AZEN-SGG/amnezia-client
1
0
Fork 0
Code Issues Pull requests Projects Releases Packages Wiki Activity Actions

Update translations

Browse source
This commit is contained in:
Pokamest Nikak 2024-09-15 11:09:59 +01:00
parent c6b131aa4c
commit 76e5039578
8 changed files with 2622 additions and 902 deletions
Download patch file Download diff file Expand all files Collapse all files

438
client/translations/amneziavpn_ar_EG.ts
View file

@ -4,47 +4,52 @@
<context>
<name>ApiServicesModel</name>
<message>
<location filename="../ui/models/apiServicesModel.cpp" line="63"/>
<location filename="../ui/models/apiServicesModel.cpp" line="65"/>
<source>Classic VPN for comfortable work, downloading large files and watching videos. Works for any sites. Speed up to %1 MBit/s</source>
<translation>شبكة VPN كلاسيكية للعمل المريح وتنزيل الملفات الكبيرة ومشاهدة مقاطع الفيديو. تعمل مع أي موقع. تصل السرعة إلى %1 ميجابت/ثانية</translation>
</message>
<message>
<location filename="../ui/models/apiServicesModel.cpp" line="67"/>
<location filename="../ui/models/apiServicesModel.cpp" line="69"/>
<source>VPN to access blocked sites in regions with high levels of Internet censorship. </source>
<translation>شبكة VPN للولوج للمواقع المحظورة في بلاد ذو مستوي عالي من الرقابة علي الانترنت. </translation>
</message>
<message>
<location filename="../ui/models/apiServicesModel.cpp" line="72"/>
<location filename="../ui/models/apiServicesModel.cpp" line="71"/>
<source>&lt;p&gt;&lt;a style=&quot;color: #EB5757;&quot;&gt;Not available in your region. If you have VPN enabled, disable it, return to the previous screen, and try again.&lt;/a&gt;</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../ui/models/apiServicesModel.cpp" line="78"/>
<source>Amnezia Premium - A classic VPN for comfortable work, downloading large files, and watching videos in high resolution. It works for all websites, even in countries with the highest level of internet censorship.</source>
<translation>Amenzia Premium - شبكة VPN للعمل المريح, تحميل ملفات كبيرة الحجم, ومشاهدة مقاطع الفيديو ب جودة عالية. تعمل لجميع المواقع, حتي في البلاد ذو مستوي عالي من الرقابة علي الانترنت</translation>
</message>
<message>
<location filename="../ui/models/apiServicesModel.cpp" line="75"/>
<location filename="../ui/models/apiServicesModel.cpp" line="81"/>
<source>Amnezia Free is a free VPN to bypass blocking in countries with high levels of internet censorship</source>
<translation>Amnezia Free هو VPN مجاني لتخطي الحظر في البلاد ذو مستوي عالي من الرقابة علي الانترنت</translation>
</message>
<message>
<location filename="../ui/models/apiServicesModel.cpp" line="80"/>
<location filename="../ui/models/apiServicesModel.cpp" line="94"/>
<source>%1 MBit/s</source>
<translation>%1 ميجابت/ثانية</translation>
</message>
<message>
<location filename="../ui/models/apiServicesModel.cpp" line="87"/>
<location filename="../ui/models/apiServicesModel.cpp" line="101"/>
<source>%1 days</source>
<translation>%1 ايام</translation>
</message>
<message>
<location filename="../ui/models/apiServicesModel.cpp" line="96"/>
<location filename="../ui/models/apiServicesModel.cpp" line="110"/>
<source>VPN will open only popular sites blocked in your region, such as Instagram, Facebook, Twitter and others. Other sites will be opened from your real IP address, &lt;a href=&quot;%1/free&quot; style=&quot;color: #FBB26A;&quot;&gt;more details on the website.&lt;/a&gt;</source>
<translation>سيقوم VPN فقط بفتح المواقع المشهورة المحظورة في بلدك, مثل Instagram, Facebook, Twitter و مواقع اخري. المواقع الاخري ستٌفتح من عنوان ال IP الحقيقي الخاص بك, &lt;a href=&quot;%1/free&quot; style=&quot;color: #FBB26A;&quot;&gt;معلومات اخري علي الموقع.&lt;/a&gt;</translation>
</message>
<message>
<location filename="../ui/models/apiServicesModel.cpp" line="104"/>
<location filename="../ui/models/apiServicesModel.cpp" line="118"/>
<source>Free</source>
<translation>مجاني</translation>
</message>
<message>
<location filename="../ui/models/apiServicesModel.cpp" line="106"/>
<location filename="../ui/models/apiServicesModel.cpp" line="120"/>
<source>%1 $/month</source>
<translation>%1 دولار/الشهر</translation>
</message>
@ -75,7 +80,7 @@
<context>
<name>ConnectButton</name>
<message>
<location filename="../ui/qml/Components/ConnectButton.qml" line="27"/>
<location filename="../ui/qml/Components/ConnectButton.qml" line="28"/>
<source>Unable to disconnect during configuration preparation</source>
<translation>غير قادر علي قطع الاتصال اثناء إعداد التكوين</translation>
</message>
@ -186,9 +191,8 @@
<context>
<name>ExportController</name>
<message>
<location filename="../ui/controllers/exportController.cpp" line="30"/>
<source>Access error!</source>
<translation>خطأ في الوصول!</translation>
<translation type="vanished">خطأ في الوصول!</translation>
</message>
</context>
<context>
@ -254,18 +258,18 @@ Can&apos;t be disabled for current server</source>
<translation>غير قادر علي فتح الملف</translation>
</message>
<message>
<location filename="../ui/controllers/importController.cpp" line="186"/>
<location filename="../ui/controllers/importController.cpp" line="191"/>
<location filename="../ui/controllers/importController.cpp" line="187"/>
<location filename="../ui/controllers/importController.cpp" line="192"/>
<source>Invalid configuration file</source>
<translation>ملف تكوين غير صحيح</translation>
</message>
<message>
<location filename="../ui/controllers/importController.cpp" line="606"/>
<location filename="../ui/controllers/importController.cpp" line="617"/>
<source>Scanned %1 of %2.</source>
<translation>تم فحص%1 من %2.</translation>
</message>
<message>
<location filename="../ui/controllers/importController.cpp" line="641"/>
<location filename="../ui/controllers/importController.cpp" line="652"/>
<source>In the imported configuration, potentially dangerous lines were found:</source>
<translation>في التكوين المستورد، تم العثور على سطور يحتمل أن تكون خطرة:</translation>
</message>
@ -443,6 +447,11 @@ Already installed containers were found on the server. All installed containers
<source>Gateway endpoint</source>
<translation>نقطة نهاية البوابة</translation>
</message>
<message>
<location filename="../ui/qml/Pages2/PageDevMenu.qml" line="101"/>
<source>Dev gateway environment</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
</context>
<context>
<name>PageHome</name>
@ -477,10 +486,63 @@ Already installed containers were found on the server. All installed containers
<translation>لا يمكن تغير الخادم بينما هناك اتصال مفعل</translation>
</message>
</context>
<context>
<name>PageProtocolAwgClientSettings</name>
<message>
<location filename="../ui/qml/Pages2/PageProtocolAwgClientSettings.qml" line="96"/>
<source>AmneziaWG settings</source>
<translation type="unfinished">اعدادات AmneziaWG</translation>
</message>
<message>
<location filename="../ui/qml/Pages2/PageProtocolAwgClientSettings.qml" line="104"/>
<source>MTU</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../ui/qml/Pages2/PageProtocolAwgClientSettings.qml" line="184"/>
<source>Server settings</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../ui/qml/Pages2/PageProtocolAwgClientSettings.qml" line="194"/>
<source>Port</source>
<translation type="unfinished">منفذ</translation>
</message>
<message>
<location filename="../ui/qml/Pages2/PageProtocolAwgClientSettings.qml" line="284"/>
<source>Save</source>
<translation type="unfinished">احفظ</translation>
</message>
<message>
<location filename="../ui/qml/Pages2/PageProtocolAwgClientSettings.qml" line="290"/>
<source>Save settings?</source>
<translation type="unfinished">احفظ الإعدادات؟</translation>
</message>
<message>
<location filename="../ui/qml/Pages2/PageProtocolAwgClientSettings.qml" line="291"/>
<source>Only the settings for this device will be changed</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../ui/qml/Pages2/PageProtocolAwgClientSettings.qml" line="292"/>
<source>Continue</source>
<translation type="unfinished">واصل</translation>
</message>
<message>
<location filename="../ui/qml/Pages2/PageProtocolAwgClientSettings.qml" line="293"/>
<source>Cancel</source>
<translation type="unfinished">إلغاء</translation>
</message>
<message>
<location filename="../ui/qml/Pages2/PageProtocolAwgClientSettings.qml" line="297"/>
<source>Unable change settings while there is an active connection</source>
<translation type="unfinished">لا يمكن تغيير الإعدادات أثناء وجود اتصال نشط</translation>
</message>
</context>
<context>
<name>PageProtocolAwgSettings</name>
<message>
<location filename="../ui/qml/Pages2/PageProtocolAwgSettings.qml" line="96"/>
<location filename="../ui/qml/Pages2/PageProtocolAwgSettings.qml" line="94"/>
<source>AmneziaWG settings</source>
<translation>اعدادات AmneziaWG</translation>
</message>
@ -490,92 +552,87 @@ Already installed containers were found on the server. All installed containers
<translation>منفذ</translation>
</message>
<message>
<location filename="../ui/qml/Pages2/PageProtocolAwgSettings.qml" line="126"/>
<source>MTU</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<location filename="../ui/qml/Pages2/PageProtocolAwgSettings.qml" line="374"/>
<location filename="../ui/qml/Pages2/PageProtocolAwgSettings.qml" line="357"/>
<source>All users with whom you shared a connection with will no longer be able to connect to it.</source>
<translation>جميع المستخدمين الذين شاركت معهم اتصال لن يكونو قادرين علي الاتصال مرة اخري.</translation>
</message>
<message>
<location filename="../ui/qml/Pages2/PageProtocolAwgSettings.qml" line="354"/>
<location filename="../ui/qml/Pages2/PageProtocolAwgSettings.qml" line="333"/>
<source>Save</source>
<translation>احفظ</translation>
</message>
<message>
<location filename="../ui/qml/Pages2/PageProtocolAwgSettings.qml" line="147"/>
<location filename="../ui/qml/Pages2/PageProtocolAwgSettings.qml" line="126"/>
<source>Jc - Junk packet count</source>
<translation>Jc - عدد الحزم غير المرغوب فيها</translation>
</message>
<message>
<location filename="../ui/qml/Pages2/PageProtocolAwgSettings.qml" line="172"/>
<location filename="../ui/qml/Pages2/PageProtocolAwgSettings.qml" line="151"/>
<source>Jmin - Junk packet minimum size</source>
<translation>Jmin - الحجم الادني للحزم الغير مرغوب فيها</translation>
</message>
<message>
<location filename="../ui/qml/Pages2/PageProtocolAwgSettings.qml" line="193"/>
<location filename="../ui/qml/Pages2/PageProtocolAwgSettings.qml" line="172"/>
<source>Jmax - Junk packet maximum size</source>
<translation>Jmax - الحجم الاقصي للحزم الغير مرغوب فيها</translation>
</message>
<message>
<location filename="../ui/qml/Pages2/PageProtocolAwgSettings.qml" line="214"/>
<location filename="../ui/qml/Pages2/PageProtocolAwgSettings.qml" line="193"/>
<source>S1 - Init packet junk size</source>
<translation>S1 - حجم حزمة البيانات العشوائية الأولية</translation>
</message>
<message>
<location filename="../ui/qml/Pages2/PageProtocolAwgSettings.qml" line="235"/>
<location filename="../ui/qml/Pages2/PageProtocolAwgSettings.qml" line="214"/>
<source>S2 - Response packet junk size</source>
<translation>S2 - حجم حزمة الاستجابة غير المرغوب فيها</translation>
</message>
<message>
<location filename="../ui/qml/Pages2/PageProtocolAwgSettings.qml" line="256"/>
<location filename="../ui/qml/Pages2/PageProtocolAwgSettings.qml" line="235"/>
<source>H1 - Init packet magic header</source>
<translation>H1 - حزمة رأس سحرية مبدئية</translation>
</message>
<message>
<location filename="../ui/qml/Pages2/PageProtocolAwgSettings.qml" line="277"/>
<location filename="../ui/qml/Pages2/PageProtocolAwgSettings.qml" line="256"/>
<source>H2 - Response packet magic header</source>
<translation>H2 - رأس حزمة الاستجابة السحرية</translation>
</message>
<message>
<location filename="../ui/qml/Pages2/PageProtocolAwgSettings.qml" line="298"/>
<location filename="../ui/qml/Pages2/PageProtocolAwgSettings.qml" line="277"/>
<source>H4 - Transport packet magic header</source>
<translation>H4 - رأس حزمة النقل السحرية</translation>
</message>
<message>
<location filename="../ui/qml/Pages2/PageProtocolAwgSettings.qml" line="320"/>
<location filename="../ui/qml/Pages2/PageProtocolAwgSettings.qml" line="299"/>
<source>H3 - Underload packet magic header</source>
<translation>H3 - رأس حزمة السحر غير المحمل</translation>
</message>
<message>
<location filename="../ui/qml/Pages2/PageProtocolAwgSettings.qml" line="363"/>
<location filename="../ui/qml/Pages2/PageProtocolAwgSettings.qml" line="345"/>
<source>The values of the H1-H4 fields must be unique</source>
<translation>يجب أن تكون قيم الحقول H1-H4 فريدة</translation>
</message>
<message>
<location filename="../ui/qml/Pages2/PageProtocolAwgSettings.qml" line="369"/>
<location filename="../ui/qml/Pages2/PageProtocolAwgSettings.qml" line="351"/>
<source>The value of the field S1 + message initiation size (148) must not equal S2 + message response size (92)</source>
<translation>يجب ألا تساوي قيمة الحقل S1 + حجم بدء الرسالة (148) S2 + حجم استجابة الرسالة (92)</translation>
</message>
<message>
<location filename="../ui/qml/Pages2/PageProtocolAwgSettings.qml" line="373"/>
<location filename="../ui/qml/Pages2/PageProtocolAwgSettings.qml" line="356"/>
<source>Save settings?</source>
<translation>احفظ الإعدادات؟</translation>
</message>
<message>
<location filename="../ui/qml/Pages2/PageProtocolAwgSettings.qml" line="375"/>
<location filename="../ui/qml/Pages2/PageProtocolAwgSettings.qml" line="358"/>
<source>Continue</source>
<translation>واصل</translation>
</message>
<message>
<location filename="../ui/qml/Pages2/PageProtocolAwgSettings.qml" line="376"/>
<location filename="../ui/qml/Pages2/PageProtocolAwgSettings.qml" line="359"/>
<source>Cancel</source>
<translation>إلغاء</translation>
</message>
<message>
<location filename="../ui/qml/Pages2/PageProtocolAwgSettings.qml" line="382"/>
<location filename="../ui/qml/Pages2/PageProtocolAwgSettings.qml" line="363"/>
<source>Unable change settings while there is an active connection</source>
<translation>لا يمكن تغيير الإعدادات أثناء وجود اتصال نشط</translation>
</message>
@ -862,30 +919,98 @@ Already installed containers were found on the server. All installed containers
<translation>لا يمكن تغيير الإعدادات أثناء وجود اتصال نشط</translation>
</message>
</context>
<context>
<name>PageProtocolWireGuardClientSettings</name>
<message>
<location filename="../ui/qml/Pages2/PageProtocolWireGuardClientSettings.qml" line="93"/>
<source>WG settings</source>
<translation type="unfinished">إعدادات WG</translation>
</message>
<message>
<location filename="../ui/qml/Pages2/PageProtocolWireGuardClientSettings.qml" line="101"/>
<source>MTU</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../ui/qml/Pages2/PageProtocolWireGuardClientSettings.qml" line="118"/>
<source>Server settings</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../ui/qml/Pages2/PageProtocolWireGuardClientSettings.qml" line="128"/>
<source>Port</source>
<translation type="unfinished">منفذ</translation>
</message>
<message>
<location filename="../ui/qml/Pages2/PageProtocolWireGuardClientSettings.qml" line="151"/>
<source>Save</source>
<translation type="unfinished">احفظ</translation>
</message>
<message>
<location filename="../ui/qml/Pages2/PageProtocolWireGuardClientSettings.qml" line="157"/>
<source>Save settings?</source>
<translation type="unfinished">احفظ الإعدادات؟</translation>
</message>
<message>
<location filename="../ui/qml/Pages2/PageProtocolWireGuardClientSettings.qml" line="158"/>
<source>Only the settings for this device will be changed</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../ui/qml/Pages2/PageProtocolWireGuardClientSettings.qml" line="159"/>
<source>Continue</source>
<translation type="unfinished">واصل</translation>
</message>
<message>
<location filename="../ui/qml/Pages2/PageProtocolWireGuardClientSettings.qml" line="160"/>
<source>Cancel</source>
<translation type="unfinished">إلغاء</translation>
</message>
<message>
<location filename="../ui/qml/Pages2/PageProtocolWireGuardClientSettings.qml" line="164"/>
<source>Unable change settings while there is an active connection</source>
<translation type="unfinished">لا يمكن تغيير الإعدادات أثناء وجود اتصال نشط</translation>
</message>
</context>
<context>
<name>PageProtocolWireGuardSettings</name>
<message>
<location filename="../ui/qml/Pages2/PageProtocolWireGuardSettings.qml" line="94"/>
<location filename="../ui/qml/Pages2/PageProtocolWireGuardSettings.qml" line="97"/>
<source>WG settings</source>
<translation>إعدادات WG</translation>
</message>
<message>
<location filename="../ui/qml/Pages2/PageProtocolWireGuardSettings.qml" line="102"/>
<location filename="../ui/qml/Pages2/PageProtocolWireGuardSettings.qml" line="107"/>
<source>Port</source>
<translation>منفذ</translation>
</message>
<message>
<location filename="../ui/qml/Pages2/PageProtocolWireGuardSettings.qml" line="123"/>
<source>MTU</source>
<translation></translation>
<location filename="../ui/qml/Pages2/PageProtocolWireGuardSettings.qml" line="138"/>
<source>Save settings?</source>
<translation type="unfinished">احفظ الإعدادات؟</translation>
</message>
<message>
<location filename="../ui/qml/Pages2/PageProtocolWireGuardSettings.qml" line="157"/>
<location filename="../ui/qml/Pages2/PageProtocolWireGuardSettings.qml" line="139"/>
<source>All users with whom you shared a connection with will no longer be able to connect to it.</source>
<translation type="unfinished">جميع المستخدمين الذين شاركت معهم اتصال لن يكونو قادرين علي الاتصال مرة اخري.</translation>
</message>
<message>
<location filename="../ui/qml/Pages2/PageProtocolWireGuardSettings.qml" line="140"/>
<source>Continue</source>
<translation type="unfinished">واصل</translation>
</message>
<message>
<location filename="../ui/qml/Pages2/PageProtocolWireGuardSettings.qml" line="141"/>
<source>Cancel</source>
<translation type="unfinished">إلغاء</translation>
</message>
<message>
<location filename="../ui/qml/Pages2/PageProtocolWireGuardSettings.qml" line="145"/>
<source>Unable change settings while there is an active connection</source>
<translation>لا يمكن تغيير الإعدادات أثناء وجود اتصال نشط</translation>
</message>
<message>
<location filename="../ui/qml/Pages2/PageProtocolWireGuardSettings.qml" line="149"/>
<location filename="../ui/qml/Pages2/PageProtocolWireGuardSettings.qml" line="131"/>
<source>Save</source>
<translation>احفظ</translation>
</message>
@ -1205,9 +1330,13 @@ Already installed containers were found on the server. All installed containers
<translation></translation>
</message>
<message>
<location filename="../ui/qml/Pages2/PageSettingsAbout.qml" line="123"/>
<source>Mail</source>
<translation>البريد</translation>
<translation type="vanished">البريد</translation>
</message>
<message>
<location filename="../ui/qml/Pages2/PageSettingsAbout.qml" line="123"/>
<source>support@amnezia.org</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../ui/qml/Pages2/PageSettingsAbout.qml" line="124"/>
@ -1215,32 +1344,37 @@ Already installed containers were found on the server. All installed containers
<translation>لل مراجعات والابلاغات عن المشاكل</translation>
</message>
<message>
<location filename="../ui/qml/Pages2/PageSettingsAbout.qml" line="141"/>
<location filename="../ui/qml/Pages2/PageSettingsAbout.qml" line="132"/>
<source>Copied</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../ui/qml/Pages2/PageSettingsAbout.qml" line="143"/>
<source>GitHub</source>
<translation>GitHub</translation>
</message>
<message>
<location filename="../ui/qml/Pages2/PageSettingsAbout.qml" line="148"/>
<location filename="../ui/qml/Pages2/PageSettingsAbout.qml" line="150"/>
<source>https://github.com/amnezia-vpn/amnezia-client</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<location filename="../ui/qml/Pages2/PageSettingsAbout.qml" line="159"/>
<location filename="../ui/qml/Pages2/PageSettingsAbout.qml" line="161"/>
<source>Website</source>
<translation>موقع</translation>
</message>
<message>
<location filename="../ui/qml/Pages2/PageSettingsAbout.qml" line="179"/>
<location filename="../ui/qml/Pages2/PageSettingsAbout.qml" line="181"/>
<source>Software version: %1</source>
<translation>%1 :إصدار البرنامج</translation>
</message>
<message>
<location filename="../ui/qml/Pages2/PageSettingsAbout.qml" line="208"/>
<location filename="../ui/qml/Pages2/PageSettingsAbout.qml" line="210"/>
<source>Check for updates</source>
<translation>تحقق من وجود تحديثات</translation>
</message>
<message>
<location filename="../ui/qml/Pages2/PageSettingsAbout.qml" line="231"/>
<location filename="../ui/qml/Pages2/PageSettingsAbout.qml" line="233"/>
<source>Privacy Policy</source>
<translation>سياسات الخصوصية</translation>
</message>
@ -1689,72 +1823,108 @@ Already installed containers were found on the server. All installed containers
<context>
<name>PageSettingsLogging</name>
<message>
<location filename="../ui/qml/Pages2/PageSettingsLogging.qml" line="24"/>
<source>Logging is enabled. Note that logs will be automatically disabled after 14 days, and all log files will be deleted.</source>
<translation>تم تمكين التسجيل. لاحظ أنه سيتم تعطيل السجلات تلقائيًا بعد 14 يومًا، وسيتم حذف جميع ملفات السجل.</translation>
<translation type="vanished">تم تمكين التسجيل. لاحظ أنه سيتم تعطيل السجلات تلقائيًا بعد 14 يومًا، وسيتم حذف جميع ملفات السجل.</translation>
</message>
<message>
<location filename="../ui/qml/Pages2/PageSettingsLogging.qml" line="69"/>
<location filename="../ui/qml/Pages2/PageSettingsLogging.qml" line="56"/>
<source>Logging</source>
<translation>التسجيل</translation>
</message>
<message>
<location filename="../ui/qml/Pages2/PageSettingsLogging.qml" line="70"/>
<location filename="../ui/qml/Pages2/PageSettingsLogging.qml" line="57"/>
<source>Enabling this function will save application&apos;s logs automatically. By default, logging functionality is disabled. Enable log saving in case of application malfunction.</source>
<translation>سيتم حفظ سجلات البرنامج بشكل تلقائي عند تفعيل هذه الميزة, بشكل افتراضي, هذه الميزة مٌعطلة. قم بتفعيل هذه الميزة في حالة هناك خلل في التطبيق.</translation>
</message>
<message>
<location filename="../ui/qml/Pages2/PageSettingsLogging.qml" line="79"/>
<source>Save logs</source>
<translation>احفظ السجلات</translation>
<translation type="vanished">احفظ السجلات</translation>
</message>
<message>
<location filename="../ui/qml/Pages2/PageSettingsLogging.qml" line="117"/>
<source>Open folder with logs</source>
<translation>افتح مجلد يحتوي علي سجلات</translation>
<translation type="vanished">افتح مجلد يحتوي علي سجلات</translation>
</message>
<message>
<location filename="../ui/qml/Pages2/PageSettingsLogging.qml" line="143"/>
<location filename="../ui/qml/Pages2/PageSettingsLogging.qml" line="171"/>
<location filename="../ui/qml/Pages2/PageSettingsLogging.qml" line="255"/>
<source>Save</source>
<translation>احفظ</translation>
</message>
<message>
<location filename="../ui/qml/Pages2/PageSettingsLogging.qml" line="144"/>
<location filename="../ui/qml/Pages2/PageSettingsLogging.qml" line="172"/>
<location filename="../ui/qml/Pages2/PageSettingsLogging.qml" line="256"/>
<source>Logs files (*.log)</source>
<translation>ملفات الولوج (*.log)</translation>
</message>
<message>
<location filename="../ui/qml/Pages2/PageSettingsLogging.qml" line="153"/>
<location filename="../ui/qml/Pages2/PageSettingsLogging.qml" line="181"/>
<location filename="../ui/qml/Pages2/PageSettingsLogging.qml" line="265"/>
<source>Logs file saved</source>
<translation>تم حفظ ملف السجل</translation>
</message>
<message>
<location filename="../ui/qml/Pages2/PageSettingsLogging.qml" line="162"/>
<source>Save logs to file</source>
<translation>احفظ السجلات في ملف</translation>
<translation type="vanished">احفظ السجلات في ملف</translation>
</message>
<message>
<location filename="../ui/qml/Pages2/PageSettingsLogging.qml" line="184"/>
<location filename="../ui/qml/Pages2/PageSettingsLogging.qml" line="68"/>
<source>Enable logs</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../ui/qml/Pages2/PageSettingsLogging.qml" line="93"/>
<source>Clear logs?</source>
<translation>مسح السجلات؟</translation>
</message>
<message>
<location filename="../ui/qml/Pages2/PageSettingsLogging.qml" line="185"/>
<location filename="../ui/qml/Pages2/PageSettingsLogging.qml" line="94"/>
<source>Continue</source>
<translation>واصل</translation>
</message>
<message>
<location filename="../ui/qml/Pages2/PageSettingsLogging.qml" line="186"/>
<location filename="../ui/qml/Pages2/PageSettingsLogging.qml" line="95"/>
<source>Cancel</source>
<translation>إلغاء</translation>
</message>
<message>
<location filename="../ui/qml/Pages2/PageSettingsLogging.qml" line="192"/>
<location filename="../ui/qml/Pages2/PageSettingsLogging.qml" line="101"/>
<source>Logs have been cleaned up</source>
<translation>تم مسح السجلات</translation>
</message>
<message>
<location filename="../ui/qml/Pages2/PageSettingsLogging.qml" line="211"/>
<location filename="../ui/qml/Pages2/PageSettingsLogging.qml" line="122"/>
<source>Client logs</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../ui/qml/Pages2/PageSettingsLogging.qml" line="132"/>
<source>AmneziaVPN logs</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../ui/qml/Pages2/PageSettingsLogging.qml" line="141"/>
<location filename="../ui/qml/Pages2/PageSettingsLogging.qml" line="220"/>
<source>Open logs folder</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../ui/qml/Pages2/PageSettingsLogging.qml" line="160"/>
<location filename="../ui/qml/Pages2/PageSettingsLogging.qml" line="244"/>
<source>Export logs</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../ui/qml/Pages2/PageSettingsLogging.qml" line="196"/>
<source>Service logs</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../ui/qml/Pages2/PageSettingsLogging.qml" line="208"/>
<source>AmneziaVPN-service logs</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../ui/qml/Pages2/PageSettingsLogging.qml" line="86"/>
<source>Clear logs</source>
<translation>احذف السجلات</translation>
</message>
@ -1914,12 +2084,11 @@ Already installed containers were found on the server. All installed containers
<translation> الإعدادات</translation>
</message>
<message>
<location filename="../ui/qml/Pages2/PageSettingsServerProtocol.qml" line="135"/>
<source>Clear %1 profile</source>
<translation>مسح ملف تعريف %1</translation>
<translation type="vanished">مسح ملف تعريف %1</translation>
</message>
<message>
<location filename="../ui/qml/Pages2/PageSettingsServerProtocol.qml" line="138"/>
<location filename="../ui/qml/Pages2/PageSettingsServerProtocol.qml" line="176"/>
<source>Clear %1 profile?</source>
<translation>مسح ملف تعريف %1؟</translation>
</message>
@ -1929,39 +2098,64 @@ Already installed containers were found on the server. All installed containers
<translation></translation>
</message>
<message>
<location filename="../ui/qml/Pages2/PageSettingsServerProtocol.qml" line="145"/>
<location filename="../ui/qml/Pages2/PageSettingsServerProtocol.qml" line="183"/>
<source>Unable to clear %1 profile while there is an active connection</source>
<translation>غير قادر على مسح ملف تعريف %1 أثناء وجود اتصال نشط</translation>
</message>
<message>
<location filename="../ui/qml/Pages2/PageSettingsServerProtocol.qml" line="186"/>
<location filename="../ui/qml/Pages2/PageSettingsServerProtocol.qml" line="224"/>
<source>Remove </source>
<translation>احذف </translation>
</message>
<message>
<location filename="../ui/qml/Pages2/PageSettingsServerProtocol.qml" line="190"/>
<location filename="../ui/qml/Pages2/PageSettingsServerProtocol.qml" line="228"/>
<source>Remove %1 from server?</source>
<translation>احذف %1 من الخادم؟</translation>
</message>
<message>
<location filename="../ui/qml/Pages2/PageSettingsServerProtocol.qml" line="191"/>
<location filename="../ui/qml/Pages2/PageSettingsServerProtocol.qml" line="229"/>
<source>All users with whom you shared a connection will no longer be able to connect to it.</source>
<translation>جميع المستخدمين الذين شاركت معاهم اتصال لن يستطيعو الاتصال بعد الان.</translation>
</message>
<message>
<location filename="../ui/qml/Pages2/PageSettingsServerProtocol.qml" line="198"/>
<location filename="../ui/qml/Pages2/PageSettingsServerProtocol.qml" line="236"/>
<source>Cannot remove active container</source>
<translation>لا يمكن إزالة الحاوية النشطة</translation>
</message>
<message>
<location filename="../ui/qml/Pages2/PageSettingsServerProtocol.qml" line="140"/>
<location filename="../ui/qml/Pages2/PageSettingsServerProtocol.qml" line="192"/>
<location filename="../ui/qml/Pages2/PageSettingsServerProtocol.qml" line="178"/>
<location filename="../ui/qml/Pages2/PageSettingsServerProtocol.qml" line="230"/>
<source>Continue</source>
<translation>واصل</translation>
</message>
<message>
<location filename="../ui/qml/Pages2/PageSettingsServerProtocol.qml" line="141"/>
<location filename="../ui/qml/Pages2/PageSettingsServerProtocol.qml" line="193"/>
<location filename="../ui/qml/Pages2/PageSettingsServerProtocol.qml" line="100"/>
<source> connection settings</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../ui/qml/Pages2/PageSettingsServerProtocol.qml" line="112"/>
<source>Click the &quot;connect&quot; button to create a connection configuration</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../ui/qml/Pages2/PageSettingsServerProtocol.qml" line="132"/>
<source> server settings</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../ui/qml/Pages2/PageSettingsServerProtocol.qml" line="173"/>
<source>Clear profile</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../ui/qml/Pages2/PageSettingsServerProtocol.qml" line="177"/>
<source>The connection configuration will be deleted for this device only</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../ui/qml/Pages2/PageSettingsServerProtocol.qml" line="179"/>
<location filename="../ui/qml/Pages2/PageSettingsServerProtocol.qml" line="231"/>
<source>Cancel</source>
<translation>إلغاء</translation>
</message>
@ -2129,82 +2323,92 @@ Already installed containers were found on the server. All installed containers
<translation>الاتصال</translation>
</message>
<message>
<location filename="../ui/qml/Pages2/PageSetupWizardConfigSource.qml" line="67"/>
<location filename="../ui/qml/Pages2/PageSetupWizardConfigSource.qml" line="83"/>
<source>Settings</source>
<translation type="unfinished">إعدادات</translation>
</message>
<message>
<location filename="../ui/qml/Pages2/PageSetupWizardConfigSource.qml" line="91"/>
<source>Enable logs</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../ui/qml/Pages2/PageSetupWizardConfigSource.qml" line="112"/>
<source>Insert the key, add a configuration file or scan the QR-code</source>
<translation>أدخل المفتاح، أضف ملف تكوين أو امسح رمز الاستجابة السريعة</translation>
</message>
<message>
<location filename="../ui/qml/Pages2/PageSetupWizardConfigSource.qml" line="77"/>
<location filename="../ui/qml/Pages2/PageSetupWizardConfigSource.qml" line="122"/>
<source>Insert key</source>
<translation>أدخل مفتاح</translation>
</message>
<message>
<location filename="../ui/qml/Pages2/PageSetupWizardConfigSource.qml" line="78"/>
<location filename="../ui/qml/Pages2/PageSetupWizardConfigSource.qml" line="123"/>
<source>Insert</source>
<translation>أدخل</translation>
</message>
<message>
<location filename="../ui/qml/Pages2/PageSetupWizardConfigSource.qml" line="98"/>
<location filename="../ui/qml/Pages2/PageSetupWizardConfigSource.qml" line="143"/>
<source>Continue</source>
<translation>واصل</translation>
</message>
<message>
<location filename="../ui/qml/Pages2/PageSetupWizardConfigSource.qml" line="116"/>
<location filename="../ui/qml/Pages2/PageSetupWizardConfigSource.qml" line="161"/>
<source>Other connection options</source>
<translation>اختيارات اتصال اخري</translation>
</message>
<message>
<location filename="../ui/qml/Pages2/PageSetupWizardConfigSource.qml" line="129"/>
<location filename="../ui/qml/Pages2/PageSetupWizardConfigSource.qml" line="172"/>
<source>VPN by Amnezia</source>
<translation>VPN بواسطة Amnezia</translation>
</message>
<message>
<location filename="../ui/qml/Pages2/PageSetupWizardConfigSource.qml" line="130"/>
<location filename="../ui/qml/Pages2/PageSetupWizardConfigSource.qml" line="173"/>
<source>Connect to classic paid and free VPN services from Amnezia</source>
<translation>اتصل بخدمات VPN الكلاسيكية المدفوعة والمجانية من Amnezia</translation>
</message>
<message>
<location filename="../ui/qml/Pages2/PageSetupWizardConfigSource.qml" line="153"/>
<location filename="../ui/qml/Pages2/PageSetupWizardConfigSource.qml" line="196"/>
<source>Self-hosted VPN</source>
<translation>VPN ذاتية الاستضافة</translation>
</message>
<message>
<location filename="../ui/qml/Pages2/PageSetupWizardConfigSource.qml" line="154"/>
<location filename="../ui/qml/Pages2/PageSetupWizardConfigSource.qml" line="197"/>
<source>Configure Amnezia VPN on your own server</source>
<translation>قم بتكوين Amnezia VPN على الخادم الخاص بك</translation>
</message>
<message>
<location filename="../ui/qml/Pages2/PageSetupWizardConfigSource.qml" line="174"/>
<location filename="../ui/qml/Pages2/PageSetupWizardConfigSource.qml" line="217"/>
<source>Restore from backup</source>
<translation>استرجاع من ملف يحتوي علي نسخة احتياطية</translation>
</message>
<message>
<location filename="../ui/qml/Pages2/PageSetupWizardConfigSource.qml" line="180"/>
<location filename="../ui/qml/Pages2/PageSetupWizardConfigSource.qml" line="223"/>
<source>Open backup file</source>
<translation>افتح ملف نسخ احتياطي</translation>
</message>
<message>
<location filename="../ui/qml/Pages2/PageSetupWizardConfigSource.qml" line="181"/>
<location filename="../ui/qml/Pages2/PageSetupWizardConfigSource.qml" line="224"/>
<source>Backup files (*.backup)</source>
<translation>ملفات نٌسخ احتياطية (*.backup)</translation>
</message>
<message>
<location filename="../ui/qml/Pages2/PageSetupWizardConfigSource.qml" line="198"/>
<location filename="../ui/qml/Pages2/PageSetupWizardConfigSource.qml" line="241"/>
<source>File with connection settings</source>
<translation>ملف إعدادات اتصال</translation>
</message>
<message>
<location filename="../ui/qml/Pages2/PageSetupWizardConfigSource.qml" line="206"/>
<location filename="../ui/qml/Pages2/PageSetupWizardConfigSource.qml" line="249"/>
<source>Open config file</source>
<translation>افتح ملف تكوين</translation>
</message>
<message>
<location filename="../ui/qml/Pages2/PageSetupWizardConfigSource.qml" line="225"/>
<location filename="../ui/qml/Pages2/PageSetupWizardConfigSource.qml" line="268"/>
<source>QR code</source>
<translation>رمز QR</translation>
</message>
<message>
<location filename="../ui/qml/Pages2/PageSetupWizardConfigSource.qml" line="248"/>
<location filename="../ui/qml/Pages2/PageSetupWizardConfigSource.qml" line="291"/>
<source>I have nothing</source>
<translation>ليس لدي اي شئ</translation>
</message>
@ -2717,12 +2921,17 @@ Already installed containers were found on the server. All installed containers
<translation>مشاركة</translation>
</message>
<message>
<location filename="../ui/qml/Pages2/PageShareFullAccess.qml" line="143"/>
<location filename="../ui/qml/Pages2/PageShareFullAccess.qml" line="147"/>
<source>Access error!</source>
<translation type="unfinished">خطأ في الوصول!</translation>
</message>
<message>
<location filename="../ui/qml/Pages2/PageShareFullAccess.qml" line="153"/>
<source>Connection to </source>
<translation>اتصال إلي </translation>
</message>
<message>
<location filename="../ui/qml/Pages2/PageShareFullAccess.qml" line="144"/>
<location filename="../ui/qml/Pages2/PageShareFullAccess.qml" line="154"/>
<source>File with connection settings to </source>
<translation>معلف مع إعدادات الاتصال إلي </translation>
</message>
@ -2739,6 +2948,11 @@ Already installed containers were found on the server. All installed containers
<source>Settings restored from backup file</source>
<translation>تم تحميل الإعدادات من ملف نسخة احتياطية</translation>
</message>
<message>
<location filename="../ui/qml/Pages2/PageStart.qml" line="208"/>
<source>Logging is enabled. Note that logs will be automaticallydisabled after 14 days, and all log files will be deleted.</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
</context>
<context>
<name>PopupType</name>
@ -2777,12 +2991,12 @@ Already installed containers were found on the server. All installed containers
<translation>لم يتم العثور علي كلمة المرور</translation>
</message>
<message>
<location filename="../3rd/qtkeychain/qtkeychain/keychain_android.cpp" line="173"/>
<location filename="../3rd/qtkeychain/qtkeychain/keychain_android.cpp" line="175"/>
<source>Could not open keystore</source>
<translation>فشل فتح مخزن المفاتيح</translation>
</message>
<message>
<location filename="../3rd/qtkeychain/qtkeychain/keychain_android.cpp" line="179"/>
<location filename="../3rd/qtkeychain/qtkeychain/keychain_android.cpp" line="181"/>
<source>Could not remove private key from keystore</source>
<translation>فشل حذف المفتاح الخاص من مخزن المفاتيح</translation>
</message>
@ -2958,27 +3172,27 @@ Already installed containers were found on the server. All installed containers
<translation>فشل في فتح مخزن المفاتيح</translation>
</message>
<message>
<location filename="../3rd/qtkeychain/qtkeychain/keychain_android.cpp" line="124"/>
<location filename="../3rd/qtkeychain/qtkeychain/keychain_android.cpp" line="126"/>
<source>Could not create private key generator</source>
<translation>فشل ف إنشاء مولد المفاتيح الخاصة</translation>
</message>
<message>
<location filename="../3rd/qtkeychain/qtkeychain/keychain_android.cpp" line="131"/>
<location filename="../3rd/qtkeychain/qtkeychain/keychain_android.cpp" line="133"/>
<source>Could not generate new private key</source>
<translation>فشل في إنشاء مفتاح خاص جديد</translation>
</message>
<message>
<location filename="../3rd/qtkeychain/qtkeychain/keychain_android.cpp" line="139"/>
<location filename="../3rd/qtkeychain/qtkeychain/keychain_android.cpp" line="141"/>
<source>Could not retrieve private key from keystore</source>
<translation>فشل في استرداد مفتاح خاص من مخزن المفاتيح</translation>
</message>
<message>
<location filename="../3rd/qtkeychain/qtkeychain/keychain_android.cpp" line="147"/>
<location filename="../3rd/qtkeychain/qtkeychain/keychain_android.cpp" line="149"/>
<source>Could not create encryption cipher</source>
<translation>فشل في إنشاء شفرة التشفير</translation>
</message>
<message>
<location filename="../3rd/qtkeychain/qtkeychain/keychain_android.cpp" line="155"/>
<location filename="../3rd/qtkeychain/qtkeychain/keychain_android.cpp" line="157"/>
<source>Could not encrypt data</source>
<translation>فشل في تشفير الداتا</translation>
</message>
@ -3675,12 +3889,12 @@ While it offers a blend of security, stability, and speed, it&apos;s essential t
<context>
<name>SettingsController</name>
<message>
<location filename="../ui/controllers/settingsController.cpp" line="138"/>
<location filename="../ui/controllers/settingsController.cpp" line="152"/>
<source>Backup file is corrupted</source>
<translation>ملف النسخه الاحتياطيه تالف</translation>
</message>
<message>
<location filename="../ui/controllers/settingsController.cpp" line="160"/>
<location filename="../ui/controllers/settingsController.cpp" line="174"/>
<source>All settings have been reset to default values</source>
<translation>تم استرجاع جميع الإعدادات للإعدادات الافتراضية</translation>
</message>
@ -3812,7 +4026,7 @@ While it offers a blend of security, stability, and speed, it&apos;s essential t
<context>
<name>VpnConnection</name>
<message>
<location filename="../vpnconnection.cpp" line="375"/>
<location filename="../vpnconnection.cpp" line="408"/>
<source>Mbps</source>
<translation></translation>
</message>

