{
    "confirm-email": "Debes confirmar el correo electrónico primero",
    "disabled-account": "La cuenta está deshabilitada. Contacta con un administrador.",
    "validate-email": "Ha habido un error al validar el correo: {0}",
    "locked-out": "Se ha bloqueado el acceso debido a demasiados intentos. Por favor espera 10 minutos.",
    "register-user": "Ha ocurrido un error registrando el usuario",
    "denied": "No permitido",
    "permission-denied": "No estás autorizado a realizar esta operación",
    "password-required": "Debes introducir tu contraseña para cambiar tu cuenta, excepto si eres administrador",
    "invalid-password": "Contraseña incorrecta",
    "invalid-token": "Token incorrecto",
    "unable-to-reset-key": "Algo fue mal, no fue posible reiniciar la clave",
    "confirm-token-gen": "Ha habido un problema generando el token de confirmación",
    "invalid-payload": "Paquete no válido",
    "nothing-to-do": "Nada que hacer",
    "share-multiple-emails": "No puedes compartir correos electrónicos entre varias cuentas",
    "generate-token": "Ha habido un problema generando un token de confirmación. Comprueba los registros",
    "send-to-device-status": "Transfiriendo archivos a tu dispositivo",
    "generic-send-to": "Ha ocurrido un error al enviar los archivos a tu dispositivo",
    "series-doesnt-exist": "La serie no existe",
    "volume-doesnt-exist": "El volumen no existe",
    "bookmarks-empty": "Los marcadores no pueden estar vacíos",
    "must-be-defined": "{0} debe estar definido",
    "invalid-filename": "Nombre de archivo no válido",
    "library-name-exists": "El nombre de la biblioteca ya existe. Elija un nombre unívoco para el servidor.",
    "user-doesnt-exist": "El usuario no existe",
    "library-doesnt-exist": "La biblioteca no existe",
    "age-restriction-update": "Ha ocurrido un error al actualizar la restricción de edad",
    "user-already-confirmed": "El usuario ya está confirmado",
    "generic-user-update": "Ha ocurrido una excepción al actualizar el usuario",
    "manual-setup-fail": "No se puede completar la configuración manual. Por favor, cancela y vuelve a generar la invitación",
    "user-already-registered": "Usuario ya registrado como {0}",
    "user-already-invited": "El usuario ya ha recibido una invitación en esta dirección de correo y está pendiente de aceptarla.",
    "generic-invite-user": "Ha ocurrido un problema invitando al usuario. Por favor, comprueba el registro.",
    "invalid-email-confirmation": "Confirmación de correo electrónico errónea",
    "password-updated": "Contraseña Actualizada",
    "forgot-password-generic": "Se enviará el correo si la dirección existe en nuestra base de datos",
    "generic-device-create": "Ha ocurrido un error al crear el dispositivo",
    "greater-0": "{0} debe ser mayor que 0",
    "send-to-kavita-email": "Enviar al dispositivo no se puede utilizar sin configurar el correo electrónico",
    "no-cover-image": "No hay imagen de cubierta",
    "bookmark-doesnt-exist": "El marcador no existe",
    "generic-favicon": "Ha ocurrido un error al obtener el icono para el dominio",
    "file-doesnt-exist": "El archivo no existe",
    "generic-library": "Ha ocurrido un error grave. Inténtelo de nuevo.",
    "no-library-access": "El usuario no tiene acceso a esta biblioteca",
    "no-user": "El usuario no existe",
    "username-taken": "El nombre de usuario ya existe",
    "generic-user-email-update": "No ha sido posible actualizar el correo electrónico del usuario. Comprueba los registros.",
    "generic-password-update": "Ha ocurrido un error inesperado al confirmar la nueva contraseña",
    "not-accessible-password": "Tu servidor no es accesible. El enlace para restablecer tu contraseña se encuentra en el registro",
    "not-accessible": "Tu servidor no es accesible desde fuera",
