{
    "confirm-email": "먼저 이메일을 확인해야 합니다",
    "locked-out": "인증 시도가 너무 많아 계정이 잠겼습니다. 10분 후에 다시 시도하세요.",
    "invalid-password": "잘못된 비밀번호입니다",
    "user-already-registered": "사용자는 이미 {0}(으)로 등록되어 있습니다",
    "password-updated": "비밀번호가 업데이트되었습니다",
    "not-accessible-password": "서버에 접근할 수 없습니다. 비밀번호 재설정 링크는 로그에 있습니다",
    "not-accessible": "서버가 외부에서 접근할 수 없습니다",
    "chapter-doesnt-exist": "챕터가 존재하지 않습니다",
    "file-missing": "책에서 파일을 찾을 수 없습니다",
    "generic-error": "문제가 발생했습니다. 다시 시도해주세요",
    "generic-device-delete": "장치 삭제 중 오류가 발생했습니다",
    "greater-0": "{0}은(는) 0보다 커야 합니다",
    "send-to-device-status": "장치로 파일을 전송 중입니다",
    "generic-send-to": "장치로 파일 전송 중 오류가 발생했습니다",
    "volume-doesnt-exist": "볼륨이 존재하지 않습니다",
    "generic-favicon": "도메인의 파비콘 가져오기 중 문제가 발생했습니다",
    "no-library-access": "사용자는 이 라이브러리에 접근할 수 없습니다",
    "user-doesnt-exist": "사용자가 존재하지 않습니다",
    "library-doesnt-exist": "라이브러리가 존재하지 않습니다",
    "duplicate-bookmark": "중복된 북마크 항목이 이미 존재합니다",
    "reading-list-position": "위치를 업데이트할 수 없습니다",
    "reading-list-deleted": "독서 목록이 삭제되었습니다",
    "generic-reading-list-delete": "독서 목록 삭제 중 문제가 발생했습니다",
    "reading-list-doesnt-exist": "독서 목록이 존재하지 않습니다",
    "no-series": "라이브러리에 대한 시리즈를 가져올 수 없습니다",
    "age-restriction-not-applicable": "제한 없음",
    "generic-relationship": "관계 업데이트 중 문제가 발생했습니다",
    "job-already-running": "작업이 이미 실행 중입니다",
    "url-required": "사용할 URL을 전달해야 합니다",
    "reading-list-title-required": "독서 목록 제목은 비워둘 수 없습니다",
    "progress-must-exist": "사용자에게 진행 상황이 있어야 합니다",
    "volume-num": "볼륨 {0}",
    "chapter-num": "챕터 {0}",
    "disabled-account": "계정이 비활성화되었습니다. 서버 관리자에게 문의하세요.",
    "validate-email": "이메일 확인 중 문제가 발생했습니다: {0}",
    "register-user": "사용자 등록 중에 문제가 발생했습니다",
    "confirm-token-gen": "확인 토큰 생성 중 문제가 발생했습니다",
    "permission-denied": "이 작업을 수행할 권한이 없습니다",
    "denied": "허용되지 않습니다",
    "password-required": "관리자가 아닌 경우 계정을 변경하려면 기존 비밀번호를 입력해야 합니다",
    "invalid-payload": "잘못된 페이로드입니다",
    "nothing-to-do": "할 일이 없습니다",
    "share-multiple-emails": "여러 계정에 걸쳐 이메일을 공유할 수 없습니다",
    "invalid-token": "잘못된 토큰입니다",
    "unable-to-reset-key": "문제가 발생하여 키를 재설정할 수 없습니다",
    "generate-token": "확인 이메일 토큰 생성 중 문제가 발생했습니다. 로그를 확인하세요",
    "no-user": "사용자가 존재하지 않습니다",
    "age-restriction-update": "연령 제한 업데이트 중 오류가 발생했습니다",
    "username-taken": "이미 사용 중인 사용자 이름입니다",
    "user-already-confirmed": "사용자가 이미 확인되었습니다",
    "generic-user-update": "사용자 업데이트 중 예외가 발생했습니다",
    "manual-setup-fail": "수동 설정을 완료할 수 없습니다. 초대를 취소하고 다시 생성하세요",
    "user-already-invited": "사용자는 이미 이 이메일로 초대되었으며 아직 초대를 수락하지 않았습니다.",