436
client/translations/amneziavpn_fa_IR.ts
View file

@ -4,47 +4,52 @@
<context>
<name>ApiServicesModel</name>
<message>
<location filename="../ui/models/apiServicesModel.cpp" line="63"/>
<location filename="../ui/models/apiServicesModel.cpp" line="65"/>
<source>Classic VPN for comfortable work, downloading large files and watching videos. Works for any sites. Speed up to %1 MBit/s</source>
<translation>برای کار راحت، دانلود فایل‌های بزرگ و تماشای ویدیوها، از VPN کلاسیک استفاده کنید. این VPN برای هر سایتی کار می‌کند و سرعت آن تا %1 مگابیت بر ثانیه است.</translation>
</message>
<message>
<location filename="../ui/models/apiServicesModel.cpp" line="67"/>
<location filename="../ui/models/apiServicesModel.cpp" line="69"/>
<source>VPN to access blocked sites in regions with high levels of Internet censorship. </source>
<translation>وی پی ان برای دسترسی به سایت‌های مسدود شده در مناطق با سانسور شدید اینترنت.</translation>
</message>
<message>
<location filename="../ui/models/apiServicesModel.cpp" line="72"/>
<location filename="../ui/models/apiServicesModel.cpp" line="71"/>
<source>&lt;p&gt;&lt;a style=&quot;color: #EB5757;&quot;&gt;Not available in your region. If you have VPN enabled, disable it, return to the previous screen, and try again.&lt;/a&gt;</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../ui/models/apiServicesModel.cpp" line="78"/>
<source>Amnezia Premium - A classic VPN for comfortable work, downloading large files, and watching videos in high resolution. It works for all websites, even in countries with the highest level of internet censorship.</source>
<translation>امنزیا پریمیوم - یک وی پی ان کلاسیک برای کار راحت، دانلود فایل‌های بزرگ و تماشای ویدیو با کیفیت بالا. قابل استفاده برای تمامی سایت‌ها، حتی در کشورهایی با بالاترین سطح سانسور اینترنت.</translation>
</message>
<message>
<location filename="../ui/models/apiServicesModel.cpp" line="75"/>
<location filename="../ui/models/apiServicesModel.cpp" line="81"/>
<source>Amnezia Free is a free VPN to bypass blocking in countries with high levels of internet censorship</source>
<translation>امنزیا رایگان یک وی پی ان رایگان برای دور زدن مسدودیت‌ها در کشورهایی با سطح بالای سانسور اینترنت است.</translation>
</message>
<message>
<location filename="../ui/models/apiServicesModel.cpp" line="80"/>
<location filename="../ui/models/apiServicesModel.cpp" line="94"/>
<source>%1 MBit/s</source>
<translation>%1 MBit/s</translation>
</message>
<message>
<location filename="../ui/models/apiServicesModel.cpp" line="87"/>
<location filename="../ui/models/apiServicesModel.cpp" line="101"/>
<source>%1 days</source>
<translation>%1 روز</translation>
</message>
<message>
<location filename="../ui/models/apiServicesModel.cpp" line="96"/>
<location filename="../ui/models/apiServicesModel.cpp" line="110"/>
<source>VPN will open only popular sites blocked in your region, such as Instagram, Facebook, Twitter and others. Other sites will be opened from your real IP address, &lt;a href=&quot;%1/free&quot; style=&quot;color: #FBB26A;&quot;&gt;more details on the website.&lt;/a&gt;</source>
<translation>وی پی ان فقط سایت‌های محبوبی را که در منطقه شما مسدود شده‌اند، مانند اینستاگرام، فیسبوک، توییتر و غیره باز می‌کند. سایر سایت‌ها با آدرس آی‌پی واقعی شما باز خواهند شد. &lt;a href=&quot;%1/free&quot; style=&quot;color: #FBB26A;&quot;&gt;more details on the website.&lt;/a&gt;</translation>
</message>
<message>
<location filename="../ui/models/apiServicesModel.cpp" line="104"/>
<location filename="../ui/models/apiServicesModel.cpp" line="118"/>
<source>Free</source>
<translation>رایگان</translation>
</message>
<message>
<location filename="../ui/models/apiServicesModel.cpp" line="106"/>
<location filename="../ui/models/apiServicesModel.cpp" line="120"/>
<source>%1 $/month</source>
<translation>%1 $/ماه</translation>
</message>
@ -75,7 +80,7 @@
<context>
<name>ConnectButton</name>
<message>
<location filename="../ui/qml/Components/ConnectButton.qml" line="27"/>
<location filename="../ui/qml/Components/ConnectButton.qml" line="28"/>
<source>Unable to disconnect during configuration preparation</source>
<translation>در هنگام آماده‌سازی پیکربندی، نمی‌توان از اتصال خارج شد.</translation>
</message>
@ -188,9 +193,8 @@
<context>
<name>ExportController</name>
<message>
<location filename="../ui/controllers/exportController.cpp" line="30"/>
<source>Access error!</source>
<translation>خطای دسترسی!</translation>
<translation type="vanished">خطای دسترسی!</translation>
</message>
</context>
<context>
@ -259,18 +263,18 @@ Can&apos;t be disabled for current server</source>
<translation>نمی‌توان فایل را باز کرد.</translation>
</message>
<message>
<location filename="../ui/controllers/importController.cpp" line="186"/>
<location filename="../ui/controllers/importController.cpp" line="191"/>
<location filename="../ui/controllers/importController.cpp" line="187"/>
<location filename="../ui/controllers/importController.cpp" line="192"/>
<source>Invalid configuration file</source>
<translation>فایل پیکربندی نامعتبر است.</translation>
</message>
<message>
<location filename="../ui/controllers/importController.cpp" line="606"/>
<location filename="../ui/controllers/importController.cpp" line="617"/>
<source>Scanned %1 of %2.</source>
<translation>ارزیابی %1 از %2.</translation>
</message>
<message>
<location filename="../ui/controllers/importController.cpp" line="641"/>
<location filename="../ui/controllers/importController.cpp" line="652"/>
<source>In the imported configuration, potentially dangerous lines were found:</source>
<translation>در پیکربندی وارد شده، خطوطی که ممکن است خطرناک باشند، یافت شدند:</translation>
</message>
@ -447,6 +451,11 @@ Already installed containers were found on the server. All installed containers
<source>Gateway endpoint</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../ui/qml/Pages2/PageDevMenu.qml" line="101"/>
<source>Dev gateway environment</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
</context>
<context>
<name>PageHome</name>
@ -481,10 +490,63 @@ Already installed containers were found on the server. All installed containers
<translation>امکان تغییر سرور در هنگام متصل بودن وجود ندارد</translation>
</message>
</context>
<context>
<name>PageProtocolAwgClientSettings</name>
<message>
<location filename="../ui/qml/Pages2/PageProtocolAwgClientSettings.qml" line="96"/>
<source>AmneziaWG settings</source>
<translation type="unfinished">تنظیمات AmneziaWG</translation>
</message>
<message>
<location filename="../ui/qml/Pages2/PageProtocolAwgClientSettings.qml" line="104"/>
<source>MTU</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../ui/qml/Pages2/PageProtocolAwgClientSettings.qml" line="184"/>
<source>Server settings</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../ui/qml/Pages2/PageProtocolAwgClientSettings.qml" line="194"/>
<source>Port</source>
<translation type="unfinished">پورت</translation>
</message>
<message>
<location filename="../ui/qml/Pages2/PageProtocolAwgClientSettings.qml" line="284"/>
<source>Save</source>
<translation type="unfinished">ذخیره</translation>
</message>
<message>
<location filename="../ui/qml/Pages2/PageProtocolAwgClientSettings.qml" line="290"/>
<source>Save settings?</source>
<translation type="unfinished">تنظیمات را ذخیره کن?</translation>
</message>
<message>
<location filename="../ui/qml/Pages2/PageProtocolAwgClientSettings.qml" line="291"/>
<source>Only the settings for this device will be changed</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../ui/qml/Pages2/PageProtocolAwgClientSettings.qml" line="292"/>
<source>Continue</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../ui/qml/Pages2/PageProtocolAwgClientSettings.qml" line="293"/>
<source>Cancel</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../ui/qml/Pages2/PageProtocolAwgClientSettings.qml" line="297"/>
<source>Unable change settings while there is an active connection</source>
<translation type="unfinished">نمی‌توان تنظیمات را تغییر داد در حالی که اتصال فعال است.</translation>
</message>
</context>
<context>
<name>PageProtocolAwgSettings</name>
<message>
<location filename="../ui/qml/Pages2/PageProtocolAwgSettings.qml" line="96"/>
<location filename="../ui/qml/Pages2/PageProtocolAwgSettings.qml" line="94"/>
<source>AmneziaWG settings</source>
<translation>تنظیمات AmneziaWG</translation>
</message>
@ -493,11 +555,6 @@ Already installed containers were found on the server. All installed containers
<source>Port</source>
<translation>پورت</translation>
</message>
<message>
<location filename="../ui/qml/Pages2/PageProtocolAwgSettings.qml" line="126"/>
<source>MTU</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Remove AmneziaWG</source>
<translation type="vanished">حذف AmneziaWG</translation>
@ -507,87 +564,87 @@ Already installed containers were found on the server. All installed containers
<translation type="vanished">آیا میخواهید AmneziaWG از سرور حذف شود؟</translation>
</message>
<message>
<location filename="../ui/qml/Pages2/PageProtocolAwgSettings.qml" line="374"/>
<location filename="../ui/qml/Pages2/PageProtocolAwgSettings.qml" line="357"/>
<source>All users with whom you shared a connection with will no longer be able to connect to it.</source>
<translation>همه کاربرانی که با آن‌ها ارتباطی به اشتراک گذاشته‌اید دیگر قادر به اتصال به آن نخواهند بود.</translation>
</message>
<message>
<location filename="../ui/qml/Pages2/PageProtocolAwgSettings.qml" line="354"/>
<location filename="../ui/qml/Pages2/PageProtocolAwgSettings.qml" line="333"/>
<source>Save</source>
<translation>ذخیره</translation>
</message>
<message>
<location filename="../ui/qml/Pages2/PageProtocolAwgSettings.qml" line="147"/>
<location filename="../ui/qml/Pages2/PageProtocolAwgSettings.qml" line="126"/>
<source>Jc - Junk packet count</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../ui/qml/Pages2/PageProtocolAwgSettings.qml" line="172"/>
<location filename="../ui/qml/Pages2/PageProtocolAwgSettings.qml" line="151"/>
<source>Jmin - Junk packet minimum size</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../ui/qml/Pages2/PageProtocolAwgSettings.qml" line="193"/>
<location filename="../ui/qml/Pages2/PageProtocolAwgSettings.qml" line="172"/>
<source>Jmax - Junk packet maximum size</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../ui/qml/Pages2/PageProtocolAwgSettings.qml" line="214"/>
<location filename="../ui/qml/Pages2/PageProtocolAwgSettings.qml" line="193"/>
<source>S1 - Init packet junk size</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../ui/qml/Pages2/PageProtocolAwgSettings.qml" line="235"/>
<location filename="../ui/qml/Pages2/PageProtocolAwgSettings.qml" line="214"/>
<source>S2 - Response packet junk size</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../ui/qml/Pages2/PageProtocolAwgSettings.qml" line="256"/>
<location filename="../ui/qml/Pages2/PageProtocolAwgSettings.qml" line="235"/>
<source>H1 - Init packet magic header</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../ui/qml/Pages2/PageProtocolAwgSettings.qml" line="277"/>
<location filename="../ui/qml/Pages2/PageProtocolAwgSettings.qml" line="256"/>
<source>H2 - Response packet magic header</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../ui/qml/Pages2/PageProtocolAwgSettings.qml" line="298"/>
<location filename="../ui/qml/Pages2/PageProtocolAwgSettings.qml" line="277"/>
<source>H4 - Transport packet magic header</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../ui/qml/Pages2/PageProtocolAwgSettings.qml" line="320"/>
<location filename="../ui/qml/Pages2/PageProtocolAwgSettings.qml" line="299"/>
<source>H3 - Underload packet magic header</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../ui/qml/Pages2/PageProtocolAwgSettings.qml" line="363"/>
<location filename="../ui/qml/Pages2/PageProtocolAwgSettings.qml" line="345"/>
<source>The values of the H1-H4 fields must be unique</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../ui/qml/Pages2/PageProtocolAwgSettings.qml" line="369"/>
<location filename="../ui/qml/Pages2/PageProtocolAwgSettings.qml" line="351"/>
<source>The value of the field S1 + message initiation size (148) must not equal S2 + message response size (92)</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../ui/qml/Pages2/PageProtocolAwgSettings.qml" line="373"/>
<location filename="../ui/qml/Pages2/PageProtocolAwgSettings.qml" line="356"/>
<source>Save settings?</source>
<translation>تنظیمات را ذخیره کن?</translation>
</message>
<message>
<location filename="../ui/qml/Pages2/PageProtocolAwgSettings.qml" line="375"/>
<location filename="../ui/qml/Pages2/PageProtocolAwgSettings.qml" line="358"/>
<source>Continue</source>
<translation>ادامه</translation>
</message>
<message>
<location filename="../ui/qml/Pages2/PageProtocolAwgSettings.qml" line="376"/>
<location filename="../ui/qml/Pages2/PageProtocolAwgSettings.qml" line="359"/>
<source>Cancel</source>
<translation>کنسل</translation>
</message>
<message>
<location filename="../ui/qml/Pages2/PageProtocolAwgSettings.qml" line="382"/>
<location filename="../ui/qml/Pages2/PageProtocolAwgSettings.qml" line="363"/>
<source>Unable change settings while there is an active connection</source>
<translation>نمی‌توان تنظیمات را تغییر داد در حالی که اتصال فعال است.</translation>
</message>
@ -898,25 +955,88 @@ Already installed containers were found on the server. All installed containers
<translation>نمی‌توان تنظیمات را تغییر داد در حالی که اتصال فعال است.</translation>
</message>
</context>
<context>
<name>PageProtocolWireGuardClientSettings</name>
<message>
<location filename="../ui/qml/Pages2/PageProtocolWireGuardClientSettings.qml" line="93"/>
<source>WG settings</source>
<translation type="unfinished">تنظیمات WG</translation>
</message>
<message>
<location filename="../ui/qml/Pages2/PageProtocolWireGuardClientSettings.qml" line="101"/>
<source>MTU</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../ui/qml/Pages2/PageProtocolWireGuardClientSettings.qml" line="118"/>
<source>Server settings</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../ui/qml/Pages2/PageProtocolWireGuardClientSettings.qml" line="128"/>
<source>Port</source>
<translation type="unfinished">پورت</translation>
</message>
<message>
<location filename="../ui/qml/Pages2/PageProtocolWireGuardClientSettings.qml" line="151"/>
<source>Save</source>
<translation type="unfinished">ذخیره</translation>
</message>
<message>
<location filename="../ui/qml/Pages2/PageProtocolWireGuardClientSettings.qml" line="157"/>
<source>Save settings?</source>
<translation type="unfinished">تنظیمات را ذخیره کن?</translation>
</message>
<message>
<location filename="../ui/qml/Pages2/PageProtocolWireGuardClientSettings.qml" line="158"/>
<source>Only the settings for this device will be changed</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../ui/qml/Pages2/PageProtocolWireGuardClientSettings.qml" line="159"/>
<source>Continue</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../ui/qml/Pages2/PageProtocolWireGuardClientSettings.qml" line="160"/>
<source>Cancel</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../ui/qml/Pages2/PageProtocolWireGuardClientSettings.qml" line="164"/>
<source>Unable change settings while there is an active connection</source>
<translation type="unfinished">نمی‌توان تنظیمات را تغییر داد در حالی که اتصال فعال است.</translation>
</message>
</context>
<context>
<name>PageProtocolWireGuardSettings</name>
<message>
<location filename="../ui/qml/Pages2/PageProtocolWireGuardSettings.qml" line="94"/>
<location filename="../ui/qml/Pages2/PageProtocolWireGuardSettings.qml" line="97"/>
<source>WG settings</source>
<translation>تنظیمات WG</translation>
</message>
<message>
<location filename="../ui/qml/Pages2/PageProtocolWireGuardSettings.qml" line="102"/>
<location filename="../ui/qml/Pages2/PageProtocolWireGuardSettings.qml" line="107"/>
<source>Port</source>
<translation>پورت</translation>
</message>
<message>
<location filename="../ui/qml/Pages2/PageProtocolWireGuardSettings.qml" line="123"/>
<source>MTU</source>
<translation></translation>
<location filename="../ui/qml/Pages2/PageProtocolWireGuardSettings.qml" line="138"/>
<source>Save settings?</source>
<translation type="unfinished">تنظیمات را ذخیره کن?</translation>
</message>
<message>
<location filename="../ui/qml/Pages2/PageProtocolWireGuardSettings.qml" line="157"/>
<location filename="../ui/qml/Pages2/PageProtocolWireGuardSettings.qml" line="139"/>
<source>All users with whom you shared a connection with will no longer be able to connect to it.</source>
<translation type="unfinished">همه کاربرانی که با آن‌ها ارتباطی به اشتراک گذاشته‌اید دیگر قادر به اتصال به آن نخواهند بود.</translation>
</message>
<message>
<location filename="../ui/qml/Pages2/PageProtocolWireGuardSettings.qml" line="140"/>
<source>Continue</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../ui/qml/Pages2/PageProtocolWireGuardSettings.qml" line="145"/>
<source>Unable change settings while there is an active connection</source>
<translation>نمی‌توان تنظیمات را تغییر داد در حالی که اتصال فعال است.</translation>
</message>
@ -925,11 +1045,12 @@ Already installed containers were found on the server. All installed containers
<translation type="obsolete">تمام کاربرانی که این ارتباط را با آنها به اشتراک گذاشته‎اید دیگر نمی‎توانند به آن متصل شوند.</translation>
</message>
<message>
<location filename="../ui/qml/Pages2/PageProtocolWireGuardSettings.qml" line="141"/>
<source>Cancel</source>
<translation type="obsolete">کنسل</translation>
<translation type="unfinished">کنسل</translation>
</message>
<message>
<location filename="../ui/qml/Pages2/PageProtocolWireGuardSettings.qml" line="149"/>
<location filename="../ui/qml/Pages2/PageProtocolWireGuardSettings.qml" line="131"/>
<source>Save</source>
<translation>ذخیره</translation>
</message>
@ -1289,8 +1410,12 @@ Already installed containers were found on the server. All installed containers
</message>
<message>
<location filename="../ui/qml/Pages2/PageSettingsAbout.qml" line="123"/>
<source>support@amnezia.org</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Mail</source>
<translation>ایمیل</translation>
<translation type="vanished">ایمیل</translation>
</message>
<message>
<location filename="../ui/qml/Pages2/PageSettingsAbout.qml" line="124"/>
@ -1298,17 +1423,22 @@ Already installed containers were found on the server. All installed containers
<translation>برای ارائه نظرات و گزارشات باگ</translation>
</message>
<message>
<location filename="../ui/qml/Pages2/PageSettingsAbout.qml" line="141"/>
<location filename="../ui/qml/Pages2/PageSettingsAbout.qml" line="132"/>
<source>Copied</source>
<translation type="unfinished">کپی شد</translation>
</message>
<message>
<location filename="../ui/qml/Pages2/PageSettingsAbout.qml" line="143"/>
<source>GitHub</source>
<translation>GitHub</translation>
</message>
<message>
<location filename="../ui/qml/Pages2/PageSettingsAbout.qml" line="148"/>
<location filename="../ui/qml/Pages2/PageSettingsAbout.qml" line="150"/>
<source>https://github.com/amnezia-vpn/amnezia-client</source>
<translation>https://github.com/amnezia-vpn/amnezia-client</translation>
</message>
<message>
<location filename="../ui/qml/Pages2/PageSettingsAbout.qml" line="159"/>
<location filename="../ui/qml/Pages2/PageSettingsAbout.qml" line="161"/>
<source>Website</source>
<translation>وب سایت</translation>
</message>
@ -1317,17 +1447,17 @@ Already installed containers were found on the server. All installed containers
<translation type="vanished">https://amnezia.org</translation>
</message>
<message>
<location filename="../ui/qml/Pages2/PageSettingsAbout.qml" line="179"/>
<location filename="../ui/qml/Pages2/PageSettingsAbout.qml" line="181"/>
<source>Software version: %1</source>
<translation>%1 :نسخه نرم‎افزار</translation>
</message>
<message>
<location filename="../ui/qml/Pages2/PageSettingsAbout.qml" line="208"/>
<location filename="../ui/qml/Pages2/PageSettingsAbout.qml" line="210"/>
<source>Check for updates</source>
<translation>بررسی بروز‎رسانی</translation>
</message>
<message>
<location filename="../ui/qml/Pages2/PageSettingsAbout.qml" line="231"/>
<location filename="../ui/qml/Pages2/PageSettingsAbout.qml" line="233"/>
<source>Privacy Policy</source>
<translation></translation>
</message>
@ -1776,72 +1906,108 @@ Already installed containers were found on the server. All installed containers
<context>
<name>PageSettingsLogging</name>
<message>
<location filename="../ui/qml/Pages2/PageSettingsLogging.qml" line="24"/>
<source>Logging is enabled. Note that logs will be automatically disabled after 14 days, and all log files will be deleted.</source>
<translation>ثبت وقایع فعال است. توجه داشته باشید که ثبت وقایع به‌طور خودکار پس از ۱۴ روز غیرفعال شده و تمام فایل‌های ثبت وقایع حذف خواهند شد.</translation>
<translation type="vanished">ثبت وقایع فعال است. توجه داشته باشید که ثبت وقایع به‌طور خودکار پس از ۱۴ روز غیرفعال شده و تمام فایل‌های ثبت وقایع حذف خواهند شد.</translation>
</message>
<message>
<location filename="../ui/qml/Pages2/PageSettingsLogging.qml" line="69"/>
<location filename="../ui/qml/Pages2/PageSettingsLogging.qml" line="56"/>
<source>Logging</source>
<translation>گزارشات</translation>
</message>
<message>
<location filename="../ui/qml/Pages2/PageSettingsLogging.qml" line="70"/>
<location filename="../ui/qml/Pages2/PageSettingsLogging.qml" line="57"/>
<source>Enabling this function will save application&apos;s logs automatically. By default, logging functionality is disabled. Enable log saving in case of application malfunction.</source>
<translation>فعال کردن این عملکرد باعث ذخیره خودکار لاگ‌های برنامه می‌شود. به طور پیش‌فرض، قابلیت ثبت لاگ غیرفعال است. در صورت بروز خطا در برنامه، ذخیره لاگ را فعال کنید.</translation>
</message>
<message>
<location filename="../ui/qml/Pages2/PageSettingsLogging.qml" line="79"/>
<source>Save logs</source>
<translation>ذخیره گزارشات</translation>
<translation type="vanished">ذخیره گزارشات</translation>
</message>
<message>
<location filename="../ui/qml/Pages2/PageSettingsLogging.qml" line="117"/>
<source>Open folder with logs</source>
<translation>باز کردن پوشه گزارشات</translation>
<translation type="vanished">باز کردن پوشه گزارشات</translation>
</message>
<message>
<location filename="../ui/qml/Pages2/PageSettingsLogging.qml" line="143"/>
<location filename="../ui/qml/Pages2/PageSettingsLogging.qml" line="171"/>
<location filename="../ui/qml/Pages2/PageSettingsLogging.qml" line="255"/>
<source>Save</source>
<translation>ذخیره</translation>
</message>
<message>
<location filename="../ui/qml/Pages2/PageSettingsLogging.qml" line="144"/>
<location filename="../ui/qml/Pages2/PageSettingsLogging.qml" line="172"/>
<location filename="../ui/qml/Pages2/PageSettingsLogging.qml" line="256"/>
<source>Logs files (*.log)</source>
<translation>Logs files (*.log)</translation>
</message>
<message>
<location filename="../ui/qml/Pages2/PageSettingsLogging.qml" line="153"/>
<location filename="../ui/qml/Pages2/PageSettingsLogging.qml" line="181"/>
<location filename="../ui/qml/Pages2/PageSettingsLogging.qml" line="265"/>
<source>Logs file saved</source>
<translation>فایل گزارشات ذخیره شد</translation>
</message>
<message>
<location filename="../ui/qml/Pages2/PageSettingsLogging.qml" line="162"/>
<source>Save logs to file</source>
<translation>ذخیره گزارشات در فایل</translation>
<translation type="vanished">ذخیره گزارشات در فایل</translation>
</message>
<message>
<location filename="../ui/qml/Pages2/PageSettingsLogging.qml" line="184"/>
<location filename="../ui/qml/Pages2/PageSettingsLogging.qml" line="68"/>
<source>Enable logs</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../ui/qml/Pages2/PageSettingsLogging.qml" line="93"/>
<source>Clear logs?</source>
<translation>پاک کردن گزارشات؟</translation>
</message>
<message>
<location filename="../ui/qml/Pages2/PageSettingsLogging.qml" line="185"/>
<location filename="../ui/qml/Pages2/PageSettingsLogging.qml" line="94"/>
<source>Continue</source>
<translation>ادامه</translation>
</message>
<message>
<location filename="../ui/qml/Pages2/PageSettingsLogging.qml" line="186"/>
<location filename="../ui/qml/Pages2/PageSettingsLogging.qml" line="95"/>
<source>Cancel</source>
<translation>کنسل</translation>
</message>
<message>
<location filename="../ui/qml/Pages2/PageSettingsLogging.qml" line="192"/>
<location filename="../ui/qml/Pages2/PageSettingsLogging.qml" line="101"/>
<source>Logs have been cleaned up</source>
<translation>گزارشات پاک شدند</translation>
</message>
<message>
<location filename="../ui/qml/Pages2/PageSettingsLogging.qml" line="211"/>
<location filename="../ui/qml/Pages2/PageSettingsLogging.qml" line="122"/>
<source>Client logs</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../ui/qml/Pages2/PageSettingsLogging.qml" line="132"/>
<source>AmneziaVPN logs</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../ui/qml/Pages2/PageSettingsLogging.qml" line="141"/>
<location filename="../ui/qml/Pages2/PageSettingsLogging.qml" line="220"/>
<source>Open logs folder</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../ui/qml/Pages2/PageSettingsLogging.qml" line="160"/>
<location filename="../ui/qml/Pages2/PageSettingsLogging.qml" line="244"/>
<source>Export logs</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../ui/qml/Pages2/PageSettingsLogging.qml" line="196"/>
<source>Service logs</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../ui/qml/Pages2/PageSettingsLogging.qml" line="208"/>
<source>AmneziaVPN-service logs</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../ui/qml/Pages2/PageSettingsLogging.qml" line="86"/>
<source>Clear logs</source>
<translation>پاک کردن گزارشات</translation>
</message>
@ -2013,12 +2179,11 @@ Already installed containers were found on the server. All installed containers
<translation> تنظیمات</translation>
</message>
<message>
<location filename="../ui/qml/Pages2/PageSettingsServerProtocol.qml" line="135"/>
<source>Clear %1 profile</source>
<translation>پاک کردن پروفایل %1</translation>
<translation type="vanished">پاک کردن پروفایل %1</translation>
</message>
<message>
<location filename="../ui/qml/Pages2/PageSettingsServerProtocol.qml" line="138"/>
<location filename="../ui/qml/Pages2/PageSettingsServerProtocol.qml" line="176"/>
<source>Clear %1 profile?</source>
<translation>آیا می‌خواهید پروفایل %1 را پاک کنید؟</translation>
</message>
@ -2028,39 +2193,64 @@ Already installed containers were found on the server. All installed containers
<translation></translation>
</message>
<message>
<location filename="../ui/qml/Pages2/PageSettingsServerProtocol.qml" line="145"/>
<location filename="../ui/qml/Pages2/PageSettingsServerProtocol.qml" line="183"/>
<source>Unable to clear %1 profile while there is an active connection</source>
<translation>نمی‌توان پروفایل %1 را در حین اتصال فعال پاک کرد.</translation>
</message>
<message>
<location filename="../ui/qml/Pages2/PageSettingsServerProtocol.qml" line="186"/>
<location filename="../ui/qml/Pages2/PageSettingsServerProtocol.qml" line="224"/>
<source>Remove </source>
<translation>حذف </translation>
</message>
<message>
<location filename="../ui/qml/Pages2/PageSettingsServerProtocol.qml" line="190"/>
<location filename="../ui/qml/Pages2/PageSettingsServerProtocol.qml" line="228"/>
<source>Remove %1 from server?</source>
<translation>حذف %1 از سرور؟</translation>
</message>
<message>
<location filename="../ui/qml/Pages2/PageSettingsServerProtocol.qml" line="191"/>
<location filename="../ui/qml/Pages2/PageSettingsServerProtocol.qml" line="229"/>
<source>All users with whom you shared a connection will no longer be able to connect to it.</source>
<translation>تمام کاربرانی که این ارتباط را با آنها به اشتراک گذاشته‎اید دیگر نمی‎توانند به آن متصل شوند.</translation>
</message>
<message>
<location filename="../ui/qml/Pages2/PageSettingsServerProtocol.qml" line="198"/>
<location filename="../ui/qml/Pages2/PageSettingsServerProtocol.qml" line="236"/>
<source>Cannot remove active container</source>
<translation>نمی‌توان کانتینر فعال را حذف کرد.</translation>
</message>
<message>
<location filename="../ui/qml/Pages2/PageSettingsServerProtocol.qml" line="140"/>
<location filename="../ui/qml/Pages2/PageSettingsServerProtocol.qml" line="192"/>
<location filename="../ui/qml/Pages2/PageSettingsServerProtocol.qml" line="178"/>
<location filename="../ui/qml/Pages2/PageSettingsServerProtocol.qml" line="230"/>
<source>Continue</source>
<translation>ادامه</translation>
</message>
<message>
<location filename="../ui/qml/Pages2/PageSettingsServerProtocol.qml" line="141"/>
<location filename="../ui/qml/Pages2/PageSettingsServerProtocol.qml" line="193"/>
<location filename="../ui/qml/Pages2/PageSettingsServerProtocol.qml" line="100"/>
<source> connection settings</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../ui/qml/Pages2/PageSettingsServerProtocol.qml" line="112"/>
<source>Click the &quot;connect&quot; button to create a connection configuration</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../ui/qml/Pages2/PageSettingsServerProtocol.qml" line="132"/>
<source> server settings</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../ui/qml/Pages2/PageSettingsServerProtocol.qml" line="173"/>
<source>Clear profile</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../ui/qml/Pages2/PageSettingsServerProtocol.qml" line="177"/>
<source>The connection configuration will be deleted for this device only</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../ui/qml/Pages2/PageSettingsServerProtocol.qml" line="179"/>
<location filename="../ui/qml/Pages2/PageSettingsServerProtocol.qml" line="231"/>
<source>Cancel</source>
<translation>کنسل</translation>
</message>
@ -2243,7 +2433,7 @@ It&apos;s okay as long as it&apos;s from someone you trust.</source>
<translation type="vanished">چی داری؟</translation>
</message>
<message>
<location filename="../ui/qml/Pages2/PageSetupWizardConfigSource.qml" line="198"/>
<location filename="../ui/qml/Pages2/PageSetupWizardConfigSource.qml" line="241"/>
<source>File with connection settings</source>
<translation>فایل شامل تنظیمات اتصال</translation>
</message>
@ -2257,77 +2447,87 @@ It&apos;s okay as long as it&apos;s from someone you trust.</source>
<translation>ارتباط</translation>
</message>
<message>
<location filename="../ui/qml/Pages2/PageSetupWizardConfigSource.qml" line="67"/>
<location filename="../ui/qml/Pages2/PageSetupWizardConfigSource.qml" line="83"/>
<source>Settings</source>
<translation type="unfinished">تنظیمات</translation>
</message>
<message>
<location filename="../ui/qml/Pages2/PageSetupWizardConfigSource.qml" line="91"/>
<source>Enable logs</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../ui/qml/Pages2/PageSetupWizardConfigSource.qml" line="112"/>
<source>Insert the key, add a configuration file or scan the QR-code</source>
<translation>کلید را وارد کنید، فایل پیکربندی را اضافه کنید یا کد QR را اسکن کنید</translation>
</message>
<message>
<location filename="../ui/qml/Pages2/PageSetupWizardConfigSource.qml" line="77"/>
<location filename="../ui/qml/Pages2/PageSetupWizardConfigSource.qml" line="122"/>
<source>Insert key</source>
<translation>کلید را وارد کنید</translation>
</message>
<message>
<location filename="../ui/qml/Pages2/PageSetupWizardConfigSource.qml" line="78"/>
<location filename="../ui/qml/Pages2/PageSetupWizardConfigSource.qml" line="123"/>
<source>Insert</source>
<translation>وارد کردن</translation>
</message>
<message>
<location filename="../ui/qml/Pages2/PageSetupWizardConfigSource.qml" line="98"/>
<location filename="../ui/qml/Pages2/PageSetupWizardConfigSource.qml" line="143"/>
<source>Continue</source>
<translation>ادامه دهید</translation>
</message>
<message>
<location filename="../ui/qml/Pages2/PageSetupWizardConfigSource.qml" line="116"/>
<location filename="../ui/qml/Pages2/PageSetupWizardConfigSource.qml" line="161"/>
<source>Other connection options</source>
<translation>گزینه‌های اتصال دیگر</translation>
</message>
<message>
<location filename="../ui/qml/Pages2/PageSetupWizardConfigSource.qml" line="129"/>
<location filename="../ui/qml/Pages2/PageSetupWizardConfigSource.qml" line="172"/>
<source>VPN by Amnezia</source>
<translation>VPN توسط Amnezia</translation>
</message>
<message>
<location filename="../ui/qml/Pages2/PageSetupWizardConfigSource.qml" line="130"/>
<location filename="../ui/qml/Pages2/PageSetupWizardConfigSource.qml" line="173"/>
<source>Connect to classic paid and free VPN services from Amnezia</source>
<translation>اتصال به سرویس‌های VPN کلاسیک پولی و رایگان از Amnezia</translation>
</message>
<message>
<location filename="../ui/qml/Pages2/PageSetupWizardConfigSource.qml" line="153"/>
<location filename="../ui/qml/Pages2/PageSetupWizardConfigSource.qml" line="196"/>
<source>Self-hosted VPN</source>
<translation>Self-hosted VPN</translation>
</message>
<message>
<location filename="../ui/qml/Pages2/PageSetupWizardConfigSource.qml" line="154"/>
<location filename="../ui/qml/Pages2/PageSetupWizardConfigSource.qml" line="197"/>
<source>Configure Amnezia VPN on your own server</source>
<translation>پیکربندی VPN Amnezia بر روی سرور خودتان</translation>
</message>
<message>
<location filename="../ui/qml/Pages2/PageSetupWizardConfigSource.qml" line="174"/>
<location filename="../ui/qml/Pages2/PageSetupWizardConfigSource.qml" line="217"/>
<source>Restore from backup</source>
<translation>بازیابی از پشتیبان</translation>
</message>
<message>
<location filename="../ui/qml/Pages2/PageSetupWizardConfigSource.qml" line="180"/>
<location filename="../ui/qml/Pages2/PageSetupWizardConfigSource.qml" line="223"/>
<source>Open backup file</source>
<translation>باز کردن فایل پشتیبان</translation>
</message>
<message>
<location filename="../ui/qml/Pages2/PageSetupWizardConfigSource.qml" line="181"/>
<location filename="../ui/qml/Pages2/PageSetupWizardConfigSource.qml" line="224"/>
<source>Backup files (*.backup)</source>
<translation>Backup files (*.backup)</translation>
</message>
<message>
<location filename="../ui/qml/Pages2/PageSetupWizardConfigSource.qml" line="206"/>
<location filename="../ui/qml/Pages2/PageSetupWizardConfigSource.qml" line="249"/>
<source>Open config file</source>
<translation>باز کردن فایل تنظیمات</translation>
</message>
<message>
<location filename="../ui/qml/Pages2/PageSetupWizardConfigSource.qml" line="225"/>
<location filename="../ui/qml/Pages2/PageSetupWizardConfigSource.qml" line="268"/>
<source>QR code</source>
<translation>QR-Code</translation>
</message>
<message>
<location filename="../ui/qml/Pages2/PageSetupWizardConfigSource.qml" line="248"/>
<location filename="../ui/qml/Pages2/PageSetupWizardConfigSource.qml" line="291"/>
<source>I have nothing</source>
<translation>من هیچی ندارم</translation>
</message>
@ -2499,7 +2699,7 @@ It&apos;s okay as long as it&apos;s from someone you trust.</source>
<translation>نصب</translation>
</message>
<message>
<location filename="../ui/qml/Pages2/PageSetupWizardProtocolSettings.qml" line="267"/>
<location filename="../ui/qml/Pages2/PageSetupWizardProtocolSettings.qml" line="268"/>
<source>The port must be in the range of 1 to 65535</source>
<translation>پورت باید در محدوده ۱ تا ۶۵۵۳۵ باشد</translation>
</message>
@ -2867,12 +3067,17 @@ It&apos;s okay as long as it&apos;s from someone you trust.</source>
<translation>اشتراک‎گذاری</translation>
</message>
<message>
<location filename="../ui/qml/Pages2/PageShareFullAccess.qml" line="143"/>
<location filename="../ui/qml/Pages2/PageShareFullAccess.qml" line="147"/>
<source>Access error!</source>
<translation type="unfinished">خطای دسترسی!</translation>
</message>
<message>
<location filename="../ui/qml/Pages2/PageShareFullAccess.qml" line="153"/>
<source>Connection to </source>
<translation>ارتباط با </translation>
</message>
<message>
<location filename="../ui/qml/Pages2/PageShareFullAccess.qml" line="144"/>
<location filename="../ui/qml/Pages2/PageShareFullAccess.qml" line="154"/>
<source>File with connection settings to </source>
<translation>فایل شامل تنظیمات ارتباط با </translation>
</message>
@ -2889,6 +3094,11 @@ It&apos;s okay as long as it&apos;s from someone you trust.</source>
<source>Settings restored from backup file</source>
<translation>تنظیمات از فایل پشتیبان بازیابی شد</translation>
</message>
<message>
<location filename="../ui/qml/Pages2/PageStart.qml" line="208"/>
<source>Logging is enabled. Note that logs will be automaticallydisabled after 14 days, and all log files will be deleted.</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
</context>
<context>
<name>PopupType</name>
@ -2927,12 +3137,12 @@ It&apos;s okay as long as it&apos;s from someone you trust.</source>
<translation>Password not found</translation>
</message>
<message>
<location filename="../3rd/qtkeychain/qtkeychain/keychain_android.cpp" line="173"/>
<location filename="../3rd/qtkeychain/qtkeychain/keychain_android.cpp" line="175"/>
<source>Could not open keystore</source>
<translation>Could not open keystore</translation>
</message>
<message>
<location filename="../3rd/qtkeychain/qtkeychain/keychain_android.cpp" line="179"/>
<location filename="../3rd/qtkeychain/qtkeychain/keychain_android.cpp" line="181"/>
<source>Could not remove private key from keystore</source>
<translation>Could not remove private key from keystore</translation>
</message>
@ -3108,27 +3318,27 @@ It&apos;s okay as long as it&apos;s from someone you trust.</source>
<translation>Could not open keystore</translation>
</message>
<message>
<location filename="../3rd/qtkeychain/qtkeychain/keychain_android.cpp" line="124"/>
<location filename="../3rd/qtkeychain/qtkeychain/keychain_android.cpp" line="126"/>
<source>Could not create private key generator</source>
<translation>Could not create private key generator</translation>
</message>
<message>
<location filename="../3rd/qtkeychain/qtkeychain/keychain_android.cpp" line="131"/>
<location filename="../3rd/qtkeychain/qtkeychain/keychain_android.cpp" line="133"/>
<source>Could not generate new private key</source>
<translation>Could not generate new private key</translation>
</message>
<message>
<location filename="../3rd/qtkeychain/qtkeychain/keychain_android.cpp" line="139"/>
<location filename="../3rd/qtkeychain/qtkeychain/keychain_android.cpp" line="141"/>
<source>Could not retrieve private key from keystore</source>
<translation>Could not retrieve private key from keystore</translation>
</message>
<message>
<location filename="../3rd/qtkeychain/qtkeychain/keychain_android.cpp" line="147"/>
<location filename="../3rd/qtkeychain/qtkeychain/keychain_android.cpp" line="149"/>
<source>Could not create encryption cipher</source>
<translation>Could not create encryption cipher</translation>
</message>
<message>
<location filename="../3rd/qtkeychain/qtkeychain/keychain_android.cpp" line="155"/>
<location filename="../3rd/qtkeychain/qtkeychain/keychain_android.cpp" line="157"/>
<source>Could not encrypt data</source>
<translation>Could not encrypt data</translation>
</message>
@ -3883,7 +4093,7 @@ For more detailed information, you can
<context>
<name>SettingsController</name>
<message>
<location filename="../ui/controllers/settingsController.cpp" line="160"/>
<location filename="../ui/controllers/settingsController.cpp" line="174"/>
<source>All settings have been reset to default values</source>
<translation>تمام تنظیمات به مقادیر پیش فرض ریست شد</translation>
</message>
@ -3892,7 +4102,7 @@ For more detailed information, you can
<translation type="vanished">پروفایل ذخیره شده پاک شد</translation>
</message>
<message>
<location filename="../ui/controllers/settingsController.cpp" line="138"/>
<location filename="../ui/controllers/settingsController.cpp" line="152"/>
<source>Backup file is corrupted</source>
<translation>فایل بک‎آپ خراب شده است</translation>
</message>
@ -4024,7 +4234,7 @@ For more detailed information, you can
<context>
<name>VpnConnection</name>
<message>
<location filename="../vpnconnection.cpp" line="375"/>
<location filename="../vpnconnection.cpp" line="408"/>
<source>Mbps</source>
<translation>Mbps</translation>
</message>

