[skip ci] Updating translations from Weblate

Co-authored-by: Ben <ben-nl@users.noreply.hosted.weblate.org>
Co-authored-by: Havokdan <havokdan@yahoo.com.br>
Co-authored-by: Hosted Weblate <hosted@weblate.org>
Co-authored-by: Mateusz <mateuszvx8.96@gmail.com>
Co-authored-by: 無情天 <kofzhanganguo@126.com>
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/kavita/backend/nl/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/kavita/backend/pt_BR/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/kavita/ui/nl/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/kavita/ui/pl/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/kavita/ui/pt_BR/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/kavita/ui/zh_Hans/
Translation: Kavita/backend
Translation: Kavita/ui

API/I18N/nl.json

@@ -43,7 +43,7 @@
     "age-restriction-not-applicable": "Geen beperkingen",
     "job-already-running": "Taak loopt al",
     "greater-0": "{0} moet groter zijn dan 0",
-    "send-to-kavita-email": "Verzenden naar apparaat kan niet worden gebruikt met de e-mailservice van Kavita. Configureer uw eigen.",
+    "send-to-kavita-email": "Verzenden naar apparaat kan niet worden gebruikt zonder e-mailinstellingen",
     "send-to-device-status": "Bestanden overzetten naar uw apparaat",
     "generic-send-to": "Er is een fout opgetreden bij het verzenden van de bestanden naar het apparaat",
     "volume-doesnt-exist": "Deel bestaat niet",
@@ -158,5 +158,28 @@
     "browse-on-deck": "Aan Het Lezen doorbladeren",
     "email-not-enabled": "Email is niet aangezet op deze server. Je kan deze actie niet uitvoeren.",
     "collection-deleted": "Collectie verwijderd",
-    "invalid-email": "De email op het bestand van de gebruiker is geen geldige email. Bekijk het lognoek voor mogelijke weblinks."
+    "invalid-email": "De email op het bestand van de gebruiker is geen geldige email. Bekijk het lognoek voor mogelijke weblinks.",
+    "email-taken": "E-mail al in gebruik",
+    "collection-already-exists": "Collectie bestaat al",
+    "person-doesnt-exist": "Persoon bestaat niet",
+    "person-name-required": "Persoonsnaam is vereist en mag niet leeg zijn",
+    "person-name-unique": "Persoonsnaam moet uniek zijn",
+    "person-image-doesnt-exist": "Persoon bestaat niet in CoversDB",
+    "send-to-unallowed": "Je kunt niet verzenden naar een apparaat dat niet van jou is",
+    "more-in-genre": "Meer in Genre {0}",
+    "external-source-already-exists": "Externe bron bestaat al",
+    "external-source-doesnt-exist": "Externe bron bestaat niet",
+    "recently-updated": "Recent bijgewerkt",
+    "browse-recently-updated": "Blader door recent bijgewerkte items",
+    "smart-filters": "Slimme filters",
+    "external-sources": "Externe bronnen",
+    "browse-external-sources": "Blader door externe bronnen",
+    "kavitaplus-restricted": "Dit is alleen voorbehouden aan Kavita+",
+    "check-updates": "Controleer updates",
+    "license-check": "Controleer licentie",
+    "cleanup": "Opruimen",
+    "scan-libraries": "Bibliotheken scannen",
+    "kavita+-data-refresh": "Kavita+ gegevens vernieuwen",
+    "backup": "Back-up",
+    "update-yearly-stats": "Jaarlijkse statistieken bijwerken"
 }

API/I18N/pt_BR.json

@@ -154,7 +154,7 @@
     "reading-list-permission": "Você não tem permissões nesta lista de leitura ou a lista não existe",
     "reading-list-item-delete": "Não foi possível excluir os itens",
     "invalid-payload": "Carga inválida",
-    "issue-num": "Número {0}{1}",
+    "issue-num": "Edição {0}{1}",
     "chapter-num": "Capítulo {0}",
     "want-to-read": "Quero Ler",
     "browse-want-to-read": "Navegar no Quero Ler",

UI/Web/src/assets/langs/nl.json

@@ -38,7 +38,7 @@
         "series-header": "Series",
         "data-header": "Data",
         "is-processed-header": "Is verwerkt",
-        "no-data": "Geen data",
+        "no-data": "{{common.no-data}}",
         "volume-and-chapter-num": "Deel {{v}} Hoofdstuk {{n}}",
         "rating": "Beoordeling {{r}}",
         "not-applicable": "Niet toepasbaar",
@@ -50,7 +50,9 @@
         "chapter-num": "Hoofdstuk {{num}}",
         "not-read-warning": "Upstream-providers behouden altijd het hoogste aantal",
         "generate-scrobble-events": "Genereer evenementen",
-        "token-expired": "Je AniList-token is verlopen! Scrobbling-evenementen zullen niet verwerkt worden totdat je deze verlengt op de Accounts-pagina."
