Updated ru ts
This commit is contained in:
parent
9bc1c9dd03
commit
5f5435c645
2 changed files with 35 additions and 35 deletions
|
|
@ -2414,7 +2414,20 @@ and will not be shared or disclosed to the Amnezia or any third parties</source>
|
||||||
<translation>IPsec</translation>
|
<translation>IPsec</translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../containers/containers_defs.cpp" line="216"/>
|
<location filename="../containers/containers_defs.cpp" line="203"/>
|
||||||
|
<source>IKEv2, paired with the IPSec encryption layer, stands as a modern and stable VPN protocol.
|
||||||
|
One of its distinguishing features is its ability to swiftly switch between networks and devices, making it particularly adaptive in dynamic network environments.
|
||||||
|
While it offers a blend of security, stability, and speed, it's essential to note that IKEv2 can be easily detected and is susceptible to blocking.
|
||||||
|
|
||||||
|
* Available in the AmneziaVPN only on Windows
|
||||||
|
* Low power consumption, on mobile devices
|
||||||
|
* Minimal configuration
|
||||||
|
* Recognised by DPI analysis systems
|
||||||
|
* Works over UDP network protocol, ports 500 and 4500.</source>
|
||||||
|
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||||
|
</message>
|
||||||
|
<message>
|
||||||
|
<location filename="../containers/containers_defs.cpp" line="215"/>
|
||||||
<source>DNS Service</source>
|
<source>DNS Service</source>
|
||||||
<translation>DNS Сервис</translation>
|
<translation>DNS Сервис</translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
|
|
@ -2425,7 +2438,7 @@ and will not be shared or disclosed to the Amnezia or any third parties</source>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../containers/containers_defs.cpp" line="90"/>
|
<location filename="../containers/containers_defs.cpp" line="90"/>
|
||||||
<location filename="../containers/containers_defs.cpp" line="215"/>
|
<location filename="../containers/containers_defs.cpp" line="214"/>
|
||||||
<source>Website in Tor network</source>
|
<source>Website in Tor network</source>
|
||||||
<translation>Веб-сайт в сети Tor</translation>
|
<translation>Веб-сайт в сети Tor</translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
|
|
@ -2551,25 +2564,12 @@ This means that AmneziaWG keeps the fast performance of the original while addin
|
||||||
* Works over UDP network protocol.</source>
|
* Works over UDP network protocol.</source>
|
||||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
|
||||||
<location filename="../containers/containers_defs.cpp" line="203"/>
|
|
||||||
<source>A modern stable protocol.
|
|
||||||
|
|
||||||
IKEv2 with IPSec encryption layer. Transmits data over fixed UDP ports 500 and 4500 protecting them with strong 3DES and AES crypto algorithms. Allows very fast switching between networks and devices. Due to its security, stability and speed, IKEv2 is currently one of the best VPN solutions for mobile devices. Vulnerable to detection and blocking.