440
client/translations/amneziavpn_hi_IN.ts
View file

@ -4,47 +4,52 @@
<context>
<name>ApiServicesModel</name>
<message>
<location filename="../ui/models/apiServicesModel.cpp" line="63"/>
<location filename="../ui/models/apiServicesModel.cpp" line="65"/>
<source>Classic VPN for comfortable work, downloading large files and watching videos. Works for any sites. Speed up to %1 MBit/s</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../ui/models/apiServicesModel.cpp" line="67"/>
<location filename="../ui/models/apiServicesModel.cpp" line="69"/>
<source>VPN to access blocked sites in regions with high levels of Internet censorship. </source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../ui/models/apiServicesModel.cpp" line="72"/>
<location filename="../ui/models/apiServicesModel.cpp" line="71"/>
<source>&lt;p&gt;&lt;a style=&quot;color: #EB5757;&quot;&gt;Not available in your region. If you have VPN enabled, disable it, return to the previous screen, and try again.&lt;/a&gt;</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../ui/models/apiServicesModel.cpp" line="78"/>
<source>Amnezia Premium - A classic VPN for comfortable work, downloading large files, and watching videos in high resolution. It works for all websites, even in countries with the highest level of internet censorship.</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../ui/models/apiServicesModel.cpp" line="75"/>
<location filename="../ui/models/apiServicesModel.cpp" line="81"/>
<source>Amnezia Free is a free VPN to bypass blocking in countries with high levels of internet censorship</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../ui/models/apiServicesModel.cpp" line="80"/>
<location filename="../ui/models/apiServicesModel.cpp" line="94"/>
<source>%1 MBit/s</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../ui/models/apiServicesModel.cpp" line="87"/>
<location filename="../ui/models/apiServicesModel.cpp" line="101"/>
<source>%1 days</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../ui/models/apiServicesModel.cpp" line="96"/>
<location filename="../ui/models/apiServicesModel.cpp" line="110"/>
<source>VPN will open only popular sites blocked in your region, such as Instagram, Facebook, Twitter and others. Other sites will be opened from your real IP address, &lt;a href=&quot;%1/free&quot; style=&quot;color: #FBB26A;&quot;&gt;more details on the website.&lt;/a&gt;</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../ui/models/apiServicesModel.cpp" line="104"/>
<location filename="../ui/models/apiServicesModel.cpp" line="118"/>
<source>Free</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../ui/models/apiServicesModel.cpp" line="106"/>
<location filename="../ui/models/apiServicesModel.cpp" line="120"/>
<source>%1 $/month</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
@ -75,7 +80,7 @@
<context>
<name>ConnectButton</name>
<message>
<location filename="../ui/qml/Components/ConnectButton.qml" line="27"/>
<location filename="../ui/qml/Components/ConnectButton.qml" line="28"/>
<source>Unable to disconnect during configuration preparation</source>
<translation>कॉन्फ़िगरेशन तैयारी के दौरान डिस्कनेक्ट करने में असमर्थ</translation>
</message>
@ -187,9 +192,8 @@
<context>
<name>ExportController</name>
<message>
<location filename="../ui/controllers/exportController.cpp" line="30"/>
<source>Access error!</source>
<translation>प्रवेश त्रुटि!</translation>
<translation type="vanished">प्रवेश त्रुटि!</translation>
</message>
</context>
<context>
@ -255,18 +259,18 @@ Can&apos;t be disabled for current server</source>
<translation>फाइल खोलने में असमर्थ</translation>
</message>
<message>
<location filename="../ui/controllers/importController.cpp" line="186"/>
<location filename="../ui/controllers/importController.cpp" line="191"/>
<location filename="../ui/controllers/importController.cpp" line="187"/>
<location filename="../ui/controllers/importController.cpp" line="192"/>
<source>Invalid configuration file</source>
<translation>अमान्य कॉन्फ़िगरेशन फ़ाइल</translation>
</message>
<message>
<location filename="../ui/controllers/importController.cpp" line="606"/>
<location filename="../ui/controllers/importController.cpp" line="617"/>
<source>Scanned %1 of %2.</source>
<translation>%2 में से %1 स्कैन किया गया.</translation>
</message>
<message>
<location filename="../ui/controllers/importController.cpp" line="641"/>
<location filename="../ui/controllers/importController.cpp" line="652"/>
<source>In the imported configuration, potentially dangerous lines were found:</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
@ -443,6 +447,11 @@ Already installed containers were found on the server. All installed containers
<source>Gateway endpoint</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../ui/qml/Pages2/PageDevMenu.qml" line="101"/>
<source>Dev gateway environment</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
</context>
<context>
<name>PageHome</name>
@ -477,10 +486,63 @@ Already installed containers were found on the server. All installed containers
<translation>सक्रिय कनेक्शन होने पर सर्वर बदलने में असमर्थ</translation>
</message>
</context>
<context>
<name>PageProtocolAwgClientSettings</name>
<message>
<location filename="../ui/qml/Pages2/PageProtocolAwgClientSettings.qml" line="96"/>
<source>AmneziaWG settings</source>
<translation type="unfinished">Amneziaडब्ल्यूजी सेटिंग्स</translation>
</message>
<message>
<location filename="../ui/qml/Pages2/PageProtocolAwgClientSettings.qml" line="104"/>
<source>MTU</source>
<translation type="unfinished">एमटीयू</translation>
</message>
<message>
<location filename="../ui/qml/Pages2/PageProtocolAwgClientSettings.qml" line="184"/>
<source>Server settings</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../ui/qml/Pages2/PageProtocolAwgClientSettings.qml" line="194"/>
<source>Port</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../ui/qml/Pages2/PageProtocolAwgClientSettings.qml" line="284"/>
<source>Save</source>
<translation type="unfinished">सहेजें</translation>
</message>
<message>
<location filename="../ui/qml/Pages2/PageProtocolAwgClientSettings.qml" line="290"/>
<source>Save settings?</source>
<translation type="unfinished">सेटिंग्स सेव करें?</translation>
</message>
<message>
<location filename="../ui/qml/Pages2/PageProtocolAwgClientSettings.qml" line="291"/>
<source>Only the settings for this device will be changed</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../ui/qml/Pages2/PageProtocolAwgClientSettings.qml" line="292"/>
<source>Continue</source>
<translation type="unfinished">जारी रखना</translation>
</message>
<message>
<location filename="../ui/qml/Pages2/PageProtocolAwgClientSettings.qml" line="293"/>
<source>Cancel</source>
<translation type="unfinished">रद्द करना</translation>
</message>
<message>
<location filename="../ui/qml/Pages2/PageProtocolAwgClientSettings.qml" line="297"/>
<source>Unable change settings while there is an active connection</source>
<translation type="unfinished">सक्रिय कनेक्शन होने पर सेटिंग बदलने में असमर्थ</translation>
</message>
</context>
<context>
<name>PageProtocolAwgSettings</name>
<message>
<location filename="../ui/qml/Pages2/PageProtocolAwgSettings.qml" line="96"/>
<location filename="../ui/qml/Pages2/PageProtocolAwgSettings.qml" line="94"/>
<source>AmneziaWG settings</source>
<translation>Amneziaडब्ल्यूजी सेटिंग्स</translation>
</message>
@ -490,92 +552,91 @@ Already installed containers were found on the server. All installed containers
<translation>पोर्ट</translation>
</message>
<message>
<location filename="../ui/qml/Pages2/PageProtocolAwgSettings.qml" line="126"/>
<source>MTU</source>
<translation>एमटीयू</translation>
<translation type="vanished">एमटीयू</translation>
</message>
<message>
<location filename="../ui/qml/Pages2/PageProtocolAwgSettings.qml" line="147"/>
<location filename="../ui/qml/Pages2/PageProtocolAwgSettings.qml" line="126"/>
<source>Jc - Junk packet count</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../ui/qml/Pages2/PageProtocolAwgSettings.qml" line="172"/>
<location filename="../ui/qml/Pages2/PageProtocolAwgSettings.qml" line="151"/>
<source>Jmin - Junk packet minimum size</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../ui/qml/Pages2/PageProtocolAwgSettings.qml" line="193"/>
<location filename="../ui/qml/Pages2/PageProtocolAwgSettings.qml" line="172"/>
<source>Jmax - Junk packet maximum size</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../ui/qml/Pages2/PageProtocolAwgSettings.qml" line="214"/>
<location filename="../ui/qml/Pages2/PageProtocolAwgSettings.qml" line="193"/>
<source>S1 - Init packet junk size</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../ui/qml/Pages2/PageProtocolAwgSettings.qml" line="235"/>
<location filename="../ui/qml/Pages2/PageProtocolAwgSettings.qml" line="214"/>
<source>S2 - Response packet junk size</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../ui/qml/Pages2/PageProtocolAwgSettings.qml" line="256"/>
<location filename="../ui/qml/Pages2/PageProtocolAwgSettings.qml" line="235"/>
<source>H1 - Init packet magic header</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../ui/qml/Pages2/PageProtocolAwgSettings.qml" line="277"/>
<location filename="../ui/qml/Pages2/PageProtocolAwgSettings.qml" line="256"/>
<source>H2 - Response packet magic header</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../ui/qml/Pages2/PageProtocolAwgSettings.qml" line="298"/>
<location filename="../ui/qml/Pages2/PageProtocolAwgSettings.qml" line="277"/>
<source>H4 - Transport packet magic header</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../ui/qml/Pages2/PageProtocolAwgSettings.qml" line="320"/>
<location filename="../ui/qml/Pages2/PageProtocolAwgSettings.qml" line="299"/>
<source>H3 - Underload packet magic header</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../ui/qml/Pages2/PageProtocolAwgSettings.qml" line="354"/>
<location filename="../ui/qml/Pages2/PageProtocolAwgSettings.qml" line="333"/>
<source>Save</source>
<translation>सहेजें</translation>
</message>
<message>
<location filename="../ui/qml/Pages2/PageProtocolAwgSettings.qml" line="363"/>
<location filename="../ui/qml/Pages2/PageProtocolAwgSettings.qml" line="345"/>
<source>The values of the H1-H4 fields must be unique</source>
<translation>H1-H4 फ़ील्ड का मान अद्वितीय होना चाहिए</translation>
</message>
<message>
<location filename="../ui/qml/Pages2/PageProtocolAwgSettings.qml" line="369"/>
<location filename="../ui/qml/Pages2/PageProtocolAwgSettings.qml" line="351"/>
<source>The value of the field S1 + message initiation size (148) must not equal S2 + message response size (92)</source>
<translation>फ़ील्ड S1 + संदेश आरंभ आकार (148) का मान S2 + संदेश प्रतिक्रिया आकार (92) के बराबर नहीं होना चाहिए</translation>
</message>
<message>
<location filename="../ui/qml/Pages2/PageProtocolAwgSettings.qml" line="373"/>
<location filename="../ui/qml/Pages2/PageProtocolAwgSettings.qml" line="356"/>
<source>Save settings?</source>
<translation>सेटिंग्स सेव करें?</translation>
</message>
<message>
<location filename="../ui/qml/Pages2/PageProtocolAwgSettings.qml" line="374"/>
<location filename="../ui/qml/Pages2/PageProtocolAwgSettings.qml" line="357"/>
<source>All users with whom you shared a connection with will no longer be able to connect to it.</source>
<translation>वे सभी उपयोगकर्ता जिनके साथ आपने कनेक्शन साझा किया था, वे अब इससे कनेक्ट नहीं हो पाएंगे.</translation>
</message>
<message>
<location filename="../ui/qml/Pages2/PageProtocolAwgSettings.qml" line="382"/>
<location filename="../ui/qml/Pages2/PageProtocolAwgSettings.qml" line="363"/>
<source>Unable change settings while there is an active connection</source>
<translation>सक्रिय कनेक्शन होने पर सेटिंग बदलने में असमर्थ</translation>
</message>
<message>
<location filename="../ui/qml/Pages2/PageProtocolAwgSettings.qml" line="375"/>
<location filename="../ui/qml/Pages2/PageProtocolAwgSettings.qml" line="358"/>
<source>Continue</source>
<translation>जारी रखना</translation>
</message>
<message>
<location filename="../ui/qml/Pages2/PageProtocolAwgSettings.qml" line="376"/>
<location filename="../ui/qml/Pages2/PageProtocolAwgSettings.qml" line="359"/>
<source>Cancel</source>
<translation>रद्द करना</translation>
</message>
@ -862,30 +923,102 @@ Already installed containers were found on the server. All installed containers
<translation>सक्रिय कनेक्शन होने पर सेटिंग बदलने में असमर्थ</translation>
</message>
</context>
<context>
<name>PageProtocolWireGuardClientSettings</name>
<message>
<location filename="../ui/qml/Pages2/PageProtocolWireGuardClientSettings.qml" line="93"/>
<source>WG settings</source>
<translation type="unfinished">डब्ल्यूजी सेटिंग्स</translation>
</message>
<message>
<location filename="../ui/qml/Pages2/PageProtocolWireGuardClientSettings.qml" line="101"/>
<source>MTU</source>
<translation type="unfinished">एमटीयू</translation>
</message>
<message>
<location filename="../ui/qml/Pages2/PageProtocolWireGuardClientSettings.qml" line="118"/>
<source>Server settings</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../ui/qml/Pages2/PageProtocolWireGuardClientSettings.qml" line="128"/>
<source>Port</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../ui/qml/Pages2/PageProtocolWireGuardClientSettings.qml" line="151"/>
<source>Save</source>
<translation type="unfinished">सहेजें</translation>
</message>
<message>
<location filename="../ui/qml/Pages2/PageProtocolWireGuardClientSettings.qml" line="157"/>
<source>Save settings?</source>
<translation type="unfinished">सेटिंग्स सेव करें?</translation>
</message>
<message>
<location filename="../ui/qml/Pages2/PageProtocolWireGuardClientSettings.qml" line="158"/>
<source>Only the settings for this device will be changed</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../ui/qml/Pages2/PageProtocolWireGuardClientSettings.qml" line="159"/>
<source>Continue</source>
<translation type="unfinished">जारी रखना</translation>
</message>
<message>
<location filename="../ui/qml/Pages2/PageProtocolWireGuardClientSettings.qml" line="160"/>
<source>Cancel</source>
<translation type="unfinished">रद्द करना</translation>
</message>
<message>
<location filename="../ui/qml/Pages2/PageProtocolWireGuardClientSettings.qml" line="164"/>
<source>Unable change settings while there is an active connection</source>
<translation type="unfinished">सक्रिय कनेक्शन होने पर सेटिंग बदलने में असमर्थ</translation>
</message>
</context>
<context>
<name>PageProtocolWireGuardSettings</name>
<message>
<location filename="../ui/qml/Pages2/PageProtocolWireGuardSettings.qml" line="94"/>
<location filename="../ui/qml/Pages2/PageProtocolWireGuardSettings.qml" line="97"/>
<source>WG settings</source>
<translation>डब्ल्यूजी सेटिंग्स</translation>
</message>
<message>
<location filename="../ui/qml/Pages2/PageProtocolWireGuardSettings.qml" line="102"/>
<location filename="../ui/qml/Pages2/PageProtocolWireGuardSettings.qml" line="107"/>
<source>Port</source>
<translation>बंदरगाह</translation>
</message>
<message>
<location filename="../ui/qml/Pages2/PageProtocolWireGuardSettings.qml" line="123"/>
<source>MTU</source>
<translation>एमटीयू</translation>
<translation type="vanished">एमटीयू</translation>
</message>
<message>
<location filename="../ui/qml/Pages2/PageProtocolWireGuardSettings.qml" line="149"/>
<location filename="../ui/qml/Pages2/PageProtocolWireGuardSettings.qml" line="131"/>
<source>Save</source>
<translation>सहेजें</translation>
</message>
<message>
<location filename="../ui/qml/Pages2/PageProtocolWireGuardSettings.qml" line="157"/>
<location filename="../ui/qml/Pages2/PageProtocolWireGuardSettings.qml" line="138"/>
<source>Save settings?</source>
<translation type="unfinished">सेटिंग्स सेव करें?</translation>
</message>
<message>
<location filename="../ui/qml/Pages2/PageProtocolWireGuardSettings.qml" line="139"/>
<source>All users with whom you shared a connection with will no longer be able to connect to it.</source>
<translation type="unfinished">वे सभी उपयोगकर्ता जिनके साथ आपने कनेक्शन साझा किया था, वे अब इससे कनेक्ट नहीं हो पाएंगे.</translation>
</message>
<message>
<location filename="../ui/qml/Pages2/PageProtocolWireGuardSettings.qml" line="140"/>
<source>Continue</source>
<translation type="unfinished">जारी रखना</translation>
</message>
<message>
<location filename="../ui/qml/Pages2/PageProtocolWireGuardSettings.qml" line="141"/>
<source>Cancel</source>
<translation type="unfinished">रद्द करना</translation>
</message>
<message>
<location filename="../ui/qml/Pages2/PageProtocolWireGuardSettings.qml" line="145"/>
<source>Unable change settings while there is an active connection</source>
<translation>सक्रिय कनेक्शन होने पर सेटिंग बदलने में असमर्थ</translation>
</message>
@ -1237,9 +1370,13 @@ Already installed containers were found on the server. All installed containers
<translation></translation>
</message>
<message>
<location filename="../ui/qml/Pages2/PageSettingsAbout.qml" line="123"/>
<source>Mail</source>
<translation>मेल</translation>
<translation type="vanished">मेल</translation>
</message>
<message>
<location filename="../ui/qml/Pages2/PageSettingsAbout.qml" line="123"/>
<source>support@amnezia.org</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../ui/qml/Pages2/PageSettingsAbout.qml" line="124"/>
@ -1247,32 +1384,37 @@ Already installed containers were found on the server. All installed containers
<translation>समीक्षाओं और बग रिपोर्टों के लिए</translation>
</message>
<message>
<location filename="../ui/qml/Pages2/PageSettingsAbout.qml" line="141"/>
<location filename="../ui/qml/Pages2/PageSettingsAbout.qml" line="132"/>
<source>Copied</source>
<translation type="unfinished">कॉपी किया गया</translation>
</message>
<message>
<location filename="../ui/qml/Pages2/PageSettingsAbout.qml" line="143"/>
<source>GitHub</source>
<translation>GitHub</translation>
</message>
<message>
<location filename="../ui/qml/Pages2/PageSettingsAbout.qml" line="148"/>
<location filename="../ui/qml/Pages2/PageSettingsAbout.qml" line="150"/>
<source>https://github.com/amnezia-vpn/amnezia-client</source>
<translation>https://github.com/amnezia-vpn/amnezia-client</translation>
</message>
<message>
<location filename="../ui/qml/Pages2/PageSettingsAbout.qml" line="159"/>
<location filename="../ui/qml/Pages2/PageSettingsAbout.qml" line="161"/>
<source>Website</source>
<translation>वेबसाइट</translation>
</message>
<message>
<location filename="../ui/qml/Pages2/PageSettingsAbout.qml" line="179"/>
<location filename="../ui/qml/Pages2/PageSettingsAbout.qml" line="181"/>
<source>Software version: %1</source>
<translation>सॉफ़्टवेयर संस्करण: %1</translation>
</message>
<message>
<location filename="../ui/qml/Pages2/PageSettingsAbout.qml" line="208"/>
<location filename="../ui/qml/Pages2/PageSettingsAbout.qml" line="210"/>
<source>Check for updates</source>
<translation>अद्यतन के लिए जाँच</translation>
</message>
<message>
<location filename="../ui/qml/Pages2/PageSettingsAbout.qml" line="231"/>
<location filename="../ui/qml/Pages2/PageSettingsAbout.qml" line="233"/>
<source>Privacy Policy</source>
<translation>गोपनीयता नीति</translation>
</message>
@ -1729,72 +1871,108 @@ Already installed containers were found on the server. All installed containers
<context>
<name>PageSettingsLogging</name>
<message>
<location filename="../ui/qml/Pages2/PageSettingsLogging.qml" line="24"/>
<source>Logging is enabled. Note that logs will be automatically disabled after 14 days, and all log files will be deleted.</source>
<translation>लॉगिंग सक्षम है. ध्यान दें कि 14 दिनों के बाद लॉग स्वचालित रूप से अक्षम हो जाएंगे, और सभी लॉग फ़ाइलें हटा दी जाएंगी.</translation>
<translation type="vanished">लॉगिंग सक्षम है. ध्यान दें कि 14 दिनों के बाद लॉग स्वचालित रूप से अक्षम हो जाएंगे, और सभी लॉग फ़ाइलें हटा दी जाएंगी.</translation>
</message>
<message>
<location filename="../ui/qml/Pages2/PageSettingsLogging.qml" line="69"/>
<location filename="../ui/qml/Pages2/PageSettingsLogging.qml" line="56"/>
<source>Logging</source>
<translation>लॉगिंग</translation>
</message>
<message>
<location filename="../ui/qml/Pages2/PageSettingsLogging.qml" line="70"/>
<location filename="../ui/qml/Pages2/PageSettingsLogging.qml" line="57"/>
<source>Enabling this function will save application&apos;s logs automatically. By default, logging functionality is disabled. Enable log saving in case of application malfunction.</source>
<translation>इस फ़ंक्शन को सक्षम करने से एप्लिकेशन के लॉग स्वचालित रूप से सहेजे जाएंगे, डिफ़ॉल्ट रूप से, लॉगिंग कार्यक्षमता अक्षम है। एप्लिकेशन की खराबी की स्थिति में लॉग सेविंग सक्षम करें.</translation>
</message>
<message>
<location filename="../ui/qml/Pages2/PageSettingsLogging.qml" line="79"/>
<source>Save logs</source>
<translation>लॉग सहेजें</translation>
<translation type="vanished">लॉग सहेजें</translation>
</message>
<message>
<location filename="../ui/qml/Pages2/PageSettingsLogging.qml" line="117"/>
<source>Open folder with logs</source>
<translation>लॉग के साथ फ़ोल्डर खोलें</translation>
<translation type="vanished">लॉग के साथ फ़ोल्डर खोलें</translation>
</message>
<message>
<location filename="../ui/qml/Pages2/PageSettingsLogging.qml" line="143"/>
<location filename="../ui/qml/Pages2/PageSettingsLogging.qml" line="171"/>
<location filename="../ui/qml/Pages2/PageSettingsLogging.qml" line="255"/>
<source>Save</source>
<translation>सहेजें</translation>
</message>
<message>
<location filename="../ui/qml/Pages2/PageSettingsLogging.qml" line="144"/>
<location filename="../ui/qml/Pages2/PageSettingsLogging.qml" line="172"/>
<location filename="../ui/qml/Pages2/PageSettingsLogging.qml" line="256"/>
<source>Logs files (*.log)</source>
<translation>लॉग फ़ाइलें (*.log)</translation>
</message>
<message>
<location filename="../ui/qml/Pages2/PageSettingsLogging.qml" line="153"/>
<location filename="../ui/qml/Pages2/PageSettingsLogging.qml" line="181"/>
<location filename="../ui/qml/Pages2/PageSettingsLogging.qml" line="265"/>
<source>Logs file saved</source>
<translation>लॉग फ़ाइल सहेजी गई</translation>
</message>
<message>
<location filename="../ui/qml/Pages2/PageSettingsLogging.qml" line="162"/>
<source>Save logs to file</source>
<translation>फ़ाइल में लॉग सहेजें</translation>
<translation type="vanished">फ़ाइल में लॉग सहेजें</translation>
</message>
<message>
<location filename="../ui/qml/Pages2/PageSettingsLogging.qml" line="184"/>
<location filename="../ui/qml/Pages2/PageSettingsLogging.qml" line="68"/>
<source>Enable logs</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../ui/qml/Pages2/PageSettingsLogging.qml" line="93"/>
<source>Clear logs?</source>
<translation>लॉग साफ़ करें?</translation>
</message>
<message>
<location filename="../ui/qml/Pages2/PageSettingsLogging.qml" line="185"/>
<location filename="../ui/qml/Pages2/PageSettingsLogging.qml" line="94"/>
<source>Continue</source>
<translation>जारी रखना</translation>
</message>
<message>
<location filename="../ui/qml/Pages2/PageSettingsLogging.qml" line="186"/>
<location filename="../ui/qml/Pages2/PageSettingsLogging.qml" line="95"/>
<source>Cancel</source>
<translation>रद्द करना</translation>
</message>
<message>
<location filename="../ui/qml/Pages2/PageSettingsLogging.qml" line="192"/>
<location filename="../ui/qml/Pages2/PageSettingsLogging.qml" line="101"/>
<source>Logs have been cleaned up</source>
<translation>लॉग साफ़ कर दिए गए हैं</translation>
</message>
<message>
<location filename="../ui/qml/Pages2/PageSettingsLogging.qml" line="211"/>
<location filename="../ui/qml/Pages2/PageSettingsLogging.qml" line="122"/>
<source>Client logs</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../ui/qml/Pages2/PageSettingsLogging.qml" line="132"/>
<source>AmneziaVPN logs</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../ui/qml/Pages2/PageSettingsLogging.qml" line="141"/>
<location filename="../ui/qml/Pages2/PageSettingsLogging.qml" line="220"/>
<source>Open logs folder</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../ui/qml/Pages2/PageSettingsLogging.qml" line="160"/>
<location filename="../ui/qml/Pages2/PageSettingsLogging.qml" line="244"/>
<source>Export logs</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../ui/qml/Pages2/PageSettingsLogging.qml" line="196"/>
<source>Service logs</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../ui/qml/Pages2/PageSettingsLogging.qml" line="208"/>
<source>AmneziaVPN-service logs</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../ui/qml/Pages2/PageSettingsLogging.qml" line="86"/>
<source>Clear logs</source>
<translation>लॉग साफ़ करें</translation>
</message>
@ -1954,12 +2132,11 @@ Already installed containers were found on the server. All installed containers
<translation> समायोजन</translation>
</message>
<message>
<location filename="../ui/qml/Pages2/PageSettingsServerProtocol.qml" line="135"/>
<source>Clear %1 profile</source>
<translation>%1 प्रोफ़ाइल साफ़ करें</translation>
<translation type="vanished">%1 प्रोफ़ाइल साफ़ करें</translation>
</message>
<message>
<location filename="../ui/qml/Pages2/PageSettingsServerProtocol.qml" line="138"/>
<location filename="../ui/qml/Pages2/PageSettingsServerProtocol.qml" line="176"/>
<source>Clear %1 profile?</source>
<translation>%1 प्रोफ़ाइल साफ़ करें?</translation>
</message>
@ -1969,39 +2146,64 @@ Already installed containers were found on the server. All installed containers
<translation></translation>
</message>
<message>
<location filename="../ui/qml/Pages2/PageSettingsServerProtocol.qml" line="145"/>
<location filename="../ui/qml/Pages2/PageSettingsServerProtocol.qml" line="183"/>
<source>Unable to clear %1 profile while there is an active connection</source>
<translation>सक्रिय कनेक्शन होने पर %1 प्रोफ़ाइल साफ़ करने में असमर्थ</translation>
</message>
<message>
<location filename="../ui/qml/Pages2/PageSettingsServerProtocol.qml" line="186"/>
<location filename="../ui/qml/Pages2/PageSettingsServerProtocol.qml" line="224"/>
<source>Remove </source>
<translation>निकालना </translation>
</message>
<message>
<location filename="../ui/qml/Pages2/PageSettingsServerProtocol.qml" line="191"/>
<location filename="../ui/qml/Pages2/PageSettingsServerProtocol.qml" line="229"/>
<source>All users with whom you shared a connection will no longer be able to connect to it.</source>
<translation>वे सभी उपयोगकर्ता जिनके साथ आपने कनेक्शन साझा किया था, वे अब इससे कनेक्ट नहीं हो पाएंगे.</translation>
</message>
<message>
<location filename="../ui/qml/Pages2/PageSettingsServerProtocol.qml" line="198"/>
<location filename="../ui/qml/Pages2/PageSettingsServerProtocol.qml" line="236"/>
<source>Cannot remove active container</source>
<translation>सक्रिय कंटेनर को हटाया नहीं जा सकता</translation>
</message>
<message>
<location filename="../ui/qml/Pages2/PageSettingsServerProtocol.qml" line="190"/>
<location filename="../ui/qml/Pages2/PageSettingsServerProtocol.qml" line="228"/>
<source>Remove %1 from server?</source>
<translation>सर्वर से %1 हटाएँ?</translation>
</message>
<message>
<location filename="../ui/qml/Pages2/PageSettingsServerProtocol.qml" line="140"/>
<location filename="../ui/qml/Pages2/PageSettingsServerProtocol.qml" line="192"/>
<location filename="../ui/qml/Pages2/PageSettingsServerProtocol.qml" line="100"/>
<source> connection settings</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../ui/qml/Pages2/PageSettingsServerProtocol.qml" line="112"/>
<source>Click the &quot;connect&quot; button to create a connection configuration</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../ui/qml/Pages2/PageSettingsServerProtocol.qml" line="132"/>
<source> server settings</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../ui/qml/Pages2/PageSettingsServerProtocol.qml" line="173"/>
<source>Clear profile</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../ui/qml/Pages2/PageSettingsServerProtocol.qml" line="177"/>
<source>The connection configuration will be deleted for this device only</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../ui/qml/Pages2/PageSettingsServerProtocol.qml" line="178"/>
<location filename="../ui/qml/Pages2/PageSettingsServerProtocol.qml" line="230"/>
<source>Continue</source>
<translation>जारी रखना</translation>
</message>
<message>
<location filename="../ui/qml/Pages2/PageSettingsServerProtocol.qml" line="141"/>
<location filename="../ui/qml/Pages2/PageSettingsServerProtocol.qml" line="193"/>
<location filename="../ui/qml/Pages2/PageSettingsServerProtocol.qml" line="179"/>
<location filename="../ui/qml/Pages2/PageSettingsServerProtocol.qml" line="231"/>
<source>Cancel</source>
<translation>रद्द करना</translation>
</message>
@ -2185,82 +2387,92 @@ Already installed containers were found on the server. All installed containers
<translation type="unfinished">कनेक्शन</translation>
</message>
<message>
<location filename="../ui/qml/Pages2/PageSetupWizardConfigSource.qml" line="67"/>
<location filename="../ui/qml/Pages2/PageSetupWizardConfigSource.qml" line="83"/>
<source>Settings</source>
<translation type="unfinished">समायोजन</translation>
</message>
<message>
<location filename="../ui/qml/Pages2/PageSetupWizardConfigSource.qml" line="91"/>
<source>Enable logs</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../ui/qml/Pages2/PageSetupWizardConfigSource.qml" line="112"/>
<source>Insert the key, add a configuration file or scan the QR-code</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../ui/qml/Pages2/PageSetupWizardConfigSource.qml" line="77"/>
<location filename="../ui/qml/Pages2/PageSetupWizardConfigSource.qml" line="122"/>
<source>Insert key</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../ui/qml/Pages2/PageSetupWizardConfigSource.qml" line="78"/>
<location filename="../ui/qml/Pages2/PageSetupWizardConfigSource.qml" line="123"/>
<source>Insert</source>
<translation type="unfinished">डालना</translation>
</message>
<message>
<location filename="../ui/qml/Pages2/PageSetupWizardConfigSource.qml" line="98"/>
<location filename="../ui/qml/Pages2/PageSetupWizardConfigSource.qml" line="143"/>
<source>Continue</source>
<translation type="unfinished">जारी रखना</translation>
</message>
<message>
<location filename="../ui/qml/Pages2/PageSetupWizardConfigSource.qml" line="116"/>
<location filename="../ui/qml/Pages2/PageSetupWizardConfigSource.qml" line="161"/>
<source>Other connection options</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../ui/qml/Pages2/PageSetupWizardConfigSource.qml" line="129"/>
<location filename="../ui/qml/Pages2/PageSetupWizardConfigSource.qml" line="172"/>
<source>VPN by Amnezia</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../ui/qml/Pages2/PageSetupWizardConfigSource.qml" line="130"/>
<location filename="../ui/qml/Pages2/PageSetupWizardConfigSource.qml" line="173"/>
<source>Connect to classic paid and free VPN services from Amnezia</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../ui/qml/Pages2/PageSetupWizardConfigSource.qml" line="153"/>
<location filename="../ui/qml/Pages2/PageSetupWizardConfigSource.qml" line="196"/>
<source>Self-hosted VPN</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../ui/qml/Pages2/PageSetupWizardConfigSource.qml" line="154"/>
<location filename="../ui/qml/Pages2/PageSetupWizardConfigSource.qml" line="197"/>
<source>Configure Amnezia VPN on your own server</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../ui/qml/Pages2/PageSetupWizardConfigSource.qml" line="174"/>
<location filename="../ui/qml/Pages2/PageSetupWizardConfigSource.qml" line="217"/>
<source>Restore from backup</source>
<translation type="unfinished">बैकअप से बहाल करना</translation>
</message>
<message>
<location filename="../ui/qml/Pages2/PageSetupWizardConfigSource.qml" line="180"/>
<location filename="../ui/qml/Pages2/PageSetupWizardConfigSource.qml" line="223"/>
<source>Open backup file</source>
<translation type="unfinished">बैकअप फ़ाइल खोलें</translation>
</message>
<message>
<location filename="../ui/qml/Pages2/PageSetupWizardConfigSource.qml" line="181"/>
<location filename="../ui/qml/Pages2/PageSetupWizardConfigSource.qml" line="224"/>
<source>Backup files (*.backup)</source>
<translation type="unfinished">बैकअप फ़ाइलें (*.backup)</translation>
</message>
<message>
<location filename="../ui/qml/Pages2/PageSetupWizardConfigSource.qml" line="198"/>
<location filename="../ui/qml/Pages2/PageSetupWizardConfigSource.qml" line="241"/>
<source>File with connection settings</source>
<translation>कनेक्शन सेटिंग्स वाली फ़ाइल</translation>
</message>
<message>
<location filename="../ui/qml/Pages2/PageSetupWizardConfigSource.qml" line="206"/>
<location filename="../ui/qml/Pages2/PageSetupWizardConfigSource.qml" line="249"/>
<source>Open config file</source>
<translation>कॉन्फ़िग फ़ाइल खोलें</translation>
</message>
<message>
<location filename="../ui/qml/Pages2/PageSetupWizardConfigSource.qml" line="225"/>
<location filename="../ui/qml/Pages2/PageSetupWizardConfigSource.qml" line="268"/>
<source>QR code</source>
<translation>क्यू आर संहिता</translation>
</message>
<message>
<location filename="../ui/qml/Pages2/PageSetupWizardConfigSource.qml" line="248"/>
<location filename="../ui/qml/Pages2/PageSetupWizardConfigSource.qml" line="291"/>
<source>I have nothing</source>
<translation type="unfinished">मेरे पास कुछ नहीं है</translation>
</message>
@ -2432,7 +2644,7 @@ Already installed containers were found on the server. All installed containers
<translation>स्थापित करना</translation>
</message>
<message>
<location filename="../ui/qml/Pages2/PageSetupWizardProtocolSettings.qml" line="267"/>
<location filename="../ui/qml/Pages2/PageSetupWizardProtocolSettings.qml" line="268"/>
<source>The port must be in the range of 1 to 65535</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
@ -2804,12 +3016,17 @@ Already installed containers were found on the server. All installed containers
<translation>शेयर करना</translation>
</message>
<message>
<location filename="../ui/qml/Pages2/PageShareFullAccess.qml" line="143"/>
<location filename="../ui/qml/Pages2/PageShareFullAccess.qml" line="147"/>
<source>Access error!</source>
<translation type="unfinished">प्रवेश त्रुटि!</translation>
</message>
<message>
<location filename="../ui/qml/Pages2/PageShareFullAccess.qml" line="153"/>
<source>Connection to </source>
<translation>के लिए कनेक्शन </translation>
</message>
<message>
<location filename="../ui/qml/Pages2/PageShareFullAccess.qml" line="144"/>
<location filename="../ui/qml/Pages2/PageShareFullAccess.qml" line="154"/>
<source>File with connection settings to </source>
<translation>कनेक्शन सेटिंग्स वाली फ़ाइल </translation>
</message>
@ -2826,6 +3043,11 @@ Already installed containers were found on the server. All installed containers
<source>Settings restored from backup file</source>
<translation type="unfinished">बैकअप फ़ाइल से सेटिंग्स पुनर्स्थापित की गईं</translation>
</message>
<message>
<location filename="../ui/qml/Pages2/PageStart.qml" line="208"/>
<source>Logging is enabled. Note that logs will be automaticallydisabled after 14 days, and all log files will be deleted.</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
</context>
<context>
<name>PopupType</name>
@ -2864,12 +3086,12 @@ Already installed containers were found on the server. All installed containers
<translation>पासवर्ड नहीं मिला</translation>
</message>
<message>
<location filename="../3rd/qtkeychain/qtkeychain/keychain_android.cpp" line="173"/>
<location filename="../3rd/qtkeychain/qtkeychain/keychain_android.cpp" line="175"/>
<source>Could not open keystore</source>
<translation>कीस्टोर नहीं खुल सका</translation>
</message>
<message>
<location filename="../3rd/qtkeychain/qtkeychain/keychain_android.cpp" line="179"/>
<location filename="../3rd/qtkeychain/qtkeychain/keychain_android.cpp" line="181"/>
<source>Could not remove private key from keystore</source>
<translation>कीस्टोर से निजी कुंजी नहीं हटाई जा सकी</translation>
</message>
@ -3045,27 +3267,27 @@ Already installed containers were found on the server. All installed containers
<translation>कीस्टोर नहीं खुल सका</translation>
</message>
<message>
<location filename="../3rd/qtkeychain/qtkeychain/keychain_android.cpp" line="124"/>
<location filename="../3rd/qtkeychain/qtkeychain/keychain_android.cpp" line="126"/>
<source>Could not create private key generator</source>
<translation>निजी कुंजी जेनरेटर नहीं बनाया जा सका</translation>
</message>
<message>
<location filename="../3rd/qtkeychain/qtkeychain/keychain_android.cpp" line="131"/>
<location filename="../3rd/qtkeychain/qtkeychain/keychain_android.cpp" line="133"/>
<source>Could not generate new private key</source>
<translation>नई निजी कुंजी उत्पन्न नहीं हो सकी</translation>
</message>
<message>
<location filename="../3rd/qtkeychain/qtkeychain/keychain_android.cpp" line="139"/>
<location filename="../3rd/qtkeychain/qtkeychain/keychain_android.cpp" line="141"/>
<source>Could not retrieve private key from keystore</source>
<translation>कीस्टोर से निजी कुंजी पुनर्प्राप्त नहीं की जा सकी</translation>
</message>
<message>
<location filename="../3rd/qtkeychain/qtkeychain/keychain_android.cpp" line="147"/>
<location filename="../3rd/qtkeychain/qtkeychain/keychain_android.cpp" line="149"/>
<source>Could not create encryption cipher</source>
<translation>एन्क्रिप्शन सिफर नहीं बनाया जा सका</translation>
</message>
<message>
<location filename="../3rd/qtkeychain/qtkeychain/keychain_android.cpp" line="155"/>
<location filename="../3rd/qtkeychain/qtkeychain/keychain_android.cpp" line="157"/>
<source>Could not encrypt data</source>
<translation>डेटा एन्क्रिप्ट नहीं किया जा सका</translation>
</message>
@ -3763,12 +3985,12 @@ While it offers a blend of security, stability, and speed, it&apos;s essential t
<context>
<name>SettingsController</name>
<message>
<location filename="../ui/controllers/settingsController.cpp" line="138"/>
<location filename="../ui/controllers/settingsController.cpp" line="152"/>
<source>Backup file is corrupted</source>
<translation>बैकअप फ़ाइल दूषित है</translation>
</message>
<message>
<location filename="../ui/controllers/settingsController.cpp" line="160"/>
<location filename="../ui/controllers/settingsController.cpp" line="174"/>
<source>All settings have been reset to default values</source>
<translation>सभी सेटिंग्स को डिफ़ॉल्ट मानों पर रीसेट कर दिया गया है</translation>
</message>
@ -3900,7 +4122,7 @@ While it offers a blend of security, stability, and speed, it&apos;s essential t
<context>
<name>VpnConnection</name>
<message>
<location filename="../vpnconnection.cpp" line="375"/>
<location filename="../vpnconnection.cpp" line="408"/>
<source>Mbps</source>
<translation></translation>
</message>