+        "token-expired": "Je AniList-token is verlopen! Scrobbling-evenementen zullen niet verwerkt worden totdat je deze verlengt op de Accounts-pagina.",
+        "select-all-label": "Alles selecteren",
+        "delete-selected-label": "Geselecteerde verwijderen"
     },
     "scrobble-event-type-pipe": {
         "chapter-read": "Leesvoortgang",
@@ -109,18 +111,23 @@
         "clients-opds-alert": "OPDS is niet ingeschakeld op deze server. Dit heeft geen invloed op Tachiyomi-gebruikers.",
         "clients-opds-description": "Alle externe clients gebruiken de API-sleutel of de onderstaande verbindings-URL. Dit zijn net wachtwoorden, houd het privé.",
         "clients-api-key-tooltip": "De API-sleutel is als een wachtwoord. Houd het geheim, houd het veilig.",
-        "clients-opds-url-tooltip": "OPDS URL",
+        "clients-opds-url-tooltip": "Bekijk een lijst met ondersteunde OPDS-clients: ",
         "reset": "{{common.reset}}",
         "save": "{{common.save}}",
         "anilist-scrobbling-tooltip": "Laat Kavita om naar AniList uw leesvoortgang en recensies te Scrobblen (eenrichtingssynchronisatie)",
         "kavitaplus-settings-title": "Kavita+",
         "anilist-scrobbling-label": "AniList scrobbelen",
-        "want-to-read-sync-label": "Willen Lezen Sync"
+        "want-to-read-sync-label": "Willen Lezen Sync",
+        "clients-api-key-label": "API-sleutel",
+        "clients-opds-url-label": "OPDS URL"
     },
     "user-holds": {
         "title": "Scrobble Holds",
         "description": "Dit is een door de gebruiker beheerde lijst met series die niet naar upstreamproviders wordt gescrobbeld. Je kunt op elk moment een serie verwijderen en de volgende scrobble-gebeurtenis (leesvoortgang, beoordeling, wil-lezen-status) zal gebeurtenissen activeren.",
-        "no-data": "{{typeahead.no-data}}"
+        "no-data": "{{typeahead.no-data}}",
+        "series-name-header": "{{manage-matched-metadata.series-name-header}}",
+        "created-header": "{{manage-media-issues.created-header}}",
+        "delete-label": "{{common.remove}}"
     },
     "theme-manager": {
         "title": "Thema Beheerder",
@@ -134,7 +141,15 @@
         "delete": "{{common.delete}}",
         "drag-n-drop": "{{cover-image-chooser.drag-n-drop}}",
         "upload": "{{cover-image-chooser.upload}}",
-        "add": "{{common.add}}"
+        "add": "{{common.add}}",
+        "default-theme": "Standaard",
+        "downloaded": "Gedownload",
+        "downloadable": "Te downloaden",
+        "active-theme": "Actief",
+        "upload-continued": "een css-bestand",
+        "preview-default": "Selecteer eerst een thema",
+        "preview-default-admin": "Selecteer eerst een thema of upload er handmatig één",
+        "preview-title": "Voorbeeld"
     },
     "theme": {
         "theme-dark": "Donker",
@@ -160,13 +175,15 @@
         "description": "Deze sectie is bedoeld voor het instellen van apparaten die geen verbinding kunnen maken met Kavita via een webbrowser en in plaats daarvan een e-mailadres hebben dat bestanden accepteert.",
         "devices-title": "Apparaten",
         "no-devices": "Er zijn nog geen apparaten ingesteld",
-        "platform-label": "Platform: ",
+        "platform-label": "Platform",
-        "email-label": "Email: ",
+        "email-label": "E-mail",
         "add": "{{common.add}}",
         "delete": "{{common.delete}}",
         "edit": "{{common.edit}}",
         "no-data": "{{typeahead.no-data}}",
-        "actions-header": "{{manage-users.actions-header}}"
+        "actions-header": "{{manage-users.actions-header}}",
+        "name-label": "Naam",
+        "email-setup-alert": "Wil je bestanden naar je apparaten sturen? Laat je beheerder eerst de e-mailinstellingen configureren!"