    "generic-invite-user": "사용자 초대 중 문제가 발생했습니다. 로그를 확인하세요.",
    "invalid-email-confirmation": "잘못된 이메일 확인입니다",
    "generic-user-email-update": "사용자의 이메일을 업데이트할 수 없습니다. 로그를 확인하세요.",
    "generic-password-update": "새 비밀번호 확인 중 예기치 않은 오류가 발생했습니다",
    "email-sent": "이메일이 발송되었습니다",
    "admin-already-exists": "관리자가 이미 존재합니다",
    "user-migration-needed": "이 사용자는 마이그레이션이 필요합니다. 로그아웃 후 로그인하여 마이그레이션을 진행하세요",
    "forgot-password-generic": "해당 이메일이 데이터베이스에 존재하면 이메일이 발송됩니다",
    "generic-invite-email": "초대 이메일 재발송 중 문제가 발생했습니다",
    "invalid-username": "잘못된 사용자 이름입니다",
    "critical-email-migration": "이메일 마이그레이션 중 문제가 발생했습니다. 지원팀에 연락하세요",
    "collection-updated": "컬렉션이 성공적으로 업데이트되었습니다",
    "collection-doesnt-exist": "컬렉션이 존재하지 않습니다",
    "generic-device-create": "장치 생성 중 오류가 발생했습니다",
    "device-doesnt-exist": "장치가 존재하지 않습니다",
    "generic-device-update": "장치 업데이트 중 오류가 발생했습니다",
    "send-to-kavita-email": "이메일 설정 없이 장치로 전송할 수 없습니다",
    "no-cover-image": "커버 이미지가 없습니다",
    "series-doesnt-exist": "시리즈가 존재하지 않습니다",
    "bookmarks-empty": "북마크는 비워둘 수 없습니다",
    "bookmark-doesnt-exist": "북마크가 존재하지 않습니다",
    "must-be-defined": "{0}은(는) 정의되어야 합니다",
    "generic-library": "심각한 문제가 발생했습니다. 다시 시도해주세요.",
    "invalid-filename": "잘못된 파일 이름입니다",
    "file-doesnt-exist": "파일이 존재하지 않습니다",
    "library-name-exists": "라이브러리 이름이 이미 존재합니다. 서버에서 고유한 이름을 선택하세요.",
    "invalid-path": "잘못된 경로입니다",
    "delete-library-while-scan": "스캔이 진행 중일 때는 라이브러리를 삭제할 수 없습니다. 스캔이 완료되거나 Kavita를 재시작한 후 삭제를 시도하세요",
    "pdf-doesnt-exist": "존재해야 할 PDF가 없습니다",
    "no-image-for-page": "{0} 페이지에 해당하는 이미지가 없습니다. 다시 캐시할 수 있도록 새로 고침하세요.",
    "generic-clear-bookmarks": "북마크를 지울 수 없습니다",
    "invalid-access": "잘못된 접근입니다",
    "generic-library-update": "라이브러리 업데이트 중 심각한 문제가 발생했습니다.",
    "bookmark-permission": "북마크 추가/제거 권한이 없습니다",
    "perform-scan": "이 시리즈나 라이브러리에 대해 스캔을 수행하고 다시 시도하세요",
    "bookmark-save": "북마크를 저장할 수 없습니다",
    "cache-file-find": "캐시된 이미지를 찾을 수 없습니다. 다시 로드하고 시도하세요.",
    "name-required": "이름은 비워둘 수 없습니다",
    "reading-list-permission": "이 독서 목록에 대한 권한이 없거나 목록이 존재하지 않습니다",
    "generic-read-progress": "진행 상황 저장 중 문제가 발생했습니다",
    "valid-number": "유효한 페이지 번호여야 합니다",
    "reading-list-updated": "업데이트되었습니다",
    "reading-list-item-delete": "항목을 삭제할 수 없습니다",
    "series-restricted": "사용자는 이 시리즈에 접근할 수 없습니다",
    "generic-reading-list-update": "독서 목록 업데이트 중 문제가 발생했습니다",
    "generic-reading-list-create": "독서 목록 생성 중 문제가 발생했습니다",
    "generic-scrobble-hold": "보류 추가 중 오류가 발생했습니다",
    "libraries-restricted": "사용자는 어떤 라이브러리에도 접근할 수 없습니다",
    "no-series-collection": "컬렉션에 대한 시리즈를 가져올 수 없습니다",