440
client/translations/amneziavpn_my_MM.ts
View file

@ -4,47 +4,52 @@
<context>
<name>ApiServicesModel</name>
<message>
<location filename="../ui/models/apiServicesModel.cpp" line="63"/>
<location filename="../ui/models/apiServicesModel.cpp" line="65"/>
<source>Classic VPN for comfortable work, downloading large files and watching videos. Works for any sites. Speed up to %1 MBit/s</source>
<translation>သက်တောင့်သက်သာအလုပ်လုပ်နိုင်ဖို့အတွက်နှင့် ကြီးမားသောဖိုင်များကိုဒေါင်းလုဒ်လုပ်ခြင်းနှင့် ဗီဒီယိုများကြည့်ရှုခြင်းတို့အတွက် အသုံးပြုနိုင်သော VPN ဖြစ်ပါတယ်။ မည်သည့်ဆိုက်များအတွက်မဆိုအလုပ်လုပ်ပြီး လိုင်းအရှိန် %1 MBit/s အထိအသုံးပြုနိုင်ပါတယ်။</translation>
</message>
<message>
<location filename="../ui/models/apiServicesModel.cpp" line="67"/>
<location filename="../ui/models/apiServicesModel.cpp" line="69"/>
<source>VPN to access blocked sites in regions with high levels of Internet censorship. </source>
<translation>အင်တာနက် ဆင်ဆာဖြတ်တောက်မှု မြင့်မားသော ဒေသများရှိ ပိတ်ဆို့ထားသော ဆိုက်များကို ဝင်ရောက်ရန် VPN။. </translation>
</message>
<message>
<location filename="../ui/models/apiServicesModel.cpp" line="72"/>
<location filename="../ui/models/apiServicesModel.cpp" line="71"/>
<source>&lt;p&gt;&lt;a style=&quot;color: #EB5757;&quot;&gt;Not available in your region. If you have VPN enabled, disable it, return to the previous screen, and try again.&lt;/a&gt;</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../ui/models/apiServicesModel.cpp" line="78"/>
<source>Amnezia Premium - A classic VPN for comfortable work, downloading large files, and watching videos in high resolution. It works for all websites, even in countries with the highest level of internet censorship.</source>
<translation>Amnezia Premium - သက်တောင့်သက်သာအလုပ်လုပ်နိုင်ဖို့အတွက်နှင့် ကြီးမားသောဖိုင်များကိုဒေါင်းလုဒ်လုပ်ခြင်းနှင့် ဗီဒီယိုများကိုကြည်လင်ပြတ်သားစွာကြည့်ရှုခြင်းတို့အတွက် အသုံးပြုနိုင်သော VPN ဖြစ်ပါတယ်။ အင်တာနက်ဆင်ဆာဖြတ်မှု အဆင့်အမြင့်ဆုံးနိုင်ငံများတွင်ပင် မည်သည့်ဆိုက်များအတွက်မဆို အလုပ်လုပ်ပါသည်။.</translation>
</message>
<message>
<location filename="../ui/models/apiServicesModel.cpp" line="75"/>
<location filename="../ui/models/apiServicesModel.cpp" line="81"/>
<source>Amnezia Free is a free VPN to bypass blocking in countries with high levels of internet censorship</source>
<translation>Amnezia Free သည် အင်တာနက်ဆင်ဆာဖြတ်တောက်မှု မြင့်မားသောနိုင်ငံများတွင် ပိတ်ဆို့ခြင်းကို ကျော်ဖြတ်ရန်အတွက် အခမဲ့ VPN တစ်ခုဖြစ်ပါသည်။</translation>
</message>
<message>
<location filename="../ui/models/apiServicesModel.cpp" line="80"/>
<location filename="../ui/models/apiServicesModel.cpp" line="94"/>
<source>%1 MBit/s</source>
<translation>%1 MBit/s</translation>
</message>
<message>
<location filename="../ui/models/apiServicesModel.cpp" line="87"/>
<location filename="../ui/models/apiServicesModel.cpp" line="101"/>
<source>%1 days</source>
<translation>%1 ရက်</translation>
</message>
<message>
<location filename="../ui/models/apiServicesModel.cpp" line="96"/>
<location filename="../ui/models/apiServicesModel.cpp" line="110"/>
<source>VPN will open only popular sites blocked in your region, such as Instagram, Facebook, Twitter and others. Other sites will be opened from your real IP address, &lt;a href=&quot;%1/free&quot; style=&quot;color: #FBB26A;&quot;&gt;more details on the website.&lt;/a&gt;</source>
<translation>ဤ VPN သည် သင့်ဒေသရှိ Instagram၊ Facebook၊ Twitter နှင့် အခြားသော လူကြိုက်များသော ဆိုက်များကိုသာ ဖွင့်ပေးပါမည်။ အခြားဝဘ်ဆိုက်များကိုမူ သင်၏ IP လိပ်စာအစစ်အမှန်ဖြင့်သာ ဖွင့်ပေးပါမည်၊ &lt;a href=&quot;%1/free&quot; style=&quot;color: #FBB26A;&quot;&gt;နောက်ထပ်အသေးစိတ်အချက်အလက်များကို ဝဘ်ဆိုဒ်ပေါ်တွင်ကြည့်ရန်&lt;/a&gt;</translation>
</message>
<message>
<location filename="../ui/models/apiServicesModel.cpp" line="104"/>
<location filename="../ui/models/apiServicesModel.cpp" line="118"/>
<source>Free</source>
<translation>အခမဲ့</translation>
</message>
<message>
<location filename="../ui/models/apiServicesModel.cpp" line="106"/>
<location filename="../ui/models/apiServicesModel.cpp" line="120"/>
<source>%1 $/month</source>
<translation>%1 $/တစ်လ</translation>
</message>
@ -75,7 +80,7 @@
<context>
<name>ConnectButton</name>
<message>
<location filename="../ui/qml/Components/ConnectButton.qml" line="27"/>
<location filename="../ui/qml/Components/ConnectButton.qml" line="28"/>
<source>Unable to disconnect during configuration preparation</source>
<translation>Configuration ပြင်ဆင်ခြင်းလုပ်ဆောင်နေချိန်အတွင်း ချိတ်ဆက်မှုဖြတ်တောက်၍မရပါ</translation>
</message>
@ -187,9 +192,8 @@
<context>
<name>ExportController</name>
<message>
<location filename="../ui/controllers/exportController.cpp" line="30"/>
<source>Access error!</source>
<translation>အသုံးပြုခွင့်တွင်အမှားပါနေပါသည်!</translation>
<translation type="vanished">အသုံးပြုခွင့်တွင်အမှားပါနေပါသည်!</translation>
</message>
</context>
<context>
@ -255,18 +259,18 @@ Can&apos;t be disabled for current server</source>
<translation>ဖိုင်ကိုဖွင့်၍မရပါ</translation>
</message>
<message>
<location filename="../ui/controllers/importController.cpp" line="186"/>
<location filename="../ui/controllers/importController.cpp" line="191"/>
<location filename="../ui/controllers/importController.cpp" line="187"/>
<location filename="../ui/controllers/importController.cpp" line="192"/>
<source>Invalid configuration file</source>
<translation>Configuration ဖိုင် မမှန်ကန်ပါ</translation>
</message>
<message>
<location filename="../ui/controllers/importController.cpp" line="606"/>
<location filename="../ui/controllers/importController.cpp" line="617"/>
<source>Scanned %1 of %2.</source>
<translation>%2 ၏ %1 ကို စကင်န်ဖတ်ထားသည်.</translation>
</message>
<message>
<location filename="../ui/controllers/importController.cpp" line="641"/>
<location filename="../ui/controllers/importController.cpp" line="652"/>
<source>In the imported configuration, potentially dangerous lines were found:</source>
<translation>တင်သွင်းသည့် configuration တွင်၊ အန္တရာယ်ရှိနိုင်သည့်စာလိုင်းများကို တွေ့ရှိခဲ့သည်:</translation>
</message>
@ -443,6 +447,11 @@ Already installed containers were found on the server. All installed containers
<source>Gateway endpoint</source>
<translation>Gateway အဆုံးမှတ်</translation>
</message>
<message>
<location filename="../ui/qml/Pages2/PageDevMenu.qml" line="101"/>
<source>Dev gateway environment</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
</context>
<context>
<name>PageHome</name>
@ -477,10 +486,63 @@ Already installed containers were found on the server. All installed containers
<translation>လက်ရှိချိတ်ဆက်မှုတစ်ခုရှိနေချိန်တွင် ဆာဗာကို ပြောင်းလဲ၍မရပါ</translation>
</message>
</context>
<context>
<name>PageProtocolAwgClientSettings</name>
<message>
<location filename="../ui/qml/Pages2/PageProtocolAwgClientSettings.qml" line="96"/>
<source>AmneziaWG settings</source>
<translation type="unfinished">AmneziaWG ဆက်တင်များ</translation>
</message>
<message>
<location filename="../ui/qml/Pages2/PageProtocolAwgClientSettings.qml" line="104"/>
<source>MTU</source>
<translation type="unfinished">MTU</translation>
</message>
<message>
<location filename="../ui/qml/Pages2/PageProtocolAwgClientSettings.qml" line="184"/>
<source>Server settings</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../ui/qml/Pages2/PageProtocolAwgClientSettings.qml" line="194"/>
<source>Port</source>
<translation type="unfinished">Port</translation>
</message>
<message>
<location filename="../ui/qml/Pages2/PageProtocolAwgClientSettings.qml" line="284"/>
<source>Save</source>
<translation type="unfinished">သိမ်းဆည်းမည်</translation>
</message>
<message>
<location filename="../ui/qml/Pages2/PageProtocolAwgClientSettings.qml" line="290"/>
<source>Save settings?</source>
<translation type="unfinished">ဆက်တင်များကို သိမ်းဆည်းမည်လား?</translation>
</message>
<message>
<location filename="../ui/qml/Pages2/PageProtocolAwgClientSettings.qml" line="291"/>
<source>Only the settings for this device will be changed</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../ui/qml/Pages2/PageProtocolAwgClientSettings.qml" line="292"/>
<source>Continue</source>
<translation type="unfinished">ဆက်လက်လုပ်ဆောင်မည်</translation>
</message>
<message>
<location filename="../ui/qml/Pages2/PageProtocolAwgClientSettings.qml" line="293"/>
<source>Cancel</source>
<translation type="unfinished">ပယ်ဖျက်မည်</translation>
</message>
<message>
<location filename="../ui/qml/Pages2/PageProtocolAwgClientSettings.qml" line="297"/>
<source>Unable change settings while there is an active connection</source>
<translation type="unfinished">လက်ရှိချိတ်ဆက်မှုတစ်ခုရှိနေချိန်တွင် ဆက်တင်များကို ပြောင်းလဲ၍မရပါ</translation>
</message>
</context>
<context>
<name>PageProtocolAwgSettings</name>
<message>
<location filename="../ui/qml/Pages2/PageProtocolAwgSettings.qml" line="96"/>
<location filename="../ui/qml/Pages2/PageProtocolAwgSettings.qml" line="94"/>
<source>AmneziaWG settings</source>
<translation>AmneziaWG ဆက်တင်များ</translation>
</message>
@ -490,92 +552,91 @@ Already installed containers were found on the server. All installed containers
<translation>Port</translation>
</message>
<message>
<location filename="../ui/qml/Pages2/PageProtocolAwgSettings.qml" line="126"/>
<source>MTU</source>
<translation>MTU</translation>
<translation type="vanished">MTU</translation>
</message>
<message>
<location filename="../ui/qml/Pages2/PageProtocolAwgSettings.qml" line="374"/>
<location filename="../ui/qml/Pages2/PageProtocolAwgSettings.qml" line="357"/>
<source>All users with whom you shared a connection with will no longer be able to connect to it.</source>
<translation>သင်နှင့်အတူချိတ်ဆက်မှုတစ်ခုကို မျှဝေထားသည့် အသုံးပြုသူအားလုံး ချိတ်ဆက်နိုင်တော့မည်မဟုတ်ပါ.</translation>
</message>
<message>
<location filename="../ui/qml/Pages2/PageProtocolAwgSettings.qml" line="354"/>
<location filename="../ui/qml/Pages2/PageProtocolAwgSettings.qml" line="333"/>
<source>Save</source>
<translation>သိမ်းဆည်းမည်</translation>
</message>
<message>
<location filename="../ui/qml/Pages2/PageProtocolAwgSettings.qml" line="147"/>
<location filename="../ui/qml/Pages2/PageProtocolAwgSettings.qml" line="126"/>
<source>Jc - Junk packet count</source>
<translation>Jc - Junk packet အရေအတွက်</translation>
</message>
<message>
<location filename="../ui/qml/Pages2/PageProtocolAwgSettings.qml" line="172"/>
<location filename="../ui/qml/Pages2/PageProtocolAwgSettings.qml" line="151"/>
<source>Jmin - Junk packet minimum size</source>
<translation>Jmin - Junk packet အသေးငယ်ဆုံးလက်ခံနိုင်မှုအရွယ်အစား</translation>
</message>
<message>
<location filename="../ui/qml/Pages2/PageProtocolAwgSettings.qml" line="193"/>
<location filename="../ui/qml/Pages2/PageProtocolAwgSettings.qml" line="172"/>
<source>Jmax - Junk packet maximum size</source>
<translation>Jmax - Junk packet အကြီးဆုံးလက်ခံနိုင်မှုအရွယ်အစား</translation>
</message>
<message>
<location filename="../ui/qml/Pages2/PageProtocolAwgSettings.qml" line="214"/>
<location filename="../ui/qml/Pages2/PageProtocolAwgSettings.qml" line="193"/>
<source>S1 - Init packet junk size</source>
<translation>S1 - Init packet junk အရွယ်အစား</translation>
</message>
<message>
<location filename="../ui/qml/Pages2/PageProtocolAwgSettings.qml" line="235"/>
<location filename="../ui/qml/Pages2/PageProtocolAwgSettings.qml" line="214"/>
<source>S2 - Response packet junk size</source>
<translation>S2 - Response packet junk အရွယ်အစား</translation>
</message>
<message>
<location filename="../ui/qml/Pages2/PageProtocolAwgSettings.qml" line="256"/>
<location filename="../ui/qml/Pages2/PageProtocolAwgSettings.qml" line="235"/>
<source>H1 - Init packet magic header</source>
<translation>H1 - Init packet magic header</translation>
</message>
<message>
<location filename="../ui/qml/Pages2/PageProtocolAwgSettings.qml" line="277"/>
<location filename="../ui/qml/Pages2/PageProtocolAwgSettings.qml" line="256"/>
<source>H2 - Response packet magic header</source>
<translation>H2 - Response packet magic header</translation>
</message>
<message>
<location filename="../ui/qml/Pages2/PageProtocolAwgSettings.qml" line="298"/>
<location filename="../ui/qml/Pages2/PageProtocolAwgSettings.qml" line="277"/>
<source>H4 - Transport packet magic header</source>
<translation>H4 - Transport packet magic header</translation>
</message>
<message>
<location filename="../ui/qml/Pages2/PageProtocolAwgSettings.qml" line="320"/>
<location filename="../ui/qml/Pages2/PageProtocolAwgSettings.qml" line="299"/>
<source>H3 - Underload packet magic header</source>
<translation>H3 - Underload packet magic header</translation>
</message>
<message>
<location filename="../ui/qml/Pages2/PageProtocolAwgSettings.qml" line="363"/>
<location filename="../ui/qml/Pages2/PageProtocolAwgSettings.qml" line="345"/>
<source>The values of the H1-H4 fields must be unique</source>
<translation>H1-H4 အကွက်များ၏ တန်ဖိုးများသည် အခြားတန်ဖိုးများနှင့်မတူ တမူထူးခြားနေရပါမည်</translation>
</message>
<message>
<location filename="../ui/qml/Pages2/PageProtocolAwgSettings.qml" line="369"/>
<location filename="../ui/qml/Pages2/PageProtocolAwgSettings.qml" line="351"/>
<source>The value of the field S1 + message initiation size (148) must not equal S2 + message response size (92)</source>
<translation>အကွက် S1 + မက်ဆေ့ချ် စတင်ခြင်း အရွယ်အစား (148) ၏ တန်ဖိုးသည် S2 + မက်ဆေ့ချ် တုံ့ပြန်မှု အရွယ်အစား (92) နှင့် မညီမျှရပါ</translation>
</message>
<message>
<location filename="../ui/qml/Pages2/PageProtocolAwgSettings.qml" line="373"/>
<location filename="../ui/qml/Pages2/PageProtocolAwgSettings.qml" line="356"/>
<source>Save settings?</source>
<translation>ဆက်တင်များကို သိမ်းဆည်းမည်လား?</translation>
</message>
<message>
<location filename="../ui/qml/Pages2/PageProtocolAwgSettings.qml" line="375"/>
<location filename="../ui/qml/Pages2/PageProtocolAwgSettings.qml" line="358"/>
<source>Continue</source>
<translation>ဆက်လက်လုပ်ဆောင်မည်</translation>
</message>
<message>
<location filename="../ui/qml/Pages2/PageProtocolAwgSettings.qml" line="376"/>
<location filename="../ui/qml/Pages2/PageProtocolAwgSettings.qml" line="359"/>
<source>Cancel</source>
<translation>ပယ်ဖျက်မည်</translation>
</message>
<message>
<location filename="../ui/qml/Pages2/PageProtocolAwgSettings.qml" line="382"/>
<location filename="../ui/qml/Pages2/PageProtocolAwgSettings.qml" line="363"/>
<source>Unable change settings while there is an active connection</source>
<translation>လက်ရှိချိတ်ဆက်မှုတစ်ခုရှိနေချိန်တွင် ဆက်တင်များကို ပြောင်းလဲ၍မရပါ</translation>
</message>
@ -862,30 +923,102 @@ Already installed containers were found on the server. All installed containers
<translation>လက်ရှိချိတ်ဆက်မှုတစ်ခုရှိနေချိန်တွင် ဆက်တင်များကို ပြောင်းလဲ၍မရပါ</translation>
</message>
</context>
<context>
<name>PageProtocolWireGuardClientSettings</name>
<message>
<location filename="../ui/qml/Pages2/PageProtocolWireGuardClientSettings.qml" line="93"/>
<source>WG settings</source>
<translation type="unfinished">WG ဆက်တင်များ</translation>
</message>
<message>
<location filename="../ui/qml/Pages2/PageProtocolWireGuardClientSettings.qml" line="101"/>
<source>MTU</source>
<translation type="unfinished">MTU</translation>
</message>
<message>
<location filename="../ui/qml/Pages2/PageProtocolWireGuardClientSettings.qml" line="118"/>
<source>Server settings</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../ui/qml/Pages2/PageProtocolWireGuardClientSettings.qml" line="128"/>
<source>Port</source>
<translation type="unfinished">Port</translation>
</message>
<message>
<location filename="../ui/qml/Pages2/PageProtocolWireGuardClientSettings.qml" line="151"/>
<source>Save</source>
<translation type="unfinished">သိမ်းဆည်းမည်</translation>
</message>
<message>
<location filename="../ui/qml/Pages2/PageProtocolWireGuardClientSettings.qml" line="157"/>
<source>Save settings?</source>
<translation type="unfinished">ဆက်တင်များကို သိမ်းဆည်းမည်လား?</translation>
</message>
<message>
<location filename="../ui/qml/Pages2/PageProtocolWireGuardClientSettings.qml" line="158"/>
<source>Only the settings for this device will be changed</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../ui/qml/Pages2/PageProtocolWireGuardClientSettings.qml" line="159"/>
<source>Continue</source>
<translation type="unfinished">ဆက်လက်လုပ်ဆောင်မည်</translation>
</message>
<message>
<location filename="../ui/qml/Pages2/PageProtocolWireGuardClientSettings.qml" line="160"/>
<source>Cancel</source>
<translation type="unfinished">ပယ်ဖျက်မည်</translation>
</message>
<message>
<location filename="../ui/qml/Pages2/PageProtocolWireGuardClientSettings.qml" line="164"/>
<source>Unable change settings while there is an active connection</source>
<translation type="unfinished">လက်ရှိချိတ်ဆက်မှုတစ်ခုရှိနေချိန်တွင် ဆက်တင်များကို ပြောင်းလဲ၍မရပါ</translation>
</message>
</context>
<context>
<name>PageProtocolWireGuardSettings</name>
<message>
<location filename="../ui/qml/Pages2/PageProtocolWireGuardSettings.qml" line="94"/>
<location filename="../ui/qml/Pages2/PageProtocolWireGuardSettings.qml" line="97"/>
<source>WG settings</source>
<translation>WG ဆက်တင်များ</translation>
</message>
<message>
<location filename="../ui/qml/Pages2/PageProtocolWireGuardSettings.qml" line="102"/>
<location filename="../ui/qml/Pages2/PageProtocolWireGuardSettings.qml" line="107"/>
<source>Port</source>
<translation>Port</translation>
</message>
<message>
<location filename="../ui/qml/Pages2/PageProtocolWireGuardSettings.qml" line="123"/>
<source>MTU</source>
<translation>MTU</translation>
<location filename="../ui/qml/Pages2/PageProtocolWireGuardSettings.qml" line="138"/>
<source>Save settings?</source>
<translation type="unfinished">ဆက်တင်များကို သိမ်းဆည်းမည်လား?</translation>
</message>
<message>
<location filename="../ui/qml/Pages2/PageProtocolWireGuardSettings.qml" line="157"/>
<location filename="../ui/qml/Pages2/PageProtocolWireGuardSettings.qml" line="139"/>
<source>All users with whom you shared a connection with will no longer be able to connect to it.</source>
<translation type="unfinished">သင်နှင့်အတူချိတ်ဆက်မှုတစ်ခုကို မျှဝေထားသည့် အသုံးပြုသူအားလုံး ချိတ်ဆက်နိုင်တော့မည်မဟုတ်ပါ.</translation>
</message>
<message>
<location filename="../ui/qml/Pages2/PageProtocolWireGuardSettings.qml" line="140"/>
<source>Continue</source>
<translation type="unfinished">ဆက်လက်လုပ်ဆောင်မည်</translation>
</message>
<message>
<location filename="../ui/qml/Pages2/PageProtocolWireGuardSettings.qml" line="141"/>
<source>Cancel</source>
<translation type="unfinished">ပယ်ဖျက်မည်</translation>
</message>
<message>
<source>MTU</source>
<translation type="vanished">MTU</translation>
</message>
<message>
<location filename="../ui/qml/Pages2/PageProtocolWireGuardSettings.qml" line="145"/>
<source>Unable change settings while there is an active connection</source>
<translation>လက်ရှိချိတ်ဆက်မှုတစ်ခုရှိနေချိန်တွင် ဆက်တင်များကို ပြောင်းလဲ၍မရပါ</translation>
</message>
<message>
<location filename="../ui/qml/Pages2/PageProtocolWireGuardSettings.qml" line="149"/>
<location filename="../ui/qml/Pages2/PageProtocolWireGuardSettings.qml" line="131"/>
<source>Save</source>
<translation>သိမ်းဆည်းမည်</translation>
</message>
@ -1205,9 +1338,13 @@ Already installed containers were found on the server. All installed containers
<translation>https://t.me/amnezia_vpn</translation>
</message>
<message>
<location filename="../ui/qml/Pages2/PageSettingsAbout.qml" line="123"/>
<source>Mail</source>
<translation>မေးလ်</translation>
<translation type="vanished">မေးလ်</translation>
</message>
<message>
<location filename="../ui/qml/Pages2/PageSettingsAbout.qml" line="123"/>
<source>support@amnezia.org</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../ui/qml/Pages2/PageSettingsAbout.qml" line="124"/>
@ -1215,32 +1352,37 @@ Already installed containers were found on the server. All installed containers
<translation>သုံးသပ်ချက်များနှင့် ချွတ်ယွင်းချက်အစီရင်ခံစာများအတွက်</translation>
</message>
<message>
<location filename="../ui/qml/Pages2/PageSettingsAbout.qml" line="141"/>
<location filename="../ui/qml/Pages2/PageSettingsAbout.qml" line="132"/>
<source>Copied</source>
<translation type="unfinished">ကူးယူပြီးပါပြီ</translation>
</message>
<message>
<location filename="../ui/qml/Pages2/PageSettingsAbout.qml" line="143"/>
<source>GitHub</source>
<translation>GitHub</translation>
</message>
<message>
<location filename="../ui/qml/Pages2/PageSettingsAbout.qml" line="148"/>
<location filename="../ui/qml/Pages2/PageSettingsAbout.qml" line="150"/>
<source>https://github.com/amnezia-vpn/amnezia-client</source>
<translation>https://github.com/amnezia-vpn/amnezia-client</translation>
</message>
<message>
<location filename="../ui/qml/Pages2/PageSettingsAbout.qml" line="159"/>
<location filename="../ui/qml/Pages2/PageSettingsAbout.qml" line="161"/>
<source>Website</source>
<translation>ဝဘ်ဆိုက်</translation>
</message>
<message>
<location filename="../ui/qml/Pages2/PageSettingsAbout.qml" line="179"/>
<location filename="../ui/qml/Pages2/PageSettingsAbout.qml" line="181"/>
<source>Software version: %1</source>
<translation>ဆော့ဖ်ဝဲဗားရှင်း: %1</translation>
</message>
<message>
<location filename="../ui/qml/Pages2/PageSettingsAbout.qml" line="208"/>
<location filename="../ui/qml/Pages2/PageSettingsAbout.qml" line="210"/>
<source>Check for updates</source>
<translation>အပ်ဒိတ်များရှိမရှိ စစ်ဆေးမည်</translation>
</message>
<message>
<location filename="../ui/qml/Pages2/PageSettingsAbout.qml" line="231"/>
<location filename="../ui/qml/Pages2/PageSettingsAbout.qml" line="233"/>
<source>Privacy Policy</source>
<translation>ကိုယ်ရေးအချက်အလက်မူဝါဒ</translation>
</message>
@ -1689,73 +1831,109 @@ Already installed containers were found on the server. All installed containers
<context>
<name>PageSettingsLogging</name>
<message>
<location filename="../ui/qml/Pages2/PageSettingsLogging.qml" line="24"/>
<source>Logging is enabled. Note that logs will be automatically disabled after 14 days, and all log files will be deleted.</source>
<translation>Logging ကို ဖွင့်ထားသည်။ မှတ်တမ်းများကို ၁၄ ရက်အကြာတွင် အလိုအလျောက်ပိတ်ထားမည်ဖြစ်ပြီး မှတ်တမ်းဖိုင်များအားလုံး ပျက်သွားမည်ဖြစ်ကြောင်း သတိပြုပါ။.</translation>
<translation type="vanished">Logging ကို ဖွင့်ထားသည်။ မှတ်တမ်းများကို ၁၄ ရက်အကြာတွင် အလိုအလျောက်ပိတ်ထားမည်ဖြစ်ပြီး မှတ်တမ်းဖိုင်များအားလုံး ပျက်သွားမည်ဖြစ်ကြောင်း သတိပြုပါ။.</translation>
</message>
<message>
<location filename="../ui/qml/Pages2/PageSettingsLogging.qml" line="69"/>
<location filename="../ui/qml/Pages2/PageSettingsLogging.qml" line="56"/>
<source>Logging</source>
<translation>Logging</translation>
</message>
<message>
<location filename="../ui/qml/Pages2/PageSettingsLogging.qml" line="70"/>
<location filename="../ui/qml/Pages2/PageSettingsLogging.qml" line="57"/>
<source>Enabling this function will save application&apos;s logs automatically. By default, logging functionality is disabled. Enable log saving in case of application malfunction.</source>
<translation>ဤလုပ်ဆောင်ချက်ကို ဖွင့်ခြင်းဖြင့် အပလီကေးရှင်း၏ မှတ်တမ်းများကို အလိုအလျောက် သိမ်းဆည်းပေးမည် ဖြစ်သည်။ ပုံမှန်အတိုင်းဆိုလျှင် Logging လုပ်ဆောင်ချက်ကို ပိတ်ထားမည်ဖြစ်သည်။ အပလီကေးရှင်းချို့ယွင်းချက်ရှိခဲ့ပါသော် မှတ်တမ်းကိုပြန်လည်ကြည့်ရှုနိုင်ရန် မှတ်တမ်းသိမ်းဆည်းမှုကို ဖွင့်ထားလိုက်ပါ။.</translation>
</message>
<message>
<location filename="../ui/qml/Pages2/PageSettingsLogging.qml" line="79"/>
<source>Save logs</source>
<translation>မှတ်တမ်းများကိုသိမ်းဆည်းမည်</translation>
<translation type="vanished">မှတ်တမ်းများကိုသိမ်းဆည်းမည်</translation>
</message>
<message>
<location filename="../ui/qml/Pages2/PageSettingsLogging.qml" line="117"/>
<source>Open folder with logs</source>
<translation>မှတ်တမ်းများရှိသောဖိုင်တွဲကိုဖွင့်မည်</translation>
<translation type="vanished">မှတ်တမ်းများရှိသောဖိုင်တွဲကိုဖွင့်မည်</translation>
</message>
<message>
<location filename="../ui/qml/Pages2/PageSettingsLogging.qml" line="143"/>
<location filename="../ui/qml/Pages2/PageSettingsLogging.qml" line="171"/>
<location filename="../ui/qml/Pages2/PageSettingsLogging.qml" line="255"/>
<source>Save</source>
<translation>သိမ်းဆည်းမည်</translation>
</message>
<message>
<location filename="../ui/qml/Pages2/PageSettingsLogging.qml" line="144"/>
<location filename="../ui/qml/Pages2/PageSettingsLogging.qml" line="172"/>
<location filename="../ui/qml/Pages2/PageSettingsLogging.qml" line="256"/>
<source>Logs files (*.log)</source>
<translatorcomment>မှတ်တမ်းဖိုင်များ (*.log)</translatorcomment>
<translation>မှတ်တမ်းဖိုင်များ (*.log)</translation>
</message>
<message>
<location filename="../ui/qml/Pages2/PageSettingsLogging.qml" line="153"/>
<location filename="../ui/qml/Pages2/PageSettingsLogging.qml" line="181"/>
<location filename="../ui/qml/Pages2/PageSettingsLogging.qml" line="265"/>
<source>Logs file saved</source>
<translation>မှတ်တမ်းဖိုင်များသိမ်းဆည်းပြီးပါပြီ</translation>
</message>
<message>
<location filename="../ui/qml/Pages2/PageSettingsLogging.qml" line="162"/>
<source>Save logs to file</source>
<translation>မှတ်တမ်းများကို ဖိုင်တွင်သိမ်းဆည်းမည်</translation>
<translation type="vanished">မှတ်တမ်းများကို ဖိုင်တွင်သိမ်းဆည်းမည်</translation>
</message>
<message>
<location filename="../ui/qml/Pages2/PageSettingsLogging.qml" line="184"/>
<location filename="../ui/qml/Pages2/PageSettingsLogging.qml" line="68"/>
<source>Enable logs</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../ui/qml/Pages2/PageSettingsLogging.qml" line="93"/>
<source>Clear logs?</source>
<translation>မှတ်တမ်းများရှင်းလင်းမည်လား?</translation>
</message>
<message>
<location filename="../ui/qml/Pages2/PageSettingsLogging.qml" line="185"/>
<location filename="../ui/qml/Pages2/PageSettingsLogging.qml" line="94"/>
<source>Continue</source>
<translation>ဆက်လက်လုပ်ဆောင်မည်</translation>
</message>
<message>
<location filename="../ui/qml/Pages2/PageSettingsLogging.qml" line="186"/>
<location filename="../ui/qml/Pages2/PageSettingsLogging.qml" line="95"/>
<source>Cancel</source>
<translation>ပယ်ဖျက်မည်</translation>
</message>
<message>
<location filename="../ui/qml/Pages2/PageSettingsLogging.qml" line="192"/>
<location filename="../ui/qml/Pages2/PageSettingsLogging.qml" line="101"/>
<source>Logs have been cleaned up</source>
<translation>မှတ်တမ်းများကို ရှင်းလင်းပြီးပါပြီ</translation>
</message>
<message>
<location filename="../ui/qml/Pages2/PageSettingsLogging.qml" line="211"/>
<location filename="../ui/qml/Pages2/PageSettingsLogging.qml" line="122"/>
<source>Client logs</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../ui/qml/Pages2/PageSettingsLogging.qml" line="132"/>
<source>AmneziaVPN logs</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../ui/qml/Pages2/PageSettingsLogging.qml" line="141"/>
<location filename="../ui/qml/Pages2/PageSettingsLogging.qml" line="220"/>
<source>Open logs folder</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../ui/qml/Pages2/PageSettingsLogging.qml" line="160"/>
<location filename="../ui/qml/Pages2/PageSettingsLogging.qml" line="244"/>
<source>Export logs</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../ui/qml/Pages2/PageSettingsLogging.qml" line="196"/>
<source>Service logs</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../ui/qml/Pages2/PageSettingsLogging.qml" line="208"/>
<source>AmneziaVPN-service logs</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../ui/qml/Pages2/PageSettingsLogging.qml" line="86"/>
<source>Clear logs</source>
<translation>မှတ်တမ်းများရှင်းလင်းမည်</translation>
</message>
@ -1915,12 +2093,11 @@ Already installed containers were found on the server. All installed containers
<translation> ဆက်တင်များ</translation>
</message>
<message>
<location filename="../ui/qml/Pages2/PageSettingsServerProtocol.qml" line="135"/>
<source>Clear %1 profile</source>
<translation>%1 ပရိုဖိုင်ကို ရှင်းလင်းမည်</translation>
<translation type="vanished">%1 ပရိုဖိုင်ကို ရှင်းလင်းမည်</translation>
</message>
<message>
<location filename="../ui/qml/Pages2/PageSettingsServerProtocol.qml" line="138"/>
<location filename="../ui/qml/Pages2/PageSettingsServerProtocol.qml" line="176"/>
<source>Clear %1 profile?</source>
<translation>%1 ပရိုဖိုင်ကို ရှင်းလင်းမည်လား?</translation>
</message>
@ -1930,39 +2107,64 @@ Already installed containers were found on the server. All installed containers
<translation></translation>
</message>
<message>
<location filename="../ui/qml/Pages2/PageSettingsServerProtocol.qml" line="145"/>
<location filename="../ui/qml/Pages2/PageSettingsServerProtocol.qml" line="183"/>
<source>Unable to clear %1 profile while there is an active connection</source>
<translation>လက်ရှိချိတ်ဆက်မှုတစ်ခုရှိနေချိန်တွင် %1 ပရိုဖိုင်ကို ရှင်းလင်း၍မရပါ</translation>
</message>
<message>
<location filename="../ui/qml/Pages2/PageSettingsServerProtocol.qml" line="186"/>
<location filename="../ui/qml/Pages2/PageSettingsServerProtocol.qml" line="224"/>
<source>Remove </source>
<translation>ဖယ်ရှားမည် </translation>
</message>
<message>
<location filename="../ui/qml/Pages2/PageSettingsServerProtocol.qml" line="190"/>
<location filename="../ui/qml/Pages2/PageSettingsServerProtocol.qml" line="228"/>
<source>Remove %1 from server?</source>
<translation>%1 ကို ဆာဗာမှ ဖယ်ရှားမည်လား?</translation>
</message>
<message>
<location filename="../ui/qml/Pages2/PageSettingsServerProtocol.qml" line="191"/>
<location filename="../ui/qml/Pages2/PageSettingsServerProtocol.qml" line="229"/>
<source>All users with whom you shared a connection will no longer be able to connect to it.</source>
<translation>သင်နှင့်အတူချိတ်ဆက်မှုတစ်ခုကို မျှဝေထားသည့် အသုံးပြုသူအားလုံး ဤချိတ်ဆက်မှုကိုချိတ်ဆက်နိုင်တော့မည်မဟုတ်ပါ.</translation>
</message>
<message>
<location filename="../ui/qml/Pages2/PageSettingsServerProtocol.qml" line="198"/>
<location filename="../ui/qml/Pages2/PageSettingsServerProtocol.qml" line="236"/>
<source>Cannot remove active container</source>
<translation>Active container ကိုဖယ်ရှား၍မရပါ</translation>
</message>
<message>
<location filename="../ui/qml/Pages2/PageSettingsServerProtocol.qml" line="140"/>
<location filename="../ui/qml/Pages2/PageSettingsServerProtocol.qml" line="192"/>
<location filename="../ui/qml/Pages2/PageSettingsServerProtocol.qml" line="178"/>
<location filename="../ui/qml/Pages2/PageSettingsServerProtocol.qml" line="230"/>
<source>Continue</source>
<translation>ဆက်လက်လုပ်ဆောင်မည်</translation>
</message>
<message>
<location filename="../ui/qml/Pages2/PageSettingsServerProtocol.qml" line="141"/>
<location filename="../ui/qml/Pages2/PageSettingsServerProtocol.qml" line="193"/>
<location filename="../ui/qml/Pages2/PageSettingsServerProtocol.qml" line="100"/>
<source> connection settings</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../ui/qml/Pages2/PageSettingsServerProtocol.qml" line="112"/>
<source>Click the &quot;connect&quot; button to create a connection configuration</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../ui/qml/Pages2/PageSettingsServerProtocol.qml" line="132"/>
<source> server settings</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../ui/qml/Pages2/PageSettingsServerProtocol.qml" line="173"/>
<source>Clear profile</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../ui/qml/Pages2/PageSettingsServerProtocol.qml" line="177"/>
<source>The connection configuration will be deleted for this device only</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../ui/qml/Pages2/PageSettingsServerProtocol.qml" line="179"/>
<location filename="../ui/qml/Pages2/PageSettingsServerProtocol.qml" line="231"/>
<source>Cancel</source>
<translation>ပယ်ဖျက်မည်</translation>
</message>
@ -2125,7 +2327,7 @@ Already installed containers were found on the server. All installed containers
<context>
<name>PageSetupWizardConfigSource</name>
<message>
<location filename="../ui/qml/Pages2/PageSetupWizardConfigSource.qml" line="198"/>
<location filename="../ui/qml/Pages2/PageSetupWizardConfigSource.qml" line="241"/>
<source>File with connection settings</source>
<translation>ချိတ်ဆက်မှုဆက်တင်များပါဝင်သောဖိုင်</translation>
</message>
@ -2135,77 +2337,87 @@ Already installed containers were found on the server. All installed containers
<translation>ချိတ်ဆက်မှု</translation>
</message>
<message>
<location filename="../ui/qml/Pages2/PageSetupWizardConfigSource.qml" line="67"/>
<location filename="../ui/qml/Pages2/PageSetupWizardConfigSource.qml" line="83"/>
<source>Settings</source>
<translation type="unfinished">ဆက်တင်များ</translation>
</message>
<message>
<location filename="../ui/qml/Pages2/PageSetupWizardConfigSource.qml" line="91"/>
<source>Enable logs</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../ui/qml/Pages2/PageSetupWizardConfigSource.qml" line="112"/>
<source>Insert the key, add a configuration file or scan the QR-code</source>
<translation>Key ကိုထည့်မည်၊ ဖွဲ့စည်းမှုဖိုင်တစ်ခုကိုထည့်မည် သို့မဟုတ် QR-ကုဒ်ကို စကင်န်ဖတ်မည်</translation>
</message>
<message>
<location filename="../ui/qml/Pages2/PageSetupWizardConfigSource.qml" line="77"/>
<location filename="../ui/qml/Pages2/PageSetupWizardConfigSource.qml" line="122"/>
<source>Insert key</source>
<translation>Key ကိုထည့်သွင်းမည်</translation>
</message>
<message>
<location filename="../ui/qml/Pages2/PageSetupWizardConfigSource.qml" line="78"/>
<location filename="../ui/qml/Pages2/PageSetupWizardConfigSource.qml" line="123"/>
<source>Insert</source>
<translation>ထည့်သွင်းမည်</translation>
</message>
<message>
<location filename="../ui/qml/Pages2/PageSetupWizardConfigSource.qml" line="98"/>
<location filename="../ui/qml/Pages2/PageSetupWizardConfigSource.qml" line="143"/>
<source>Continue</source>
<translation>ဆက်လက်လုပ်ဆောင်မည်</translation>
</message>
<message>
<location filename="../ui/qml/Pages2/PageSetupWizardConfigSource.qml" line="116"/>
<location filename="../ui/qml/Pages2/PageSetupWizardConfigSource.qml" line="161"/>
<source>Other connection options</source>
<translation>အခြားချိတ်ဆက်မှုရွေးချယ်စရာများ</translation>
</message>
<message>
<location filename="../ui/qml/Pages2/PageSetupWizardConfigSource.qml" line="129"/>
<location filename="../ui/qml/Pages2/PageSetupWizardConfigSource.qml" line="172"/>
<source>VPN by Amnezia</source>
<translation>Amnezia မှ VPN</translation>
</message>
<message>
<location filename="../ui/qml/Pages2/PageSetupWizardConfigSource.qml" line="130"/>
<location filename="../ui/qml/Pages2/PageSetupWizardConfigSource.qml" line="173"/>
<source>Connect to classic paid and free VPN services from Amnezia</source>
<translation>Amnezia မှ အခပေးနှင့် အခမဲ့ မူလ VPN ဝန်ဆောင်မှုများသို့ ချိတ်ဆက်မည်</translation>
</message>
<message>
<location filename="../ui/qml/Pages2/PageSetupWizardConfigSource.qml" line="153"/>
<location filename="../ui/qml/Pages2/PageSetupWizardConfigSource.qml" line="196"/>
<source>Self-hosted VPN</source>
<translation>ကိုယ်တိုင် host လုပ်ထားသော VPN</translation>
</message>
<message>
<location filename="../ui/qml/Pages2/PageSetupWizardConfigSource.qml" line="154"/>
<location filename="../ui/qml/Pages2/PageSetupWizardConfigSource.qml" line="197"/>
<source>Configure Amnezia VPN on your own server</source>
<translation>Amnezia VPN ကို သင်၏ကိုယ်ပိုင်ဆာဗာပေါ်တွင် စီစဥ်ချိန်ညှိမည်</translation>
</message>
<message>
<location filename="../ui/qml/Pages2/PageSetupWizardConfigSource.qml" line="174"/>
<location filename="../ui/qml/Pages2/PageSetupWizardConfigSource.qml" line="217"/>
<source>Restore from backup</source>
<translation>အရံဖိုင်မှ ပြန်လည်ရယူမည်</translation>
</message>
<message>
<location filename="../ui/qml/Pages2/PageSetupWizardConfigSource.qml" line="180"/>
<location filename="../ui/qml/Pages2/PageSetupWizardConfigSource.qml" line="223"/>
<source>Open backup file</source>
<translation>အရံဖိုင်ကို ဖွင့်မည်</translation>
</message>
<message>
<location filename="../ui/qml/Pages2/PageSetupWizardConfigSource.qml" line="181"/>
<location filename="../ui/qml/Pages2/PageSetupWizardConfigSource.qml" line="224"/>
<source>Backup files (*.backup)</source>
<translation>အရံဖိုင်များ (*.backup)</translation>
</message>
<message>
<location filename="../ui/qml/Pages2/PageSetupWizardConfigSource.qml" line="206"/>
<location filename="../ui/qml/Pages2/PageSetupWizardConfigSource.qml" line="249"/>
<source>Open config file</source>
<translation>config ဖိုင်ကိုဖွင့်မည်</translation>
</message>
<message>
<location filename="../ui/qml/Pages2/PageSetupWizardConfigSource.qml" line="225"/>
<location filename="../ui/qml/Pages2/PageSetupWizardConfigSource.qml" line="268"/>
<source>QR code</source>
<translation>QR-ကုဒ်</translation>
</message>
<message>
<location filename="../ui/qml/Pages2/PageSetupWizardConfigSource.qml" line="248"/>
<location filename="../ui/qml/Pages2/PageSetupWizardConfigSource.qml" line="291"/>
<source>I have nothing</source>
<translation>ကျွန်ုပ်တွင်ဘာမှမရှိပါ</translation>
</message>
@ -2717,12 +2929,17 @@ Already installed containers were found on the server. All installed containers
<translation>မျှဝေမည်</translation>
</message>
<message>
<location filename="../ui/qml/Pages2/PageShareFullAccess.qml" line="143"/>
<location filename="../ui/qml/Pages2/PageShareFullAccess.qml" line="147"/>
<source>Access error!</source>
<translation type="unfinished">အသုံးပြုခွင့်တွင်အမှားပါနေပါသည်!</translation>
</message>
<message>
<location filename="../ui/qml/Pages2/PageShareFullAccess.qml" line="153"/>
<source>Connection to </source>
<translation>ဤဆာဗာသို့ချိတ်ဆက်မှု </translation>
</message>
<message>
<location filename="../ui/qml/Pages2/PageShareFullAccess.qml" line="144"/>
<location filename="../ui/qml/Pages2/PageShareFullAccess.qml" line="154"/>
<source>File with connection settings to </source>
<translation>ဤဆာဗာနှင့်ချိတ်ဆက်မှု ဆက်တင်များပါရှိသော ဖိုင် </translation>
</message>
@ -2739,6 +2956,11 @@ Already installed containers were found on the server. All installed containers
<source>Settings restored from backup file</source>
<translation>ဆက်တင်များကို အရံဖိုင်မှ ပြန်လည်ရယူပြီးပါပြီ</translation>
</message>
<message>
<location filename="../ui/qml/Pages2/PageStart.qml" line="208"/>
<source>Logging is enabled. Note that logs will be automaticallydisabled after 14 days, and all log files will be deleted.</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
</context>
<context>
<name>PopupType</name>
@ -2777,12 +2999,12 @@ Already installed containers were found on the server. All installed containers
<translation>စကားဝှက်ကို ရှာမတွေ့ပါ</translation>
</message>
<message>
<location filename="../3rd/qtkeychain/qtkeychain/keychain_android.cpp" line="173"/>
<location filename="../3rd/qtkeychain/qtkeychain/keychain_android.cpp" line="175"/>
<source>Could not open keystore</source>
<translation>keystore ကို ဖွင့်၍မရပါ</translation>
</message>
<message>
<location filename="../3rd/qtkeychain/qtkeychain/keychain_android.cpp" line="179"/>
<location filename="../3rd/qtkeychain/qtkeychain/keychain_android.cpp" line="181"/>
<source>Could not remove private key from keystore</source>
<translation>Key store မှ ကိုယ်ပိုင် key ကို ဖယ်ရှား၍မရပါ</translation>
</message>
@ -2958,27 +3180,27 @@ Already installed containers were found on the server. All installed containers
<translation>keystore ကို ဖွင့်၍မရပါ</translation>
</message>
<message>
<location filename="../3rd/qtkeychain/qtkeychain/keychain_android.cpp" line="124"/>
<location filename="../3rd/qtkeychain/qtkeychain/keychain_android.cpp" line="126"/>
<source>Could not create private key generator</source>
<translation>ကိုယ်ပိုင် key ဖန်တီးမှုစက်ကိုမဖန်တီးနိုင်ပါ</translation>
</message>
<message>
<location filename="../3rd/qtkeychain/qtkeychain/keychain_android.cpp" line="131"/>
<location filename="../3rd/qtkeychain/qtkeychain/keychain_android.cpp" line="133"/>
<source>Could not generate new private key</source>
<translation>ကိုယ်ပိုင် key အသစ် မထုတ်ပေးနိုင်ပါ</translation>
</message>
<message>
<location filename="../3rd/qtkeychain/qtkeychain/keychain_android.cpp" line="139"/>
<location filename="../3rd/qtkeychain/qtkeychain/keychain_android.cpp" line="141"/>
<source>Could not retrieve private key from keystore</source>
<translation>Key store မှ ကိုယ်ပိုင် key ကို ထုတ်ယူ၍မရပါ</translation>
</message>
<message>
<location filename="../3rd/qtkeychain/qtkeychain/keychain_android.cpp" line="147"/>
<location filename="../3rd/qtkeychain/qtkeychain/keychain_android.cpp" line="149"/>
<source>Could not create encryption cipher</source>
<translation>ကုတ်ဝှက်ဖြည်ခြင်းဖန်တီး၍မရပါ</translation>
</message>
<message>
<location filename="../3rd/qtkeychain/qtkeychain/keychain_android.cpp" line="155"/>
<location filename="../3rd/qtkeychain/qtkeychain/keychain_android.cpp" line="157"/>
<source>Could not encrypt data</source>
<translation>ဒေတာကို ကုတ်ဝှက်၍မရပါ</translation>
</message>
@ -3672,12 +3894,12 @@ For more detailed information, you can
<context>
<name>SettingsController</name>
<message>
<location filename="../ui/controllers/settingsController.cpp" line="160"/>
<location filename="../ui/controllers/settingsController.cpp" line="174"/>
<source>All settings have been reset to default values</source>
<translation>ဆက်တင်အားလုံးကို မူရင်းတန်ဖိုးများအဖြစ် ပြန်လည်သတ်မှတ်ထားသည်</translation>
</message>
<message>
<location filename="../ui/controllers/settingsController.cpp" line="138"/>
<location filename="../ui/controllers/settingsController.cpp" line="152"/>
<source>Backup file is corrupted</source>
<translation>အရံဖိုင်ပျက်ဆီးနေသည်</translation>
</message>
@ -3809,7 +4031,7 @@ For more detailed information, you can
<context>
<name>VpnConnection</name>
<message>
<location filename="../vpnconnection.cpp" line="375"/>
<location filename="../vpnconnection.cpp" line="408"/>
<source>Mbps</source>
<translation>Mbps</translation>
</message>