     },
     "edit-device-modal": {
         "device-name-label": "{{manage-devices.name-label}}",
@@ -176,7 +193,9 @@
         "close": "{{common.close}}",
         "cancel": "{{common.cancel}}",
         "required-field": "{{validation.required-field}}",
-        "valid-email": "{{validation.valid-email}}"
+        "valid-email": "{{validation.valid-email}}",
+        "title": "Apparaat bewerken",
+        "device-platform-label": "Apparaatplatform"
     },
     "change-password": {
         "password-label": "{{common.password}}",
@@ -205,7 +224,10 @@
         "reset": "{{common.reset}}",
         "edit": "{{common.edit}}",
         "cancel": "{{common.cancel}}",
-        "save": "{{common.save}}"
+        "save": "{{common.save}}",
+        "email-title": "E-mail",
+        "email-label": "Nieuwe e-mail",
+        "email-confirmed": "Dit e-mailadres is bevestigd"
     },
     "change-age-restriction": {
         "age-restriction-label": "Leeftijdsbeperking",
@@ -222,7 +244,8 @@
         "regen-warning": "Door uw API-sleutel opnieuw te genereren, worden alle bestaande clients ongeldig.",
         "no-key": "FOUT - SLEUTEL NIET INGESTELD",
         "confirm-reset": "Hierdoor worden alle OPDS-configuraties die u hebt ingesteld, ongeldig. Weet je zeker dat je door wilt gaan?",
-        "key-reset": "API-sleutel reset"
+        "key-reset": "API-sleutel reset",
+        "reset": "Resetten"
     },
     "scrobbling-providers": {
         "title": "Scrobbling-aanbieders",
@@ -236,14 +259,17 @@
         "edit": "{{common.edit}}",
         "cancel": "{{common.cancel}}",
         "save": "{{common.save}}",
-        "loading": "{{common.loading}}"
+        "loading": "{{common.loading}}",
+        "anilist-first-later": "Later",
+        "anilist-first-now": "Nu",
+        "token-valid": "Token geldig"
     },
     "typeahead": {
         "locked-field": "Veld is vergrendeld",
         "close": "{{common.close}}",
         "loading": "{{common.loading}}",
         "add-item": "{{item}} toevoegen…",
-        "no-data": "Geen data",
+        "no-data": "{{common.no-data}}",
         "add-custom-item": ", typ om een gepersonaliseerd item toe te voegen"
     },
     "generic-list-modal": {
@@ -263,7 +289,11 @@
         "chapters-read-tooltip": "{{user-stats-info-cards.chapters-read-label}}: {{value}}",
         "avg-reading-per-week-label": "Gemiddelde lezing / week",
         "last-active-label": "Laatst actief",
-        "chapters": "{{value}} hoofdstukken"
+        "chapters": "{{value}} hoofdstukken",
+        "pages-read-by-year-title": "Gelezen pagina's per jaar",
+        "words-read-by-year-title": "Woorden gelezen per jaar",
+        "words-count": "{{num}} woorden",
+        "pages-count": "{{num}} pagina's"
     },
     "user-stats": {
         "library-read-progress-title": "Leesvoortgang bibliotheek",
@@ -292,7 +322,7 @@
         "close": "{{common.close}}",
         "path-label": "Pad",
         "path-placeholder": "Begin met typen of selecteer pad",
-        "instructions": "Selecteer een map om breadcrumb te bekijken. Zie je de directory niet? Probeer eerst / te controleren.",
+        "instructions": "Selecteer een map om deze te openen. Zie je de map niet? Probeer eerst / te controleren.",
         "type-header": "Type",
         "name-header": "Naam",
         "cancel": "{{common.cancel}}",
@@ -365,7 +395,7 @@
         "month-ago": "een maand geleden",
         "months-ago": "{{value}} maanden geleden",
         "year-ago": "een jaar geleden",
-        "years-ago": "{{value}} jaren geleden"
+        "years-ago": "{{value}} jaar geleden"
     },
     "relationship-pipe": {
         "adaptation": "Aanpassing",
@@ -380,7 +410,8 @@
         "side-story": "Zijverhaal",
         "spin-off": "Spin-off",
         "parent": "Ouder",
-        "edition": "Editie"
+        "edition": "Editie",
+        "annual": "Jaarlijks"
     },
     "publication-status-pipe": {
         "ongoing": "Voortdurende",
@@ -393,16 +424,18 @@
         "artist": "Artiest",
         "character": "Karakter",
         "colorist": "Kleurspecialist",
-        "cover-artist": "Omslagartiest",
+        "cover-artist": "{{artist}}",
         "editor": "Redacteur",
         "inker": "Inker",
         "letterer": "Letteraar",
-        "penciller": "Penciller",
+        "penciller": "Tekenaar",
         "publisher": "Uitgever",
         "writer": "Auteur",
         "other": "Ander",
         "team": "{{filter-field-pipe.team}}",
-        "location": "{{filter-field-pipe.location}}"
+        "location": "{{filter-field-pipe.location}}",
+        "imprint": "Afdruk",
+        "translator": "Vertaler"
     },
     "manga-format-pipe": {
         "epub": "EPUB",
@@ -413,8 +446,11 @@
     },
     "library-type-pipe": {
         "book": "Boek",
-        "comic": "Stripboek",
+        "comic": "Strip (Legacy)",
-        "manga": "Manga"
+        "manga": "Manga",
+        "image": "Afbeelding",
+        "comicVine": "Strip",
+        "lightNovel": "Lichte Roman"
     },
     "age-rating-pipe": {
         "unknown": "Onbekend",
@@ -456,13 +492,17 @@
     },
     "all-filters": {
         "count": "{{count}} {{customize-dashboard-modal.title-smart-filters}}",
-        "create": "{{common.create}}"
+        "create": "{{common.create}}",
+        "title": "Alle slimme filters"
     },
     "announcements": {
         "title": "Aankondigingen"
     },
     "out-of-date-modal": {
-        "close": "{{common.close}}"
+        "close": "{{common.close}}",
+        "title": "Blijf niet achter!",
+        "subtitle": "Het lijkt erop dat je installatie meer dan {{count}} versies achterloopt!",
+        "description-1": "Overweeg een upgrade zodat je de nieuwste versie van Kavita gebruikt."
