chore(cleanup): replace legacy Matvei project with updated Linux-based version

- Removed obsolete Matvei source files (tasks 01–04, array/matrix/io_status
  modules, Makefile)
- Introduced new Linux-compatible structure in Linux/Matvei
- Updated build logic via new Makefile
- Adjusted .gitignore to exclude new artifacts

.gitignore

@@ -40,7 +40,6 @@ CMakeLists.txt
 CMakeCache.txt
 CMakeFiles/
 build/
-dist/
 *.cmake
 
 # Python files
@@ -68,7 +67,6 @@ yarn-error.log
 *.log
 *.lock
 *.cache/
-dist/
 out/
 coverage/