436
client/translations/amneziavpn_ru_RU.ts
View file

@ -4,47 +4,52 @@
<context>
<name>ApiServicesModel</name>
<message>
<location filename="../ui/models/apiServicesModel.cpp" line="63"/>
<location filename="../ui/models/apiServicesModel.cpp" line="65"/>
<source>Classic VPN for comfortable work, downloading large files and watching videos. Works for any sites. Speed up to %1 MBit/s</source>
<translation>Классический VPN для комфортной работы, загрузки больших файлов и просмотра видео. Работает для любых сайтов. Скорость до %1 Мбит/с</translation>
</message>
<message>
<location filename="../ui/models/apiServicesModel.cpp" line="67"/>
<location filename="../ui/models/apiServicesModel.cpp" line="69"/>
<source>VPN to access blocked sites in regions with high levels of Internet censorship. </source>
<translation>VPN для доступа к заблокированным сайтам в регионах с высоким уровнем интернет-цензуры. </translation>
</message>
<message>
<location filename="../ui/models/apiServicesModel.cpp" line="72"/>
<location filename="../ui/models/apiServicesModel.cpp" line="71"/>
<source>&lt;p&gt;&lt;a style=&quot;color: #EB5757;&quot;&gt;Not available in your region. If you have VPN enabled, disable it, return to the previous screen, and try again.&lt;/a&gt;</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../ui/models/apiServicesModel.cpp" line="78"/>
<source>Amnezia Premium - A classic VPN for comfortable work, downloading large files, and watching videos in high resolution. It works for all websites, even in countries with the highest level of internet censorship.</source>
<translation>Amnezia Premium — классический VPN для комфортной работы, загрузки больших файлов и просмотра видео в высоком разрешении. Работает на всех сайтах, даже в странах с самым высоким уровнем интернет-цензуры.</translation>
</message>
<message>
<location filename="../ui/models/apiServicesModel.cpp" line="75"/>
<location filename="../ui/models/apiServicesModel.cpp" line="81"/>
<source>Amnezia Free is a free VPN to bypass blocking in countries with high levels of internet censorship</source>
<translation>Amnezia Free - это бесплатный VPN для обхода блокировок в странах с высоким уровнем интернет-цензуры</translation>
</message>
<message>
<location filename="../ui/models/apiServicesModel.cpp" line="80"/>
<location filename="../ui/models/apiServicesModel.cpp" line="94"/>
<source>%1 MBit/s</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<location filename="../ui/models/apiServicesModel.cpp" line="87"/>
<location filename="../ui/models/apiServicesModel.cpp" line="101"/>
<source>%1 days</source>
<translation>%1 дней</translation>
</message>
<message>
<location filename="../ui/models/apiServicesModel.cpp" line="96"/>
<location filename="../ui/models/apiServicesModel.cpp" line="110"/>
<source>VPN will open only popular sites blocked in your region, such as Instagram, Facebook, Twitter and others. Other sites will be opened from your real IP address, &lt;a href=&quot;%1/free&quot; style=&quot;color: #FBB26A;&quot;&gt;more details on the website.&lt;/a&gt;</source>
<translation>Через VPN будут открываться только популярные сайты, заблокированные в вашем регионе, такие как Instagram, Facebook, Twitter и другие. Остальные сайты будут открываться с вашего реального IP-адреса, &lt;a href=&quot;%1/free&quot; style=&quot;color: #FBB26A;&quot;&gt;подробности на сайте.&lt;/a&gt;</translation>
</message>
<message>
<location filename="../ui/models/apiServicesModel.cpp" line="104"/>
<location filename="../ui/models/apiServicesModel.cpp" line="118"/>
<source>Free</source>
<translation>Бесплатно</translation>
</message>
<message>
<location filename="../ui/models/apiServicesModel.cpp" line="106"/>
<location filename="../ui/models/apiServicesModel.cpp" line="120"/>
<source>%1 $/month</source>
<translation>%1 $/месяц</translation>
</message>
@ -75,7 +80,7 @@
<context>
<name>ConnectButton</name>
<message>
<location filename="../ui/qml/Components/ConnectButton.qml" line="27"/>
<location filename="../ui/qml/Components/ConnectButton.qml" line="28"/>
<source>Unable to disconnect during configuration preparation</source>
<translation>Невозможно отключиться во время подготовки конфигурации</translation>
</message>
@ -187,9 +192,8 @@
<context>
<name>ExportController</name>
<message>
<location filename="../ui/controllers/exportController.cpp" line="30"/>
<source>Access error!</source>
<translation>Ошибка доступа!</translation>
<translation type="vanished">Ошибка доступа!</translation>
</message>
</context>
<context>
@ -259,18 +263,18 @@ Can&apos;t be disabled for current server</source>
<translation>Невозможно открыть файл</translation>
</message>
<message>
<location filename="../ui/controllers/importController.cpp" line="186"/>
<location filename="../ui/controllers/importController.cpp" line="191"/>
<location filename="../ui/controllers/importController.cpp" line="187"/>
<location filename="../ui/controllers/importController.cpp" line="192"/>
<source>Invalid configuration file</source>
<translation>Неверный файл конфигурации</translation>
</message>
<message>
<location filename="../ui/controllers/importController.cpp" line="606"/>
<location filename="../ui/controllers/importController.cpp" line="617"/>
<source>Scanned %1 of %2.</source>
<translation>Отсканировано %1 из %2.</translation>
</message>
<message>
<location filename="../ui/controllers/importController.cpp" line="641"/>
<location filename="../ui/controllers/importController.cpp" line="652"/>
<source>In the imported configuration, potentially dangerous lines were found:</source>
<translation>В импортированной конфигурации были обнаружены потенциально опасные строки:</translation>
</message>
@ -447,6 +451,11 @@ Already installed containers were found on the server. All installed containers
<source>Gateway endpoint</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../ui/qml/Pages2/PageDevMenu.qml" line="101"/>
<source>Dev gateway environment</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
</context>
<context>
<name>PageHome</name>
@ -481,10 +490,63 @@ Already installed containers were found on the server. All installed containers
<translation>Невозможно изменить сервер во время активного соединения</translation>
</message>
</context>
<context>
<name>PageProtocolAwgClientSettings</name>
<message>
<location filename="../ui/qml/Pages2/PageProtocolAwgClientSettings.qml" line="96"/>
<source>AmneziaWG settings</source>
<translation type="unfinished">Настройки AmneziaWG</translation>
</message>
<message>
<location filename="../ui/qml/Pages2/PageProtocolAwgClientSettings.qml" line="104"/>
<source>MTU</source>
<translation type="unfinished">MTU</translation>
</message>
<message>
<location filename="../ui/qml/Pages2/PageProtocolAwgClientSettings.qml" line="184"/>
<source>Server settings</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../ui/qml/Pages2/PageProtocolAwgClientSettings.qml" line="194"/>
<source>Port</source>
<translation type="unfinished">Порт</translation>
</message>
<message>
<location filename="../ui/qml/Pages2/PageProtocolAwgClientSettings.qml" line="284"/>
<source>Save</source>
<translation type="unfinished">Сохранить</translation>
</message>
<message>
<location filename="../ui/qml/Pages2/PageProtocolAwgClientSettings.qml" line="290"/>
<source>Save settings?</source>
<translation type="unfinished">Сохранить настройки?</translation>
</message>
<message>
<location filename="../ui/qml/Pages2/PageProtocolAwgClientSettings.qml" line="291"/>
<source>Only the settings for this device will be changed</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../ui/qml/Pages2/PageProtocolAwgClientSettings.qml" line="292"/>
<source>Continue</source>
<translation type="unfinished">Продолжить</translation>
</message>
<message>
<location filename="../ui/qml/Pages2/PageProtocolAwgClientSettings.qml" line="293"/>
<source>Cancel</source>
<translation type="unfinished">Отменить</translation>
</message>
<message>
<location filename="../ui/qml/Pages2/PageProtocolAwgClientSettings.qml" line="297"/>
<source>Unable change settings while there is an active connection</source>
<translation type="unfinished">Невозможно изменить настройки во время активного соединения</translation>
</message>
</context>
<context>
<name>PageProtocolAwgSettings</name>
<message>
<location filename="../ui/qml/Pages2/PageProtocolAwgSettings.qml" line="96"/>
<location filename="../ui/qml/Pages2/PageProtocolAwgSettings.qml" line="94"/>
<source>AmneziaWG settings</source>
<translation>Настройки AmneziaWG</translation>
</message>
@ -494,9 +556,8 @@ Already installed containers were found on the server. All installed containers
<translation>Порт</translation>
</message>
<message>
<location filename="../ui/qml/Pages2/PageProtocolAwgSettings.qml" line="126"/>
<source>MTU</source>
<translation>MTU</translation>
<translation type="vanished">MTU</translation>
</message>
<message>
<source>Remove AmneziaWG</source>
@ -507,87 +568,87 @@ Already installed containers were found on the server. All installed containers
<translation type="vanished">Удалить AmneziaWG с сервера?</translation>
</message>
<message>
<location filename="../ui/qml/Pages2/PageProtocolAwgSettings.qml" line="374"/>
<location filename="../ui/qml/Pages2/PageProtocolAwgSettings.qml" line="357"/>
<source>All users with whom you shared a connection with will no longer be able to connect to it.</source>
<translation>Все пользователи, с которыми вы поделились конфигурацией вашего VPN, больше не смогут к нему подключаться.</translation>
</message>
<message>
<location filename="../ui/qml/Pages2/PageProtocolAwgSettings.qml" line="354"/>
<location filename="../ui/qml/Pages2/PageProtocolAwgSettings.qml" line="333"/>
<source>Save</source>
<translation>Сохранить</translation>
</message>
<message>
<location filename="../ui/qml/Pages2/PageProtocolAwgSettings.qml" line="147"/>
<location filename="../ui/qml/Pages2/PageProtocolAwgSettings.qml" line="126"/>
<source>Jc - Junk packet count</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../ui/qml/Pages2/PageProtocolAwgSettings.qml" line="172"/>
<location filename="../ui/qml/Pages2/PageProtocolAwgSettings.qml" line="151"/>
<source>Jmin - Junk packet minimum size</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../ui/qml/Pages2/PageProtocolAwgSettings.qml" line="193"/>
<location filename="../ui/qml/Pages2/PageProtocolAwgSettings.qml" line="172"/>
<source>Jmax - Junk packet maximum size</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../ui/qml/Pages2/PageProtocolAwgSettings.qml" line="214"/>
<location filename="../ui/qml/Pages2/PageProtocolAwgSettings.qml" line="193"/>
<source>S1 - Init packet junk size</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../ui/qml/Pages2/PageProtocolAwgSettings.qml" line="235"/>
<location filename="../ui/qml/Pages2/PageProtocolAwgSettings.qml" line="214"/>
<source>S2 - Response packet junk size</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../ui/qml/Pages2/PageProtocolAwgSettings.qml" line="256"/>
<location filename="../ui/qml/Pages2/PageProtocolAwgSettings.qml" line="235"/>
<source>H1 - Init packet magic header</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../ui/qml/Pages2/PageProtocolAwgSettings.qml" line="277"/>
<location filename="../ui/qml/Pages2/PageProtocolAwgSettings.qml" line="256"/>
<source>H2 - Response packet magic header</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../ui/qml/Pages2/PageProtocolAwgSettings.qml" line="298"/>
<location filename="../ui/qml/Pages2/PageProtocolAwgSettings.qml" line="277"/>
<source>H4 - Transport packet magic header</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../ui/qml/Pages2/PageProtocolAwgSettings.qml" line="320"/>
<location filename="../ui/qml/Pages2/PageProtocolAwgSettings.qml" line="299"/>
<source>H3 - Underload packet magic header</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../ui/qml/Pages2/PageProtocolAwgSettings.qml" line="363"/>
<location filename="../ui/qml/Pages2/PageProtocolAwgSettings.qml" line="345"/>
<source>The values of the H1-H4 fields must be unique</source>
<translation>Значения в полях H1-H4 должны быть уникальными</translation>
</message>
<message>
<location filename="../ui/qml/Pages2/PageProtocolAwgSettings.qml" line="369"/>
<location filename="../ui/qml/Pages2/PageProtocolAwgSettings.qml" line="351"/>
<source>The value of the field S1 + message initiation size (148) must not equal S2 + message response size (92)</source>
<translation>Значение в поле S1 + размер инициации сообщения (148) не должно равняться значению в поле S2 + размер ответа на сообщение (92)</translation>
</message>
<message>
<location filename="../ui/qml/Pages2/PageProtocolAwgSettings.qml" line="373"/>
<location filename="../ui/qml/Pages2/PageProtocolAwgSettings.qml" line="356"/>
<source>Save settings?</source>
<translation>Сохранить настройки?</translation>
</message>
<message>
<location filename="../ui/qml/Pages2/PageProtocolAwgSettings.qml" line="375"/>
<location filename="../ui/qml/Pages2/PageProtocolAwgSettings.qml" line="358"/>
<source>Continue</source>
<translation>Продолжить</translation>
</message>
<message>
<location filename="../ui/qml/Pages2/PageProtocolAwgSettings.qml" line="376"/>
<location filename="../ui/qml/Pages2/PageProtocolAwgSettings.qml" line="359"/>
<source>Cancel</source>
<translation>Отменить</translation>
</message>
<message>
<location filename="../ui/qml/Pages2/PageProtocolAwgSettings.qml" line="382"/>
<location filename="../ui/qml/Pages2/PageProtocolAwgSettings.qml" line="363"/>
<source>Unable change settings while there is an active connection</source>
<translation>Невозможно изменить настройки во время активного соединения</translation>
</message>
@ -898,25 +959,87 @@ Already installed containers were found on the server. All installed containers
<translation>Невозможно изменить настройки во время активного соединения</translation>
</message>
</context>
<context>
<name>PageProtocolWireGuardClientSettings</name>
<message>
<location filename="../ui/qml/Pages2/PageProtocolWireGuardClientSettings.qml" line="93"/>
<source>WG settings</source>
<translation type="unfinished">Настройки WG</translation>
</message>
<message>
<location filename="../ui/qml/Pages2/PageProtocolWireGuardClientSettings.qml" line="101"/>
<source>MTU</source>
<translation type="unfinished">MTU</translation>
</message>
<message>
<location filename="../ui/qml/Pages2/PageProtocolWireGuardClientSettings.qml" line="118"/>
<source>Server settings</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../ui/qml/Pages2/PageProtocolWireGuardClientSettings.qml" line="128"/>
<source>Port</source>
<translation type="unfinished">Порт</translation>
</message>
<message>
<location filename="../ui/qml/Pages2/PageProtocolWireGuardClientSettings.qml" line="151"/>
<source>Save</source>
<translation type="unfinished">Сохранить</translation>
</message>
<message>
<location filename="../ui/qml/Pages2/PageProtocolWireGuardClientSettings.qml" line="157"/>
<source>Save settings?</source>
<translation type="unfinished">Сохранить настройки?</translation>
</message>
<message>
<location filename="../ui/qml/Pages2/PageProtocolWireGuardClientSettings.qml" line="158"/>
<source>Only the settings for this device will be changed</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../ui/qml/Pages2/PageProtocolWireGuardClientSettings.qml" line="159"/>
<source>Continue</source>
<translation type="unfinished">Продолжить</translation>
</message>
<message>
<location filename="../ui/qml/Pages2/PageProtocolWireGuardClientSettings.qml" line="160"/>
<source>Cancel</source>
<translation type="unfinished">Отменить</translation>
</message>
<message>
<location filename="../ui/qml/Pages2/PageProtocolWireGuardClientSettings.qml" line="164"/>
<source>Unable change settings while there is an active connection</source>
<translation type="unfinished">Невозможно изменить настройки во время активного соединения</translation>
</message>
</context>
<context>
<name>PageProtocolWireGuardSettings</name>
<message>
<location filename="../ui/qml/Pages2/PageProtocolWireGuardSettings.qml" line="94"/>
<location filename="../ui/qml/Pages2/PageProtocolWireGuardSettings.qml" line="97"/>
<source>WG settings</source>
<translation>Настройки WG</translation>
</message>
<message>
<location filename="../ui/qml/Pages2/PageProtocolWireGuardSettings.qml" line="102"/>
<location filename="../ui/qml/Pages2/PageProtocolWireGuardSettings.qml" line="107"/>
<source>Port</source>
<translation>Порт</translation>
</message>
<message>
<location filename="../ui/qml/Pages2/PageProtocolWireGuardSettings.qml" line="123"/>
<source>MTU</source>
<translation>MTU</translation>
<location filename="../ui/qml/Pages2/PageProtocolWireGuardSettings.qml" line="138"/>
<source>Save settings?</source>
<translation type="unfinished">Сохранить настройки?</translation>
</message>
<message>
<location filename="../ui/qml/Pages2/PageProtocolWireGuardSettings.qml" line="157"/>
<location filename="../ui/qml/Pages2/PageProtocolWireGuardSettings.qml" line="139"/>
<source>All users with whom you shared a connection with will no longer be able to connect to it.</source>
<translation type="unfinished">Все пользователи, с которыми вы поделились конфигурацией вашего VPN, больше не смогут к нему подключаться.</translation>
</message>
<message>
<source>MTU</source>
<translation type="vanished">MTU</translation>
</message>
<message>
<location filename="../ui/qml/Pages2/PageProtocolWireGuardSettings.qml" line="145"/>
<source>Unable change settings while there is an active connection</source>
<translation>Невозможно изменить настройки во время активного соединения</translation>
</message>
@ -933,15 +1056,17 @@ Already installed containers were found on the server. All installed containers
<translation type="vanished">Все пользователи, с которыми вы поделились конфигурацией вашего VPN, больше не смогут к нему подключаться.</translation>
</message>
<message>
<location filename="../ui/qml/Pages2/PageProtocolWireGuardSettings.qml" line="140"/>
<source>Continue</source>
<translation type="vanished">Продолжить</translation>
<translation>Продолжить</translation>
</message>
<message>
<location filename="../ui/qml/Pages2/PageProtocolWireGuardSettings.qml" line="141"/>
<source>Cancel</source>
<translation type="vanished">Отменить</translation>
<translation>Отменить</translation>
</message>
<message>
<location filename="../ui/qml/Pages2/PageProtocolWireGuardSettings.qml" line="149"/>
<location filename="../ui/qml/Pages2/PageProtocolWireGuardSettings.qml" line="131"/>
<source>Save</source>
<translation>Сохранить</translation>
</message>
@ -1305,8 +1430,12 @@ Already installed containers were found on the server. All installed containers
</message>
<message>
<location filename="../ui/qml/Pages2/PageSettingsAbout.qml" line="123"/>
<source>support@amnezia.org</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Mail</source>
<translation>Почта</translation>
<translation type="vanished">Почта</translation>
</message>
<message>
<location filename="../ui/qml/Pages2/PageSettingsAbout.qml" line="124"/>
@ -1314,17 +1443,22 @@ Already installed containers were found on the server. All installed containers
<translation>Для отзывов и сообщений об ошибках</translation>
</message>
<message>
<location filename="../ui/qml/Pages2/PageSettingsAbout.qml" line="141"/>
<location filename="../ui/qml/Pages2/PageSettingsAbout.qml" line="132"/>
<source>Copied</source>
<translation type="unfinished">Скопировано</translation>
</message>
<message>
<location filename="../ui/qml/Pages2/PageSettingsAbout.qml" line="143"/>
<source>GitHub</source>
<translation>GitHub</translation>
</message>
<message>
<location filename="../ui/qml/Pages2/PageSettingsAbout.qml" line="148"/>
<location filename="../ui/qml/Pages2/PageSettingsAbout.qml" line="150"/>
<source>https://github.com/amnezia-vpn/amnezia-client</source>
<translation>https://github.com/amnezia-vpn/amnezia-client</translation>
</message>
<message>
<location filename="../ui/qml/Pages2/PageSettingsAbout.qml" line="159"/>
<location filename="../ui/qml/Pages2/PageSettingsAbout.qml" line="161"/>
<source>Website</source>
<translation>Веб-сайт</translation>
</message>
@ -1333,17 +1467,17 @@ Already installed containers were found on the server. All installed containers
<translation type="vanished">https://amnezia.org</translation>
</message>
<message>
<location filename="../ui/qml/Pages2/PageSettingsAbout.qml" line="179"/>
<location filename="../ui/qml/Pages2/PageSettingsAbout.qml" line="181"/>
<source>Software version: %1</source>
<translation>Версия ПО: %1</translation>
</message>
<message>
<location filename="../ui/qml/Pages2/PageSettingsAbout.qml" line="208"/>
<location filename="../ui/qml/Pages2/PageSettingsAbout.qml" line="210"/>
<source>Check for updates</source>
<translation>Проверить обновления</translation>
</message>
<message>
<location filename="../ui/qml/Pages2/PageSettingsAbout.qml" line="231"/>
<location filename="../ui/qml/Pages2/PageSettingsAbout.qml" line="233"/>
<source>Privacy Policy</source>
<translation>Политика конфиденциальности</translation>
</message>
@ -1816,72 +1950,108 @@ Already installed containers were found on the server. All installed containers
<context>
<name>PageSettingsLogging</name>
<message>
<location filename="../ui/qml/Pages2/PageSettingsLogging.qml" line="24"/>
<source>Logging is enabled. Note that logs will be automatically disabled after 14 days, and all log files will be deleted.</source>
<translation>Логирование включено. Обратите внимание, что логирование будет автоматически отключено через 14 дней, и все логи будут удалены.</translation>
<translation type="vanished">Логирование включено. Обратите внимание, что логирование будет автоматически отключено через 14 дней, и все логи будут удалены.</translation>
</message>
<message>
<location filename="../ui/qml/Pages2/PageSettingsLogging.qml" line="69"/>
<location filename="../ui/qml/Pages2/PageSettingsLogging.qml" line="56"/>
<source>Logging</source>
<translation>Логирование</translation>
</message>
<message>
<location filename="../ui/qml/Pages2/PageSettingsLogging.qml" line="70"/>
<location filename="../ui/qml/Pages2/PageSettingsLogging.qml" line="57"/>
<source>Enabling this function will save application&apos;s logs automatically. By default, logging functionality is disabled. Enable log saving in case of application malfunction.</source>
<translation>Включение этой функции позволяет сохранять логи на вашем устройстве. По умолчанию она отключена. Включите сохранение логов в случае сбоев в работе приложения.</translation>
</message>
<message>
<location filename="../ui/qml/Pages2/PageSettingsLogging.qml" line="79"/>
<source>Save logs</source>
<translation>Сохранять логи</translation>
<translation type="vanished">Сохранять логи</translation>
</message>
<message>
<location filename="../ui/qml/Pages2/PageSettingsLogging.qml" line="117"/>
<source>Open folder with logs</source>
<translation>Открыть папку с логами</translation>
<translation type="vanished">Открыть папку с логами</translation>
</message>
<message>
<location filename="../ui/qml/Pages2/PageSettingsLogging.qml" line="143"/>
<location filename="../ui/qml/Pages2/PageSettingsLogging.qml" line="171"/>
<location filename="../ui/qml/Pages2/PageSettingsLogging.qml" line="255"/>
<source>Save</source>
<translation>Сохранить</translation>
</message>
<message>
<location filename="../ui/qml/Pages2/PageSettingsLogging.qml" line="144"/>
<location filename="../ui/qml/Pages2/PageSettingsLogging.qml" line="172"/>
<location filename="../ui/qml/Pages2/PageSettingsLogging.qml" line="256"/>
<source>Logs files (*.log)</source>
<translation>Файлы логов (*.log)</translation>
</message>
<message>
<location filename="../ui/qml/Pages2/PageSettingsLogging.qml" line="153"/>
<location filename="../ui/qml/Pages2/PageSettingsLogging.qml" line="181"/>
<location filename="../ui/qml/Pages2/PageSettingsLogging.qml" line="265"/>
<source>Logs file saved</source>
<translation>Файл с логами сохранен</translation>
</message>
<message>
<location filename="../ui/qml/Pages2/PageSettingsLogging.qml" line="162"/>
<source>Save logs to file</source>
<translation>Сохранить логи в файл</translation>
<translation type="vanished">Сохранить логи в файл</translation>
</message>
<message>
<location filename="../ui/qml/Pages2/PageSettingsLogging.qml" line="184"/>
<location filename="../ui/qml/Pages2/PageSettingsLogging.qml" line="68"/>
<source>Enable logs</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../ui/qml/Pages2/PageSettingsLogging.qml" line="93"/>
<source>Clear logs?</source>
<translation>Очистить логи?</translation>
</message>
<message>
<location filename="../ui/qml/Pages2/PageSettingsLogging.qml" line="185"/>
<location filename="../ui/qml/Pages2/PageSettingsLogging.qml" line="94"/>
<source>Continue</source>
<translation>Продолжить</translation>
</message>
<message>
<location filename="../ui/qml/Pages2/PageSettingsLogging.qml" line="186"/>
<location filename="../ui/qml/Pages2/PageSettingsLogging.qml" line="95"/>
<source>Cancel</source>
<translation>Отменить</translation>
</message>
<message>
<location filename="../ui/qml/Pages2/PageSettingsLogging.qml" line="192"/>
<location filename="../ui/qml/Pages2/PageSettingsLogging.qml" line="101"/>
<source>Logs have been cleaned up</source>
<translation>Логи очищены</translation>
</message>
<message>
<location filename="../ui/qml/Pages2/PageSettingsLogging.qml" line="211"/>
<location filename="../ui/qml/Pages2/PageSettingsLogging.qml" line="122"/>
<source>Client logs</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../ui/qml/Pages2/PageSettingsLogging.qml" line="132"/>
<source>AmneziaVPN logs</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../ui/qml/Pages2/PageSettingsLogging.qml" line="141"/>
<location filename="../ui/qml/Pages2/PageSettingsLogging.qml" line="220"/>
<source>Open logs folder</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../ui/qml/Pages2/PageSettingsLogging.qml" line="160"/>
<location filename="../ui/qml/Pages2/PageSettingsLogging.qml" line="244"/>
<source>Export logs</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../ui/qml/Pages2/PageSettingsLogging.qml" line="196"/>
<source>Service logs</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../ui/qml/Pages2/PageSettingsLogging.qml" line="208"/>
<source>AmneziaVPN-service logs</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../ui/qml/Pages2/PageSettingsLogging.qml" line="86"/>
<source>Clear logs</source>
<translation>Очистить логи</translation>
</message>
@ -2069,12 +2239,11 @@ Already installed containers were found on the server. All installed containers
<translation> настройки</translation>
</message>
<message>
<location filename="../ui/qml/Pages2/PageSettingsServerProtocol.qml" line="135"/>
<source>Clear %1 profile</source>
<translation>Очистить профиль %1</translation>
<translation type="vanished">Очистить профиль %1</translation>
</message>
<message>
<location filename="../ui/qml/Pages2/PageSettingsServerProtocol.qml" line="138"/>
<location filename="../ui/qml/Pages2/PageSettingsServerProtocol.qml" line="176"/>
<source>Clear %1 profile?</source>
<translation>Очистить профиль %1?</translation>
</message>
@ -2084,27 +2253,52 @@ Already installed containers were found on the server. All installed containers
<translation></translation>
</message>
<message>
<location filename="../ui/qml/Pages2/PageSettingsServerProtocol.qml" line="145"/>
<location filename="../ui/qml/Pages2/PageSettingsServerProtocol.qml" line="100"/>
<source> connection settings</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../ui/qml/Pages2/PageSettingsServerProtocol.qml" line="112"/>
<source>Click the &quot;connect&quot; button to create a connection configuration</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../ui/qml/Pages2/PageSettingsServerProtocol.qml" line="132"/>
<source> server settings</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../ui/qml/Pages2/PageSettingsServerProtocol.qml" line="173"/>
<source>Clear profile</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../ui/qml/Pages2/PageSettingsServerProtocol.qml" line="177"/>
<source>The connection configuration will be deleted for this device only</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../ui/qml/Pages2/PageSettingsServerProtocol.qml" line="183"/>
<source>Unable to clear %1 profile while there is an active connection</source>
<translation>Невозможно очистить профиль %1 во время активного соединения</translation>
</message>
<message>
<location filename="../ui/qml/Pages2/PageSettingsServerProtocol.qml" line="186"/>
<location filename="../ui/qml/Pages2/PageSettingsServerProtocol.qml" line="224"/>
<source>Remove </source>
<translation>Удалить </translation>
</message>
<message>
<location filename="../ui/qml/Pages2/PageSettingsServerProtocol.qml" line="190"/>
<location filename="../ui/qml/Pages2/PageSettingsServerProtocol.qml" line="228"/>
<source>Remove %1 from server?</source>
<translation>Удалить %1 с сервера?</translation>
</message>
<message>
<location filename="../ui/qml/Pages2/PageSettingsServerProtocol.qml" line="191"/>
<location filename="../ui/qml/Pages2/PageSettingsServerProtocol.qml" line="229"/>
<source>All users with whom you shared a connection will no longer be able to connect to it.</source>
<translation>Все пользователи, с которыми вы поделились конфигурацией вашего VPN, больше не смогут к нему подключаться.</translation>
</message>
<message>
<location filename="../ui/qml/Pages2/PageSettingsServerProtocol.qml" line="198"/>
<location filename="../ui/qml/Pages2/PageSettingsServerProtocol.qml" line="236"/>
<source>Cannot remove active container</source>
<translation>Невозможно удалить активный контейнер</translation>
</message>
@ -2113,14 +2307,14 @@ Already installed containers were found on the server. All installed containers
<translation type="vanished">Все пользователи, с которыми вы поделились VPN, больше не смогут к нему подключаться.</translation>
</message>
<message>
<location filename="../ui/qml/Pages2/PageSettingsServerProtocol.qml" line="140"/>
<location filename="../ui/qml/Pages2/PageSettingsServerProtocol.qml" line="192"/>
<location filename="../ui/qml/Pages2/PageSettingsServerProtocol.qml" line="178"/>
<location filename="../ui/qml/Pages2/PageSettingsServerProtocol.qml" line="230"/>
<source>Continue</source>
<translation>Продолжить</translation>
</message>
<message>
<location filename="../ui/qml/Pages2/PageSettingsServerProtocol.qml" line="141"/>
<location filename="../ui/qml/Pages2/PageSettingsServerProtocol.qml" line="193"/>
<location filename="../ui/qml/Pages2/PageSettingsServerProtocol.qml" line="179"/>
<location filename="../ui/qml/Pages2/PageSettingsServerProtocol.qml" line="231"/>
<source>Cancel</source>
<translation>Отменить</translation>
</message>
@ -2311,7 +2505,7 @@ It&apos;s okay as long as it&apos;s from someone you trust.</source>
<translation type="vanished">Что у вас есть?</translation>
</message>
<message>
<location filename="../ui/qml/Pages2/PageSetupWizardConfigSource.qml" line="198"/>
<location filename="../ui/qml/Pages2/PageSetupWizardConfigSource.qml" line="241"/>
<source>File with connection settings</source>
<translation>Файл с настройками подключения</translation>
</message>
@ -2325,77 +2519,87 @@ It&apos;s okay as long as it&apos;s from someone you trust.</source>
<translation>Соединение</translation>
</message>
<message>
<location filename="../ui/qml/Pages2/PageSetupWizardConfigSource.qml" line="67"/>
<location filename="../ui/qml/Pages2/PageSetupWizardConfigSource.qml" line="83"/>
<source>Settings</source>
<translation type="unfinished">Настройки</translation>
</message>
<message>
<location filename="../ui/qml/Pages2/PageSetupWizardConfigSource.qml" line="91"/>
<source>Enable logs</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../ui/qml/Pages2/PageSetupWizardConfigSource.qml" line="112"/>
<source>Insert the key, add a configuration file or scan the QR-code</source>
<translation>Вставьте ключ, добавьте файл конфигурации или отсканируйте QR-код</translation>
</message>
<message>
<location filename="../ui/qml/Pages2/PageSetupWizardConfigSource.qml" line="77"/>
<location filename="../ui/qml/Pages2/PageSetupWizardConfigSource.qml" line="122"/>
<source>Insert key</source>
<translation>Вставьте ключ</translation>
</message>
<message>
<location filename="../ui/qml/Pages2/PageSetupWizardConfigSource.qml" line="78"/>
<location filename="../ui/qml/Pages2/PageSetupWizardConfigSource.qml" line="123"/>
<source>Insert</source>
<translation>Вставить</translation>
</message>
<message>
<location filename="../ui/qml/Pages2/PageSetupWizardConfigSource.qml" line="98"/>
<location filename="../ui/qml/Pages2/PageSetupWizardConfigSource.qml" line="143"/>
<source>Continue</source>
<translation>Продолжить</translation>
</message>
<message>
<location filename="../ui/qml/Pages2/PageSetupWizardConfigSource.qml" line="116"/>
<location filename="../ui/qml/Pages2/PageSetupWizardConfigSource.qml" line="161"/>
<source>Other connection options</source>
<translation>Другие варианты подключения</translation>
</message>
<message>
<location filename="../ui/qml/Pages2/PageSetupWizardConfigSource.qml" line="129"/>
<location filename="../ui/qml/Pages2/PageSetupWizardConfigSource.qml" line="172"/>
<source>VPN by Amnezia</source>
<translation>VPN от Amnezia</translation>
</message>
<message>
<location filename="../ui/qml/Pages2/PageSetupWizardConfigSource.qml" line="130"/>
<location filename="../ui/qml/Pages2/PageSetupWizardConfigSource.qml" line="173"/>
<source>Connect to classic paid and free VPN services from Amnezia</source>
<translation>Подключайтесь к классическим платным и бесплатным VPN-сервисам от Amnezia</translation>
</message>
<message>
<location filename="../ui/qml/Pages2/PageSetupWizardConfigSource.qml" line="153"/>
<location filename="../ui/qml/Pages2/PageSetupWizardConfigSource.qml" line="196"/>
<source>Self-hosted VPN</source>
<translation>Self-hosted VPN</translation>
</message>
<message>
<location filename="../ui/qml/Pages2/PageSetupWizardConfigSource.qml" line="154"/>
<location filename="../ui/qml/Pages2/PageSetupWizardConfigSource.qml" line="197"/>
<source>Configure Amnezia VPN on your own server</source>
<translation>Настроить VPN на собственном сервере</translation>
</message>
<message>
<location filename="../ui/qml/Pages2/PageSetupWizardConfigSource.qml" line="174"/>
<location filename="../ui/qml/Pages2/PageSetupWizardConfigSource.qml" line="217"/>
<source>Restore from backup</source>
<translation>Восстановить из резервной копии</translation>
</message>
<message>
<location filename="../ui/qml/Pages2/PageSetupWizardConfigSource.qml" line="180"/>
<location filename="../ui/qml/Pages2/PageSetupWizardConfigSource.qml" line="223"/>
<source>Open backup file</source>
<translation>Открыть резервную копию</translation>
</message>
<message>
<location filename="../ui/qml/Pages2/PageSetupWizardConfigSource.qml" line="181"/>
<location filename="../ui/qml/Pages2/PageSetupWizardConfigSource.qml" line="224"/>
<source>Backup files (*.backup)</source>
<translation>Файлы резервных копий (*.backup)</translation>
</message>
<message>
<location filename="../ui/qml/Pages2/PageSetupWizardConfigSource.qml" line="206"/>
<location filename="../ui/qml/Pages2/PageSetupWizardConfigSource.qml" line="249"/>
<source>Open config file</source>
<translation>Открыть файл с конфигурацией</translation>
</message>
<message>
<location filename="../ui/qml/Pages2/PageSetupWizardConfigSource.qml" line="225"/>
<location filename="../ui/qml/Pages2/PageSetupWizardConfigSource.qml" line="268"/>
<source>QR code</source>
<translation>QR-код</translation>
</message>
<message>
<location filename="../ui/qml/Pages2/PageSetupWizardConfigSource.qml" line="248"/>
<location filename="../ui/qml/Pages2/PageSetupWizardConfigSource.qml" line="291"/>
<source>I have nothing</source>
<translation>У меня ничего нет</translation>
</message>
@ -2600,7 +2804,7 @@ and will not be shared or disclosed to the Amnezia or any third parties</source>
<translation>Установить</translation>
</message>
<message>
<location filename="../ui/qml/Pages2/PageSetupWizardProtocolSettings.qml" line="267"/>
<location filename="../ui/qml/Pages2/PageSetupWizardProtocolSettings.qml" line="268"/>
<source>The port must be in the range of 1 to 65535</source>
<translation>Порт должен быть в диапазоне от 1 до 65535</translation>
</message>
@ -2996,12 +3200,17 @@ and will not be shared or disclosed to the Amnezia or any third parties</source>
<translation>Поделиться</translation>
</message>
<message>
<location filename="../ui/qml/Pages2/PageShareFullAccess.qml" line="143"/>
<location filename="../ui/qml/Pages2/PageShareFullAccess.qml" line="147"/>
<source>Access error!</source>
<translation type="unfinished">Ошибка доступа!</translation>
</message>
<message>
<location filename="../ui/qml/Pages2/PageShareFullAccess.qml" line="153"/>
<source>Connection to </source>
<translation>Подключение к </translation>
</message>
<message>
<location filename="../ui/qml/Pages2/PageShareFullAccess.qml" line="144"/>
<location filename="../ui/qml/Pages2/PageShareFullAccess.qml" line="154"/>
<source>File with connection settings to </source>
<translation>Файл с настройками подключения к </translation>
</message>
@ -3018,6 +3227,11 @@ and will not be shared or disclosed to the Amnezia or any third parties</source>
<source>Settings restored from backup file</source>
<translation>Настройки восстановлены из бэкап файла</translation>
</message>
<message>
<location filename="../ui/qml/Pages2/PageStart.qml" line="208"/>
<source>Logging is enabled. Note that logs will be automaticallydisabled after 14 days, and all log files will be deleted.</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
</context>
<context>
<name>PopupType</name>
@ -3056,12 +3270,12 @@ and will not be shared or disclosed to the Amnezia or any third parties</source>
<translation>Пароль не найден</translation>
</message>
<message>
<location filename="../3rd/qtkeychain/qtkeychain/keychain_android.cpp" line="173"/>
<location filename="../3rd/qtkeychain/qtkeychain/keychain_android.cpp" line="175"/>
<source>Could not open keystore</source>
<translation>Не удалось открыть хранилище ключей</translation>
</message>
<message>
<location filename="../3rd/qtkeychain/qtkeychain/keychain_android.cpp" line="179"/>
<location filename="../3rd/qtkeychain/qtkeychain/keychain_android.cpp" line="181"/>
<source>Could not remove private key from keystore</source>
<translation>Не удалось удалить закрытый ключ из хранилища ключей</translation>
</message>
@ -3237,27 +3451,27 @@ and will not be shared or disclosed to the Amnezia or any third parties</source>
<translation>Не удалось открыть хранилище ключей</translation>
</message>
<message>
<location filename="../3rd/qtkeychain/qtkeychain/keychain_android.cpp" line="124"/>
<location filename="../3rd/qtkeychain/qtkeychain/keychain_android.cpp" line="126"/>
<source>Could not create private key generator</source>
<translation>Не удалось создать генератор закрытых ключей</translation>
</message>
<message>
<location filename="../3rd/qtkeychain/qtkeychain/keychain_android.cpp" line="131"/>
<location filename="../3rd/qtkeychain/qtkeychain/keychain_android.cpp" line="133"/>
<source>Could not generate new private key</source>
<translation>Не удалось сгенерировать новый закрытый ключ</translation>
</message>
<message>
<location filename="../3rd/qtkeychain/qtkeychain/keychain_android.cpp" line="139"/>
<location filename="../3rd/qtkeychain/qtkeychain/keychain_android.cpp" line="141"/>
<source>Could not retrieve private key from keystore</source>
<translation>Не удалось получить закрытый ключ из хранилища ключей</translation>
</message>
<message>
<location filename="../3rd/qtkeychain/qtkeychain/keychain_android.cpp" line="147"/>
<location filename="../3rd/qtkeychain/qtkeychain/keychain_android.cpp" line="149"/>
<source>Could not create encryption cipher</source>
<translation>Не удалось создать шифр шифрования</translation>
</message>
<message>
<location filename="../3rd/qtkeychain/qtkeychain/keychain_android.cpp" line="155"/>
<location filename="../3rd/qtkeychain/qtkeychain/keychain_android.cpp" line="157"/>
<source>Could not encrypt data</source>
<translation>Не удалось зашифровать данные</translation>
</message>
@ -4094,7 +4308,7 @@ This means that AmneziaWG keeps the fast performance of the original while addin
<context>
<name>SettingsController</name>
<message>
<location filename="../ui/controllers/settingsController.cpp" line="160"/>
<location filename="../ui/controllers/settingsController.cpp" line="174"/>
<source>All settings have been reset to default values</source>
<translation>Все настройки сброшены до значений по умолчанию</translation>
</message>
@ -4103,7 +4317,7 @@ This means that AmneziaWG keeps the fast performance of the original while addin
<translation type="vanished">Закэшированные профили очищены</translation>
</message>
<message>
<location filename="../ui/controllers/settingsController.cpp" line="138"/>
<location filename="../ui/controllers/settingsController.cpp" line="152"/>
<source>Backup file is corrupted</source>
<translation>Файл резервной копии поврежден</translation>
</message>
@ -4235,7 +4449,7 @@ This means that AmneziaWG keeps the fast performance of the original while addin
<context>
<name>VpnConnection</name>
<message>
<location filename="../vpnconnection.cpp" line="375"/>
<location filename="../vpnconnection.cpp" line="408"/>
<source>Mbps</source>
<translation>Мбит/с</translation>
</message>

