[skip ci] Weblate Changes (#2225)

* [skip ci] Translated using Weblate (Portuguese)

Currently translated at 71.8% (1065 of 1483 strings)

Translation: Kavita/ui
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/kavita/ui/pt/

* [skip ci] Translated using Weblate (Italian)

Currently translated at 39.2% (582 of 1483 strings)

Translation: Kavita/ui
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/kavita/ui/it/

* Translated using Weblate (Czech)

Currently translated at 61.2% (98 of 160 strings)

Translation: Kavita/backend
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/kavita/backend/cs/

---------

Co-authored-by: Duarte Silva <smallflake@protonmail.com>
Co-authored-by: Tomas Battistini <tomas.battistini@gmail.com>
Co-authored-by: Jiří Heger <jiri.heger@gmail.com>
This commit is contained in:
Weblate (bot) 2023-08-18 15:12:46 +02:00 committed by GitHub
parent 46b8eab246
commit 11abd5493a
No known key found for this signature in database
GPG key ID: 4AEE18F83AFDEB23
3 changed files with 353 additions and 241 deletions

View file

@ -649,10 +649,10 @@
},
"read-more": {
"read-more": "",
"read-less": ""
"read-less": "Leggi meno"
},
"update-notification-modal": {
"title": "",
"title": "Nuovo Aggiornamento Disponibile!",
"close": "{{common.close}}",
"help": "Come aggiornare",
"download": "Scaricamento"
@ -679,25 +679,25 @@
"edit-title": "Modifica {{name}}",
"add-title": "Aggiungi Libreria",
"general-tab": "Generale",
"folder-tab": "",
"cover-tab": "",
"advanced-tab": "",
"name-label": "",
"library-name-unique": "",
"last-scanned-label": "",
"type-label": "",
"type-tooltip": "",
"folder-description": "",
"browse": "",
"help-us-part-1": "",
"help-us-part-2": "",
"help-us-part-3": "",
"naming-conventions-part-1": "",
"naming-conventions-part-2": "",
"naming-conventions-part-3": "",
"cover-description": "",
"cover-description-extra": "",
"manage-collection-label": "",
"folder-tab": "Cartella",
"cover-tab": "Copertina",
"advanced-tab": "Avanzato",
"name-label": "Nome",
"library-name-unique": "Il nome della Libreria deve essere univoco",
"last-scanned-label": "Ultima scansione:",
"type-label": "Tipo",
"type-tooltip": "Il tipo di libreria determina come vengono analizzati i nomi dei file e se l'interfaccia utente mostra capitoli (manga) e numeri (fumetti). Il libro funziona allo stesso modo del manga ma ha nomi diversi nell'interfaccia utente.",
"folder-description": "Aggiungi cartelle alla tua libreria",
"browse": "Cerca le cartelle multimediali",
"help-us-part-1": "Aiutaci seguendo ",
"help-us-part-2": "la nostra guida",
"help-us-part-3": "per nominare e organizzare i tuoi file multimediali.",
"naming-conventions-part-1": "Kavita ha ",
"naming-conventions-part-2": "requisiti della cartella.",
"naming-conventions-part-3": "Controlla questo link per assicurarti di seguire, altrimenti i file non vengono visualizzati nella scansione.",
"cover-description": "Le icone delle immagini della libreria personalizzata sono facoltative",
"cover-description-extra": "L'immagine della libreria non deve essere grande. Punta a un file piccolo, di dimensioni 32x32 pixel. Kavita non esegue la convalida delle dimensioni.",
"manage-collection-label": "Gestisci raccolte",