     },
     "changelog": {
         "installed": "Geïnstalleerd",
@@ -510,8 +550,17 @@
         "activate-license-label": "Licentiesleutel",
         "activate-email-label": "{{common.email}}",
         "activate-delete": "{{common.delete}}",
-        "activate-reset": "{{common.reset}}",
+        "activate-reset": "Licentie resetten",
-        "activate-save": "{{common.save}}"
+        "activate-save": "{{common.save}}",
+        "help-label": "{{common.help}}",
+        "info-title": "Licentie informatie",
+        "valid-tooltip": "Geldig",
+        "invalid-tooltip": "Ongeldig",
+        "email-label": "Geregistreerd e-mailadres",
+        "k+-unlocked": "Kavita+ ontgrendeld!",
+        "kavita+-desc-part-3": "vandaag!",
+        "actions-title": "Acties",
+        "license-active-label": "Licentie actief"
     },
     "book-line-overlay": {
         "copy": "Kopiëren",
@@ -1589,5 +1638,73 @@
     },
     "actionable": {
         "clear": "{{common.clear}}"
+    },
+    "reviews": {
+        "user-reviews-local": "Lokale recensies",
+        "user-reviews-plus": "Externe recensies"
+    },
+    "review-modal": {
+        "review-label": "Recensie",
+        "title": "Bewerk recensie",
+        "close": "{{common.close}}",
+        "save": "{{common.save}}",
+        "delete": "{{common.delete}}",
+        "min-length": "Recensie moet minimaal {{count}} tekens bevatten",
+        "required": "{{validation.required-field}}"
+    },
+    "common": {
+        "book-nums": "Boeken",
+        "book-num-shorthand": "Boek {{num}}",
+        "chapter-num": "Hoofdstuk",
+        "book-num": "Boek",
+        "no-data": "Geen data",
+        "chapter-count": "{{num}} Hoofdstukken",
+        "author-count": "{{num}} Auteurs",
+        "deselect-all": "Deselecteer alles",
+        "select-all": "Selecteer alles",
+        "password": "Wachtwoord",
+        "username": "Gebruikersnaam",
+        "loading": "Bezig met laden…",
+        "email": "E-mail",
+        "submit": "Verzenden",
+        "help": "Help",
+        "remove": "Verwijderen",
+        "edit": "Bewerken",
+        "add": "Toevoegen",
+        "save": "Opslaan",
+        "cancel": "Annuleren",
+        "close": "Sluiten"
+    },
+    "tabs": {
+        "stats-tab": "Statistieken",
+        "devices-tab": "Apparaten",
+        "theme-tab": "Thema",
+        "preferences-tab": "Voorkeuren"
+    },
+    "changelog-update-item": {
+        "download": "Download",
+        "added": "Toegevoegd",
+        "changed": "Gewijzigd",
+        "developer": "Ontwikkelaar",
+        "theme": "Thema",
+        "removed": "Verwijderd",
+        "api": "API",
+        "published-label": "Gepubliceerd: ",
+        "installed": "{{changelog.installed}}",
+        "known-issues": "Bekende problemen"
+    },
+    "new-version-modal": {
+        "added": "{{changelog.added}}",
+        "changed": "{{changelog.changed}}",
+        "fixed": "{{changelog.fixed}}",
+        "developer": "{{changelog.developer}}",
+        "theme": "{{changelog.theme}}",
+        "removed": "{{changelog.removed}}",
+        "known-issues": "{{changelog.known-issues}}",
+        "close": "{{common.close}}",
+        "refresh": "Vernieuwen",
+        "title": "Kavita is bijgewerkt!",