438
client/translations/amneziavpn_uk_UA.ts
View file

@ -27,47 +27,52 @@
<context>
<name>ApiServicesModel</name>
<message>
<location filename="../ui/models/apiServicesModel.cpp" line="63"/>
<location filename="../ui/models/apiServicesModel.cpp" line="65"/>
<source>Classic VPN for comfortable work, downloading large files and watching videos. Works for any sites. Speed up to %1 MBit/s</source>
<translation>Звичайний VPN для комфортної роботи, завантаження великих файлів та перегляду відео. Працює для будь-яких сайтів. Швидкість до %1 MBit/s</translation>
</message>
<message>
<location filename="../ui/models/apiServicesModel.cpp" line="67"/>
<location filename="../ui/models/apiServicesModel.cpp" line="69"/>
<source>VPN to access blocked sites in regions with high levels of Internet censorship. </source>
<translation>VPN для доступу до заблокованих сайтів у регіонах з високим рівнем інтернет-цензури. </translation>
</message>
<message>
<location filename="../ui/models/apiServicesModel.cpp" line="72"/>
<location filename="../ui/models/apiServicesModel.cpp" line="71"/>
<source>&lt;p&gt;&lt;a style=&quot;color: #EB5757;&quot;&gt;Not available in your region. If you have VPN enabled, disable it, return to the previous screen, and try again.&lt;/a&gt;</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../ui/models/apiServicesModel.cpp" line="78"/>
<source>Amnezia Premium - A classic VPN for comfortable work, downloading large files, and watching videos in high resolution. It works for all websites, even in countries with the highest level of internet censorship.</source>
<translation>Amnezia Premium - звичайний VPN для комфортної роботи, завантаження великих файлів та перегляду відео у високій роздільній здатності. Працює для всіх вебсайтів, навіть у країнах з найвищим рівнем інтернет-цензури.</translation>
</message>
<message>
<location filename="../ui/models/apiServicesModel.cpp" line="75"/>
<location filename="../ui/models/apiServicesModel.cpp" line="81"/>
<source>Amnezia Free is a free VPN to bypass blocking in countries with high levels of internet censorship</source>
<translation>Amnezia Free — це безкоштовний VPN для обходу блокувань у країнах з високим рівнем інтернет-цензури</translation>
</message>
<message>
<location filename="../ui/models/apiServicesModel.cpp" line="80"/>
<location filename="../ui/models/apiServicesModel.cpp" line="94"/>
<source>%1 MBit/s</source>
<translation>%1 MBit/s</translation>
</message>
<message>
<location filename="../ui/models/apiServicesModel.cpp" line="87"/>
<location filename="../ui/models/apiServicesModel.cpp" line="101"/>
<source>%1 days</source>
<translation>%1 днів</translation>
</message>
<message>
<location filename="../ui/models/apiServicesModel.cpp" line="96"/>
<location filename="../ui/models/apiServicesModel.cpp" line="110"/>
<source>VPN will open only popular sites blocked in your region, such as Instagram, Facebook, Twitter and others. Other sites will be opened from your real IP address, &lt;a href=&quot;%1/free&quot; style=&quot;color: #FBB26A;&quot;&gt;more details on the website.&lt;/a&gt;</source>
<translation>Лише популярні сайти, які заблоковані у вашому регіоні, будуть відкриватись за допомогою VPN підключення (Instagram, Facebook, Twitter та ін.). Звичайні сайти будуть відкриватися без використання VPN, &lt;a href=&quot;%1/free&quot; style=&quot;color: #FBB26A;&quot;&gt;більш детально на нашому сайті.&lt;/a&gt;</translation>
</message>
<message>
<location filename="../ui/models/apiServicesModel.cpp" line="104"/>
<location filename="../ui/models/apiServicesModel.cpp" line="118"/>
<source>Free</source>
<translation>Безкоштовно</translation>
</message>
<message>
<location filename="../ui/models/apiServicesModel.cpp" line="106"/>
<location filename="../ui/models/apiServicesModel.cpp" line="120"/>
<source>%1 $/month</source>
<translation>%1 $/місяць</translation>
</message>
@ -98,7 +103,7 @@
<context>
<name>ConnectButton</name>
<message>
<location filename="../ui/qml/Components/ConnectButton.qml" line="27"/>
<location filename="../ui/qml/Components/ConnectButton.qml" line="28"/>
<source>Unable to disconnect during configuration preparation</source>
<translation>Неможливо відключитися під час підготовки конфігурації</translation>
</message>
@ -210,9 +215,8 @@
<context>
<name>ExportController</name>
<message>
<location filename="../ui/controllers/exportController.cpp" line="30"/>
<source>Access error!</source>
<translation>Помилка доступу!</translation>
<translation type="vanished">Помилка доступу!</translation>
</message>
</context>
<context>
@ -286,18 +290,18 @@ Can&apos;t be disabled for current server</source>
<translation>Неможливо відкрити файл</translation>
</message>
<message>
<location filename="../ui/controllers/importController.cpp" line="186"/>
<location filename="../ui/controllers/importController.cpp" line="191"/>
<location filename="../ui/controllers/importController.cpp" line="187"/>
<location filename="../ui/controllers/importController.cpp" line="192"/>
<source>Invalid configuration file</source>
<translation>Недійсний файл конфігурації</translation>
</message>
<message>
<location filename="../ui/controllers/importController.cpp" line="606"/>
<location filename="../ui/controllers/importController.cpp" line="617"/>
<source>Scanned %1 of %2.</source>
<translation>Відскановано %1 з %2.</translation>
</message>
<message>
<location filename="../ui/controllers/importController.cpp" line="641"/>
<location filename="../ui/controllers/importController.cpp" line="652"/>
<source>In the imported configuration, potentially dangerous lines were found:</source>
<translation>У імпортованій конфігурації знайдено потенційно небезпечні рядки:</translation>
</message>
@ -473,6 +477,11 @@ Already installed containers were found on the server. All installed containers
<source>Gateway endpoint</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../ui/qml/Pages2/PageDevMenu.qml" line="101"/>
<source>Dev gateway environment</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
</context>
<context>
<name>PageHome</name>
@ -507,10 +516,63 @@ Already installed containers were found on the server. All installed containers
<translation>Не можна змінити сервер при активному підключенні</translation>
</message>
</context>
<context>
<name>PageProtocolAwgClientSettings</name>
<message>
<location filename="../ui/qml/Pages2/PageProtocolAwgClientSettings.qml" line="96"/>
<source>AmneziaWG settings</source>
<translation type="unfinished">налаштування AmneziaWG</translation>
</message>
<message>
<location filename="../ui/qml/Pages2/PageProtocolAwgClientSettings.qml" line="104"/>
<source>MTU</source>
<translation type="unfinished">MTU</translation>
</message>
<message>
<location filename="../ui/qml/Pages2/PageProtocolAwgClientSettings.qml" line="184"/>
<source>Server settings</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../ui/qml/Pages2/PageProtocolAwgClientSettings.qml" line="194"/>
<source>Port</source>
<translation type="unfinished">Порт</translation>
</message>
<message>
<location filename="../ui/qml/Pages2/PageProtocolAwgClientSettings.qml" line="284"/>
<source>Save</source>
<translation type="unfinished">Зберегти</translation>
</message>
<message>
<location filename="../ui/qml/Pages2/PageProtocolAwgClientSettings.qml" line="290"/>
<source>Save settings?</source>
<translation type="unfinished">Зберегти налаштування?</translation>
</message>
<message>
<location filename="../ui/qml/Pages2/PageProtocolAwgClientSettings.qml" line="291"/>
<source>Only the settings for this device will be changed</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../ui/qml/Pages2/PageProtocolAwgClientSettings.qml" line="292"/>
<source>Continue</source>
<translation type="unfinished">Продовжити</translation>
</message>
<message>
<location filename="../ui/qml/Pages2/PageProtocolAwgClientSettings.qml" line="293"/>
<source>Cancel</source>
<translation type="unfinished">Відмінити</translation>
</message>
<message>
<location filename="../ui/qml/Pages2/PageProtocolAwgClientSettings.qml" line="297"/>
<source>Unable change settings while there is an active connection</source>
<translation type="unfinished">Неможливо змінити налаштування, поки є активне підключення</translation>
</message>
</context>
<context>
<name>PageProtocolAwgSettings</name>
<message>
<location filename="../ui/qml/Pages2/PageProtocolAwgSettings.qml" line="96"/>
<location filename="../ui/qml/Pages2/PageProtocolAwgSettings.qml" line="94"/>
<source>AmneziaWG settings</source>
<translation>налаштування AmneziaWG</translation>
</message>
@ -521,81 +583,76 @@ Already installed containers were found on the server. All installed containers
</message>
<message>
<location filename="../ui/qml/Pages2/PageProtocolAwgSettings.qml" line="126"/>
<source>MTU</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../ui/qml/Pages2/PageProtocolAwgSettings.qml" line="147"/>
<source>Jc - Junk packet count</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../ui/qml/Pages2/PageProtocolAwgSettings.qml" line="172"/>
<location filename="../ui/qml/Pages2/PageProtocolAwgSettings.qml" line="151"/>
<source>Jmin - Junk packet minimum size</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../ui/qml/Pages2/PageProtocolAwgSettings.qml" line="193"/>
<location filename="../ui/qml/Pages2/PageProtocolAwgSettings.qml" line="172"/>
<source>Jmax - Junk packet maximum size</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../ui/qml/Pages2/PageProtocolAwgSettings.qml" line="214"/>
<location filename="../ui/qml/Pages2/PageProtocolAwgSettings.qml" line="193"/>
<source>S1 - Init packet junk size</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../ui/qml/Pages2/PageProtocolAwgSettings.qml" line="235"/>
<location filename="../ui/qml/Pages2/PageProtocolAwgSettings.qml" line="214"/>
<source>S2 - Response packet junk size</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../ui/qml/Pages2/PageProtocolAwgSettings.qml" line="256"/>
<location filename="../ui/qml/Pages2/PageProtocolAwgSettings.qml" line="235"/>
<source>H1 - Init packet magic header</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../ui/qml/Pages2/PageProtocolAwgSettings.qml" line="277"/>
<location filename="../ui/qml/Pages2/PageProtocolAwgSettings.qml" line="256"/>
<source>H2 - Response packet magic header</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../ui/qml/Pages2/PageProtocolAwgSettings.qml" line="298"/>
<location filename="../ui/qml/Pages2/PageProtocolAwgSettings.qml" line="277"/>
<source>H4 - Transport packet magic header</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../ui/qml/Pages2/PageProtocolAwgSettings.qml" line="320"/>
<location filename="../ui/qml/Pages2/PageProtocolAwgSettings.qml" line="299"/>
<source>H3 - Underload packet magic header</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../ui/qml/Pages2/PageProtocolAwgSettings.qml" line="354"/>
<location filename="../ui/qml/Pages2/PageProtocolAwgSettings.qml" line="333"/>
<source>Save</source>
<translation>Зберегти</translation>
</message>
<message>
<location filename="../ui/qml/Pages2/PageProtocolAwgSettings.qml" line="363"/>
<location filename="../ui/qml/Pages2/PageProtocolAwgSettings.qml" line="345"/>
<source>The values of the H1-H4 fields must be unique</source>
<translation>Значення полів H1-H4 мають бути унікальними</translation>
</message>
<message>
<location filename="../ui/qml/Pages2/PageProtocolAwgSettings.qml" line="369"/>
<location filename="../ui/qml/Pages2/PageProtocolAwgSettings.qml" line="351"/>
<source>The value of the field S1 + message initiation size (148) must not equal S2 + message response size (92)</source>
<translation>Значення поля S1 + розмір повідомлення ініціалізації (148) не має бути рівним значенню S2 + розмір повідомлення відповіді (92)</translation>
</message>
<message>
<location filename="../ui/qml/Pages2/PageProtocolAwgSettings.qml" line="373"/>
<location filename="../ui/qml/Pages2/PageProtocolAwgSettings.qml" line="356"/>
<source>Save settings?</source>
<translation>Зберегти налаштування?</translation>
</message>
<message>
<location filename="../ui/qml/Pages2/PageProtocolAwgSettings.qml" line="374"/>
<location filename="../ui/qml/Pages2/PageProtocolAwgSettings.qml" line="357"/>
<source>All users with whom you shared a connection with will no longer be able to connect to it.</source>
<translation>Усі користувачі, з якими ви поділилися підключенням, більше не зможуть підключитися до нього.</translation>
</message>
<message>
<location filename="../ui/qml/Pages2/PageProtocolAwgSettings.qml" line="382"/>
<location filename="../ui/qml/Pages2/PageProtocolAwgSettings.qml" line="363"/>
<source>Unable change settings while there is an active connection</source>
<translation>Неможливо змінити налаштування, поки є активне підключення</translation>
</message>
@ -616,12 +673,12 @@ Already installed containers were found on the server. All installed containers
<translation type="vanished">Користувачі, з якими ви поділились цим протоколм, більше не зможуть до нього підключитись.</translation>
</message>
<message>
<location filename="../ui/qml/Pages2/PageProtocolAwgSettings.qml" line="375"/>
<location filename="../ui/qml/Pages2/PageProtocolAwgSettings.qml" line="358"/>
<source>Continue</source>
<translation>Продовжити</translation>
</message>
<message>
<location filename="../ui/qml/Pages2/PageProtocolAwgSettings.qml" line="376"/>
<location filename="../ui/qml/Pages2/PageProtocolAwgSettings.qml" line="359"/>
<source>Cancel</source>
<translation>Відмінити</translation>
</message>
@ -960,30 +1017,102 @@ Already installed containers were found on the server. All installed containers
<translation type="vanished">Зберегти і перезавантажити</translation>
</message>
</context>
<context>
<name>PageProtocolWireGuardClientSettings</name>
<message>
<location filename="../ui/qml/Pages2/PageProtocolWireGuardClientSettings.qml" line="93"/>
<source>WG settings</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../ui/qml/Pages2/PageProtocolWireGuardClientSettings.qml" line="101"/>
<source>MTU</source>
<translation type="unfinished">MTU</translation>
</message>
<message>
<location filename="../ui/qml/Pages2/PageProtocolWireGuardClientSettings.qml" line="118"/>
<source>Server settings</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../ui/qml/Pages2/PageProtocolWireGuardClientSettings.qml" line="128"/>
<source>Port</source>
<translation type="unfinished">Порт</translation>
</message>
<message>
<location filename="../ui/qml/Pages2/PageProtocolWireGuardClientSettings.qml" line="151"/>
<source>Save</source>
<translation type="unfinished">Зберегти</translation>
</message>
<message>
<location filename="../ui/qml/Pages2/PageProtocolWireGuardClientSettings.qml" line="157"/>
<source>Save settings?</source>
<translation type="unfinished">Зберегти налаштування?</translation>
</message>
<message>
<location filename="../ui/qml/Pages2/PageProtocolWireGuardClientSettings.qml" line="158"/>
<source>Only the settings for this device will be changed</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../ui/qml/Pages2/PageProtocolWireGuardClientSettings.qml" line="159"/>
<source>Continue</source>
<translation type="unfinished">Продовжити</translation>
</message>
<message>
<location filename="../ui/qml/Pages2/PageProtocolWireGuardClientSettings.qml" line="160"/>
<source>Cancel</source>
<translation type="unfinished">Відмінити</translation>
</message>
<message>
<location filename="../ui/qml/Pages2/PageProtocolWireGuardClientSettings.qml" line="164"/>
<source>Unable change settings while there is an active connection</source>
<translation type="unfinished">Неможливо змінити налаштування, поки є активне підключення</translation>
</message>
</context>
<context>
<name>PageProtocolWireGuardSettings</name>
<message>
<location filename="../ui/qml/Pages2/PageProtocolWireGuardSettings.qml" line="94"/>
<location filename="../ui/qml/Pages2/PageProtocolWireGuardSettings.qml" line="97"/>
<source>WG settings</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<location filename="../ui/qml/Pages2/PageProtocolWireGuardSettings.qml" line="102"/>
<location filename="../ui/qml/Pages2/PageProtocolWireGuardSettings.qml" line="107"/>
<source>Port</source>
<translation>Порт</translation>
</message>
<message>
<location filename="../ui/qml/Pages2/PageProtocolWireGuardSettings.qml" line="123"/>
<source>MTU</source>
<translation>MTU</translation>
<translation type="vanished">MTU</translation>
</message>
<message>
<location filename="../ui/qml/Pages2/PageProtocolWireGuardSettings.qml" line="149"/>
<location filename="../ui/qml/Pages2/PageProtocolWireGuardSettings.qml" line="131"/>
<source>Save</source>
<translation>Зберегти</translation>
</message>
<message>
<location filename="../ui/qml/Pages2/PageProtocolWireGuardSettings.qml" line="157"/>
<location filename="../ui/qml/Pages2/PageProtocolWireGuardSettings.qml" line="138"/>
<source>Save settings?</source>
<translation type="unfinished">Зберегти налаштування?</translation>
</message>
<message>
<location filename="../ui/qml/Pages2/PageProtocolWireGuardSettings.qml" line="139"/>
<source>All users with whom you shared a connection with will no longer be able to connect to it.</source>
<translation type="unfinished">Усі користувачі, з якими ви поділилися підключенням, більше не зможуть підключитися до нього.</translation>
</message>
<message>
<location filename="../ui/qml/Pages2/PageProtocolWireGuardSettings.qml" line="140"/>
<source>Continue</source>
<translation type="unfinished">Продовжити</translation>
</message>
<message>
<location filename="../ui/qml/Pages2/PageProtocolWireGuardSettings.qml" line="141"/>
<source>Cancel</source>
<translation type="unfinished">Відмінити</translation>
</message>
<message>
<location filename="../ui/qml/Pages2/PageProtocolWireGuardSettings.qml" line="145"/>
<source>Unable change settings while there is an active connection</source>
<translation>Неможливо змінити налаштування, поки є активне підключення</translation>
</message>
@ -1375,8 +1504,12 @@ Already installed containers were found on the server. All installed containers
</message>
<message>
<location filename="../ui/qml/Pages2/PageSettingsAbout.qml" line="123"/>
<source>support@amnezia.org</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Mail</source>
<translation>Пошта</translation>
<translation type="vanished">Пошта</translation>
</message>
<message>
<location filename="../ui/qml/Pages2/PageSettingsAbout.qml" line="124"/>
@ -1384,17 +1517,22 @@ Already installed containers were found on the server. All installed containers
<translation>Для відгуків і повідомлень про помилки</translation>
</message>
<message>
<location filename="../ui/qml/Pages2/PageSettingsAbout.qml" line="141"/>
<location filename="../ui/qml/Pages2/PageSettingsAbout.qml" line="132"/>
<source>Copied</source>
<translation type="unfinished">Скопійовано</translation>
</message>
<message>
<location filename="../ui/qml/Pages2/PageSettingsAbout.qml" line="143"/>
<source>GitHub</source>
<translation>GitHub</translation>
</message>
<message>
<location filename="../ui/qml/Pages2/PageSettingsAbout.qml" line="148"/>
<location filename="../ui/qml/Pages2/PageSettingsAbout.qml" line="150"/>
<source>https://github.com/amnezia-vpn/amnezia-client</source>
<translation>https://github.com/amnezia-vpn/amnezia-client</translation>
</message>
<message>
<location filename="../ui/qml/Pages2/PageSettingsAbout.qml" line="159"/>
<location filename="../ui/qml/Pages2/PageSettingsAbout.qml" line="161"/>
<source>Website</source>
<translation>Веб-сайт</translation>
</message>
@ -1403,17 +1541,17 @@ Already installed containers were found on the server. All installed containers
<translation type="vanished">https://amnezia.org</translation>
</message>
<message>
<location filename="../ui/qml/Pages2/PageSettingsAbout.qml" line="179"/>
<location filename="../ui/qml/Pages2/PageSettingsAbout.qml" line="181"/>
<source>Software version: %1</source>
<translation>Версія ПЗ: %1</translation>
</message>
<message>
<location filename="../ui/qml/Pages2/PageSettingsAbout.qml" line="208"/>
<location filename="../ui/qml/Pages2/PageSettingsAbout.qml" line="210"/>
<source>Check for updates</source>
<translation>Перевірити оновлення</translation>
</message>
<message>
<location filename="../ui/qml/Pages2/PageSettingsAbout.qml" line="231"/>
<location filename="../ui/qml/Pages2/PageSettingsAbout.qml" line="233"/>
<source>Privacy Policy</source>
<translation>Політика конфіденційності</translation>
</message>
@ -1886,72 +2024,108 @@ Already installed containers were found on the server. All installed containers
<context>
<name>PageSettingsLogging</name>
<message>
<location filename="../ui/qml/Pages2/PageSettingsLogging.qml" line="24"/>
<source>Logging is enabled. Note that logs will be automatically disabled after 14 days, and all log files will be deleted.</source>
<translation>Логування увімкнене. Зверніть увагу, що логування буде автоматично вимкнене через 14 днів, а всі файли журналів будуть видалені.</translation>
<translation type="vanished">Логування увімкнене. Зверніть увагу, що логування буде автоматично вимкнене через 14 днів, а всі файли журналів будуть видалені.</translation>
</message>
<message>
<location filename="../ui/qml/Pages2/PageSettingsLogging.qml" line="69"/>
<location filename="../ui/qml/Pages2/PageSettingsLogging.qml" line="56"/>
<source>Logging</source>
<translation>Логування</translation>
</message>
<message>
<location filename="../ui/qml/Pages2/PageSettingsLogging.qml" line="70"/>
<location filename="../ui/qml/Pages2/PageSettingsLogging.qml" line="57"/>
<source>Enabling this function will save application&apos;s logs automatically. By default, logging functionality is disabled. Enable log saving in case of application malfunction.</source>
<translation>Увімкнення цієї функції автоматично зберігатиме журнали додатка. За замовчуванням функція логування вимкнена. Увімкніть збереження журналів у випадку збою додатка.</translation>
</message>
<message>
<location filename="../ui/qml/Pages2/PageSettingsLogging.qml" line="79"/>
<source>Save logs</source>
<translation>Зберегти логи</translation>
<translation type="vanished">Зберегти логи</translation>
</message>
<message>
<location filename="../ui/qml/Pages2/PageSettingsLogging.qml" line="117"/>
<source>Open folder with logs</source>
<translation>Відкрити папку з логами</translation>
<translation type="vanished">Відкрити папку з логами</translation>
</message>
<message>
<location filename="../ui/qml/Pages2/PageSettingsLogging.qml" line="143"/>
<location filename="../ui/qml/Pages2/PageSettingsLogging.qml" line="171"/>
<location filename="../ui/qml/Pages2/PageSettingsLogging.qml" line="255"/>
<source>Save</source>
<translation>Зберегти</translation>
</message>
<message>
<location filename="../ui/qml/Pages2/PageSettingsLogging.qml" line="144"/>
<location filename="../ui/qml/Pages2/PageSettingsLogging.qml" line="172"/>
<location filename="../ui/qml/Pages2/PageSettingsLogging.qml" line="256"/>
<source>Logs files (*.log)</source>
<translation>Logs files (*.log)</translation>
</message>
<message>
<location filename="../ui/qml/Pages2/PageSettingsLogging.qml" line="153"/>
<location filename="../ui/qml/Pages2/PageSettingsLogging.qml" line="181"/>
<location filename="../ui/qml/Pages2/PageSettingsLogging.qml" line="265"/>
<source>Logs file saved</source>
<translation>Файл з логами збережено</translation>
</message>
<message>
<location filename="../ui/qml/Pages2/PageSettingsLogging.qml" line="162"/>
<source>Save logs to file</source>
<translation>Зберегти логи в файл</translation>
<translation type="vanished">Зберегти логи в файл</translation>
</message>
<message>
<location filename="../ui/qml/Pages2/PageSettingsLogging.qml" line="184"/>
<location filename="../ui/qml/Pages2/PageSettingsLogging.qml" line="68"/>
<source>Enable logs</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../ui/qml/Pages2/PageSettingsLogging.qml" line="93"/>
<source>Clear logs?</source>
<translation>Очистити логи?</translation>
</message>
<message>
<location filename="../ui/qml/Pages2/PageSettingsLogging.qml" line="185"/>
<location filename="../ui/qml/Pages2/PageSettingsLogging.qml" line="94"/>
<source>Continue</source>
<translation>Продовжити</translation>
</message>
<message>
<location filename="../ui/qml/Pages2/PageSettingsLogging.qml" line="186"/>
<location filename="../ui/qml/Pages2/PageSettingsLogging.qml" line="95"/>
<source>Cancel</source>
<translation>Відмінити</translation>
</message>
<message>
<location filename="../ui/qml/Pages2/PageSettingsLogging.qml" line="192"/>
<location filename="../ui/qml/Pages2/PageSettingsLogging.qml" line="101"/>
<source>Logs have been cleaned up</source>
<translation>Логи видалено</translation>
</message>
<message>
<location filename="../ui/qml/Pages2/PageSettingsLogging.qml" line="211"/>
<location filename="../ui/qml/Pages2/PageSettingsLogging.qml" line="122"/>
<source>Client logs</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../ui/qml/Pages2/PageSettingsLogging.qml" line="132"/>
<source>AmneziaVPN logs</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../ui/qml/Pages2/PageSettingsLogging.qml" line="141"/>
<location filename="../ui/qml/Pages2/PageSettingsLogging.qml" line="220"/>
<source>Open logs folder</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../ui/qml/Pages2/PageSettingsLogging.qml" line="160"/>
<location filename="../ui/qml/Pages2/PageSettingsLogging.qml" line="244"/>
<source>Export logs</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../ui/qml/Pages2/PageSettingsLogging.qml" line="196"/>
<source>Service logs</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../ui/qml/Pages2/PageSettingsLogging.qml" line="208"/>
<source>AmneziaVPN-service logs</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../ui/qml/Pages2/PageSettingsLogging.qml" line="86"/>
<source>Clear logs</source>
<translation>Видалити логи</translation>
</message>
@ -2151,22 +2325,46 @@ Already installed containers were found on the server. All installed containers
<translation> Налаштування</translation>
</message>
<message>
<location filename="../ui/qml/Pages2/PageSettingsServerProtocol.qml" line="135"/>
<source>Clear %1 profile</source>
<translation>Очистити профіль %1</translation>
<translation type="vanished">Очистити профіль %1</translation>
</message>
<message>
<location filename="../ui/qml/Pages2/PageSettingsServerProtocol.qml" line="138"/>
<location filename="../ui/qml/Pages2/PageSettingsServerProtocol.qml" line="100"/>
<source> connection settings</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../ui/qml/Pages2/PageSettingsServerProtocol.qml" line="112"/>
<source>Click the &quot;connect&quot; button to create a connection configuration</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../ui/qml/Pages2/PageSettingsServerProtocol.qml" line="132"/>
<source> server settings</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../ui/qml/Pages2/PageSettingsServerProtocol.qml" line="173"/>
<source>Clear profile</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../ui/qml/Pages2/PageSettingsServerProtocol.qml" line="176"/>
<source>Clear %1 profile?</source>
<translation>Очистити профіль %1?</translation>
</message>
<message>
<location filename="../ui/qml/Pages2/PageSettingsServerProtocol.qml" line="145"/>
<location filename="../ui/qml/Pages2/PageSettingsServerProtocol.qml" line="177"/>
<source>The connection configuration will be deleted for this device only</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../ui/qml/Pages2/PageSettingsServerProtocol.qml" line="183"/>
<source>Unable to clear %1 profile while there is an active connection</source>
<translation>Неможливо очистити профіль %1 під час активного підключення</translation>
</message>
<message>
<location filename="../ui/qml/Pages2/PageSettingsServerProtocol.qml" line="198"/>
<location filename="../ui/qml/Pages2/PageSettingsServerProtocol.qml" line="236"/>
<source>Cannot remove active container</source>
<translation>Неможливо видалити активний контейнер</translation>
</message>
@ -2176,17 +2374,17 @@ Already installed containers were found on the server. All installed containers
<translation></translation>
</message>
<message>
<location filename="../ui/qml/Pages2/PageSettingsServerProtocol.qml" line="186"/>
<location filename="../ui/qml/Pages2/PageSettingsServerProtocol.qml" line="224"/>
<source>Remove </source>
<translation>Видалити </translation>
</message>
<message>
<location filename="../ui/qml/Pages2/PageSettingsServerProtocol.qml" line="190"/>
<location filename="../ui/qml/Pages2/PageSettingsServerProtocol.qml" line="228"/>
<source>Remove %1 from server?</source>
<translation>Видалити %1 з сервера?</translation>
</message>
<message>
<location filename="../ui/qml/Pages2/PageSettingsServerProtocol.qml" line="191"/>
<location filename="../ui/qml/Pages2/PageSettingsServerProtocol.qml" line="229"/>
<source>All users with whom you shared a connection will no longer be able to connect to it.</source>
<translation>Користувачі, з якими ви поділились цим протоколм, більше не зможуть до нього підключитись.</translation>
</message>
@ -2195,14 +2393,14 @@ Already installed containers were found on the server. All installed containers
<translation type="vanished">Користувачі, з якими ви поділились цим протоколм, більше не зможуть до нього підключитись.</translation>
</message>
<message>
<location filename="../ui/qml/Pages2/PageSettingsServerProtocol.qml" line="140"/>
<location filename="../ui/qml/Pages2/PageSettingsServerProtocol.qml" line="192"/>
<location filename="../ui/qml/Pages2/PageSettingsServerProtocol.qml" line="178"/>
<location filename="../ui/qml/Pages2/PageSettingsServerProtocol.qml" line="230"/>
<source>Continue</source>
<translation>Продовжити</translation>
</message>
<message>
<location filename="../ui/qml/Pages2/PageSettingsServerProtocol.qml" line="141"/>
<location filename="../ui/qml/Pages2/PageSettingsServerProtocol.qml" line="193"/>
<location filename="../ui/qml/Pages2/PageSettingsServerProtocol.qml" line="179"/>
<location filename="../ui/qml/Pages2/PageSettingsServerProtocol.qml" line="231"/>
<source>Cancel</source>
<translation>Відмінити</translation>
</message>
@ -2393,7 +2591,7 @@ It&apos;s okay as long as it&apos;s from someone you trust.</source>
<translation type="vanished">Виберіть що у вас є</translation>
</message>
<message>
<location filename="../ui/qml/Pages2/PageSetupWizardConfigSource.qml" line="198"/>
<location filename="../ui/qml/Pages2/PageSetupWizardConfigSource.qml" line="241"/>
<source>File with connection settings</source>
<translation>Файл з налаштуваннями підключення</translation>
</message>
@ -2407,77 +2605,87 @@ It&apos;s okay as long as it&apos;s from someone you trust.</source>
<translation>Підключення</translation>
</message>
<message>
<location filename="../ui/qml/Pages2/PageSetupWizardConfigSource.qml" line="67"/>
<location filename="../ui/qml/Pages2/PageSetupWizardConfigSource.qml" line="83"/>
<source>Settings</source>
<translation type="unfinished">Налаштування</translation>
</message>
<message>
<location filename="../ui/qml/Pages2/PageSetupWizardConfigSource.qml" line="91"/>
<source>Enable logs</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../ui/qml/Pages2/PageSetupWizardConfigSource.qml" line="112"/>
<source>Insert the key, add a configuration file or scan the QR-code</source>
<translation>Вставте ключ, додайте файл конфігурації або відскануйте QR-код</translation>
</message>
<message>
<location filename="../ui/qml/Pages2/PageSetupWizardConfigSource.qml" line="77"/>
<location filename="../ui/qml/Pages2/PageSetupWizardConfigSource.qml" line="122"/>
<source>Insert key</source>
<translation>Вставити ключ</translation>
</message>
<message>
<location filename="../ui/qml/Pages2/PageSetupWizardConfigSource.qml" line="78"/>
<location filename="../ui/qml/Pages2/PageSetupWizardConfigSource.qml" line="123"/>
<source>Insert</source>
<translation>Вставити</translation>
</message>
<message>
<location filename="../ui/qml/Pages2/PageSetupWizardConfigSource.qml" line="98"/>
<location filename="../ui/qml/Pages2/PageSetupWizardConfigSource.qml" line="143"/>
<source>Continue</source>
<translation>Продовжити</translation>
</message>
<message>
<location filename="../ui/qml/Pages2/PageSetupWizardConfigSource.qml" line="116"/>
<location filename="../ui/qml/Pages2/PageSetupWizardConfigSource.qml" line="161"/>
<source>Other connection options</source>
<translation>Інші параметри підключення</translation>
</message>
<message>
<location filename="../ui/qml/Pages2/PageSetupWizardConfigSource.qml" line="129"/>
<location filename="../ui/qml/Pages2/PageSetupWizardConfigSource.qml" line="172"/>
<source>VPN by Amnezia</source>
<translation>VPN від Amnezia</translation>
</message>
<message>
<location filename="../ui/qml/Pages2/PageSetupWizardConfigSource.qml" line="130"/>
<location filename="../ui/qml/Pages2/PageSetupWizardConfigSource.qml" line="173"/>
<source>Connect to classic paid and free VPN services from Amnezia</source>
<translation>Підключайтеся до звичайних платних та безкоштовних VPN-сервісів від Amnezia</translation>
</message>
<message>
<location filename="../ui/qml/Pages2/PageSetupWizardConfigSource.qml" line="153"/>
<location filename="../ui/qml/Pages2/PageSetupWizardConfigSource.qml" line="196"/>
<source>Self-hosted VPN</source>
<translation>Self-hosted VPN</translation>
</message>
<message>
<location filename="../ui/qml/Pages2/PageSetupWizardConfigSource.qml" line="154"/>
<location filename="../ui/qml/Pages2/PageSetupWizardConfigSource.qml" line="197"/>
<source>Configure Amnezia VPN on your own server</source>
<translation>Налаштуйте Amnezia VPN на власному сервері</translation>
</message>
<message>
<location filename="../ui/qml/Pages2/PageSetupWizardConfigSource.qml" line="174"/>
<location filename="../ui/qml/Pages2/PageSetupWizardConfigSource.qml" line="217"/>
<source>Restore from backup</source>
<translation>Відновити із бекапа</translation>
</message>
<message>
<location filename="../ui/qml/Pages2/PageSetupWizardConfigSource.qml" line="180"/>
<location filename="../ui/qml/Pages2/PageSetupWizardConfigSource.qml" line="223"/>
<source>Open backup file</source>
<translation>Відкрити бекап файл</translation>
</message>
<message>
<location filename="../ui/qml/Pages2/PageSetupWizardConfigSource.qml" line="181"/>
<location filename="../ui/qml/Pages2/PageSetupWizardConfigSource.qml" line="224"/>
<source>Backup files (*.backup)</source>
<translation>Файли резервної копії (*.backup)</translation>
</message>
<message>
<location filename="../ui/qml/Pages2/PageSetupWizardConfigSource.qml" line="206"/>
<location filename="../ui/qml/Pages2/PageSetupWizardConfigSource.qml" line="249"/>
<source>Open config file</source>
<translation>Відкрити файл з конфігурацією</translation>
</message>
<message>
<location filename="../ui/qml/Pages2/PageSetupWizardConfigSource.qml" line="225"/>
<location filename="../ui/qml/Pages2/PageSetupWizardConfigSource.qml" line="268"/>
<source>QR code</source>
<translation>QR-код</translation>
</message>
<message>
<location filename="../ui/qml/Pages2/PageSetupWizardConfigSource.qml" line="248"/>
<location filename="../ui/qml/Pages2/PageSetupWizardConfigSource.qml" line="291"/>
<source>I have nothing</source>
<translation>У мене нічого нема</translation>
</message>
@ -2691,7 +2899,7 @@ and will not be shared or disclosed to the Amnezia or any third parties</source>
<translation>Встановити</translation>
</message>
<message>
<location filename="../ui/qml/Pages2/PageSetupWizardProtocolSettings.qml" line="267"/>
<location filename="../ui/qml/Pages2/PageSetupWizardProtocolSettings.qml" line="268"/>
<source>The port must be in the range of 1 to 65535</source>
<translation>Порт повинен бути в межах від 1 до 65535</translation>
</message>
@ -3086,12 +3294,17 @@ and will not be shared or disclosed to the Amnezia or any third parties</source>
<translation>Поділитись</translation>
</message>
<message>
<location filename="../ui/qml/Pages2/PageShareFullAccess.qml" line="143"/>
<location filename="../ui/qml/Pages2/PageShareFullAccess.qml" line="147"/>
<source>Access error!</source>
<translation type="unfinished">Помилка доступу!</translation>
</message>
<message>
<location filename="../ui/qml/Pages2/PageShareFullAccess.qml" line="153"/>
<source>Connection to </source>
<translation>Підключення до </translation>
</message>
<message>
<location filename="../ui/qml/Pages2/PageShareFullAccess.qml" line="144"/>
<location filename="../ui/qml/Pages2/PageShareFullAccess.qml" line="154"/>
<source>File with connection settings to </source>
<translation>Файл з налаштуванням доступу до </translation>
</message>
@ -3108,6 +3321,11 @@ and will not be shared or disclosed to the Amnezia or any third parties</source>
<source>Settings restored from backup file</source>
<translation>Відновлення налаштувань із бекап файлу</translation>
</message>
<message>
<location filename="../ui/qml/Pages2/PageStart.qml" line="208"/>
<source>Logging is enabled. Note that logs will be automaticallydisabled after 14 days, and all log files will be deleted.</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
</context>
<context>
<name>PopupType</name>
@ -3146,12 +3364,12 @@ and will not be shared or disclosed to the Amnezia or any third parties</source>
<translation>Пароль не знайдено</translation>
</message>
<message>
<location filename="../3rd/qtkeychain/qtkeychain/keychain_android.cpp" line="173"/>
<location filename="../3rd/qtkeychain/qtkeychain/keychain_android.cpp" line="175"/>
<source>Could not open keystore</source>
<translation>Could not open keystore</translation>
</message>
<message>
<location filename="../3rd/qtkeychain/qtkeychain/keychain_android.cpp" line="179"/>
<location filename="../3rd/qtkeychain/qtkeychain/keychain_android.cpp" line="181"/>
<source>Could not remove private key from keystore</source>
<translation>Could not remove private key from keystore</translation>
</message>
@ -3327,27 +3545,27 @@ and will not be shared or disclosed to the Amnezia or any third parties</source>
<translation>Could not open keystore</translation>
</message>
<message>
<location filename="../3rd/qtkeychain/qtkeychain/keychain_android.cpp" line="124"/>
<location filename="../3rd/qtkeychain/qtkeychain/keychain_android.cpp" line="126"/>
<source>Could not create private key generator</source>
<translation>Could not create private key generator</translation>
</message>
<message>
<location filename="../3rd/qtkeychain/qtkeychain/keychain_android.cpp" line="131"/>
<location filename="../3rd/qtkeychain/qtkeychain/keychain_android.cpp" line="133"/>
<source>Could not generate new private key</source>
<translation>Could not generate new private key</translation>
</message>
<message>
<location filename="../3rd/qtkeychain/qtkeychain/keychain_android.cpp" line="139"/>
<location filename="../3rd/qtkeychain/qtkeychain/keychain_android.cpp" line="141"/>
<source>Could not retrieve private key from keystore</source>
<translation>Could not retrieve private key from keystore</translation>
</message>
<message>
<location filename="../3rd/qtkeychain/qtkeychain/keychain_android.cpp" line="147"/>
<location filename="../3rd/qtkeychain/qtkeychain/keychain_android.cpp" line="149"/>
<source>Could not create encryption cipher</source>
<translation>Could not create encryption cipher</translation>
</message>
<message>
<location filename="../3rd/qtkeychain/qtkeychain/keychain_android.cpp" line="155"/>
<location filename="../3rd/qtkeychain/qtkeychain/keychain_android.cpp" line="157"/>
<source>Could not encrypt data</source>
<translation>Could not encrypt data</translation>
</message>
@ -4167,7 +4385,7 @@ This means that AmneziaWG keeps the fast performance of the original while addin
<context>
<name>SettingsController</name>
<message>
<location filename="../ui/controllers/settingsController.cpp" line="160"/>
<location filename="../ui/controllers/settingsController.cpp" line="174"/>
<source>All settings have been reset to default values</source>
<translation>Всі налаштування були скинуті до значення &quot;По замовчуванню&quot;</translation>
</message>
@ -4176,7 +4394,7 @@ This means that AmneziaWG keeps the fast performance of the original while addin
<translation type="vanished">Кеш профілю очищено</translation>
</message>
<message>
<location filename="../ui/controllers/settingsController.cpp" line="138"/>
<location filename="../ui/controllers/settingsController.cpp" line="152"/>
<source>Backup file is corrupted</source>
<translation>Backup файл пошкодженно</translation>
</message>
@ -4308,7 +4526,7 @@ This means that AmneziaWG keeps the fast performance of the original while addin
<context>
<name>VpnConnection</name>
<message>
<location filename="../vpnconnection.cpp" line="375"/>
<location filename="../vpnconnection.cpp" line="408"/>
<source>Mbps</source>
<translation>Mbps</translation>
</message>