"manage-collection-tooltip": "Kavita dovrebbe creare raccolte dai tag SeriesGroup trovati nei file ComicInfo.xml/opf",
"manage-reading-list-label": "Gestisci gli elenchi di lettura",
"manage-reading-list-tooltip": "Kavita dovrebbe creare elenchi di lettura dai tag StoryArc/StoryArcNumber e AlternativeSeries/AlternativeCount trovati nei file ComicInfo.xml/opf",
@ -706,223 +706,223 @@
"folder-watching-label": "Controllo delle cartelle",
"folder-watching-tooltip": "Ignora il controllo della cartella del server per questa libreria. Se disattivato, il controllo delle cartelle non verrà eseguito sulle cartelle contenute in questa libreria. Se le librerie condividono le cartelle, è possibile che le cartelle vengano ancora confrontate.",
"include-in-dashboard-label": "Includi in Dashboard",
"include-in-dashboard-tooltip": "",
"include-in-recommendation-label": "",
"include-in-recommendation-tooltip": "",
"include-in-search-label": "",
"include-in-search-tooltip": "",
"force-scan": "",
"force-scan-tooltip": "",
"reset": "",
"cancel": "",
"next": "",
"save": "",
"required-field": ""
"include-in-dashboard-tooltip": "Le serie della biblioteca dovrebbero essere incluse nella Dashboard. Ciò riguarda tutti gli stream, come On Deck, Aggiornati di recente, Aggiunti di recente o qualsiasi aggiunta personalizzata.",
"include-in-recommendation-label": "Includi in Consigliato",
"include-in-recommendation-tooltip": "Le serie della biblioteca dovrebbero essere incluse nella pagina dei Consigliati.",
"include-in-search-label": "Includi nella ricerca",
"include-in-search-tooltip": "Le serie e qualsiasi informazione derivata (generi, persone, file) dalla biblioteca dovrebbero essere incluse nei risultati della ricerca.",
"force-scan": "Forza Scansione",
"force-scan-tooltip": "Questo forzerà una scansione sulla libreria, trattandola come una nuova scansione",
"reset": "{{common.reset}}",
"cancel": "{{common.cancel}}",
"next": "Prossimo",
"save": "{{common.save}}",
"required-field": "{{validation.required-field}}"
},
"reader-settings": {
"general-settings-title": "",
"font-family-label": "",
"font-size-label": "",
"line-spacing-label": "",
"margin-label": "",
"reset-to-defaults": "",
"reader-settings-title": "",
"reading-direction-label": "",
"right-to-left": "",
"left-to-right": "",
"horizontal": "",
"vertical": "",
"writing-style-label": "",
"writing-style-tooltip": "",
"tap-to-paginate-label": "",
"tap-to-paginate-tooltip": "",
"on": "",
"off": "",
"immersive-mode-label": "",
"immersive-mode-tooltip": "",
"fullscreen-label": "",
"fullscreen-tooltip": "",
"exit": "",
"enter": "",
"layout-mode-label": "",
"layout-mode-tooltip": "",
"layout-mode-option-scroll": "",
"layout-mode-option-1col": "",
"layout-mode-option-2col": "",
"color-theme-title": "",
"theme-dark": "",
"theme-black": "",
"theme-white": "",
"theme-paper": ""
"general-settings-title": "Impostazioni Generali",
"font-family-label": "{{user-preferences.font-family-label}}",
"font-size-label": "{{user-preferences.font-size-book-label}}",
"line-spacing-label": "{{user-preferences.line-height-book-label}}",
"margin-label": "{{user-preferences.margin-book-label}}",
"reset-to-defaults": "Ripristina impostazioni predefinite",
"reader-settings-title": "Impostazioni Lettore",
