Kavita/API/I18N/fi.json

{
    "generic-user-update": "Käyttäjää päivitettäessä oli poikkeus",
    "manual-setup-fail": "Manuaalinen asennus ei ole mahdollista. Peruuta ja luo kutsu uudelleen",
    "user-already-registered": "Käyttäjä on jo rekisteröity tunnuksella {0}",
    "user-already-invited": "Käyttäjä on jo kutsuttu tällä sähköpostilla ja ei ole vielä hyväksynyt kutsua.",
    "forgot-password-generic": "Sähköpostia lähetetään sähköpostiosoitteeseen, jos se on olemassa tietokannassamme",
    "email-sent": "Sähköposti lähetetty",
    "device-doesnt-exist": "Laitetta ei ole olemassa",
    "generic-device-create": "Laitteen luomisessa tapahtui virhe",
    "generic-device-update": "Laitteen päivittämisessä tapahtui virhe",
    "send-to-kavita-email": "Laitteelle lähettämistä ei voi käyttää ilman sähköpostin asetuksia",
    "send-to-unallowed": "Et voi lähettää laitteeseen, joka ei ole sinun",
    "send-to-size-limit": "Tiedostot, joita yrität lähettää, ovat liian suuria sähköpostipalveluntarjoajallesi",
    "send-to-device-status": "Tiedostoja siirretään laitteellesi",
    "generic-send-to": "Tiedoston / tiedostojen lähettämisessä tapahtui virhe",
    "no-cover-image": "Ei kansikuvaa",
    "file-doesnt-exist": "Tiedostoa ei ole olemassa",
    "user-doesnt-exist": "Käyttäjää ei ole olemassa",
    "library-doesnt-exist": "Kirjastoa ei ole olemassa",
    "invalid-path": "Virheellinen polku",
    "bookmark-save": "Ei voitu tallentaa kirjanmerkkiä",
    "cache-file-find": "Välimuistiin ladattua kuvaa ei löytynyt. Lataa ja yritä uudelleen.",
    "name-required": "Nimi ei voi olla tyhjä",
    "valid-number": "Täytyy olla voimassa oleva sivunumero",
    "duplicate-bookmark": "Päällekkäinen kirjanmerkki on jo olemassa",
    "reading-list-permission": "Sinulla ei ole lupaa tähän lukulistaan tai sitä ei ole olemassa",
    "reading-list-position": "Sijaintia ei voitu päivittää",
    "reading-list-updated": "Päivitetty",
    "reading-list-deleted": "Lukulista poistettiin",
    "generic-reading-list-create": "Lukulistan luomisessa tapahtui virhe",
    "reading-list-doesnt-exist": "Lukulistaa ei ole olemassa",
    "generic-scrobble-hold": "Säilytykseen siirtämisessä tapahtui virhe",
    "no-series": "Ei saatu sarjoja Kirjastoon.",
    "no-series-collection": "Ei saatu sarjaa kokoelmaan",
    "generic-series-delete": "Sarjan poistamisessa kohdattiin ongelma",
    "generic-series-update": "Sarjan päivittämisessä tapahtui virhe",
    "series-updated": "Päivitetty onnistuneesti",
    "update-metadata-fail": "Metatietoja ei voitu päivittää",
    "age-restriction-not-applicable": "Ei rajoituksia",
    "generic-relationship": "Suhteiden päivittämisessä oli ongelma",
    "job-already-running": "Työ on jo käynnissä",
    "encode-as-warning": "Et voi muuttaa PNG:ksi. Kansikuville, kokeile päivitystä. Kirjamerkkejä ja faviconeja ei voi koodata takaisin.",
    "ip-address-invalid": "IP-osoite '{0}' on virheellinen",
    "bookmark-dir-permissions": "Kirjanmerkki hakemistolla ei ole oikeita käyttöoikeuksia Kavitalle",