442
client/translations/amneziavpn_ur_PK.ts
View file

@ -4,47 +4,52 @@
<context>
<name>ApiServicesModel</name>
<message>
<location filename="../ui/models/apiServicesModel.cpp" line="63"/>
<location filename="../ui/models/apiServicesModel.cpp" line="65"/>
<source>Classic VPN for comfortable work, downloading large files and watching videos. Works for any sites. Speed up to %1 MBit/s</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../ui/models/apiServicesModel.cpp" line="67"/>
<location filename="../ui/models/apiServicesModel.cpp" line="69"/>
<source>VPN to access blocked sites in regions with high levels of Internet censorship. </source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../ui/models/apiServicesModel.cpp" line="72"/>
<location filename="../ui/models/apiServicesModel.cpp" line="71"/>
<source>&lt;p&gt;&lt;a style=&quot;color: #EB5757;&quot;&gt;Not available in your region. If you have VPN enabled, disable it, return to the previous screen, and try again.&lt;/a&gt;</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../ui/models/apiServicesModel.cpp" line="78"/>
<source>Amnezia Premium - A classic VPN for comfortable work, downloading large files, and watching videos in high resolution. It works for all websites, even in countries with the highest level of internet censorship.</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../ui/models/apiServicesModel.cpp" line="75"/>
<location filename="../ui/models/apiServicesModel.cpp" line="81"/>
<source>Amnezia Free is a free VPN to bypass blocking in countries with high levels of internet censorship</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../ui/models/apiServicesModel.cpp" line="80"/>
<location filename="../ui/models/apiServicesModel.cpp" line="94"/>
<source>%1 MBit/s</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../ui/models/apiServicesModel.cpp" line="87"/>
<location filename="../ui/models/apiServicesModel.cpp" line="101"/>
<source>%1 days</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../ui/models/apiServicesModel.cpp" line="96"/>
<location filename="../ui/models/apiServicesModel.cpp" line="110"/>
<source>VPN will open only popular sites blocked in your region, such as Instagram, Facebook, Twitter and others. Other sites will be opened from your real IP address, &lt;a href=&quot;%1/free&quot; style=&quot;color: #FBB26A;&quot;&gt;more details on the website.&lt;/a&gt;</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../ui/models/apiServicesModel.cpp" line="104"/>
<location filename="../ui/models/apiServicesModel.cpp" line="118"/>
<source>Free</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../ui/models/apiServicesModel.cpp" line="106"/>
<location filename="../ui/models/apiServicesModel.cpp" line="120"/>
<source>%1 $/month</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
@ -75,7 +80,7 @@
<context>
<name>ConnectButton</name>
<message>
<location filename="../ui/qml/Components/ConnectButton.qml" line="27"/>
<location filename="../ui/qml/Components/ConnectButton.qml" line="28"/>
<source>Unable to disconnect during configuration preparation</source>
<translation>تشکیل کی تیاری کے دوران منقطع ہونا ممکن نہیں ہے</translation>
</message>
@ -186,9 +191,8 @@
<context>
<name>ExportController</name>
<message>
<location filename="../ui/controllers/exportController.cpp" line="30"/>
<source>Access error!</source>
<translation>رساءی ناممکن!</translation>
<translation type="vanished">رساءی ناممکن!</translation>
</message>
</context>
<context>
@ -253,18 +257,18 @@ Can&apos;t be disabled for current server</source>
<translation>فائل کو کھولنے سے قاصر ہے</translation>
</message>
<message>
<location filename="../ui/controllers/importController.cpp" line="186"/>
<location filename="../ui/controllers/importController.cpp" line="191"/>
<location filename="../ui/controllers/importController.cpp" line="187"/>
<location filename="../ui/controllers/importController.cpp" line="192"/>
<source>Invalid configuration file</source>
<translation>غلط کنفیگریشن فائل</translation>
</message>
<message>
<location filename="../ui/controllers/importController.cpp" line="606"/>
<location filename="../ui/controllers/importController.cpp" line="617"/>
<source>Scanned %1 of %2.</source>
<translation>سکین%1 کی%2.</translation>
</message>
<message>
<location filename="../ui/controllers/importController.cpp" line="641"/>
<location filename="../ui/controllers/importController.cpp" line="652"/>
<source>In the imported configuration, potentially dangerous lines were found:</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
@ -443,6 +447,11 @@ Already installed containers were found on the server. All installed containers
<source>Gateway endpoint</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../ui/qml/Pages2/PageDevMenu.qml" line="101"/>
<source>Dev gateway environment</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
</context>
<context>
<name>PageHome</name>
@ -477,10 +486,63 @@ Already installed containers were found on the server. All installed containers
<translation>فعال کنکشن موجود ہونے کی وجہ سے سرور تبدیل کرنے میں ناکام ہیں</translation>
</message>
</context>
<context>
<name>PageProtocolAwgClientSettings</name>
<message>
<location filename="../ui/qml/Pages2/PageProtocolAwgClientSettings.qml" line="96"/>
<source>AmneziaWG settings</source>
<translation type="unfinished">امنیزیا وی جی کی ترتیبات</translation>
</message>
<message>
<location filename="../ui/qml/Pages2/PageProtocolAwgClientSettings.qml" line="104"/>
<source>MTU</source>
<translation type="unfinished">ام ٹی یو</translation>
</message>
<message>
<location filename="../ui/qml/Pages2/PageProtocolAwgClientSettings.qml" line="184"/>
<source>Server settings</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../ui/qml/Pages2/PageProtocolAwgClientSettings.qml" line="194"/>
<source>Port</source>
<translation type="unfinished">پورٹ</translation>
</message>
<message>
<location filename="../ui/qml/Pages2/PageProtocolAwgClientSettings.qml" line="284"/>
<source>Save</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../ui/qml/Pages2/PageProtocolAwgClientSettings.qml" line="290"/>
<source>Save settings?</source>
<translation type="unfinished">ترتیبات محفوظ کریں?</translation>
</message>
<message>
<location filename="../ui/qml/Pages2/PageProtocolAwgClientSettings.qml" line="291"/>
<source>Only the settings for this device will be changed</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../ui/qml/Pages2/PageProtocolAwgClientSettings.qml" line="292"/>
<source>Continue</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../ui/qml/Pages2/PageProtocolAwgClientSettings.qml" line="293"/>
<source>Cancel</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../ui/qml/Pages2/PageProtocolAwgClientSettings.qml" line="297"/>
<source>Unable change settings while there is an active connection</source>
<translation type="unfinished">جب ایک فعال کنکشن موجود ہو تو ترتیبات کو تبدیل نہیں کیا جا سکتا</translation>
</message>
</context>
<context>
<name>PageProtocolAwgSettings</name>
<message>
<location filename="../ui/qml/Pages2/PageProtocolAwgSettings.qml" line="96"/>
<location filename="../ui/qml/Pages2/PageProtocolAwgSettings.qml" line="94"/>
<source>AmneziaWG settings</source>
<translation>امنیزیا وی جی کی ترتیبات</translation>
</message>
@ -490,92 +552,91 @@ Already installed containers were found on the server. All installed containers
<translation>پورٹ</translation>
</message>
<message>
<location filename="../ui/qml/Pages2/PageProtocolAwgSettings.qml" line="126"/>
<source>MTU</source>
<translation>ام ٹی یو</translation>
<translation type="vanished">ام ٹی یو</translation>
</message>
<message>
<location filename="../ui/qml/Pages2/PageProtocolAwgSettings.qml" line="374"/>
<location filename="../ui/qml/Pages2/PageProtocolAwgSettings.qml" line="357"/>
<source>All users with whom you shared a connection with will no longer be able to connect to it.</source>
<translation>آپ جن لوگوں کے ساتھ آپ نے اس کنکشن کا اشتراک کیا تھا، وہ اس سے مزید جڑ نہیں سکیں گے۔</translation>
</message>
<message>
<location filename="../ui/qml/Pages2/PageProtocolAwgSettings.qml" line="354"/>
<location filename="../ui/qml/Pages2/PageProtocolAwgSettings.qml" line="333"/>
<source>Save</source>
<translation>محفوظ کریں</translation>
</message>
<message>
<location filename="../ui/qml/Pages2/PageProtocolAwgSettings.qml" line="147"/>
<location filename="../ui/qml/Pages2/PageProtocolAwgSettings.qml" line="126"/>
<source>Jc - Junk packet count</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../ui/qml/Pages2/PageProtocolAwgSettings.qml" line="172"/>
<location filename="../ui/qml/Pages2/PageProtocolAwgSettings.qml" line="151"/>
<source>Jmin - Junk packet minimum size</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../ui/qml/Pages2/PageProtocolAwgSettings.qml" line="193"/>
<location filename="../ui/qml/Pages2/PageProtocolAwgSettings.qml" line="172"/>
<source>Jmax - Junk packet maximum size</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../ui/qml/Pages2/PageProtocolAwgSettings.qml" line="214"/>
<location filename="../ui/qml/Pages2/PageProtocolAwgSettings.qml" line="193"/>
<source>S1 - Init packet junk size</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../ui/qml/Pages2/PageProtocolAwgSettings.qml" line="235"/>
<location filename="../ui/qml/Pages2/PageProtocolAwgSettings.qml" line="214"/>
<source>S2 - Response packet junk size</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../ui/qml/Pages2/PageProtocolAwgSettings.qml" line="256"/>
<location filename="../ui/qml/Pages2/PageProtocolAwgSettings.qml" line="235"/>
<source>H1 - Init packet magic header</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../ui/qml/Pages2/PageProtocolAwgSettings.qml" line="277"/>
<location filename="../ui/qml/Pages2/PageProtocolAwgSettings.qml" line="256"/>
<source>H2 - Response packet magic header</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../ui/qml/Pages2/PageProtocolAwgSettings.qml" line="298"/>
<location filename="../ui/qml/Pages2/PageProtocolAwgSettings.qml" line="277"/>
<source>H4 - Transport packet magic header</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../ui/qml/Pages2/PageProtocolAwgSettings.qml" line="320"/>
<location filename="../ui/qml/Pages2/PageProtocolAwgSettings.qml" line="299"/>
<source>H3 - Underload packet magic header</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../ui/qml/Pages2/PageProtocolAwgSettings.qml" line="363"/>
<location filename="../ui/qml/Pages2/PageProtocolAwgSettings.qml" line="345"/>
<source>The values of the H1-H4 fields must be unique</source>
<translation>H1 تا H4 فیلڈز کی قیمتیں مخصوص ہونی چاہیے</translation>
</message>
<message>
<location filename="../ui/qml/Pages2/PageProtocolAwgSettings.qml" line="369"/>
<location filename="../ui/qml/Pages2/PageProtocolAwgSettings.qml" line="351"/>
<source>The value of the field S1 + message initiation size (148) must not equal S2 + message response size (92)</source>
<translation>S1 + پیغام شروع کار (148) کے فیلڈ کی قیمت S2 + پیغام جواب (92) کے سائز کے برابر نہیں ہونی چاہئے</translation>
</message>
<message>
<location filename="../ui/qml/Pages2/PageProtocolAwgSettings.qml" line="373"/>
<location filename="../ui/qml/Pages2/PageProtocolAwgSettings.qml" line="356"/>
<source>Save settings?</source>
<translation>ترتیبات محفوظ کریں?</translation>
</message>
<message>
<location filename="../ui/qml/Pages2/PageProtocolAwgSettings.qml" line="375"/>
<location filename="../ui/qml/Pages2/PageProtocolAwgSettings.qml" line="358"/>
<source>Continue</source>
<translation>جاری رکھیں</translation>
</message>
<message>
<location filename="../ui/qml/Pages2/PageProtocolAwgSettings.qml" line="376"/>
<location filename="../ui/qml/Pages2/PageProtocolAwgSettings.qml" line="359"/>
<source>Cancel</source>
<translation>منسوخ کریں</translation>
</message>
<message>
<location filename="../ui/qml/Pages2/PageProtocolAwgSettings.qml" line="382"/>
<location filename="../ui/qml/Pages2/PageProtocolAwgSettings.qml" line="363"/>
<source>Unable change settings while there is an active connection</source>
<translation>جب ایک فعال کنکشن موجود ہو تو ترتیبات کو تبدیل نہیں کیا جا سکتا</translation>
</message>
@ -862,30 +923,102 @@ Already installed containers were found on the server. All installed containers
<translation>جب ایک فعال کنکشن موجود ہو تو ترتیبات کو تبدیل نہیں کیا جا سکتا</translation>
</message>
</context>
<context>
<name>PageProtocolWireGuardClientSettings</name>
<message>
<location filename="../ui/qml/Pages2/PageProtocolWireGuardClientSettings.qml" line="93"/>
<source>WG settings</source>
<translation type="unfinished">وائر گارڈ ترتیبات</translation>
</message>
<message>
<location filename="../ui/qml/Pages2/PageProtocolWireGuardClientSettings.qml" line="101"/>
<source>MTU</source>
<translation type="unfinished">ام ٹی یو</translation>
</message>
<message>
<location filename="../ui/qml/Pages2/PageProtocolWireGuardClientSettings.qml" line="118"/>
<source>Server settings</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../ui/qml/Pages2/PageProtocolWireGuardClientSettings.qml" line="128"/>
<source>Port</source>
<translation type="unfinished">پورٹ</translation>
</message>
<message>
<location filename="../ui/qml/Pages2/PageProtocolWireGuardClientSettings.qml" line="151"/>
<source>Save</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../ui/qml/Pages2/PageProtocolWireGuardClientSettings.qml" line="157"/>
<source>Save settings?</source>
<translation type="unfinished">ترتیبات محفوظ کریں?</translation>
</message>
<message>
<location filename="../ui/qml/Pages2/PageProtocolWireGuardClientSettings.qml" line="158"/>
<source>Only the settings for this device will be changed</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../ui/qml/Pages2/PageProtocolWireGuardClientSettings.qml" line="159"/>
<source>Continue</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../ui/qml/Pages2/PageProtocolWireGuardClientSettings.qml" line="160"/>
<source>Cancel</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../ui/qml/Pages2/PageProtocolWireGuardClientSettings.qml" line="164"/>
<source>Unable change settings while there is an active connection</source>
<translation type="unfinished">جب ایک فعال کنکشن موجود ہو تو ترتیبات کو تبدیل نہیں کیا جا سکتا</translation>
</message>
</context>
<context>
<name>PageProtocolWireGuardSettings</name>
<message>
<location filename="../ui/qml/Pages2/PageProtocolWireGuardSettings.qml" line="94"/>
<location filename="../ui/qml/Pages2/PageProtocolWireGuardSettings.qml" line="97"/>
<source>WG settings</source>
<translation>وائر گارڈ ترتیبات</translation>
</message>
<message>
<location filename="../ui/qml/Pages2/PageProtocolWireGuardSettings.qml" line="102"/>
<location filename="../ui/qml/Pages2/PageProtocolWireGuardSettings.qml" line="107"/>
<source>Port</source>
<translation>پورٹ</translation>
</message>
<message>
<location filename="../ui/qml/Pages2/PageProtocolWireGuardSettings.qml" line="123"/>
<source>MTU</source>
<translation>ام ٹی یو</translation>
<location filename="../ui/qml/Pages2/PageProtocolWireGuardSettings.qml" line="138"/>
<source>Save settings?</source>
<translation type="unfinished">ترتیبات محفوظ کریں?</translation>
</message>
<message>
<location filename="../ui/qml/Pages2/PageProtocolWireGuardSettings.qml" line="157"/>
<location filename="../ui/qml/Pages2/PageProtocolWireGuardSettings.qml" line="139"/>
<source>All users with whom you shared a connection with will no longer be able to connect to it.</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../ui/qml/Pages2/PageProtocolWireGuardSettings.qml" line="140"/>
<source>Continue</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../ui/qml/Pages2/PageProtocolWireGuardSettings.qml" line="141"/>
<source>Cancel</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>MTU</source>
<translation type="vanished">ام ٹی یو</translation>
</message>
<message>
<location filename="../ui/qml/Pages2/PageProtocolWireGuardSettings.qml" line="145"/>
<source>Unable change settings while there is an active connection</source>
<translation>جب ایک فعال کنکشن موجود ہو تو ترتیبات کو تبدیل نہیں کیا جا سکتا</translation>
</message>
<message>
<location filename="../ui/qml/Pages2/PageProtocolWireGuardSettings.qml" line="149"/>
<location filename="../ui/qml/Pages2/PageProtocolWireGuardSettings.qml" line="131"/>
<source>Save</source>
<translation>محفوظ کریں</translation>
</message>
@ -1241,9 +1374,13 @@ Already installed containers were found on the server. All installed containers
<translation></translation>
</message>
<message>
<location filename="../ui/qml/Pages2/PageSettingsAbout.qml" line="123"/>
<source>Mail</source>
<translation>میل</translation>
<translation type="vanished">میل</translation>
</message>
<message>
<location filename="../ui/qml/Pages2/PageSettingsAbout.qml" line="123"/>
<source>support@amnezia.org</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../ui/qml/Pages2/PageSettingsAbout.qml" line="124"/>
@ -1251,32 +1388,37 @@ Already installed containers were found on the server. All installed containers
<translation>جائزہ اور بگ رپورٹس کے لئے</translation>
</message>
<message>
<location filename="../ui/qml/Pages2/PageSettingsAbout.qml" line="141"/>
<location filename="../ui/qml/Pages2/PageSettingsAbout.qml" line="132"/>
<source>Copied</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../ui/qml/Pages2/PageSettingsAbout.qml" line="143"/>
<source>GitHub</source>
<translation>گِٹ ہَب</translation>
</message>
<message>
<location filename="../ui/qml/Pages2/PageSettingsAbout.qml" line="148"/>
<location filename="../ui/qml/Pages2/PageSettingsAbout.qml" line="150"/>
<source>https://github.com/amnezia-vpn/amnezia-client</source>
<translation>https://github.com/amnezia-vpn/amnezia-client</translation>
</message>
<message>
<location filename="../ui/qml/Pages2/PageSettingsAbout.qml" line="159"/>
<location filename="../ui/qml/Pages2/PageSettingsAbout.qml" line="161"/>
<source>Website</source>
<translation>ویب سائٹ</translation>
</message>
<message>
<location filename="../ui/qml/Pages2/PageSettingsAbout.qml" line="179"/>
<location filename="../ui/qml/Pages2/PageSettingsAbout.qml" line="181"/>
<source>Software version: %1</source>
<translation>سافٹ ویئر ورژن: %1</translation>
</message>
<message>
<location filename="../ui/qml/Pages2/PageSettingsAbout.qml" line="208"/>
<location filename="../ui/qml/Pages2/PageSettingsAbout.qml" line="210"/>
<source>Check for updates</source>
<translation>اپ ڈیٹس چیک کریں</translation>
</message>
<message>
<location filename="../ui/qml/Pages2/PageSettingsAbout.qml" line="231"/>
<location filename="../ui/qml/Pages2/PageSettingsAbout.qml" line="233"/>
<source>Privacy Policy</source>
<translation>رازداری کی پالیسی</translation>
</message>
@ -1733,72 +1875,108 @@ Already installed containers were found on the server. All installed containers
<context>
<name>PageSettingsLogging</name>
<message>
<location filename="../ui/qml/Pages2/PageSettingsLogging.qml" line="24"/>
<source>Logging is enabled. Note that logs will be automatically disabled after 14 days, and all log files will be deleted.</source>
<translation>لاگنگ فعال ہے۔ یاد رہے کہ لاگوں کو 14 دنوں کے بعد خود بخود غیر فعال کر دیا جائے گا، اور تمام لاگ فائلیں حذف کردی جائیں گی.</translation>
<translation type="vanished">لاگنگ فعال ہے۔ یاد رہے کہ لاگوں کو 14 دنوں کے بعد خود بخود غیر فعال کر دیا جائے گا، اور تمام لاگ فائلیں حذف کردی جائیں گی.</translation>
</message>
<message>
<location filename="../ui/qml/Pages2/PageSettingsLogging.qml" line="69"/>
<location filename="../ui/qml/Pages2/PageSettingsLogging.qml" line="56"/>
<source>Logging</source>
<translation>لاگنگ</translation>
</message>
<message>
<location filename="../ui/qml/Pages2/PageSettingsLogging.qml" line="70"/>
<location filename="../ui/qml/Pages2/PageSettingsLogging.qml" line="57"/>
<source>Enabling this function will save application&apos;s logs automatically. By default, logging functionality is disabled. Enable log saving in case of application malfunction.</source>
<translation>اس فعل کو فعال کرنے سے، ایپلیکیشن کے لاگ خود بخود محفوظ ہوجائیں گے۔ پہلے سے، لاگنگ کی فعالیت غیر فعال ہوتی ہے۔ اگر ایپلیکیشن میں کوئی خرابی ہو، تو لاگ کو بچانا فعال کریں.</translation>
</message>
<message>
<location filename="../ui/qml/Pages2/PageSettingsLogging.qml" line="79"/>
<source>Save logs</source>
<translation>لاگوں کو محفوظ کریں</translation>
<translation type="vanished">لاگوں کو محفوظ کریں</translation>
</message>
<message>
<location filename="../ui/qml/Pages2/PageSettingsLogging.qml" line="117"/>
<source>Open folder with logs</source>
<translation>فائلوں کے فولڈر کو کھولیں</translation>
<translation type="vanished">فائلوں کے فولڈر کو کھولیں</translation>
</message>
<message>
<location filename="../ui/qml/Pages2/PageSettingsLogging.qml" line="143"/>
<location filename="../ui/qml/Pages2/PageSettingsLogging.qml" line="171"/>
<location filename="../ui/qml/Pages2/PageSettingsLogging.qml" line="255"/>
<source>Save</source>
<translation>محفوظ</translation>
</message>
<message>
<location filename="../ui/qml/Pages2/PageSettingsLogging.qml" line="144"/>
<location filename="../ui/qml/Pages2/PageSettingsLogging.qml" line="172"/>
<location filename="../ui/qml/Pages2/PageSettingsLogging.qml" line="256"/>
<source>Logs files (*.log)</source>
<translation>لاگ فائلیں (*.log)</translation>
</message>
<message>
<location filename="../ui/qml/Pages2/PageSettingsLogging.qml" line="153"/>
<location filename="../ui/qml/Pages2/PageSettingsLogging.qml" line="181"/>
<location filename="../ui/qml/Pages2/PageSettingsLogging.qml" line="265"/>
<source>Logs file saved</source>
<translation>لاگ فائل محفوظ ہوگئی</translation>
</message>
<message>
<location filename="../ui/qml/Pages2/PageSettingsLogging.qml" line="162"/>
<source>Save logs to file</source>
<translation>لاگوں کو فائل میں محفوظ کریں</translation>
<translation type="vanished">لاگوں کو فائل میں محفوظ کریں</translation>
</message>
<message>
<location filename="../ui/qml/Pages2/PageSettingsLogging.qml" line="184"/>
<location filename="../ui/qml/Pages2/PageSettingsLogging.qml" line="68"/>
<source>Enable logs</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../ui/qml/Pages2/PageSettingsLogging.qml" line="93"/>
<source>Clear logs?</source>
<translation>کیا آپ لاگوں کو صاف کرنا چاہتے ہیں؟</translation>
</message>
<message>
<location filename="../ui/qml/Pages2/PageSettingsLogging.qml" line="185"/>
<location filename="../ui/qml/Pages2/PageSettingsLogging.qml" line="94"/>
<source>Continue</source>
<translation>براہ کرم جاری رکھیں</translation>
</message>
<message>
<location filename="../ui/qml/Pages2/PageSettingsLogging.qml" line="186"/>
<location filename="../ui/qml/Pages2/PageSettingsLogging.qml" line="95"/>
<source>Cancel</source>
<translation>منسوخ</translation>
</message>
<message>
<location filename="../ui/qml/Pages2/PageSettingsLogging.qml" line="192"/>
<location filename="../ui/qml/Pages2/PageSettingsLogging.qml" line="101"/>
<source>Logs have been cleaned up</source>
<translation>تم مسح السجلاتلاگوں کو صاف کر دیا گیا ہے</translation>
</message>
<message>
<location filename="../ui/qml/Pages2/PageSettingsLogging.qml" line="211"/>
<location filename="../ui/qml/Pages2/PageSettingsLogging.qml" line="122"/>
<source>Client logs</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../ui/qml/Pages2/PageSettingsLogging.qml" line="132"/>
<source>AmneziaVPN logs</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../ui/qml/Pages2/PageSettingsLogging.qml" line="141"/>
<location filename="../ui/qml/Pages2/PageSettingsLogging.qml" line="220"/>
<source>Open logs folder</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../ui/qml/Pages2/PageSettingsLogging.qml" line="160"/>
<location filename="../ui/qml/Pages2/PageSettingsLogging.qml" line="244"/>
<source>Export logs</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../ui/qml/Pages2/PageSettingsLogging.qml" line="196"/>
<source>Service logs</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../ui/qml/Pages2/PageSettingsLogging.qml" line="208"/>
<source>AmneziaVPN-service logs</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../ui/qml/Pages2/PageSettingsLogging.qml" line="86"/>
<source>Clear logs</source>
<translation>لاگوں کو صاف کریں</translation>
</message>
@ -1958,22 +2136,21 @@ Already installed containers were found on the server. All installed containers
<translation> ترتیبات</translation>
</message>
<message>
<location filename="../ui/qml/Pages2/PageSettingsServerProtocol.qml" line="135"/>
<source>Clear %1 profile</source>
<translation>%1 پروفائل کو صاف کریں</translation>
<translation type="vanished">%1 پروفائل کو صاف کریں</translation>
</message>
<message>
<location filename="../ui/qml/Pages2/PageSettingsServerProtocol.qml" line="138"/>
<location filename="../ui/qml/Pages2/PageSettingsServerProtocol.qml" line="176"/>
<source>Clear %1 profile?</source>
<translation>کیا آپ واقعی %1 پروفائل کو صاف کرنا چاہتے ہیں؟</translation>
</message>
<message>
<location filename="../ui/qml/Pages2/PageSettingsServerProtocol.qml" line="145"/>
<location filename="../ui/qml/Pages2/PageSettingsServerProtocol.qml" line="183"/>
<source>Unable to clear %1 profile while there is an active connection</source>
<translation>فعال کنکشن کے دوران %1 پروفائل کو صاف نہیں کیا جا سکتا</translation>
</message>
<message>
<location filename="../ui/qml/Pages2/PageSettingsServerProtocol.qml" line="198"/>
<location filename="../ui/qml/Pages2/PageSettingsServerProtocol.qml" line="236"/>
<source>Cannot remove active container</source>
<translation>فعال کنٹینر کو ہٹانا ممکن نہیں</translation>