    "email-sent": "Correo electrónico enviado",
    "user-migration-needed": "El usuario tiene que migrar. Debe cerrar e iniciar sesión para dar inicio al proceso de migración",
    "generic-invite-email": "Ha ocurrido un problema al reenviar el correo de invitación",
    "admin-already-exists": "El administrador ya existe",
    "invalid-username": "Nombre de usuario no válido",
    "critical-email-migration": "Ha ocurrido un problema durante la migración de correo electrónico. Contacta con soporte",
    "chapter-doesnt-exist": "El Capítulo no existe",
    "collection-updated": "Colección actualizada con éxito",
    "file-missing": "No se ha encontrado el archivo en el libro",
    "generic-error": "Algo fue mal, por favor inténtalo de nuevo",
    "collection-doesnt-exist": "La colección no existe",
    "device-doesnt-exist": "El dispositivo no existe",
    "generic-device-update": "Ha ocurrido un error al actualizar el dispositivo",
    "generic-device-delete": "Ha ocurrido un error al eliminar el dispositivo",
    "invalid-path": "Ruta no válida",
    "generic-library-update": "Hubo un problema crítico al actualizar la biblioteca.",
    "pdf-doesnt-exist": "El PDF no existe cuando debería existir",
    "invalid-access": "Acceso no válido",
    "no-image-for-page": "No existe tal imagen para la página {0}. Intente refrescar para permitir el re-cache.",
    "cache-file-find": "No se ha podido encontrar la imagen en caché. Vuelva a cargar la página e inténtelo de nuevo.",
    "name-required": "El nombre no puede estar vacío",
    "valid-number": "El número de página debe ser válido",
    "duplicate-bookmark": "Ya existe un marcador duplicado",
    "reading-list-permission": "Usted no tiene permisos en esta lista de lectura o la lista no existe",
    "reading-list-position": "No se ha podido actualizar la posición",
    "reading-list-updated": "Actualizado",
    "generic-reading-list-delete": "Hubo un problema al borrar la lista de lectura",
    "generic-reading-list-update": "Hubo un problema al actualizar la lista de lectura",
    "reading-list-doesnt-exist": "La lista de lectura no existe",
    "libraries-restricted": "El usuario no tiene acceso a ninguna biblioteca",
    "no-series": "No se han podido obtener series para la biblioteca",
    "generic-series-delete": "Hubo un problema al borrar las series",
    "generic-series-update": "Se ha producido un error al actualizar las series",
    "series-updated": "Actualizado correctamente",
    "update-metadata-fail": "No se han podido actualizar los metadatos",
    "generic-relationship": "Hubo un problema al actualizar las relaciones",
    "job-already-running": "Trabajo ya en ejecución",
    "ip-address-invalid": "La dirección IP «{0}» no es válida",
    "bookmark-dir-permissions": "El directorio de marcadores no tiene los permisos correctos para que Kavita pueda utilizarlo",
    "total-backups": "El número total de copias de seguridad debe estar entre 1 y 30",
    "stats-permission-denied": "No está autorizado a ver las estadísticas de otro usuario",
    "url-not-valid": "La url no devuelve una imagen válida o requiere autorización",
    "url-required": "Debe pasar una url para usar",
    "generic-cover-series-save": "No se puede guardar la imagen de portada en la serie",
    "generic-cover-collection-save": "No se puede guardar la imagen de portada en la colección",
    "generic-cover-reading-list-save": "No se puede guardar la imagen de portada en la lista de lectura",
    "generic-cover-chapter-save": "No se puede guardar la imagen de portada en el capítulo",
    "generic-cover-library-save": "No se puede guardar la imagen de portada en la biblioteca",
    "generic-user-pref": "Hubo un problema al guardar las preferencias",
    "browse-on-deck": "Navegar por el puente",
    "recently-added": "Añadido recientemente",