    "total-backups": "Varmuuskopioiden kokonaismäärän on oltava välillä 1–30",
    "total-logs": "Lokien kokonaismäärän on oltava välillä 1–30",
    "stats-permission-denied": "Sinulla ei ole oikeutta katsoa toisen käyttäjän tilastoja",
    "url-not-valid": "Url ei palauta kelvollista kuvaa tai vaatii luvan",
    "url-required": "Sinun on annattava url käyttääksesi",
    "reading-lists": "Lukulista",
    "browse-libraries": "Selaa Kirjastoja",
    "collections": "Kaikki kokoelmat",
    "browse-collections": "Selaa Kokoelmia",
    "smart-filters": "Älykkäät suodattimet",
    "external-sources": "Ulkoiset lähteet",
    "reading-list-restricted": "Lukulistaa ei ole olemassa tai sinulla ei ole pääsyä",
    "search": "Haku",
    "smart-filter-doesnt-exist": "Älykkäitä Suodattimia ei ole olemassa",
    "unable-to-reset-k+": "Kavita+-lisenssiä ei voida palauttaa virheen vuoksi.Ota yhteyttä Kavita+ tukeen",
    "theme-doesnt-exist": "Teema tiedosto puuttuu tai on virheellinen",
    "epub-malformed": "Tiedosto on epämuodostunut! Ei voi lukea.",
    "epub-html-missing": "Ei löytynyt sopivaa html:ää tälle sivulle",
    "reading-list-title-required": "Luettelon otsikko ei voi olla tyhjä",
    "collection-tag-title-required": "Kokoelman otsikko ei voi olla tyhjä",
    "collection-tag-duplicate": "Kokoelma tällä nimellä on jo olemassa",
    "device-duplicate": "On jo olemassa laite, jolla on tämä nimi",
    "series-restricted-age-restriction": "Käyttäjä ei saa katsoa tätä sarjaa ikärajoitusten vuoksi",
    "volume-num": "Nidos {0}",
    "book-num": "Kirja {0}",
    "issue-num": "Painos {0}{1}",
    "check-updates": "Tarkista päivitykset",
    "license-check": "Lisenssi tarkistus",
    "report-stats": "Raporttitilat",
    "scan-libraries": "Skannaa Kirjastot",
    "confirm-email": "Sinun on vahvistettava sähköpostisi ensin",
    "locked-out": "Sinut on lukittu ulos liian monen valtuutus yrityksen vuoksi. Ole hyvä ja odota 10 minuuttia.",
    "disabled-account": "Sinun tilisi on poistettu käytöstä. Ota yhteyttä palvelimen ylläpitäjään.",
    "register-user": "Jokin meni pieleen, kun käyttäjä rekisteröityi",
    "validate-email": "Sähköpostin vahvistamisessa oli ongelma: {0}",
    "confirm-token-gen": "Vahvistuspoletin luomisessa oli ongelma",
    "denied": "Ei sallittu",
    "permission-denied": "Tämä toiminto on sinulta kielletty",
    "invalid-password": "Virheellinen Salasana",
    "invalid-token": "Virheellinen merkki",
    "invalid-payload": "Virheellinen hyötykuorma",
    "nothing-to-do": "Ei mitään tekemistä",
    "share-multiple-emails": "Et voi jakaa sähköpostia useilla tileillä",
    "password-required": "Sinun on syötettävä olemassa oleva salasanasi muuttaaksesi tiliäsi, ellet ole järjestelmänvalvoja",
    "unable-to-reset-key": "Jotain meni pieleen, ei pystytä nollaamaan avainta",
    "generate-token": "Ongelmana oli vahvistus merkin luominen sähköpostitse. Katso virhelokit",
    "age-restriction-update": "Ikärajoituksen päivittämisessä tapahtui virhe",
    "no-user": "Käyttäjää ei ole olemassa",
    "username-taken": "Käyttäjänimi on jo olemassa",