"reading-direction-label": "{{user-preferences.reading-direction-book-label}}",
"right-to-left": "Da destra a sinistra",
"left-to-right": "Da sinistra a destra",
"horizontal": "Orizzontale",
"vertical": "Verticale",
"writing-style-label": "{{user-preferences.writing-style-label}}",
"writing-style-tooltip": "Cambia la direzione del testo. Orizzontale è da sinistra a destra, verticale è dall'alto verso il basso.",
"tap-to-paginate-label": "Tocca Impaginazione",
"tap-to-paginate-tooltip": "Fare clic sui bordi dello schermo per impaginare",
"on": "Acceso",
"off": "Spento",
"immersive-mode-label": "{{user-preferences.immersive-mode-label}}",
"immersive-mode-tooltip": "Questo nasconderà il menu dietro un clic sul documento del lettore e attiverà il tocco per impaginare",
"fullscreen-label": "Schermo Intero",
"fullscreen-tooltip": "Metti il lettore in modalità a schermo intero",
"exit": "Esci",
"enter": "Entra",
"layout-mode-label": "{{user-preferences.layout-mode-book-label}}",
"layout-mode-tooltip": "Scorrimento: rispecchia il file epub (di solito una lunga pagina a scorrimento per capitolo).<br/>1 Colonna: crea una singola pagina virtuale alla volta.<br/>2 Colonna: crea due pagine virtuali alla volta affiancate per lato.",
"layout-mode-option-scroll": "Scorrere",
"layout-mode-option-1col": "1 Colonna",
"layout-mode-option-2col": "2 Colonne",
"color-theme-title": "Colore Tema",
"theme-dark": "Scuro",
"theme-black": "Nero",
"theme-white": "Bianco",
"theme-paper": "Carta"
},
"table-of-contents": {
"no-data": ""
"no-data": "Questo libro non ha un sommario impostato nei metadati o in un file toc"
},
"bookmarks": {
"title": "",
"series-count": "",
"no-data": "",
"no-data-2": "",
"confirm-delete": "",
"confirm-single-delete": "",
"delete-success": "",
"delete-single-success": ""
"title": "{{side-nav.bookmarks}}",
"series-count": "{{common.series-count}}",
"no-data": "Non ci sono segnalibri. Prova a crearne",
"no-data-2": "uno.",
"confirm-delete": "Sei sicuro di voler cancellare tutti i segnalibri per più serie? Questo non può essere annullato.",
"confirm-single-delete": "Sei sicuro di voler cancellare tutti i segnalibri per {{seriesName}}? Questo non può essere annullato.",
"delete-success": "I segnalibri sono stati rimossi",
"delete-single-success": "I segnalibri di {{seriesName}} sono stati rimossi"
},
"bulk-operations": {
"title": "",
"items-selected": "",
"mark-as-unread": "",
"mark-as-read": "",
"deselect-all": ""
"title": "Azione Collettiva",
"items-selected": "{{num}} elementi selezionati",
"mark-as-unread": "Segna come non letto",
"mark-as-read": "Segna come letto",
"deselect-all": "{{common.deselect-all}}"
},
"card-detail-drawer": {
"general-tab": "",
"metadata-tab": "",
"cover-tab": "",
"info-tab": "",
"no-summary": "",
"writers-title": "",
"genres-title": "",
"publishers-title": "",
"tags-title": "",
"not-defined": "",
"read": "",
"unread": "",
"files": "",
"pages": "",
"added": "",
"size": ""
"general-tab": "Generale",
"metadata-tab": "Metadata",
"cover-tab": "Copertina",
"info-tab": "Informazioni",
"no-summary": "Nessun riepilogo disponibile.",
"writers-title": "{{series-metadata-detail.writers-title}}",
"genres-title": "{{series-metadata-detail.genres-title}}",
"publishers-title": "{{series-metadata-detail.publishers-title}}",
