Kavita/API/I18N/ru.json

{
    "confirm-email": "Сначала вы должны подтвердить свой адрес электронной почты",
    "bad-credentials": "Ваши учетные данные неверны",
    "generate-token": "Возникла проблема с генерацией токена подтверждения электронной почты. Смотрите журналы",
    "invalid-password": "Неверный пароль",
    "invalid-email-confirmation": "Неверное подтверждение электронной почты",
    "validate-email": "Возникла проблема с проверкой вашей электронной почты: {0}",
    "age-restriction-update": "Произошла ошибка при обновлении возрастного ограничения",
    "not-accessible": "Ваш сервер недоступен извне",
    "email-sent": "Электронная почта отправлена",
    "generic-password-update": "При подтверждении нового пароля возникла непредвиденная ошибка",
    "user-already-confirmed": "Пользователь уже подтвержден",
    "user-migration-needed": "Этот пользователь нуждается в миграции. Пусть они выйдут из системы и войдут в нее, чтобы запустить поток миграции",
    "generic-user-update": "При обновлении пользователя возникало исключение",
    "disabled-account": "Ваша учетная запись отключена. Обратитесь к администратору сервера.",
    "locked-out": "Вы были заблокированы из-за слишком большого количества попыток входа. Пожалуйста, подождите 10 минут.",
    "invalid-token": "Неверный токен",
    "generic-user-email-update": "Невозможно обновить электронную почту пользователя. Проверьте журналы.",
    "password-updated": "Обновление пароля",
    "password-required": "Для изменения учетной записи необходимо ввести существующий пароль, если вы не являетесь администратором",
    "share-multiple-emails": "Вы не можете совместно использовать электронную почту в нескольких учетных записях",
    "invalid-payload": "Недопустимая нагрузка",
    "invalid-email": "Электронная почта пользователя не является действительной. Посмотрите журналы, чтобы найти ссылки.",
    "user-already-invited": "Пользователь уже приглашен по этой электронной почте и еще не принял приглашение.",
    "unable-to-reset-key": "Что-то пошло не так, не удается сбросить ключ",
    "confirm-token-gen": "Возникла проблема с генерацией токена подтверждения",
    "denied": "Не разрешено",
    "not-accessible-password": "Ваш сервер недоступен. Ссылка для сброса пароля находится в журналах",
    "user-already-registered": "Пользователь уже зарегистрирован как {0}",
    "register-user": "Что-то пошло не так при регистрации пользователя",
    "generic-invite-email": "Возникла проблема с повторной отправкой приглашения по электронной почте",
    "nothing-to-do": "Нечего делать",
    "username-taken": "Имя пользователя уже занято",
    "manual-setup-fail": "Ручная настройка не может быть завершена. Пожалуйста, отмените и создайте приглашение заново",
    "forgot-password-generic": "Электронное письмо будет отправлено на адрес электронной почты, если он существует в нашей базе данных",
    "no-user": "Пользователь не существует",
    "generic-invite-user": "Возникла проблема с приглашением пользователя. Пожалуйста, проверьте журналы.",
    "permission-denied": "Вам запрещено выполнять эту операцию",
    "invalid-access": "Недопустимый доступ",
    "reading-list-name-exists": "Такой список для чтения уже существует",
    "perform-scan": "Пожалуйста, выполните сканирование этой серии или библиотеки и повторите попытку",
    "generic-device-create": "При создании устройства возникла ошибка",
    "generic-read-progress": "Возникла проблема с сохранением прогресса",
    "file-doesnt-exist": "Файл не существует",
    "admin-already-exists": "Администратор уже существует",
    "send-to-kavita-email": "Отправка на устройство не может быть использована с почтовым сервисом Kavita. Пожалуйста, настройте свой собственный.",
    "no-image-for-page": "Нет такого изображения для страницы {0}. Попробуйте обновить, чтобы обновить кэш.",
    "reading-list-permission": "У вас нет прав на этот список чтения или список не существует",
    "volume-doesnt-exist": "Том не существует",
    "generic-library": "Возникла критическая проблема. Пожалуйста, попробуйте еще раз.",
    "bookmark-save": "Не удалось сохранить закладку",
    "generic-scrobble-hold": "Произошла ошибка при добавлении удержания",
    "generic-reading-list-delete": "Возникла проблема с удалением списка для чтения",
