From 00be3c3ccc61be2640c39aa69e96d8210ea81c2e Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: "vladimir.kuznetsov" Date: Mon, 9 Oct 2023 22:54:33 +0500 Subject: [PATCH] corrections to the text --- client/ui/qml/Pages2/PageProtocolOpenVpnSettings.qml | 2 +- client/ui/qml/Pages2/PageProtocolRaw.qml | 2 +- client/ui/qml/Pages2/PageSettingsAbout.qml | 4 ++-- client/ui/qml/Pages2/PageSettingsBackup.qml | 2 +- client/ui/qml/Pages2/PageSettingsConnection.qml | 2 +- client/ui/qml/Pages2/PageSettingsServerProtocol.qml | 2 +- 6 files changed, 7 insertions(+), 7 deletions(-) diff --git a/client/ui/qml/Pages2/PageProtocolOpenVpnSettings.qml b/client/ui/qml/Pages2/PageProtocolOpenVpnSettings.qml index 491bdf31..c8469dcb 100644 --- a/client/ui/qml/Pages2/PageProtocolOpenVpnSettings.qml +++ b/client/ui/qml/Pages2/PageProtocolOpenVpnSettings.qml @@ -360,7 +360,7 @@ PageType { onClicked: { questionDrawer.headerText = qsTr("Remove OpenVpn from server?") - questionDrawer.descriptionText = qsTr("All users with whom you shared a connection will no longer be able to connect to it") + questionDrawer.descriptionText = qsTr("All users who you shared a connection with will no longer be able to connect to it.") questionDrawer.yesButtonText = qsTr("Continue") questionDrawer.noButtonText = qsTr("Cancel") diff --git a/client/ui/qml/Pages2/PageProtocolRaw.qml b/client/ui/qml/Pages2/PageProtocolRaw.qml index 34ca4055..2324c091 100644 --- a/client/ui/qml/Pages2/PageProtocolRaw.qml +++ b/client/ui/qml/Pages2/PageProtocolRaw.qml @@ -174,7 +174,7 @@ PageType { clickedFunction: function() { questionDrawer.headerText = qsTr("Remove %1 from server?").arg(ContainersModel.getCurrentlyProcessedContainerName()) - questionDrawer.descriptionText = qsTr("All users with whom you shared a connection will no longer be able to connect to it") + questionDrawer.descriptionText = qsTr("All users who you shared a connection with will no longer be able to connect to it.") questionDrawer.yesButtonText = qsTr("Continue") questionDrawer.noButtonText = qsTr("Cancel") diff --git a/client/ui/qml/Pages2/PageSettingsAbout.qml b/client/ui/qml/Pages2/PageSettingsAbout.qml index e73ef88f..eaa9eb3d 100644 --- a/client/ui/qml/Pages2/PageSettingsAbout.qml +++ b/client/ui/qml/Pages2/PageSettingsAbout.qml @@ -68,8 +68,8 @@ PageType { height: 20 font.pixelSize: 14 - text: qsTr("This is a free and open source application. If you like it, support the developers with a donation. -And if you don't like the app, all the more support it - the donation will be used to improve the app.") + text: qsTr("This is a free and open source application. If you like it, support the developers with a donation. ") + + qsTr("And if you don’t like the application, all the more reason to support it - the donation will be used for the improving the application.") color: "#CCCAC8" } diff --git a/client/ui/qml/Pages2/PageSettingsBackup.qml b/client/ui/qml/Pages2/PageSettingsBackup.qml index 7a556dfb..96214893 100644 --- a/client/ui/qml/Pages2/PageSettingsBackup.qml +++ b/client/ui/qml/Pages2/PageSettingsBackup.qml @@ -77,7 +77,7 @@ PageType { Layout.fillWidth: true Layout.topMargin: -12 - text: qsTr("It will help you instantly restore connection settings at the next installation") + text: qsTr("You can save your settings to a backup file to restore them the next time you install the application.") color: "#878B91" } diff --git a/client/ui/qml/Pages2/PageSettingsConnection.qml b/client/ui/qml/Pages2/PageSettingsConnection.qml index ae5fd7f4..374e1ce4 100644 --- a/client/ui/qml/Pages2/PageSettingsConnection.qml +++ b/client/ui/qml/Pages2/PageSettingsConnection.qml @@ -97,7 +97,7 @@ PageType { Layout.fillWidth: true text: qsTr("Split site tunneling") - descriptionText: qsTr("Allows you to connect to some sites through a secure connection, and to others bypassing it") + descriptionText: qsTr("Allows you to choose which sites you want to use the VPN for.") rightImageSource: "qrc:/images/controls/chevron-right.svg" clickedFunction: function() { diff --git a/client/ui/qml/Pages2/PageSettingsServerProtocol.qml b/client/ui/qml/Pages2/PageSettingsServerProtocol.qml index 998948d1..30758da4 100644 --- a/client/ui/qml/Pages2/PageSettingsServerProtocol.qml +++ b/client/ui/qml/Pages2/PageSettingsServerProtocol.qml @@ -114,7 +114,7 @@ PageType { clickedFunction: function() { questionDrawer.headerText = qsTr("Remove %1 from server?").arg(ContainersModel.getCurrentlyProcessedContainerName()) - questionDrawer.descriptionText = qsTr("All users with whom you shared a connection will no longer be able to connect to it") + questionDrawer.descriptionText = qsTr("All users who you shared a connection with will no longer be able to connect to it.") questionDrawer.yesButtonText = qsTr("Continue") questionDrawer.noButtonText = qsTr("Cancel")