+        "description": "Er is een nieuwe versie van Kavita beschikbaar. Vernieuw om te updaten.",
+        "api": "{{changelog.api}}"
     }
 }

UI/Web/src/assets/langs/pl.json

@@ -100,13 +100,13 @@
         "locale-label": "Język",
         "locale-tooltip": "Język, jakiego powinna używać Kavita",
         "blur-unread-summaries-label": "Rozmyj nieprzeczytane podsumowania",
-        "blur-unread-summaries-tooltip": "Rozmywa podsumowania w tomie lub rozdziale, które nie mają postępu czytania (aby uniknąć spoilerów)",
+        "blur-unread-summaries-tooltip": "Rozmywa podsumowania tomów i rozdziałów bez postępu czytania (aby uniknąć spoilerów)",
-        "prompt-on-download-label": "Zapytaj przy pobieraniu",
+        "prompt-on-download-label": "Ostrzeżenie przy pobieraniu",
-        "prompt-on-download-tooltip": "Zapytaj gdy rozmiar pobieranego pliku przekracza {{size}}MB",
+        "prompt-on-download-tooltip": "Pokaż ostrzeżenie, gdy rozmiar pobieranego pliku przekracza {{size}}MB",
         "disable-animations-label": "Wyłącz animacje",
         "disable-animations-tooltip": "Wyłącz animację na stronie. Przydatne dla czytników e-ink.",
-        "collapse-series-relationships-label": "Zwiń relacje serii",
+        "collapse-series-relationships-label": "Ukrywaj powiązane serie",
-        "collapse-series-relationships-tooltip": "Czy Kavita powinna pokazywać serie, które nie mają powiązań lub są rodzicem/prequelem",
+        "collapse-series-relationships-tooltip": "Pokazuj tylko serie nadrzędne (będące główną historią/prequelem) i te bez żadnych powiązań. Wszystkie inne powiązane serie zostaną ukryte",
         "share-series-reviews-label": "Udostępnij recenzje serii",
         "share-series-reviews-tooltip": "Czy Kavita powinna udostępniać Twoje recenzje serii innym użytkownikom?",
         "clients-opds-alert": "OPDS nie jest włączony na tym serwerze. Nie będzie to miało wpływu na użytkowników Tachiyomi.",
@@ -205,7 +205,7 @@
         "password-label": "{{common.password}}",
         "current-password-label": "Bieżące hasło",
         "new-password-label": "Nowe hasło",
-        "confirm-password-label": "Potwierdź hasło",
+        "confirm-password-label": "Potwierdź nowe hasło",
         "reset": "{{common.reset}}",
         "edit": "{{common.edit}}",
         "cancel": "{{common.cancel}}",
@@ -862,7 +862,9 @@
         "allow-metadata-matching-tooltip": "Czy Kavita powinna pobrać metadane dla serii w tej bibliotece.Nastąpi to tylko wtedy, gdy serwer ma aktywną subskrypcję Kavita+.",
         "allow-metadata-matching-label": "Zezwól na dopasowywanie metadanych",
         "enable-metadata-label": "Włącz metadane (ComicInfo/Epub/PDF)",
-        "enable-metadata-tooltip": "Umożliwienie Kavicie odczytywania plików metadanych, które zastępują parsowanie nazw plików."
+        "enable-metadata-tooltip": "Umożliwienie Kavicie odczytywania plików metadanych, które zastępują parsowanie nazw plików.",
+        "remove-prefix-for-sortname-label": "Usuń popularne przedrostki z nazw do sortowania",
+        "remove-prefix-for-sortname-tooltip": "Kavita usunie popularne przedrostki, takie jak „The”, „A”, „An” z tytułów używanych do sortowania. Nie nadpisuje ustawionych metadanych."