    "library-doesnt-exist": "Библиотека не существует",
    "generic-send-to": "Возникла ошибка при отправке файла(ов) на устройство",
    "bookmark-doesnt-exist": "Закладка не существует",
    "reading-list-deleted": "Список для чтения был удален",
    "generic-reading-list-create": "Возникла проблема с созданием списка для чтения",
    "no-cover-image": "Изображение на обложке отсутствует",
    "collection-updated": "Коллекция успешно обновлена",
    "critical-email-migration": "Возникла проблема при переносе электронной почты. Обратитесь в службу поддержки",
    "cache-file-find": "Не удалось найти изображение в кэше. Перезагрузитесь и попробуйте снова.",
    "duplicate-bookmark": "Дублирующая закладка уже существует",
    "collection-tag-duplicate": "Такая коллекция уже существует",
    "delete-library-while-scan": "Вы не можете удалить библиотеку во время сканирования. Пожалуйста, дождитесь завершения сканирования или перезапустите Kavita, а затем попробуйте удалить",
    "reading-list-updated": "Обновленный",
    "collection-doesnt-exist": "Коллекция не существует",
    "chapter-doesnt-exist": "Глава не существует",
    "generic-library-update": "Возникла критическая проблема с обновлением библиотеки.",
    "must-be-defined": "{0} должно быть определено",
    "series-restricted": "Пользователь не имеет доступа к этой серии",
    "generic-clear-bookmarks": "Не удалось очистить закладки",
    "pdf-doesnt-exist": "PDF не существует, когда он должен существовать",
    "generic-device-delete": "При удалении устройства возникла ошибка",
    "bookmarks-empty": "Закладки не могут быть пустыми",
    "valid-number": "Должен быть действительный номер страницы",
    "series-doesnt-exist": "Серия не существует",
    "no-library-access": "Пользователь не имеет доступа к этой библиотеке",
    "reading-list-item-delete": "Не удалось удалить элемент(ы)",
    "generic-favicon": "Возникла проблема с получением favicon для домена",
    "invalid-filename": "Недопустимое имя файла",
    "library-name-exists": "Имя библиотеки уже существует. Пожалуйста, выберите уникальное имя для сервера.",
    "generic-reading-list-update": "Возникла проблема с обновлением списка для чтения",
    "name-required": "Имя не может быть пустым",
    "collection-tag-title-required": "Нужно указать название коллекции",
    "invalid-path": "Неверный путь",
    "generic-device-update": "При обновлении устройства возникла ошибка",
    "invalid-username": "Неверное имя пользователя",
    "series-restricted-age-restriction": "Просмотр этой серии запрещён из-за возрастных ограничений",
    "user-doesnt-exist": "Пользователь не существует",
    "bookmark-permission": "У вас нет прав на добавление/снятие закладок",
    "reading-list-position": "Не удалось обновить позицию",
    "generic-error": "Что-то пошло не так, пожалуйста, попробуйте еще раз",
    "reading-list-doesnt-exist": "Список для чтения не существует",
    "file-missing": "Файл не найден в книге",
    "send-to-device-status": "Передача файлов на устройство",
    "greater-0": "{0} должно быть больше 0",
    "collection-deleted": "Коллекция удалена",
    "device-doesnt-exist": "Устройство не существует",
    "update-metadata-fail": "Не удалось обновить метаданные",
    "generic-relationship": "Возникла проблема с обновлением отношений",
    "no-series-collection": "Не удалось получить серию для коллекции",
    "libraries-restricted": "Пользователь не имеет доступа ни к одной библиотеке",
    "no-series": "Не удалось получить серию для библиотеки",
    "age-restriction-not-applicable": "Без ограничений",
    "series-updated": "Успешно обновлено",
    "job-already-running": "Работа уже выполняется",
    "generic-series-update": "Возникла ошибка при обновлении серии",
    "generic-series-delete": "Возникла проблема с удалением серии",
    "theme-doesnt-exist": "Отсутствует или недействителен файл темы",
    "scrobble-bad-payload": "Плохая полезная нагрузка от провайдера Scrobble",
    "epub-html-missing": "Не удалось найти подходящий html для этой страницы",
    "ip-address-invalid": "IP-адрес '{0}' недействителен",
    "browse-external-sources": "Обзор внешних источников",
    "collections": "Все коллекции",
    "url-not-valid": "Url не возвращает действительное изображение или требует авторизации",
