Fix translation on About Page (#618)

Fix About Page

client/ui/controllers/settingsController.cpp

@@ -28,7 +28,7 @@ SettingsController::SettingsController(const QSharedPointer<ServersModel> &serve
       m_sitesModel(sitesModel),
       m_settings(settings)
 {
-    m_appVersion = QString("%1: %2 (%3)").arg(tr("Software version"), QString(APP_VERSION), __DATE__);
+    m_appVersion = QString("%1 (%2, %3)").arg(QString(APP_VERSION), __DATE__, GIT_COMMIT_HASH);
 
 #ifdef Q_OS_ANDROID
     if (!m_settings->isScreenshotsEnabled()) {

client/ui/qml/Pages2/PageSettingsAbout.qml

@@ -175,7 +175,7 @@ PageType {
 
                 horizontalAlignment: Text.AlignHCenter
 
-                text: SettingsController.getAppVersion()
+                text: qsTr("Software version: %1").arg(SettingsController.getAppVersion())
                 color: "#878B91"
             }