Reading List Bug (#1943)

* Refactored how we calculate start and end dates for a reading list generated from Scan.

* Cleaned up the logging messages a bit

* By default, allow DB statements to include params, since there's no PPI involved.

API/Services/Tasks/Scanner/ProcessSeries.cs

@@ -500,7 +500,6 @@ public class ProcessSeries : IProcessSeries
         _logger.LogDebug("[ScannerService] Updating {DistinctVolumes} volumes on {SeriesName}", distinctVolumes.Count, series.Name);
         foreach (var volumeNumber in distinctVolumes)
         {
-            _logger.LogTrace("[ScannerService] Looking up volume for {VolumeNumber}", volumeNumber);
             Volume? volume;
             try
             {