     },
     "file-type-group-pipe": {
         "archive": "Archiwum",
@@ -1149,11 +1151,11 @@
         "port-label": "Port",
         "port-tooltip": "Port, na którym nasłuchuje serwer. Zostało to określone, jeśli korzystasz z Dockera. Wymaga ponownego uruchomienia.",
         "backup-label": "Dni przechowywania kopii zapasowych",
-        "backup-tooltip": "Liczba kopii zapasowych do utrzymania. Domyślnie 30, minimalnie 1, maksymalnie 30.",
+        "backup-tooltip": "Liczba przechowywanych kopii zapasowych. Domyślnie: 30, minimalnie: 1, maksymalnie: 30.",
         "log-label": "Dni logów",
-        "log-tooltip": "Liczba logów do utrzymania. Domyślnie 30, minimalnie 1, maksymalnie 30.",
+        "log-tooltip": "Liczba przechowywanych plików logów. Domyślnie: 30, minimalnie: 1, maksymalnie: 30.",
         "logging-level-label": "Poziom logowania",
-        "logging-level-tooltip": "Użyj debugowania, aby zidentyfikować problemy. Debug może zajmować dużo miejsca na dysku.",
+        "logging-level-tooltip": "Użyj poziomu Debug, aby zidentyfikować problemy. Logi Debug mogą jednak zajmować dużo miejsca na dysku.",
         "cache-size-label": "Rozmiar cache",
         "cache-size-tooltip": "Ilość pamięci dozwolonej do buforowania ciężkich interfejsów API. Domyślnie 75 MB.",
         "on-deck-last-progress-label": "Ostatnia aktywność w Czytaj dalej (dni)",
@@ -1354,7 +1356,7 @@
         "admin-metadata": "Zarządzaj metadanymi",
         "scrobble-holds": "Wstrzymane pozycje scrobblowania",
         "admin-email-history": "Historia e-mail",
-        "reading-profiles": "Profil czytelniczy"
+        "reading-profiles": "Profile czytania"
     },
     "collection-detail": {
         "no-data": "Brak elementów. Spróbuj dodać serię.",
@@ -1612,7 +1614,7 @@
         "image-scaling-label": "Skalowanie obrazu",
         "height": "Wysokość",
         "width": "Szerokość",
-        "width-override-label": "Nadpisanie szerokości",
+        "width-override-label": "Wymuszona szerokość",
         "off": "{{reader-settings.off}}",
         "original": "Oryginał",
         "auto-close-menu-label": "{{manage-reading-profiles.auto-close-menu-label}}",
@@ -2305,7 +2307,7 @@
         "match-tooltip": "Dopasuj serię ręcznie z Kavita+",
         "match": "Dopasuj",
         "reorder": "Zmień kolejność",
-        "reading-profiles": "Profile Czytelnicze",
+        "reading-profiles": "Profile czytania",
         "set-reading-profile": "Ustaw profil czytelniczy",
         "set-reading-profile-tooltip": "Powiąż profil czytelnika z tą biblioteką",
         "clear-reading-profile": "Wyczyść profil czytelniczy",
@@ -2415,7 +2417,7 @@
         "promoted": "Promowany",
         "select-all": "Zaznacz wszystko",
         "deselect-all": "Odznacz wszystko",
-        "series-count": "{{num}} Serii",
+        "series-count": "{{num}} serii",
         "item-count": "{{num}} Pozycji",
         "book-num": "Książka",
         "issue-hash-num": "Wydanie #",
@@ -2588,7 +2590,7 @@
         "title": "Dopasuj {{seriesName}}",
         "query-label": "Zapytanie",
         "close": "{{common.close}}",
-        "query-tooltip": "Wprowadź nazwę serii, adres URL AniList/MyAnimeList//ComicBookRoundup. Adresy URL będą użyte do bezpośredniego wyszukiwania.",
+        "query-tooltip": "Wprowadź nazwę serii, adres URL AniList/MyAnimeList/ComicBookRoundup. Adresy URL będą użyte do bezpośredniego wyszukiwania.",
         "search": "Szukaj"
     },
     "manage-user-tokens": {
@@ -2743,16 +2745,16 @@
         "mobile": "Mobilny"
     },
     "manage-reading-profiles": {
-        "description": "Nie wszystkie serie mogą być czytane w ten sam sposób, skonfiguruj odrębne profile czytelnicze dla każdej biblioteki lub serii, aby powrót do serii był jak najbardziej płynny.",
+        "description": "Nie wszystkie serie muszą być czytane w ten sam sposób, skonfiguruj osobne profile czytania dla bibliotek lub konkretnych serii, aby powrót do lektury był jak najbardziej płynny.",
-        "extra-tip": "Przypisywanie profili czytelniczych za pomocą menu akcji w seriach i bibliotekach lub zbiorczo. Podczas zmiany ustawień w czytniku tworzony jest ukryty profil, który zapamiętuje wybory dla danej serii (nie dla plików PDF). Profil ten jest usuwany po przypisaniu jednego z własnych profili czytania do serii. Więcej informacji można znaleźć na",