    "generic-series-delete": "시리즈 삭제 중 문제가 발생했습니다",
    "series-updated": "성공적으로 업데이트되었습니다",
    "update-metadata-fail": "메타데이터를 업데이트할 수 없습니다",
    "encode-as-warning": "PNG로 변환할 수 없습니다. 커버의 경우 '커버 새로 고침'을 사용하세요. 북마크와 파비콘은 다시 인코딩할 수 없습니다.",
    "ip-address-invalid": "IP 주소 '{0}'가 유효하지 않습니다",
    "bookmark-dir-permissions": "북마크 디렉토리에 Kavita가 사용할 수 있는 올바른 권한이 없습니다",
    "generic-series-update": "시리즈 업데이트 중 오류가 발생했습니다",
    "total-backups": "총 백업 수는 1에서 30 사이여야 합니다",
    "stats-permission-denied": "다른 사용자의 통계를 볼 권한이 없습니다",
    "total-logs": "총 로그 수는 1에서 30 사이여야 합니다",
    "url-not-valid": "URL이 유효한 이미지를 반환하지 않거나 인증이 필요합니다",
    "generic-cover-series-save": "시리즈에 커버 이미지를 저장할 수 없습니다",
    "generic-cover-collection-save": "컬렉션에 커버 이미지를 저장할 수 없습니다",
    "generic-user-pref": "환경 설정 저장 중 문제가 발생했습니다",
    "generic-cover-reading-list-save": "독서 목록에 커버 이미지를 저장할 수 없습니다",
    "generic-cover-chapter-save": "챕터에 커버 이미지를 저장할 수 없습니다",
    "generic-cover-library-save": "라이브러리에 커버 이미지를 저장할 수 없습니다",
    "opds-disabled": "이 서버에서 OPDS가 활성화되어 있지 않습니다",
    "access-denied": "접근 권한이 없습니다",
    "reset-chapter-lock": "챕터의 커버 잠금 재설정에 실패했습니다",
    "on-deck": "다음에 읽을 것",
    "browse-on-deck": "다음에 읽을 것 탐색",
    "reading-lists": "독서 목록",
    "libraries": "모든 라이브러리",
    "generic-user-delete": "사용자를 삭제할 수 없습니다",
    "recently-added": "최근 추가됨",
    "collections": "모든 컬렉션",
    "browse-collections": "컬렉션으로 탐색",
    "reading-list-restricted": "독서 목록이 존재하지 않거나 접근 권한이 없습니다",
    "query-required": "쿼리 매개변수를 전달해야 합니다",
    "search-description": "시리즈, 컬렉션 또는 독서 목록 검색",
    "favicon-doesnt-exist": "파비콘이 존재하지 않습니다",
    "not-authenticated": "사용자가 인증되지 않았습니다",
    "anilist-cred-expired": "AniList 자격 증명이 만료되었거나 설정되지 않았습니다",
    "scrobble-bad-payload": "스크로블 제공자로부터 잘못된 페이로드를 받았습니다",
    "bad-copy-files-for-download": "다운로드를 위한 임시 디렉토리에 파일을 복사할 수 없습니다.",
    "search": "검색",
    "theme-doesnt-exist": "테마 파일이 없거나 유효하지 않습니다",
    "generic-create-temp-archive": "임시 아카이브 생성 중 문제가 발생했습니다",
    "epub-html-missing": "해당 페이지에 적합한 HTML을 찾을 수 없습니다",
    "epub-malformed": "파일이 손상되었습니다! 읽을 수 없습니다.",
    "collection-tag-title-required": "컬렉션 제목은 비워둘 수 없습니다",
    "collection-tag-duplicate": "이 이름의 컬렉션이 이미 존재합니다",
    "device-not-created": "이 장치는 아직 존재하지 않습니다. 먼저 생성하세요",
    "device-duplicate": "이 이름의 장치가 이미 존재합니다",
    "send-to-permission": "EPUB 또는 PDF가 아닌 파일은 Kindle에서 지원되지 않으므로 장치로 보낼 수 없습니다",
    "user-no-access-library-from-series": "사용자는 이 시리즈가 속한 라이브러리에 접근할 수 없습니다",
    "reading-list-name-exists": "이 이름의 독서 목록이 이미 존재합니다",
    "series-restricted-age-restriction": "사용자는 연령 제한으로 인해 이 시리즈를 볼 수 없습니다",
    "book-num": "책 {0}",
