AZEN-SGG/amnezia-client
1
0
Fork 0
Code Issues Pull requests Projects Releases Packages Wiki Activity Actions

update Russian translation

Browse source
This commit is contained in:
StrikerRUS 2024-06-19 02:14:22 +03:00
parent e6ee9085a2
commit 249a7c7ca3
20 changed files with 522 additions and 548 deletions
Download patch file Download diff file Expand all files Collapse all files

9
client/containers/containers_defs.cpp
View file

@ -97,8 +97,8 @@ QMap<DockerContainer, QString> ContainerProps::containerHumanNames()
{ DockerContainer::SSXray, "ShadowSocks"},
{ DockerContainer::TorWebSite, QObject::tr("Website in Tor network") },
{ DockerContainer::Dns, QObject::tr("Amnezia DNS") },
{ DockerContainer::Sftp, QObject::tr("Sftp file sharing service") } };
{ DockerContainer::Dns, QObject::tr("AmneziaDNS") },
{ DockerContainer::Sftp, QObject::tr("SFTP file sharing service") } };
}
QMap<DockerContainer, QString> ContainerProps::containerDescriptions()
@ -107,7 +107,7 @@ QMap<DockerContainer, QString> ContainerProps::containerDescriptions()
QObject::tr("OpenVPN is the most popular VPN protocol, with flexible configuration options. It uses its "
"own security protocol with SSL/TLS for key exchange.") },
{ DockerContainer::ShadowSocks,
QObject::tr("ShadowSocks - masks VPN traffic, making it similar to normal web traffic, but it "
QObject::tr("Shadowsocks - masks VPN traffic, making it similar to normal web traffic, but it "
"may be recognized by analysis systems in some highly censored regions.") },
{ DockerContainer::Cloak,
QObject::tr("OpenVPN over Cloak - OpenVPN with VPN masquerading as web traffic and protection against "
@ -124,7 +124,7 @@ QMap<DockerContainer, QString> ContainerProps::containerDescriptions()
QObject::tr("XRay with REALITY - Suitable for countries with the highest level of internet censorship. "
"Traffic masking as web traffic at the TLS level, and protection against detection by active probing methods.") },
{ DockerContainer::Ipsec,
QObject::tr("IKEv2 - Modern stable protocol, a bit faster than others, restores connection after "
QObject::tr("IKEv2/IPsec - Modern stable protocol, a bit faster than others, restores connection after "
"signal loss. It has native support on the latest versions of Android and iOS.") },
{ DockerContainer::TorWebSite, QObject::tr("Deploy a WordPress site on the Tor network in two clicks.") },
@ -159,7 +159,6 @@ QMap<DockerContainer, QString> ContainerProps::containerDetailedDescriptions()
"However, certain traffic analysis systems might still detect a Shadowsocks connection. "
"Due to limited support in Amnezia, it's recommended to use AmneziaWG protocol.\n\n"
"* Available in the AmneziaVPN only on desktop platforms\n"
"* Normal power consumption on mobile devices\n\n"
"* Configurable encryption protocol\n"
"* Detectable by some DPI systems\n"
"* Works over TCP network protocol.") },