+        "extra-tip": "Przypisuj profile czytania za pomocą menu akcji dostępnego przy seriach i bibliotekach lub zbiorczo. Podczas zmiany ustawień w czytniku tworzony jest ukryty profil, który zapamiętuje Twoje wybory dla danej serii (nie dotyczy plików PDF). Ten profil zostanie usunięty, gdy przypiszesz do serii jeden z własnych profili czytania. Więcej informacji znajdziesz na",
         "wiki-title": "wiki",
-        "profiles-title": "Twoje profile czytelnicze",
+        "profiles-title": "Twoje profile czytania",
         "default-profile": "Domyślny",
         "add": "{{common.add}}",
         "add-tooltip": "Nowy profil zostanie zapisany po wprowadzeniu w nim zmian",
         "make-default": "Ustaw jako domyślny",
         "no-selected": "Nie wybrano profilu",
-        "confirm": "Czy na pewno chcesz usunąć profil czytelniczy {{name}}?",
+        "confirm": "Czy na pewno chcesz usunąć profil czytania {{name}}?",
         "selection-tip": "Wybierz profil z listy lub utwórz nowy w prawym górnym rogu",
         "image-reader-settings-title": "Czytnik obrazów",
         "reading-direction-label": "Kierunek czytania",
@@ -2771,16 +2773,16 @@
         "auto-close-menu-tooltip": "Czy menu powinno się automatycznie zamykać?",
         "show-screen-hints-label": "Wyświetl podpowiedzi",
         "show-screen-hints-tooltip": "Wyświetlanie nakładki ułatwiającej zrozumienie obszaru i kierunku przewijania stron",
-        "emulate-comic-book-label": "Naśladuj komiks",
+        "emulate-comic-book-label": "Symuluj styl komiksu",
-        "emulate-comic-book-tooltip": "Stosuje efekt cienia, aby naśladować czytanie z książki",
+        "emulate-comic-book-tooltip": "Dodaje efekt cienia, aby odwzorować wrażenie czytania książki",
         "swipe-to-paginate-label": "Przesuń, aby zmienić stronę",
         "swipe-to-paginate-tooltip": "Czy przesunięcie palcem po ekranie powinno powodować przejście do następnej lub poprzedniej strony?",
-        "allow-auto-webtoon-reader-label": "Automatyczny tryb czytnika Webtoon",
+        "allow-auto-webtoon-reader-label": "Automatyczny tryb czytnika webtoonów",
-        "allow-auto-webtoon-reader-tooltip": "Przełącz się w tryb Webtoon Reader, jeśli strony wyglądają jak webtoon. Mogą wystąpić fałszywie pozytywne wyniki.",
+        "allow-auto-webtoon-reader-tooltip": "Automatycznie włącza tryb czytnika webtoonów, jeśli układ stron na to wskazuje. W niektórych przypadkach wykrywanie może nie działać poprawnie.",
         "width-override-label": "{{manga-reader.width-override-label}}",
-        "width-override-tooltip": "Zastąp szerokość obrazów w czytniku",
+        "width-override-tooltip": "Ustaw wymuszoną szerokość obrazów w czytniku",
-        "disable-width-override-label": "Wyłącz zastępowanie szerokości",
+        "disable-width-override-label": "Wyłącz wymuszoną szerokość",
-        "disable-width-override-tooltip": "Zapobieganie zastępowaniu szerokości, gdy ekran ma co najmniej skonfigurowany punkt podziału lub jest mniejszy",
+        "disable-width-override-tooltip": "Nie stosuj wymuszonej szerokości, jeśli ekran jest równy lub mniejszy od ustawionego progu",
         "reset": "{{common.reset}}",
         "book-reader-settings-title": "Czytnik książek",
         "tap-to-paginate-label": "Stuknij, aby zmienić stronę",
@@ -2789,20 +2791,20 @@
         "immersive-mode-tooltip": "Spowoduje to ukrycie menu za kliknięciem dokumentu czytnika i włączenie funkcji przewijania stron",
         "reading-direction-book-label": "Kierunek czytania",
         "reading-direction-book-tooltip": "Kierunek kliknięcia, aby przejść do następnej strony. Od prawej do lewej oznacza kliknięcie po lewej stronie ekranu, aby przejść do następnej strony.",
-        "font-family-label": "Rodzina fontów",
+        "font-family-label": "Rodzina czcionek",
-        "font-family-tooltip": "Rodzina fontów do załadowania. Domyślna spowoduje załadowanie domyślnego fontu książki",
+        "font-family-tooltip": "Rodzina czcionek do załadowania. Ustawienie domyślne użyje czcionki z książki",
-        "writing-style-label": "Styl pisania",