|
|
||||||
|
|
||||||
* Available in the AmneziaVPN only on Windows
|
|
||||||
* Low power consumption, on mobile devices
|
|
||||||
* Minimal configuration
|
|
||||||
* Recognised by DPI analysis systems
|
|
||||||
* Works over UDP network protocol</source>
|
|
||||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
|
||||||
</message>
|
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<source>AmneziaWG container</source>
|
<source>AmneziaWG container</source>
|
||||||
<translation type="vanished">AmneziaWG протокол</translation>
|
<translation type="vanished">AmneziaWG протокол</translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../containers/containers_defs.cpp" line="217"/>
|
<location filename="../containers/containers_defs.cpp" line="216"/>
|
||||||
<source>Sftp file sharing service - is secure FTP service</source>
|
<source>Sftp file sharing service - is secure FTP service</source>
|
||||||
<translation>Сервис обмена файлами Sftp - безопасный FTP-сервис</translation>
|
<translation>Сервис обмена файлами Sftp - безопасный FTP-сервис</translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
|
|
@ -2856,32 +2856,32 @@ IKEv2 with IPSec encryption layer. Transmits data over fixed UDP ports 500 and 4
|
||||||
<context>
|
<context>
|
||||||
<name>amnezia::ContainerProps</name>
|
<name>amnezia::ContainerProps</name>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../containers/containers_defs.cpp" line="309"/>
|
<location filename="../containers/containers_defs.cpp" line="308"/>
|
||||||
<source>Low</source>
|
<source>Low</source>
|
||||||
<translation>Низкий</translation>
|
<translation>Низкий</translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../containers/containers_defs.cpp" line="310"/>
|
<location filename="../containers/containers_defs.cpp" line="309"/>
|
||||||
<source>Medium or High</source>
|
<source>Medium or High</source>
|
||||||
<translation>Спедний или Высокий</translation>
|
<translation>Спедний или Высокий</translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../containers/containers_defs.cpp" line="311"/>
|
<location filename="../containers/containers_defs.cpp" line="310"/>
|
||||||
<source>Extreme</source>
|
<source>Extreme</source>
|
||||||
<translation>Экстремальный</translation>
|
<translation>Экстремальный</translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../containers/containers_defs.cpp" line="319"/>
|
<location filename="../containers/containers_defs.cpp" line="318"/>
|
||||||
<source>I just want to increase the level of my privacy.</source>
|
<source>I just want to increase the level of my privacy.</source>
|
||||||
<translation>Я просто хочу повысить уровень своей приватности.</translation>
|
<translation>Я просто хочу повысить уровень своей приватности.</translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../containers/containers_defs.cpp" line="320"/>
|
<location filename="../containers/containers_defs.cpp" line="319"/>
|
||||||
<source>I want to bypass censorship. This option recommended in most cases.</source>
|
<source>I want to bypass censorship. This option recommended in most cases.</source>
|
||||||
<translation>Я хочу обойти блокировки. Этот вариант рекомендуется в большинстве случаев.</translation>
|
<translation>Я хочу обойти блокировки. Этот вариант рекомендуется в большинстве случаев.</translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../containers/containers_defs.cpp" line="322"/>
|
<location filename="../containers/containers_defs.cpp" line="321"/>
|
||||||
<source>Most VPN protocols are blocked. Recommended if other options are not working.</source>
|
<source>Most VPN protocols are blocked. Recommended if other options are not working.</source>
|
||||||
<translation>Большинство VPN протоколов заблокированы. Рекомендуется, если другие варианты не работают.</translation>
|
<translation>Большинство VPN протоколов заблокированы. Рекомендуется, если другие варианты не работают.</translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
|
|
|
||||||
|
|
@ -2537,7 +2537,7 @@ and will not be shared or disclosed to the Amnezia or any third parties</source>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../containers/containers_defs.cpp" line="90"/>
|
<location filename="../containers/containers_defs.cpp" line="90"/>
|
||||||
<location filename="../containers/containers_defs.cpp" line="215"/>
|
<location filename="../containers/containers_defs.cpp" line="214"/>
|
||||||
<source>Website in Tor network</source>
|
<source>Website in Tor network</source>
|
||||||
<translation>在 Tor 网络中架设网站</translation>
|
<translation>在 Tor 网络中架设网站</translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
|
|
@ -2670,15 +2670,15 @@ This means that AmneziaWG keeps the fast performance of the original while addin
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../containers/containers_defs.cpp" line="203"/>
|
<location filename="../containers/containers_defs.cpp" line="203"/>
|
||||||
<source>A modern stable protocol.
|
<source>IKEv2, paired with the IPSec encryption layer, stands as a modern and stable VPN protocol.
|
||||||
|
One of its distinguishing features is its ability to swiftly switch between networks and devices, making it particularly adaptive in dynamic network environments.