    "reading-lists": "Listas de lectura",
    "browse-reading-lists": "Navegar por listas de lectura",
    "libraries": "Todas las bibliotecas",
    "browse-libraries": "Navegar por bibliotecas",
    "collections": "Todas las colecciones",
    "query-required": "Debe pasar un parámetro de consulta",
    "search": "Buscar",
    "favicon-doesnt-exist": "El favicon no existe",
    "not-authenticated": "El usuario no está autenticado",
    "anilist-cred-expired": "Las credenciales de AniList han caducado o no están configuradas",
    "scrobble-bad-payload": "Mala carga útil del proveedor de Scrobble",
    "theme-doesnt-exist": "Archivo de tema no válido o no existe",
    "generic-create-temp-archive": "Hubo un problema al crear un archivo temporal",
    "epub-malformed": "¡El archivo está malformado! No se puede leer.",
    "book-num": "Libro {0}",
    "issue-num": "Número {0}{1}",
    "search-description": "Buscar series, colecciones o listas de lectura",
    "unable-to-register-k+": "No se ha podido registrar la licencia debido a un error. Póngase en contacto con el servicio de asistencia de Kavita",
    "bad-copy-files-for-download": "No se pueden copiar archivos al directorio temporal de descarga de archivos.",
    "send-to-permission": "No se pueden enviar archivos que no sean EPUB o PDF a los dispositivos porque Kindle no los admite",
    "progress-must-exist": "El progreso debe existir en el usuario",
    "epub-html-missing": "No se ha podido encontrar el HTML apropiado para esa página",
    "collection-tag-duplicate": "Ya existe una colección con este nombre",
    "device-duplicate": "Ya existe un dispositivo con este nombre",
    "collection-tag-title-required": "El título de la colección no puede estar vacío",
    "reading-list-title-required": "El título de la lista de lectura no puede estar vacío",
    "device-not-created": "Este dispositivo aún no existe. Créelo primero",
    "reading-list-name-exists": "Ya existe una lista de lectura con este nombre",
    "user-no-access-library-from-series": "El usuario no tiene acceso a la biblioteca a la que pertenece esta serie",
    "series-restricted-age-restriction": "El usuario no puede ver esta serie debido a restricciones de edad",
    "volume-num": "Volumen {0}",
    "chapter-num": "Capítulo {0}",
    "delete-library-while-scan": "No puede eliminar una biblioteca mientras se está realizando una escaneo. Por favor, espere a que finalice el escaneo o reinicie Kavita y luego intente borrar",
    "perform-scan": "Por favor, realice un escaneo en esta serie o biblioteca e inténtelo de nuevo",
    "generic-read-progress": "Hubo un problema al guardar el progreso",
    "generic-clear-bookmarks": "No se pueden limpiar los marcadores",
    "bookmark-permission": "Usted no tiene permiso para marcar/desmarcar",
    "bookmark-save": "No se ha podido guardar el marcador",
    "reading-list-item-delete": "No se ha podido eliminar el/los elemento(s)",
    "reading-list-deleted": "Se ha eliminado la lista de lectura",
    "generic-reading-list-create": "Hubo un problema al crear la lista de lectura",
    "series-restricted": "El usuario no tiene acceso a esta serie",
    "generic-scrobble-hold": "Se ha producido un error al añadir la retención",
    "age-restriction-not-applicable": "Sin restricciones",
    "no-series-collection": "No se han podido obtener series para la colección",
    "encode-as-warning": "No se puede convertir a PNG. Para las carátulas, utilice refrescar carátulas. Los marcadores y favicons no se pueden volver a codificar.",
    "total-logs": "El número total de registros debe estar comprendido entre 1 y 30",
    "on-deck": "En el puente",
    "access-denied": "Usted no tiene acceso",
    "reset-chapter-lock": "No se puede restablecer el bloqueo de la portada del capítulo",