    "user-already-confirmed": "Käyttäjä on jo vahvistettu",
    "generic-invite-user": "Kutsuessa käyttäjää kohdattiin ongelma. Ole hyvä ja tarkista virhelokit.",
    "invalid-email-confirmation": "Virheellinen sähköposti vahvistus",
    "generic-user-email-update": "Et voi päivittää sähköpostia käyttäjälle. Tarkista lokit.",
    "generic-password-update": "Odottamaton virhe uuden salasanan vahvistuksessa",
    "password-updated": "Salasana päivitetty",
    "not-accessible-password": "Palvelin ei ole käytettävissä. Linkki salasanan palauttamiseen on lokeissa",
    "invalid-email": "Sähköposti käyttäjälle ei ole voimassa oleva sähköposti. Katso lokista mahdollisia linkkejä.",
    "not-accessible": "Palvelin ei ole käytettävissä ulkoisesti",
    "invalid-username": "Virheellinen käyttäjätunnus",
    "user-migration-needed": "Tämä käyttäjä on pakko siirtää. Siirto tapahtuu ulos- ja sisäänkirjautumisen yhteydessä",
    "admin-already-exists": "Admin on jo olemassa",
    "generic-invite-email": "Sähköpostiviestin uudelleen lähettämisessä kohdattiin ongelma",
    "critical-email-migration": "Sähköpostien siirron aikana tapahtui ongelma. Ota yhteyttä tukeen",
    "email-not-enabled": "Sähköposti ei ole käytössä tällä palvelimella. Et voi suorittaa tätä toimintaa.",
    "account-email-invalid": "Admin-tilin tiedostossa oleva sähköposti ei ole voimassa oleva sähköposti. Testi viestiä ei voi lähettää.",
    "collection-deleted": "Kokoelma poistettu",
    "generic-error": "Jokin meni pieleen, yritä uudelleen",
    "email-settings-invalid": "Sähköposti asetuksista puuttuu tietoja. Varmista, että kaikki sähköposti asetukset on tallennettu.",
    "chapter-doesnt-exist": "Lukua ei ole olemassa",
    "collection-doesnt-exist": "Kokoelmaa ei ole olemassa",
    "file-missing": "Tiedostoa ei löytynyt kirjasta",
    "collection-updated": "Kokoelma päivitetty onnistuneesti",
    "collection-already-exists": "Kokoelma on jo olemassa",
    "error-import-stack": "MAL pinon tuonnissa tapahtui virhe",
    "generic-device-delete": "Laitteen poistamisessa tapahtui virhe",
    "greater-0": "{0} on oltava suurempi kuin 0",
    "series-doesnt-exist": "Sarjaa ei ole olemassa",
    "volume-doesnt-exist": "Nidosta ei ole olemassa",
    "bookmarks-empty": "Kirjanmerkit eivät voi olla tyhjiä",
    "bookmark-doesnt-exist": "Kirjanmerkkiä ei ole olemassa",
    "must-be-defined": "{0} on määriteltävä",
    "generic-favicon": "Verkkotunnuksen faviconin noutamisessa ilmeni ongelma",
    "invalid-filename": "Virheellinen tiedostonimi",
    "library-name-exists": "Kirjaston nimi on jo olemassa. Valitse palvelimelle yksilöllinen nimi.",
    "generic-library": "Tapahtui kriittinen virhe. Kokeile uudestaan.",
    "no-library-access": "Käyttäjällä ei ole pääsyä tähän kirjastoon",
    "delete-library-while-scan": "Kirjastoa ei voi poistaa, kun skannaus on käynnissä. Odota, että skannaus suoritetaan tai uudelleenkäynnistä Kavita, ja yritä poistaa",
    "generic-library-update": "Kirjastoa päivittäessä tapahtui kriittinen virhe.",
    "invalid-access": "Virheellinen käyttöoikeus",