|
||||||
IKEv2 with IPSec encryption layer. Transmits data over fixed UDP ports 500 and 4500 protecting them with strong 3DES and AES crypto algorithms. Allows very fast switching between networks and devices. Due to its security, stability and speed, IKEv2 is currently one of the best VPN solutions for mobile devices. Vulnerable to detection and blocking.
|
While it offers a blend of security, stability, and speed, it's essential to note that IKEv2 can be easily detected and is susceptible to blocking.
|
||||||
|
|
||||||
* Available in the AmneziaVPN only on Windows
|
* Available in the AmneziaVPN only on Windows
|
||||||
* Low power consumption, on mobile devices
|
* Low power consumption, on mobile devices
|
||||||
* Minimal configuration
|
* Minimal configuration
|
||||||
* Recognised by DPI analysis systems
|
* Recognised by DPI analysis systems
|
||||||
* Works over UDP network protocol</source>
|
* Works over UDP network protocol, ports 500 and 4500.</source>
|
||||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
|
|
@ -2702,12 +2702,12 @@ IKEv2 with IPSec encryption layer. Transmits data over fixed UDP ports 500 and 4
|
||||||
<translation type="vanished">IPsec 容器</translation>
|
<translation type="vanished">IPsec 容器</translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../containers/containers_defs.cpp" line="216"/>
|
<location filename="../containers/containers_defs.cpp" line="215"/>
|
||||||
<source>DNS Service</source>
|
<source>DNS Service</source>
|
||||||
<translation>DNS 服务</translation>
|
<translation>DNS 服务</translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../containers/containers_defs.cpp" line="217"/>
|
<location filename="../containers/containers_defs.cpp" line="216"/>
|
||||||
<source>Sftp file sharing service - is secure FTP service</source>
|
<source>Sftp file sharing service - is secure FTP service</source>
|
||||||
<translation>Sftp 文件共享服务 - 安全的 FTP 服务</translation>
|
<translation>Sftp 文件共享服务 - 安全的 FTP 服务</translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
|
|
@ -2993,32 +2993,32 @@ IKEv2 with IPSec encryption layer. Transmits data over fixed UDP ports 500 and 4
|
||||||
<context>
|
<context>
|
||||||
<name>amnezia::ContainerProps</name>
|
<name>amnezia::ContainerProps</name>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../containers/containers_defs.cpp" line="309"/>
|
<location filename="../containers/containers_defs.cpp" line="308"/>
|
||||||
<source>Low</source>
|
<source>Low</source>
|
||||||
<translation>低</translation>
|
<translation>低</translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../containers/containers_defs.cpp" line="310"/>
|
<location filename="../containers/containers_defs.cpp" line="309"/>
|
||||||
<source>Medium or High</source>
|
<source>Medium or High</source>
|
||||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../containers/containers_defs.cpp" line="311"/>
|
<location filename="../containers/containers_defs.cpp" line="310"/>
|
||||||
<source>Extreme</source>
|
<source>Extreme</source>
|
||||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../containers/containers_defs.cpp" line="319"/>
|
<location filename="../containers/containers_defs.cpp" line="318"/>
|
||||||
<source>I just want to increase the level of my privacy.</source>
|
<source>I just want to increase the level of my privacy.</source>
|
||||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../containers/containers_defs.cpp" line="320"/>
|
<location filename="../containers/containers_defs.cpp" line="319"/>
|
||||||
<source>I want to bypass censorship. This option recommended in most cases.</source>
|
<source>I want to bypass censorship. This option recommended in most cases.</source>
|
||||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../containers/containers_defs.cpp" line="322"/>
|
<location filename="../containers/containers_defs.cpp" line="321"/>
|
||||||
<source>Most VPN protocols are blocked. Recommended if other options are not working.</source>
|
<source>Most VPN protocols are blocked. Recommended if other options are not working.</source>
|
||||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
|
|
|
||||||
Loading…
Add table
Add a link
Reference in a new issue