update Russian translation

This commit is contained in:
StrikerRUS 2024-06-19 02:14:22 +03:00
parent e6ee9085a2
commit 249a7c7ca3
20 changed files with 522 additions and 548 deletions

View file

@ -92,7 +92,7 @@ PageType {
HeaderType {
Layout.fillWidth: true
headerText: qsTr("ShadowSocks settings")
headerText: qsTr("Shadowsocks settings")
}
TextFieldWithHeaderType {

View file

@ -137,7 +137,7 @@ PageType {
id: githubButton
Layout.fillWidth: true
text: qsTr("Github")
text: qsTr("GitHub")
leftImageSource: "qrc:/images/controls/github.svg"
KeyNavigation.tab: websiteButton

View file

@ -43,7 +43,7 @@ PageType {
Component.onCompleted: {
if (isServerFromApi) {
PageController.showNotificationMessage(qsTr("Default server does not support custom dns"))
PageController.showNotificationMessage(qsTr("Default server does not support custom DNS"))
}
}

View file

@ -66,7 +66,7 @@ disabled after 14 days, and all log files will be deleted.")
Layout.fillWidth: true
headerText: qsTr("Logging")
descriptionText: qsTr("Enabling this function will save application's logs automatically, " +
descriptionText: qsTr("Enabling this function will save application's logs automatically. " +
"By default, logging functionality is disabled. Enable log saving in case of application malfunction.")
}

View file

@ -99,7 +99,7 @@ PageType {
Layout.fillWidth: true
visible: SettingsController.isCameraPresent()
text: qsTr("QR-code")
text: qsTr("QR code")
rightImageSource: "qrc:/images/controls/chevron-right.svg"
leftImageSource: "qrc:/images/controls/qr-code.svg"

View file

@ -78,7 +78,7 @@ PageType {
}
case PageShare.ConfigType.ShadowSocks: {
ExportController.generateShadowSocksConfig()
shareConnectionDrawer.configCaption = qsTr("Save ShadowSocks config")
shareConnectionDrawer.configCaption = qsTr("Save Shadowsocks config")
shareConnectionDrawer.configExtension = ".json"
shareConnectionDrawer.configFileName = "amnezia_for_shadowsocks"
break
@ -138,7 +138,7 @@ PageType {
}
QtObject {
id: shadowSocksConnectionFormat
property string name: qsTr("ShadowSocks native format")
property string name: qsTr("Shadowsocks native format")
property var type: PageShare.ConfigType.ShadowSocks
}
QtObject {