AZEN-SGG/amnezia-client
1
0
Fork 0
Code Issues Pull requests Projects Releases Packages Wiki Activity Actions

Rewrite some back on english

Browse source
This commit is contained in:
MrMirDan 2025-04-11 19:22:59 +03:00
parent 310eda6e44
commit 5c152bee88
1 changed files with 12 additions and 12 deletions
Download patch file Download diff file Expand all files Collapse all files

24
client/translations/amneziavpn_ru_RU.ts
View file

@ -538,12 +538,12 @@ Already installed containers were found on the server. All installed containers
<message> <message>
<location filename="../ui/qml/Pages2/PageDevMenu.qml" line="68"/> <location filename="../ui/qml/Pages2/PageDevMenu.qml" line="68"/>
<source>Gateway endpoint</source> <source>Gateway endpoint</source>
<translation>Конечная точка шлюза</translation> <translation>Gateway endpoint</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../ui/qml/Pages2/PageDevMenu.qml" line="97"/> <location filename="../ui/qml/Pages2/PageDevMenu.qml" line="97"/>
<source>Dev gateway environment</source> <source>Dev gateway environment</source>
<translation>Среда разработки шлюза</translation> <translation>Dev gateway environment</translation>
</message> </message>
</context> </context>
<context> <context>
@ -673,47 +673,47 @@ Already installed containers were found on the server. All installed containers
<message> <message>
<location filename="../ui/qml/Pages2/PageProtocolAwgSettings.qml" line="146"/> <location filename="../ui/qml/Pages2/PageProtocolAwgSettings.qml" line="146"/>
<source>Jc - Junk packet count</source> <source>Jc - Junk packet count</source>
<translation>Jc - Количество мусорных пакетов</translation> <translation>Jc - Junk packet count</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../ui/qml/Pages2/PageProtocolAwgSettings.qml" line="168"/> <location filename="../ui/qml/Pages2/PageProtocolAwgSettings.qml" line="168"/>
<source>Jmin - Junk packet minimum size</source> <source>Jmin - Junk packet minimum size</source>
<translation>Jmin - Минимальный размер мусорных пакетов</translation> <translation>Jmin - Junk packet minimum size</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../ui/qml/Pages2/PageProtocolAwgSettings.qml" line="186"/> <location filename="../ui/qml/Pages2/PageProtocolAwgSettings.qml" line="186"/>
<source>Jmax - Junk packet maximum size</source> <source>Jmax - Junk packet maximum size</source>
<translation>Jmax - Максимальный размер мусорных пакетов</translation> <translation>Jmax - Junk packet maximum size</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../ui/qml/Pages2/PageProtocolAwgSettings.qml" line="204"/> <location filename="../ui/qml/Pages2/PageProtocolAwgSettings.qml" line="204"/>
<source>S1 - Init packet junk size</source> <source>S1 - Init packet junk size</source>
<translation>S1 - Размер мусора инициализационного пакета</translation> <translation>S1 - Init packet junk size</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../ui/qml/Pages2/PageProtocolAwgSettings.qml" line="228"/> <location filename="../ui/qml/Pages2/PageProtocolAwgSettings.qml" line="228"/>
<source>S2 - Response packet junk size</source> <source>S2 - Response packet junk size</source>
<translation>S2 - Размер мусора ответного пакета</translation> <translation>S2 - Response packet junk size</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../ui/qml/Pages2/PageProtocolAwgSettings.qml" line="252"/> <location filename="../ui/qml/Pages2/PageProtocolAwgSettings.qml" line="252"/>
<source>H1 - Init packet magic header</source> <source>H1 - Init packet magic header</source>
<translation>H1 - Магический заголовок инициализационного пакета</translation> <translation>H1 - Init packet magic header</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../ui/qml/Pages2/PageProtocolAwgSettings.qml" line="270"/> <location filename="../ui/qml/Pages2/PageProtocolAwgSettings.qml" line="270"/>
<source>H2 - Response packet magic header</source> <source>H2 - Response packet magic header</source>
<translation>H2 - Магический заголовок ответного пакета</translation> <translation>H2 - Response packet magic header</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../ui/qml/Pages2/PageProtocolAwgSettings.qml" line="288"/> <location filename="../ui/qml/Pages2/PageProtocolAwgSettings.qml" line="288"/>
<source>H4 - Transport packet magic header</source> <source>H4 - Transport packet magic header</source>
<translation>H4 - Магический заголовок транспортного пакета</translation> <translation>H4 - Transport packet magic header</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../ui/qml/Pages2/PageProtocolAwgSettings.qml" line="306"/> <location filename="../ui/qml/Pages2/PageProtocolAwgSettings.qml" line="306"/>
<source>H3 - Underload packet magic header</source> <source>H3 - Underload packet magic header</source>
<translation>H3 - Магический заголовок предзагрузочного пакета</translation> <translation>H3 - Underload packet magic header</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../ui/qml/Pages2/PageProtocolAwgSettings.qml" line="354"/> <location filename="../ui/qml/Pages2/PageProtocolAwgSettings.qml" line="354"/>
@ -1482,7 +1482,7 @@ Already installed containers were found on the server. All installed containers
<message> <message>
<location filename="../ui/qml/Pages2/PageSettings.qml" line="123"/> <location filename="../ui/qml/Pages2/PageSettings.qml" line="123"/>
<source>Dev console</source> <source>Dev console</source>
<translation>Консоль разработчика</translation> <translation>Dev console</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../ui/qml/Pages2/PageSettings.qml" line="142"/> <location filename="../ui/qml/Pages2/PageSettings.qml" line="142"/>