diff --git a/UI/Web/src/app/person-detail/_modal/edit-person-modal/edit-person-modal.component.html b/UI/Web/src/app/person-detail/_modal/edit-person-modal/edit-person-modal.component.html index bc98b1a62..f6ae1c6ae 100644 --- a/UI/Web/src/app/person-detail/_modal/edit-person-modal/edit-person-modal.component.html +++ b/UI/Web/src/app/person-detail/_modal/edit-person-modal/edit-person-modal.component.html @@ -99,6 +99,8 @@
  • {{t(TabID.Aliases)}} +
    {{t('aliases-label')}}
    +
    {{t('aliases-tooltip')}}
    - @for(item of ItemsArray.controls; let i = $index; track item) { + @for(item of ItemsArray.controls; let i = $index; track item; let last = $last) {
    @@ -21,19 +21,21 @@ }
    -
    - +
    + @if (last){ + + }
    } diff --git a/UI/Web/src/assets/langs/en.json b/UI/Web/src/assets/langs/en.json index 95933531d..23a1005e8 100644 --- a/UI/Web/src/assets/langs/en.json +++ b/UI/Web/src/assets/langs/en.json @@ -2269,7 +2269,8 @@ "save": "{{common.save}}", "download-coversdb": "Download from CoversDB", "aliases-label": "Edit aliases", - "alias-overlap": "This alias already points towards another person, consider merging them." + "alias-overlap": "This alias already points towards another person, consider merging them.", + "aliases-tooltip": "When a series is tagged with an alias of a person, the person is assigned rather than creating a new person. When deleting an alias, you'll have to rescan the series for the change to be picked up." }, "merge-person-modal": { @@ -2277,7 +2278,7 @@ "close": "{{common.close}}", "save": "{{common.save}}", "src": "Merge Person", - "merge-warning": "If you proceed, the selected person will be removed. If the target person has no existing names, the selected person's name will be added as their first name. Otherwise, the selected person's name will be added as an additional alias.", + "merge-warning": "If you proceed, the selected person will be removed. The selected person's name will be added as an alias, and all their roles will be transferred.", "alias-title": "New aliases", "known-for-title": "Known for" },