"tags-title": "{{series-metadata-detail.tags-title}}",
"not-defined": "Non definito",
"read": "{{common.read}}",
"unread": "Non letto",
"files": "File",
"pages": "Pagine:",
"added": "Aggiunto:",
"size": "Dimensione:"
},
"card-detail-layout": {
"total-items": ""
"total-items": "{{count}} articoli totali"
},
"card-item": {
"cannot-read": ""
"cannot-read": "Non posso leggere"
},
"chapter-metadata-detail": {
"no-data": "",
"writers-title": "",
"publishers-title": "",
"characters-title": "",
"translators-title": "",
"letterers-title": "",
"colorists-title": "",
"inkers-title": "",
"pencillers-title": "",
"cover-artists-title": "",
"editors-title": ""
"no-data": "Nessuno netadata disponibile",
"writers-title": "{{series-metadata-detail.writers-title}}",
"publishers-title": "{{series-metadata-detail.publishers-title}}",
"characters-title": "{{series-metadata-detail.characters-title}}",
"translators-title": "{{series-metadata-detail.translators-title}}",
"letterers-title": "{{series-metadata-detail.letterers-title}}",
"colorists-title": "{{series-metadata-detail.colorists-title}}",
"inkers-title": "{{series-metadata-detail.inkers-title}}",
"pencillers-title": "{{series-metadata-detail.pencillers-title}}",
"cover-artists-title": "{{series-metadata-detail.cover-artists-title}}",
"editors-title": "{{series-metadata-detail.editors-title}}"
},
"cover-image-chooser": {
"drag-n-drop": "",
"upload": "",
"upload-continued": "",
"url-label": "",
"load": "",
"back": "",
"reset-cover-tooltip": "",
"reset": "",
"image-num": "",
"apply": "",
"applied": ""
"drag-n-drop": "Drag and drop",
"upload": "Caricamento",
"upload-continued": "una immagine",
"url-label": "Url",
"load": "Caricato",
"back": "Indietro",
"reset-cover-tooltip": "Ripristina immagine di copertina",
"reset": "{{common.reset}}",
"image-num": "Immagine {{num}}",
"apply": "{{common.apply}}",
"applied": "{{theme-manager.applied}}"
},
"download-indicator": {
"progress": ""
"progress": "{{percentage}}% scaricato"
},
"edit-series-relation": {
"description-part-1": "",
"description-part-2": "",
"target-series": "",
"relationship": "",
"remove": "",
"add-relationship": "",
"parent": ""
"description-part-1": "Non sei sicuro di quale relazione aggiungere? Vedi il nostro",
"description-part-2": "wiki per suggerimenti.",
"target-series": "Serie Target",
"relationship": "Relazione",
"remove": "Rimuovere",
"add-relationship": "Aggiungi Relazione",
"parent": "{{relationship-pipe.parent}}"
},
"entity-info-cards": {
"tags-title": "",
"characters-title": "",
"release-date-title": "",
"release-date-tooltip": "",
"age-rating-title": "",
"length-title": "",
"pages-count": "",
"words-count": "",
"reading-time-title": "",
"date-added-title": "",
"size-title": "",
"id-title": "",
"links-title": "",
"isbn-title": "",
"last-read-title": "",
"less-than-hour": "",
"range-hours": "",
"hour": "",
"hours": "",
"read-time-title": ""
"tags-title": "{{series-metadata-detail.tags-title}}",
"characters-title": "{{series-metadata-detail.characters-title}}",
"release-date-title": "Pubblicazione",
"release-date-tooltip": "Data Pubblicazione",
"age-rating-title": "Valutazione età",
"length-title": "Lunghezza",
"pages-count": "{{num}} Pagine",
"words-count": "{{num}} Parole",
"reading-time-title": "Tempo Lettura",