+        "writing-style-label": "Kierunek tekstu",
-        "writing-style-tooltip": "Zmienia kierunek tekstu. Poziomo od lewej do prawej, pionowo od góry do dołu.",
+        "writing-style-tooltip": "Ustawia kierunek tekstu. Poziomy oznacza od lewej do prawej, pionowy z góry na dół.",
         "layout-mode-book-label": "Tryb układu",
-        "layout-mode-book-tooltip": "Jak powinna być ułożona treść. Przewijanie jest zgodne z układem książki. 1 lub 2 kolumny pasują do wysokości urządzenia i mieszczą 1 lub 2 kolumny tekstu na stronę",
+        "layout-mode-book-tooltip": "Określa sposób wyświetlania treści. Przewijanie używa oryginalnego układu książki. Układ 1 lub 2 kolumny dopasowuje się do wysokości ekranu i pokazuje odpowiednio 1 lub 2 kolumny tekstu na stronę",
         "color-theme-book-label": "Kolor motywu",
         "color-theme-book-tooltip": "Jaki motyw kolorystyczny zastosować do treści i menu czytnika książek?",
-        "font-size-book-label": "Wielkość fontu",
+        "font-size-book-label": "Wielkość czcionki",
-        "font-size-book-tooltip": "Procent skalowania zastosowany do fontu w książce",
+        "font-size-book-tooltip": "Procent skalowania zastosowany do czcionki w książce",
         "line-height-book-label": "Odstęp między wierszami",
         "line-height-book-tooltip": "Jak duże odstępy między wierszami książki",
         "margin-book-label": "Margines",
-        "margin-book-tooltip": "Odstępy po każdej stronie ekranu. Na urządzeniach mobilnych wartość ta zostanie zastąpiona wartością 0, niezależnie od tego ustawienia.",
+        "margin-book-tooltip": "Określa szerokość marginesów po bokach ekranu. Na urządzeniach mobilnych marginesy zostaną automatycznie ustawione na 0, niezależnie od tego ustawienia.",
         "pdf-reader-settings-title": "Czytnik PDF",
         "pdf-scroll-mode-label": "Tryb przewijania",
         "pdf-scroll-mode-tooltip": "Sposób przewijania stron. Pionowo/poziomo i dotknij, aby przewinąć (bez przewijania)",

UI/Web/src/assets/langs/pt_BR.json

@@ -862,7 +862,9 @@
         "allow-metadata-matching-label": "Permitir Correspondência de Metadados",
         "allow-metadata-matching-tooltip": "Deve o Kavita baixar os metadados para Séries nesta Biblioteca. Isso só ocorrerá se o servidor tiver uma Assinatura Kavita+ ativa.",
         "enable-metadata-label": "Habilitar metadados (ComicInfo/Epub/PDF)",
-        "enable-metadata-tooltip": "Permitir que o Kavita leia arquivos de metadados que substituem a análise de nomes de arquivos."
+        "enable-metadata-tooltip": "Permitir que o Kavita leia arquivos de metadados que substituem a análise de nomes de arquivos.",
+        "remove-prefix-for-sortname-label": "Remover prefixos comuns para Organizar pelo Nome",
+        "remove-prefix-for-sortname-tooltip": "O Kavita removerá prefixos comuns como 'The', 'A', 'An' dos títulos para organizar pelo nome. Não substitui os metadados definidos."
     },
     "file-type-group-pipe": {
         "archive": "Arquivo",
@@ -1761,7 +1763,7 @@
         "chapter-title": "Capítulo",
         "volume-num": "{{common.volume-num}}",
         "highest-count-tooltip": "Número mais alto encontrado em todos os ComicInfo da Série",
-        "max-issue-tooltip": "Campo Máx. de Edições ou Volume de todos ComicInfo nas Séries",
+        "max-issue-tooltip": "Edição Máx. ou Campo Volume para todas as Comicinfo das séries",
         "force-refresh": "Forçar Atualização",
         "force-refresh-tooltip": "Forçar a atualização de metadados externos do Kavita+",
         "loose-leaf-volume": "Capítulos de Folhas Soltas",

UI/Web/src/assets/langs/zh_Hans.json

@@ -862,7 +862,9 @@
         "allow-metadata-matching-label": "允许元数据匹配",
         "allow-metadata-matching-tooltip": "Kavita 是否应下载此库中系列的元数据。仅当服务器具有有效的 Kavita+ 订阅时才会发生这种情况。",
         "enable-metadata-label": "启用元数据（ComicInfo/Epub/PDF）",
-        "enable-metadata-tooltip": "允许 Kavita 读取覆盖文件名解析的元数据文件。"
+        "enable-metadata-tooltip": "允许 Kavita 读取覆盖文件名解析的元数据文件。",
+        "remove-prefix-for-sortname-label": "删除排序名称的常见前缀",
+        "remove-prefix-for-sortname-tooltip": "Kavita 将从排序名称的标题中删除常见前缀，例如“The”、“A”、“An”。不会覆盖已设置的元数据。"
     },
     "file-type-group-pipe": {
         "archive": "档案",