    "issue-num": "이슈 {0}{1}",
    "browse-recently-added": "최근 추가된 항목 탐색",
    "browse-reading-lists": "독서 목록으로 탐색",
    "browse-libraries": "라이브러리로 탐색",
    "unable-to-register-k+": "오류로 인해 라이센스를 등록할 수 없습니다. Kavita+ 지원팀에 연락하세요",
    "want-to-read": "읽고 싶은 책",
    "browse-want-to-read": "읽고 싶은 책 탐색",
    "collection-deleted": "컬렉션이 삭제되었습니다",
    "smart-filters": "스마트 필터",
    "browse-smart-filters": "스마트 필터로 탐색",
    "smart-filter-doesnt-exist": "스마트 필터가 존재하지 않습니다",
    "browse-external-sources": "외부 소스 탐색",
    "external-source-already-in-use": "이 외부 소스로 이미 스트림이 존재합니다",
    "dashboard-stream-doesnt-exist": "대시보드 스트림이 존재하지 않습니다",
    "external-source-already-exists": "외부 소스가 이미 존재합니다",
    "sidenav-stream-doesnt-exist": "사이드바 스트림이 존재하지 않습니다",
    "external-source-doesnt-exist": "외부 소스가 존재하지 않습니다",
    "external-sources": "외부 소스",
    "external-source-required": "ApiKey와 호스트가 필요합니다",
    "smart-filter-already-in-use": "이 스마트 필터로 이미 스트림이 존재합니다",
    "invalid-email": "사용자의 이메일이 유효하지 않습니다. 링크는 로그를 확인하세요.",
    "browse-more-in-genre": "{0}의 더 많은 항목 탐색",
    "more-in-genre": "{0} 장르의 더 많은 항목",
    "recently-updated": "최근 업데이트됨",
    "browse-recently-updated": "최근 업데이트된 항목 탐색",
    "email-not-enabled": "이 서버에서는 이메일이 활성화되지 않았습니다. 이 작업을 수행할 수 없습니다.",
    "send-to-size-limit": "보내려는 파일이 이메일 제공업체에 비해 너무 큽니다",
    "send-to-unallowed": "본인 소유가 아닌 장치로 보낼 수 없습니다",
    "unable-to-reset-k+": "오류로 인해 Kavita+ 라이센스를 재설정할 수 없습니다. Kavita+ 지원팀에 연락하세요",
    "check-updates": "업데이트 확인",
    "license-check": "라이센스 확인",
    "process-scrobbling-events": "스크로블링 이벤트 처리",
    "report-stats": "통계 보고",
    "check-scrobbling-tokens": "스크로블링 토큰 확인",
    "cleanup": "정리",
    "remove-from-want-to-read": "읽고 싶은 목록에서 제거",
    "scan-libraries": "라이브러리 스캔",
    "kavita+-data-refresh": "Kavita+ 데이터 새로 고침",
    "backup": "백업",
    "update-yearly-stats": "연간 통계 업데이트",
    "process-processed-scrobbling-events": "처리된 스크로블링 이벤트 처리",
    "account-email-invalid": "관리자 계정의 이메일이 유효하지 않습니다. 테스트 이메일을 보낼 수 없습니다.",
    "email-settings-invalid": "이메일 설정에 누락된 정보가 있습니다. 모든 이메일 설정이 저장되었는지 확인하세요.",
    "collection-already-exists": "컬렉션이 이미 존재합니다",
    "error-import-stack": "MAL 스택 가져오기 중 문제가 발생했습니다",
    "generic-cover-person-save": "인물에 커버 이미지를 저장할 수 없습니다",
    "generic-cover-volume-save": "볼륨에 커버 이미지를 저장할 수 없습니다",
    "person-doesnt-exist": "사람이 존재하지 않습니다",
    "person-name-required": "개인 이름은 필수 항목이며 null일 수 없습니다",
    "person-name-unique": "개인 이름은 고유해야 합니다",
    "person-image-doesnt-exist": "CoversDB에 사람이 존재하지 않습니다",
    "kavitaplus-restricted": "Kavita+만 해당",
    "email-taken": "이미 사용중인 이메일"
}