"date-added-title": "Data Aggiunta",
"size-title": "Dimensione",
"id-title": "ID",
"links-title": "{{series-metadata-detail.links-title}}",
"isbn-title": "ISBN",
"last-read-title": "Ultimo Letto",
"less-than-hour": "<1 Ora",
"range-hours": "{{value}} {{hourWord}}",
"hour": "Ora",
"hours": "Ore",
"read-time-title": "{{series-info-cards.read-time-title}}"
},
"series-info-cards": {
"release-date-title": "",
"release-year-tooltip": "",
"age-rating-title": "",
"language-title": "",
"publication-status-title": "",
"publication-status-tooltip": "",
"scrobbling-title": "",
"scrobbling-tooltip": "",
"on": "",
"off": "",
"disabled": "",
"format-title": "",
"last-read-title": "",
"length-title": "",
"read-time-title": "",
"less-than-hour": "",
"hour": "",
"hours": "",
"time-left-title": "",
"ongoing": "",
"pages-count": "",
"words-count": ""
"release-date-title": "{{entity-info-cards.release-date-title}}",
"release-year-tooltip": "Anno Pubblicazione",
"age-rating-title": "{{entity-info-cards.age-rating-title}}",
"language-title": "Lingua",
"publication-status-title": "Pubblicazione",
"publication-status-tooltip": "Stato Pubblicazione",
"scrobbling-title": "Scrobbling",
"scrobbling-tooltip": "Stato Scrobbling",
"on": "Acceso",
"off": "Spento",
"disabled": "Disabilitato",
"format-title": "Formato",
"last-read-title": "Ultimo Letto",
"length-title": "Lunghezza",
"read-time-title": "Tempo Lettura",
"less-than-hour": "{{entity-info-cards.less-than-hour}}",
"hour": "{{entity-info-cards.hour}}",
"hours": "{{entity-info-cards.hours}}",
"time-left-title": "Tempo Rimasto",
"ongoing": "{{publication-status-pipe.ongoing}}",
"pages-count": "{{entity-info-cards.pages-count}}",
"words-count": "{{entity-info-cards.words-count}}"
},
"bulk-add-to-collection": {
"title": "",
"promoted": "",
"close": "",
"filter-label": "",
"clear": "",
"no-data": "",
"loading": "",
"collection-label": "",
"create": ""
"title": "Aggiungi alla Collezione",
"promoted": "{{common.promoted}}",
"close": "{{common.close}}",
"filter-label": "Filtro",
"clear": "{{common.clear}}",
"no-data": "Nessuna raccolta ancora creata",
"loading": "{{common.loading}}",
"collection-label": "Collezione",
"create": "{{common.create}}"
},
"entity-title": {
"special": "",
"issue-num": "",
"chapter": ""
"special": "Speciale",
"issue-num": "Problema #",
"chapter": "Capitolo"
},
"external-series-card": {
"open-external": ""
"open-external": "Apri Esternamente"
},
"list-item": {
"read": ""
"read": "{{common.read}}"
},
"manage-alerts": {
"description-part-1": "",
"description-part-2": "",
"filter-label": "",
"clear-alerts": "",
"extension-header": "",
"file-header": "",
"comment-header": "",
"details-header": ""
"description-part-2": "wiki.",
"filter-label": "Filtro",
"clear-alerts": "Cancella Avvisi",
"extension-header": "Estensione",
"file-header": "File",
"comment-header": "Commento",
"details-header": "Dettagli"
},
"manage-email-settings": {
"title": "",
"title": "Servizio Email (SMTP)",
"description": "",
"send-to-warning": "",
"email-url-label": "",
"email-url-label": "URL Servizio Email",
"email-url-tooltip": "",
"reset": "",
"test": "",
"reset": "{{common.reset}}",
"test": "Prova",
"host-name-label": "",
"host-name-tooltip": "",
"host-name-validation": "",