    "generic-user-delete": "No se ha podido eliminar el usuario",
    "opds-disabled": "OPDS no está habilitado en este servidor",
    "browse-recently-added": "Navegar por los añadidos recientemente",
    "browse-collections": "Navegar por colecciones",
    "reading-list-restricted": "La lista de lectura no existe o no tiene acceso",
    "browse-want-to-read": "Navegar en deseo leer",
    "want-to-read": "Deseo leer",
    "collection-deleted": "Colección eliminada",
    "smart-filters": "Filtros inteligentes",
    "browse-smart-filters": "Buscar por filtros inteligentes",
    "smart-filter-doesnt-exist": "El filtro inteligente no existe",
    "browse-external-sources": "Consultar las fuentes externas",
    "external-source-already-in-use": "Existe un flujo con esta Fuente Externa",
    "dashboard-stream-doesnt-exist": "Dashboard Stream no existe",
    "external-source-already-exists": "La fuente externa ya existe",
    "sidenav-stream-doesnt-exist": "SideNav Stream no existe",
    "external-source-doesnt-exist": "La fuente externa no existe",
    "external-sources": "Fuentes externas",
    "external-source-required": "Se requiere la clave de API y el anfitrión",
    "smart-filter-already-in-use": "Existe una transmisión con este filtro inteligente",
    "invalid-email": "La dirección de correo electrónico del usuario no es válida. Consulte los registros para ver si hay algún enlace.",
    "browse-more-in-genre": "Ver más en {0}",
    "more-in-genre": "Más en el género {0}",
    "recently-updated": "Actualizado recientemente",
    "browse-recently-updated": "Examinar las últimas actualizaciones",
    "unable-to-reset-k+": "No se ha podido restablecer la licencia de Kavita+ debido a un error. Contacta con el soporte de Kavita",
    "send-to-unallowed": "No puede enviar a un dispositivo que no sea el suyo",
    "email-not-enabled": "El correo electrónico no está habilitado en este servidor. No puede realizar esta acción.",
    "send-to-size-limit": "El(Los) archivo(s) que intenta enviar es(son) demasiado(s) grande(s) para su proveedor de correo electrónico",
    "process-scrobbling-events": "Procesar eventos de scrobbling",
    "report-stats": "Informe de estadísticas",
    "check-scrobbling-tokens": "Comprobar los token de scrobbling",
    "process-processed-scrobbling-events": "Volver a procesar eventos de scrobbling procesados",
    "cleanup": "Limpieza",
    "remove-from-want-to-read": "Eliminar de querer leer",
    "kavita+-data-refresh": "Actualización de los datos de Kavita+",
    "backup": "Copia de respaldo",
    "update-yearly-stats": "Actualizar estadísticas anualmente",
    "license-check": "Comprobar la licencia",
    "scan-libraries": "Escanear la biblioteca",
    "check-updates": "Comprobar actualizaciones",
    "account-email-invalid": "El correo electrónico registrado para la cuenta de administrador no es un correo electrónico válido. No se puede enviar un correo electrónico de prueba.",
    "email-settings-invalid": "Falta información en la configuración de correo electrónico. Asegúrese de que todas las configuraciones de correo electrónico estén guardadas.",
    "collection-already-exists": "La colección ya existe",
    "error-import-stack": "Problema al importar la pila MAL",
    "generic-cover-person-save": "No se puede guardar la imagen de portada para esta persona",
    "generic-cover-volume-save": "No se puede guardar la imagen de portada en el volumen",
    "person-doesnt-exist": "No existe la persona",
    "person-name-required": "El nombre de la persona es obligatorio y no debe estar vacío",
    "person-name-unique": "El nombre de la persona debe ser único",
    "person-image-doesnt-exist": "La persona no existe en CoversDB",
    "email-taken": "El correo electrónico ya está en uso",
    "kavitaplus-restricted": "Esto está restringido a Kavita+"
}