    "pdf-doesnt-exist": "PDF:tä ei ole olemassa, vaikka pitäisi",
    "no-image-for-page": "Ei tällaista kuvaa sivulla {0}. Yritä päivittää, jotta välimuisti voidaan tallentaa uudelleen.",
    "perform-scan": "Tee skannaus sarjaan tai kirjastoon ja yritä uudelleen",
    "generic-read-progress": "Edistyksen tallennuksessa tapahtui ongelma",
    "bookmark-permission": "Sinulla ei ole lupaa lisätä / poistaa kirjanmerkkejä",
    "generic-clear-bookmarks": "Kirjanmerkkejä ei voitu tyhjentää",
    "reading-list-item-delete": "Kohdetta / kohteita ei voitu poistaa",
    "generic-reading-list-delete": "Lukulistan poistamisessa tapahtui virhe",
    "generic-reading-list-update": "Lukulistan päivityksessä tapahtui virhe",
    "series-restricted": "Käyttäjällä ei ole pääsyä tähän sarjaan",
    "libraries-restricted": "Käyttäjällä ei ole pääsyä kirjastoihin",
    "generic-cover-series-save": "Ei voitu tallentaa kansikuvaa Sarjaan",
    "generic-cover-collection-save": "Ei voitu tallentaa kansikuvaa Kokoelmaan",
    "generic-cover-reading-list-save": "Ei voitu tallentaa kansikuvaa Lukulistaan",
    "generic-cover-chapter-save": "Ei voitu tallentaa kansikuvaa Kappaleeseen",
    "generic-cover-library-save": "Ei voitu tallentaa kansikuvaa Kirjastoon",
    "generic-user-pref": "Asetusten tallentamisessa tapahtui virhe",
    "generic-cover-person-save": "Ei voitu tallentaa kansikuvaa henkilölle",
    "generic-cover-volume-save": "Ei voitu tallentaa kansikuvaa Nidokseen",
    "access-denied": "Sinulla ei ole pääsyä",
    "generic-user-delete": "Käyttäjää ei voitu poistaa",
    "opds-disabled": "OPDS ei ole käytössä tällä palvelimella",
    "recently-added": "Äskettäin lisätty",
    "libraries": "Kaikki Kirjastot",
    "browse-external-sources": "Selaa ulkoisia lähteitä",
    "recently-updated": "Äskettäin päivitetty",
    "browse-recently-updated": "Selaa äskettäin päivitettyjä",
    "favicon-doesnt-exist": "Faviconia ei ole olemassa",
    "search-description": "Haku Sarjoille, Kokoelmille tai Lukulistoille",
    "external-source-already-exists": "Ulkoinen lähde on jo olemassa",
    "external-source-required": "Apikey ja isäntä tarvittiin",
    "external-source-doesnt-exist": "Ulkoista lähdettä ei ole olemassa",
    "not-authenticated": "Käyttäjää ei ole todennettu",
    "unable-to-register-k+": "Et voi rekisteröidä lisenssiä virheen vuoksi. Ota yhteyttä Kavita+ tukeen",
    "device-not-created": "Tätä laitetta ei ole vielä olemassa. Luo ensin",
    "reading-list-name-exists": "Tämän niminen Lukulista on jo olemassa",
    "user-no-access-library-from-series": "Käyttäjällä ei ole pääsyä kirjastoon, johon sarja kuuluu",
    "chapter-num": "Luku {0}",
    "cleanup": "Puhdistus",
    "browse-reading-lists": "Selaa Lukulistoja",
    "person-doesnt-exist": "Henkilöä ei ole olemassa",
    "person-name-required": "Henkilön nimi on pakollinen, eikä se saa olla tyhjä",
    "person-name-unique": "Henkilön nimen on oltava yksilöllinen",
    "person-image-doesnt-exist": "Henkilöä ei ole olemassa CoversDB:ssa",
    "email-taken": "Sähköposti jo käytössä"
}