View file

@ -1442,9 +1442,9 @@
"data-table-label": "",
"extension-header": "",
"format-header": "",
"total-size-header": "",
"total-size-header": "Tamanho Total",
"total-files-header": "",
"not-classified": "",
"not-classified": "Não Classificado",
"total-file-size-title": ""
},
"reading-activity": {
@ -1477,14 +1477,14 @@
},
"server-stats": {
"total-series-label": "",
"total-series-tooltip": "",
"total-volumes-label": "",
"total-volumes-tooltip": "",
"total-files-label": "",
"total-files-tooltip": "",
"total-size-label": "",
"total-genres-label": "",
"total-genres-tooltip": "",
"total-series-tooltip": "Total de Séries: {{count}}",
"total-volumes-label": "Volumes Totais",
"total-volumes-tooltip": "Volumes Totais: {{count}}",
"total-files-label": "Ficheiros Totais",
"total-files-tooltip": "Ficheiros Totais: {{count}}",
"total-size-label": "Tamanho Total",
"total-genres-label": "Géneros Totais",
"total-genres-tooltip": "Géneros Totais: {{count}}",
"total-tags-label": "",
"total-tags-tooltip": "",
"total-people-label": "",
@ -1495,29 +1495,29 @@
"reads": "",
"release-years-title": "",
"most-active-users-title": "",
"popular-libraries-title": "",
"popular-series-title": "",
"recently-read-title": "",
"genre-count": "",
"popular-libraries-title": "Bibliotecas Populares",
"popular-series-title": "Séries Populares",
"recently-read-title": "Lido Recentemente",
"genre-count": "{{num}} Géneros",
"tag-count": "",
"people-count": "",
"tags": "",
"people": "",
"genres": ""
"genres": "Géneros"
},
"errors": {
"series-doesnt-exist": "",
"series-doesnt-exist": "Esta série já não existe",
"collection-invalid-access": "",
"unknown-crit": "",
"user-not-auth": "",
"error-code": "",
"download": "",
"not-found": "",
"generic": "",
"unknown-crit": "Ocorreu um erro crítico desconhecido",
"user-not-auth": "O utilizador não está autenticado",
"error-code": "Erro {{num}}",
"download": "Ocorreu um problema a descarregar este ficheiro ou não tem as permissões necessárias",
"not-found": "Esse url não existe",
"generic": "Aconteceu algo de errado",
"rejected-cover-upload": "",
"invalid-confirmation-url": "",
"invalid-confirmation-email": "",
"invalid-password-reset-url": ""
"invalid-confirmation-url": "Url de confirmação inválido",
"invalid-confirmation-email": "Email de confirmação inválido",
"invalid-password-reset-url": "Url para repor palavra passe inválido"
},
"toasts": {
"regen-cover": "",
@ -1528,28 +1528,28 @@
"reset-ip-address": "",
"reset-base-url": "",
"unauthorized-1": "",
"unauthorized-2": "",
"unauthorized-2": "Não Autorizado",
"no-updates": "",
"confirm-delete-user": "",
"user-deleted": "",
"email-sent-to-user": "",
"click-email-link": "",
"series-added-to-collection": "",
"confirm-delete-user": "Tem a certeza que quer eliminar este utilizador?",
"user-deleted": "{{user}} foi eliminado",
"email-sent-to-user": "Email enviado para {{user}}",
"click-email-link": "Por favor clique neste link para confirmar o seu email. Tem de confirmar para poder fazer login.",
"series-added-to-collection": "Série adicionada à coleção {{collectionName}}",
"no-series-collection-warning": "",
"collection-updated": "",
"reading-list-deleted": "",
"reading-list-updated": "",
"confirm-delete-reading-list": "",
"item-removed": "",
"nothing-to-remove": "",
"series-added-to-reading-list": "",
"volumes-added-to-reading-list": "",
"chapter-added-to-reading-list": "",
"multiple-added-to-reading-list": "",
"select-files-warning": "",
"reading-list-imported": "",
"collection-updated": "Coleção atualizada",
"reading-list-deleted": "Lista de Leitura eliminada",
"reading-list-updated": "Lista de leitura atualizada",
"confirm-delete-reading-list": "Tem a certeza que quer eliminar a lista de leitura? Este passo não pode ser revertido.",
"item-removed": "Item eliminado",
"nothing-to-remove": "Nada para eliminar",
"series-added-to-reading-list": "Série adicionada a lista de leitura",
"volumes-added-to-reading-list": "Volume adicionado a lista de leitura",
"chapter-added-to-reading-list": "Capítulo adicionado a lista de leitura",
"multiple-added-to-reading-list": "Capítulos e Volumes adicionados a lista de leitura",
"select-files-warning": "Tem de selecionar ficheiros para avançar",
"reading-list-imported": "Lista de Leitura importada",
"incognito-off": "",
"email-service-reset": "",
"email-service-reset": "Repor Serviço de Email",
"email-service-reachable": "",
"email-service-unresponsive": "",
"refresh-covers-queued": "",
@ -1693,5 +1693,15 @@
"infinite-scroller": {
"continuous-reading-prev-chapter": "Capítulo Anterior",
"continuous-reading-next-chapter": "Capítulo Seguinte"
},
"filter-field-pipe": {
"age-rating": "Classificação Etária",
"cover-artist": "Artista de Capa",
"formats": "Formatos",
"genres": "Géneros",
"libraries": "Bibliotecas",
"summary": "Sumário",
"series-name": "Nome da Série",
"translators": "Tradutores"
}
}