    "generic-cover-chapter-save": "Невозможно сохранить изображение обложки в главе",
    "bad-copy-files-for-download": "Невозможно скопировать файлы в временный каталог архива загрузки.",
    "smart-filters": "Умные фильтры",
    "browse-smart-filters": "Поиск по Smart Filters",
    "epub-malformed": "Файл неправильно сформирован! Невозможно прочитать.",
    "opds-disabled": "OPDS не включен на этом сервере",
    "stats-permission-denied": "Вы не имеете права просматривать статистику другого пользователя",
    "reading-list-restricted": "Список чтения не существует или у вас нет доступа",
    "favicon-doesnt-exist": "Фавикон не существует",
    "external-source-already-in-use": "Существует поток с этим внешним источником",
    "issue-num": "Вопрос {0}{1}",
    "generic-create-temp-archive": "Возникла проблема с созданием временного архива",
    "bookmark-dir-permissions": "Каталог Закладок не имеет правильных разрешений для использования Кавитой",
    "total-backups": "Общее количество резервных копий должно быть от 1 до 30",
    "book-num": "Книга {0}",
    "generic-cover-series-save": "Невозможно сохранить изображение обложки в серии",
    "user-no-access-library-from-series": "Пользователь не имеет доступа к библиотеке, к которой принадлежит эта серия",
    "volume-num": "Том {0}",
    "search-description": "Поиск серий, коллекций или списков для чтения",
    "send-to-permission": "Невозможно отправить не-EPUB или PDF на устройства, поскольку они не поддерживаются на Kindle",
    "not-authenticated": "Пользователь не аутентифицирован",
    "recently-added": "Недавно добавленные",
    "chapter-num": "Глава {0}",
    "device-not-created": "Этого устройства еще не существует. Пожалуйста, создайте его первым",
    "dashboard-stream-doesnt-exist": "Панель потока не существует",
    "query-required": "Вы должны передать параметр запроса",
    "device-duplicate": "Устройство с таким именем уже существует",
    "smart-filter-doesnt-exist": "Умный фильтр не существует",
    "on-deck": "На столе",
    "anilist-cred-expired": "Срок действия учетных данных AniList истек или они не установлены",
    "external-source-already-exists": "Внешний источник уже существует",
    "sidenav-stream-doesnt-exist": "Поток SideNav не существует",
    "browse-reading-lists": "Просмотреть списки для чтения",
    "browse-collections": "Поиск по коллекциям",
    "external-source-doesnt-exist": "Внешний источник не существует",
    "generic-cover-library-save": "Невозможно сохранить изображение обложки в библиотеке",
    "total-logs": "Общее количество журналов должно быть от 1 до 30",
    "browse-recently-added": "Просмотреть Недавно добавленные",
    "reset-chapter-lock": "Невозможно сбросить блокировку обложки для главы",
    "generic-user-delete": "Не удалось удалить пользователя",
    "generic-cover-reading-list-save": "Невозможно сохранить изображение обложки в списке для чтения",
    "unable-to-register-k+": "Невозможно зарегистрировать лицензию из-за ошибки. Обратитесь в службу поддержки Кавита+",
    "encode-as-warning": "Конвертировать в PNG невозможно. Для обложек используйте Обновить Обложки. Закладки и фавиконки нельзя закодировать обратно.",
    "want-to-read": "Хотите прочитать",
    "generic-user-pref": "Возникла проблема с сохранением предпочтений",
    "external-sources": "Внешние источники",
    "search": "Поиск",
    "access-denied": "У вас нет доступа",
    "reading-lists": "Списки для чтения",
    "url-required": "Вы должны передать url для использования",
    "reading-list-title-required": "Заголовок списка чтения не может быть пустым",
    "external-source-required": "Требуется ключ ApiKey и хост",
    "browse-on-deck": "Просмотреть на столе",
    "browse-want-to-read": "Просмотреть Хотите прочитать",
    "libraries": "Все библиотеки",
    "smart-filter-already-in-use": "Существует поток с этим умным фильтром",
    "browse-libraries": "Поиск по библиотекам",
    "generic-cover-collection-save": "Невозможно сохранить изображение обложки в Коллекцию",
    "progress-must-exist": "Прогресс должен существовать у пользователя",
    "browse-more-in-genre": "Посмотреть больше в {0}",
    "more-in-genre": "Больше в жанре {0}",
    "recently-updated": "Недавно обновленный",
    "browse-recently-updated": "Просмотреть недавно обновленные"
}