</message>
@ -1983,29 +2160,54 @@ Already installed containers were found on the server. All installed containers
<translation></translation>
</message>
<message>
<location filename="../ui/qml/Pages2/PageSettingsServerProtocol.qml" line="186"/>
<location filename="../ui/qml/Pages2/PageSettingsServerProtocol.qml" line="224"/>
<source>Remove </source>
<translation>ہٹائیں </translation>
</message>
<message>
<location filename="../ui/qml/Pages2/PageSettingsServerProtocol.qml" line="191"/>
<location filename="../ui/qml/Pages2/PageSettingsServerProtocol.qml" line="229"/>
<source>All users with whom you shared a connection will no longer be able to connect to it.</source>
<translation>آپ نے جن کے ساتھ کنکشن شئیر کیا تھا، ان تمام صارفین کو اس سے جڑنے کی اجازت نہیں ہوگی.</translation>
</message>
<message>
<location filename="../ui/qml/Pages2/PageSettingsServerProtocol.qml" line="190"/>
<location filename="../ui/qml/Pages2/PageSettingsServerProtocol.qml" line="228"/>
<source>Remove %1 from server?</source>
<translation>کیا آپ سرور سے %1 کو ہٹانا چاہتے ہیں؟</translation>
</message>
<message>
<location filename="../ui/qml/Pages2/PageSettingsServerProtocol.qml" line="140"/>
<location filename="../ui/qml/Pages2/PageSettingsServerProtocol.qml" line="192"/>
<location filename="../ui/qml/Pages2/PageSettingsServerProtocol.qml" line="100"/>
<source> connection settings</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../ui/qml/Pages2/PageSettingsServerProtocol.qml" line="112"/>
<source>Click the &quot;connect&quot; button to create a connection configuration</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../ui/qml/Pages2/PageSettingsServerProtocol.qml" line="132"/>
<source> server settings</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../ui/qml/Pages2/PageSettingsServerProtocol.qml" line="173"/>
<source>Clear profile</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../ui/qml/Pages2/PageSettingsServerProtocol.qml" line="177"/>
<source>The connection configuration will be deleted for this device only</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../ui/qml/Pages2/PageSettingsServerProtocol.qml" line="178"/>
<location filename="../ui/qml/Pages2/PageSettingsServerProtocol.qml" line="230"/>
<source>Continue</source>
<translation>براہ کرم جاری رکھیں</translation>
</message>
<message>
<location filename="../ui/qml/Pages2/PageSettingsServerProtocol.qml" line="141"/>
<location filename="../ui/qml/Pages2/PageSettingsServerProtocol.qml" line="193"/>
<location filename="../ui/qml/Pages2/PageSettingsServerProtocol.qml" line="179"/>
<location filename="../ui/qml/Pages2/PageSettingsServerProtocol.qml" line="231"/>
<source>Cancel</source>
<translation>منسوخ</translation>
</message>
@ -2189,82 +2391,92 @@ Already installed containers were found on the server. All installed containers
<translation type="unfinished">کنکشن</translation>
</message>
<message>
<location filename="../ui/qml/Pages2/PageSetupWizardConfigSource.qml" line="67"/>
<location filename="../ui/qml/Pages2/PageSetupWizardConfigSource.qml" line="83"/>
<source>Settings</source>
<translation type="unfinished">ترتیبات</translation>
</message>
<message>
<location filename="../ui/qml/Pages2/PageSetupWizardConfigSource.qml" line="91"/>
<source>Enable logs</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../ui/qml/Pages2/PageSetupWizardConfigSource.qml" line="112"/>
<source>Insert the key, add a configuration file or scan the QR-code</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../ui/qml/Pages2/PageSetupWizardConfigSource.qml" line="77"/>
<location filename="../ui/qml/Pages2/PageSetupWizardConfigSource.qml" line="122"/>
<source>Insert key</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../ui/qml/Pages2/PageSetupWizardConfigSource.qml" line="78"/>
<location filename="../ui/qml/Pages2/PageSetupWizardConfigSource.qml" line="123"/>
<source>Insert</source>
<translation type="unfinished">داخل کریں</translation>
</message>
<message>
<location filename="../ui/qml/Pages2/PageSetupWizardConfigSource.qml" line="98"/>
<location filename="../ui/qml/Pages2/PageSetupWizardConfigSource.qml" line="143"/>
<source>Continue</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../ui/qml/Pages2/PageSetupWizardConfigSource.qml" line="116"/>
<location filename="../ui/qml/Pages2/PageSetupWizardConfigSource.qml" line="161"/>
<source>Other connection options</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../ui/qml/Pages2/PageSetupWizardConfigSource.qml" line="129"/>
<location filename="../ui/qml/Pages2/PageSetupWizardConfigSource.qml" line="172"/>
<source>VPN by Amnezia</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../ui/qml/Pages2/PageSetupWizardConfigSource.qml" line="130"/>
<location filename="../ui/qml/Pages2/PageSetupWizardConfigSource.qml" line="173"/>
<source>Connect to classic paid and free VPN services from Amnezia</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../ui/qml/Pages2/PageSetupWizardConfigSource.qml" line="153"/>
<location filename="../ui/qml/Pages2/PageSetupWizardConfigSource.qml" line="196"/>
<source>Self-hosted VPN</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../ui/qml/Pages2/PageSetupWizardConfigSource.qml" line="154"/>
<location filename="../ui/qml/Pages2/PageSetupWizardConfigSource.qml" line="197"/>
<source>Configure Amnezia VPN on your own server</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../ui/qml/Pages2/PageSetupWizardConfigSource.qml" line="174"/>
<location filename="../ui/qml/Pages2/PageSetupWizardConfigSource.qml" line="217"/>
<source>Restore from backup</source>
<translation type="unfinished">بیک اپ سے بحال کریں</translation>
</message>
<message>
<location filename="../ui/qml/Pages2/PageSetupWizardConfigSource.qml" line="180"/>
<location filename="../ui/qml/Pages2/PageSetupWizardConfigSource.qml" line="223"/>
<source>Open backup file</source>
<translation type="unfinished">بیک اپ فائل کو کھولیں</translation>
</message>
<message>
<location filename="../ui/qml/Pages2/PageSetupWizardConfigSource.qml" line="181"/>
<location filename="../ui/qml/Pages2/PageSetupWizardConfigSource.qml" line="224"/>
<source>Backup files (*.backup)</source>
<translation type="unfinished">بیک اپ فائلیں (*.backup)</translation>
</message>
<message>
<location filename="../ui/qml/Pages2/PageSetupWizardConfigSource.qml" line="198"/>
<location filename="../ui/qml/Pages2/PageSetupWizardConfigSource.qml" line="241"/>
<source>File with connection settings</source>
<translation>کنکشن کی ترتیبات والی فائل</translation>
</message>
<message>
<location filename="../ui/qml/Pages2/PageSetupWizardConfigSource.qml" line="206"/>
<location filename="../ui/qml/Pages2/PageSetupWizardConfigSource.qml" line="249"/>
<source>Open config file</source>
<translation>کنفیگ فائل کو کھولیں</translation>
</message>
<message>
<location filename="../ui/qml/Pages2/PageSetupWizardConfigSource.qml" line="225"/>
<location filename="../ui/qml/Pages2/PageSetupWizardConfigSource.qml" line="268"/>
<source>QR code</source>
<translation>QR کوڈ</translation>
</message>
<message>
<location filename="../ui/qml/Pages2/PageSetupWizardConfigSource.qml" line="248"/>
<location filename="../ui/qml/Pages2/PageSetupWizardConfigSource.qml" line="291"/>
<source>I have nothing</source>
<translation type="unfinished">میرے پاس کچھ نہیں ہے</translation>
</message>
@ -2436,7 +2648,7 @@ Already installed containers were found on the server. All installed containers
<translation>انسٹال</translation>
</message>
<message>
<location filename="../ui/qml/Pages2/PageSetupWizardProtocolSettings.qml" line="267"/>
<location filename="../ui/qml/Pages2/PageSetupWizardProtocolSettings.qml" line="268"/>
<source>The port must be in the range of 1 to 65535</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
@ -2808,12 +3020,17 @@ Already installed containers were found on the server. All installed containers
<translation>شیئر</translation>
</message>
<message>
<location filename="../ui/qml/Pages2/PageShareFullAccess.qml" line="143"/>
<location filename="../ui/qml/Pages2/PageShareFullAccess.qml" line="147"/>
<source>Access error!</source>
<translation type="unfinished">رساءی ناممکن!</translation>
</message>
<message>
<location filename="../ui/qml/Pages2/PageShareFullAccess.qml" line="153"/>
<source>Connection to </source>
<translation>کنکشن کو </translation>
</message>
<message>
<location filename="../ui/qml/Pages2/PageShareFullAccess.qml" line="144"/>
<location filename="../ui/qml/Pages2/PageShareFullAccess.qml" line="154"/>
<source>File with connection settings to </source>
<translation>کنکشن کی ترتیبات کی فائل </translation>
</message>
@ -2830,6 +3047,11 @@ Already installed containers were found on the server. All installed containers
<source>Settings restored from backup file</source>
<translation type="unfinished">ترتیبات بیک اپ فائل سے بحال کردی گئی ہیں</translation>
</message>
<message>
<location filename="../ui/qml/Pages2/PageStart.qml" line="208"/>
<source>Logging is enabled. Note that logs will be automaticallydisabled after 14 days, and all log files will be deleted.</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
</context>
<context>
<name>PopupType</name>
@ -2868,12 +3090,12 @@ Already installed containers were found on the server. All installed containers
<translation>پاس ورڈ نہیں ملا</translation>
</message>
<message>
<location filename="../3rd/qtkeychain/qtkeychain/keychain_android.cpp" line="173"/>
<location filename="../3rd/qtkeychain/qtkeychain/keychain_android.cpp" line="175"/>
<source>Could not open keystore</source>
<translation>کی اسٹور کھولا نہیں جا سکا</translation>
</message>
<message>
<location filename="../3rd/qtkeychain/qtkeychain/keychain_android.cpp" line="179"/>
<location filename="../3rd/qtkeychain/qtkeychain/keychain_android.cpp" line="181"/>
<source>Could not remove private key from keystore</source>
<translation>خصوصی کلید کو کی اسٹور سے ہٹانا نہیں ہو سکا</translation>
</message>
@ -3049,27 +3271,27 @@ Already installed containers were found on the server. All installed containers
<translation>کی اسٹور کھولنے میں ناکام</translation>
</message>
<message>
<location filename="../3rd/qtkeychain/qtkeychain/keychain_android.cpp" line="124"/>
<location filename="../3rd/qtkeychain/qtkeychain/keychain_android.cpp" line="126"/>
<source>Could not create private key generator</source>
<translation>پرائیویٹ کلید جنریٹر تخلیق نہیں کیا</translation>
</message>
<message>
<location filename="../3rd/qtkeychain/qtkeychain/keychain_android.cpp" line="131"/>
<location filename="../3rd/qtkeychain/qtkeychain/keychain_android.cpp" line="133"/>
<source>Could not generate new private key</source>
<translation>نیا نجی کلید تخلیق نہیں کیا جا سکا</translation>
</message>
<message>
<location filename="../3rd/qtkeychain/qtkeychain/keychain_android.cpp" line="139"/>
<location filename="../3rd/qtkeychain/qtkeychain/keychain_android.cpp" line="141"/>
<source>Could not retrieve private key from keystore</source>
<translation>کی اسٹور سے نجی کلید حاصل نہیں کیا</translation>
</message>
<message>
<location filename="../3rd/qtkeychain/qtkeychain/keychain_android.cpp" line="147"/>
<location filename="../3rd/qtkeychain/qtkeychain/keychain_android.cpp" line="149"/>
<source>Could not create encryption cipher</source>
<translation>تشکیل تشکیل نہیں کر سکا</translation>
</message>
<message>
<location filename="../3rd/qtkeychain/qtkeychain/keychain_android.cpp" line="155"/>
<location filename="../3rd/qtkeychain/qtkeychain/keychain_android.cpp" line="157"/>
<source>Could not encrypt data</source>
<translation>ڈیٹا کو محفوظ کرنے میں ناکام</translation>
</message>
@ -3709,12 +3931,12 @@ While it offers a blend of security, stability, and speed, it&apos;s essential t
<context>
<name>SettingsController</name>
<message>
<location filename="../ui/controllers/settingsController.cpp" line="138"/>
<location filename="../ui/controllers/settingsController.cpp" line="152"/>
<source>Backup file is corrupted</source>
<translation>بیک اپ فائل خراب ہو گئی ہے</translation>
</message>
<message>
<location filename="../ui/controllers/settingsController.cpp" line="160"/>
<location filename="../ui/controllers/settingsController.cpp" line="174"/>
<source>All settings have been reset to default values</source>
<translation>تمام ترتیبات کو ڈیفالٹ اقدار پر دوبارہ ترتیب دیا گیا ہے</translation>
</message>
@ -3846,7 +4068,7 @@ While it offers a blend of security, stability, and speed, it&apos;s essential t
<context>
<name>VpnConnection</name>
<message>
<location filename="../vpnconnection.cpp" line="375"/>
<location filename="../vpnconnection.cpp" line="408"/>
<source>Mbps</source>
<translation>ایم بی پی ایس</translation>
</message>

446
client/translations/amneziavpn_zh_CN.ts
View file

@ -4,47 +4,52 @@
<context>
<name>ApiServicesModel</name>
<message>
<location filename="../ui/models/apiServicesModel.cpp" line="63"/>
<location filename="../ui/models/apiServicesModel.cpp" line="65"/>
<source>Classic VPN for comfortable work, downloading large files and watching videos. Works for any sites. Speed up to %1 MBit/s</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../ui/models/apiServicesModel.cpp" line="67"/>
<location filename="../ui/models/apiServicesModel.cpp" line="69"/>
<source>VPN to access blocked sites in regions with high levels of Internet censorship. </source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../ui/models/apiServicesModel.cpp" line="72"/>
<location filename="../ui/models/apiServicesModel.cpp" line="71"/>
<source>&lt;p&gt;&lt;a style=&quot;color: #EB5757;&quot;&gt;Not available in your region. If you have VPN enabled, disable it, return to the previous screen, and try again.&lt;/a&gt;</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../ui/models/apiServicesModel.cpp" line="78"/>
<source>Amnezia Premium - A classic VPN for comfortable work, downloading large files, and watching videos in high resolution. It works for all websites, even in countries with the highest level of internet censorship.</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../ui/models/apiServicesModel.cpp" line="75"/>
<location filename="../ui/models/apiServicesModel.cpp" line="81"/>
<source>Amnezia Free is a free VPN to bypass blocking in countries with high levels of internet censorship</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../ui/models/apiServicesModel.cpp" line="80"/>
<location filename="../ui/models/apiServicesModel.cpp" line="94"/>
<source>%1 MBit/s</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../ui/models/apiServicesModel.cpp" line="87"/>
<location filename="../ui/models/apiServicesModel.cpp" line="101"/>
<source>%1 days</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../ui/models/apiServicesModel.cpp" line="96"/>
<location filename="../ui/models/apiServicesModel.cpp" line="110"/>
<source>VPN will open only popular sites blocked in your region, such as Instagram, Facebook, Twitter and others. Other sites will be opened from your real IP address, &lt;a href=&quot;%1/free&quot; style=&quot;color: #FBB26A;&quot;&gt;more details on the website.&lt;/a&gt;</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../ui/models/apiServicesModel.cpp" line="104"/>
<location filename="../ui/models/apiServicesModel.cpp" line="118"/>
<source>Free</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../ui/models/apiServicesModel.cpp" line="106"/>
<location filename="../ui/models/apiServicesModel.cpp" line="120"/>
<source>%1 $/month</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
@ -75,7 +80,7 @@
<context>
<name>ConnectButton</name>
<message>
<location filename="../ui/qml/Components/ConnectButton.qml" line="27"/>
<location filename="../ui/qml/Components/ConnectButton.qml" line="28"/>
<source>Unable to disconnect during configuration preparation</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
@ -186,9 +191,8 @@
<context>
<name>ExportController</name>
<message>
<location filename="../ui/controllers/exportController.cpp" line="30"/>
<source>Access error!</source>
<translation>访问错误</translation>
<translation type="vanished">访问错误</translation>
</message>
</context>
<context>
@ -258,18 +262,18 @@ Can&apos;t be disabled for current server</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../ui/controllers/importController.cpp" line="186"/>
<location filename="../ui/controllers/importController.cpp" line="191"/>
<location filename="../ui/controllers/importController.cpp" line="187"/>
<location filename="../ui/controllers/importController.cpp" line="192"/>
<source>Invalid configuration file</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../ui/controllers/importController.cpp" line="606"/>
<location filename="../ui/controllers/importController.cpp" line="617"/>
<source>Scanned %1 of %2.</source>
<translation>扫描 %1 of %2.</translation>
</message>
<message>
<location filename="../ui/controllers/importController.cpp" line="641"/>
<location filename="../ui/controllers/importController.cpp" line="652"/>
<source>In the imported configuration, potentially dangerous lines were found:</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
@ -469,6 +473,11 @@ Already installed containers were found on the server. All installed containers
<source>Gateway endpoint</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../ui/qml/Pages2/PageDevMenu.qml" line="101"/>
<source>Dev gateway environment</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
</context>
<context>
<name>PageHome</name>
@ -503,10 +512,63 @@ Already installed containers were found on the server. All installed containers
<translation>已建立连接时无法更改服务器配置</translation>
</message>
</context>
<context>
<name>PageProtocolAwgClientSettings</name>
<message>
<location filename="../ui/qml/Pages2/PageProtocolAwgClientSettings.qml" line="96"/>
<source>AmneziaWG settings</source>
<translation type="unfinished">AmneziaWG 配置</translation>
</message>
<message>
<location filename="../ui/qml/Pages2/PageProtocolAwgClientSettings.qml" line="104"/>
<source>MTU</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../ui/qml/Pages2/PageProtocolAwgClientSettings.qml" line="184"/>
<source>Server settings</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../ui/qml/Pages2/PageProtocolAwgClientSettings.qml" line="194"/>
<source>Port</source>
<translation type="unfinished">端口</translation>
</message>
<message>
<location filename="../ui/qml/Pages2/PageProtocolAwgClientSettings.qml" line="284"/>
<source>Save</source>
<translation type="unfinished">保存</translation>
</message>
<message>
<location filename="../ui/qml/Pages2/PageProtocolAwgClientSettings.qml" line="290"/>
<source>Save settings?</source>
<translation type="unfinished">保存设置？</translation>
</message>
<message>
<location filename="../ui/qml/Pages2/PageProtocolAwgClientSettings.qml" line="291"/>
<source>Only the settings for this device will be changed</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../ui/qml/Pages2/PageProtocolAwgClientSettings.qml" line="292"/>
<source>Continue</source>
<translation type="unfinished">继续</translation>
</message>
<message>
<location filename="../ui/qml/Pages2/PageProtocolAwgClientSettings.qml" line="293"/>
<source>Cancel</source>
<translation type="unfinished">取消</translation>
</message>
<message>
<location filename="../ui/qml/Pages2/PageProtocolAwgClientSettings.qml" line="297"/>
<source>Unable change settings while there is an active connection</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
</context>
<context>
<name>PageProtocolAwgSettings</name>
<message>
<location filename="../ui/qml/Pages2/PageProtocolAwgSettings.qml" line="96"/>
<location filename="../ui/qml/Pages2/PageProtocolAwgSettings.qml" line="94"/>
<source>AmneziaWG settings</source>
<translation>AmneziaWG 配置</translation>
</message>
@ -515,11 +577,6 @@ Already installed containers were found on the server. All installed containers
<source>Port</source>
<translation>端口</translation>
</message>
<message>
<location filename="../ui/qml/Pages2/PageProtocolAwgSettings.qml" line="126"/>
<source>MTU</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Remove AmneziaWG</source>
<translation type="vanished">移除AmneziaWG</translation>
@ -529,87 +586,87 @@ Already installed containers were found on the server. All installed containers
<translation type="vanished">从服务上移除AmneziaWG？</translation>
</message>
<message>
<location filename="../ui/qml/Pages2/PageProtocolAwgSettings.qml" line="374"/>
<location filename="../ui/qml/Pages2/PageProtocolAwgSettings.qml" line="357"/>
<source>All users with whom you shared a connection with will no longer be able to connect to it.</source>
<translation>与您共享连接的所有用户将无法再连接到该连接。</translation>
</message>
<message>
<location filename="../ui/qml/Pages2/PageProtocolAwgSettings.qml" line="354"/>
<location filename="../ui/qml/Pages2/PageProtocolAwgSettings.qml" line="333"/>
<source>Save</source>
<translation>保存</translation>
</message>
<message>
<location filename="../ui/qml/Pages2/PageProtocolAwgSettings.qml" line="147"/>
<location filename="../ui/qml/Pages2/PageProtocolAwgSettings.qml" line="126"/>
<source>Jc - Junk packet count</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../ui/qml/Pages2/PageProtocolAwgSettings.qml" line="172"/>
<location filename="../ui/qml/Pages2/PageProtocolAwgSettings.qml" line="151"/>
<source>Jmin - Junk packet minimum size</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../ui/qml/Pages2/PageProtocolAwgSettings.qml" line="193"/>
<location filename="../ui/qml/Pages2/PageProtocolAwgSettings.qml" line="172"/>
<source>Jmax - Junk packet maximum size</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../ui/qml/Pages2/PageProtocolAwgSettings.qml" line="214"/>
<location filename="../ui/qml/Pages2/PageProtocolAwgSettings.qml" line="193"/>
<source>S1 - Init packet junk size</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../ui/qml/Pages2/PageProtocolAwgSettings.qml" line="235"/>
<location filename="../ui/qml/Pages2/PageProtocolAwgSettings.qml" line="214"/>
<source>S2 - Response packet junk size</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../ui/qml/Pages2/PageProtocolAwgSettings.qml" line="256"/>
<location filename="../ui/qml/Pages2/PageProtocolAwgSettings.qml" line="235"/>
<source>H1 - Init packet magic header</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../ui/qml/Pages2/PageProtocolAwgSettings.qml" line="277"/>
<location filename="../ui/qml/Pages2/PageProtocolAwgSettings.qml" line="256"/>
<source>H2 - Response packet magic header</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../ui/qml/Pages2/PageProtocolAwgSettings.qml" line="298"/>
<location filename="../ui/qml/Pages2/PageProtocolAwgSettings.qml" line="277"/>
<source>H4 - Transport packet magic header</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../ui/qml/Pages2/PageProtocolAwgSettings.qml" line="320"/>
<location filename="../ui/qml/Pages2/PageProtocolAwgSettings.qml" line="299"/>
<source>H3 - Underload packet magic header</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../ui/qml/Pages2/PageProtocolAwgSettings.qml" line="363"/>
<location filename="../ui/qml/Pages2/PageProtocolAwgSettings.qml" line="345"/>
<source>The values of the H1-H4 fields must be unique</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../ui/qml/Pages2/PageProtocolAwgSettings.qml" line="369"/>
<location filename="../ui/qml/Pages2/PageProtocolAwgSettings.qml" line="351"/>
<source>The value of the field S1 + message initiation size (148) must not equal S2 + message response size (92)</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../ui/qml/Pages2/PageProtocolAwgSettings.qml" line="373"/>
<location filename="../ui/qml/Pages2/PageProtocolAwgSettings.qml" line="356"/>
<source>Save settings?</source>
<translation>保存设置？</translation>
</message>
<message>
<location filename="../ui/qml/Pages2/PageProtocolAwgSettings.qml" line="375"/>
<location filename="../ui/qml/Pages2/PageProtocolAwgSettings.qml" line="358"/>
<source>Continue</source>
<translation>继续</translation>
</message>
<message>
<location filename="../ui/qml/Pages2/PageProtocolAwgSettings.qml" line="376"/>
<location filename="../ui/qml/Pages2/PageProtocolAwgSettings.qml" line="359"/>
<source>Cancel</source>
<translation>取消</translation>
</message>
<message>
<location filename="../ui/qml/Pages2/PageProtocolAwgSettings.qml" line="382"/>
<location filename="../ui/qml/Pages2/PageProtocolAwgSettings.qml" line="363"/>
<source>Unable change settings while there is an active connection</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
@ -933,24 +990,82 @@ Already installed containers were found on the server. All installed containers
</message>
</context>
<context>
<name>PageProtocolWireGuardSettings</name>
<name>PageProtocolWireGuardClientSettings</name>
<message>
<location filename="../ui/qml/Pages2/PageProtocolWireGuardSettings.qml" line="94"/>
<location filename="../ui/qml/Pages2/PageProtocolWireGuardClientSettings.qml" line="93"/>
<source>WG settings</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../ui/qml/Pages2/PageProtocolWireGuardSettings.qml" line="102"/>
<source>Port</source>
<translation type="unfinished">端口</translation>
</message>
<message>
<location filename="../ui/qml/Pages2/PageProtocolWireGuardSettings.qml" line="123"/>
<location filename="../ui/qml/Pages2/PageProtocolWireGuardClientSettings.qml" line="101"/>
<source>MTU</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../ui/qml/Pages2/PageProtocolWireGuardSettings.qml" line="157"/>
<location filename="../ui/qml/Pages2/PageProtocolWireGuardClientSettings.qml" line="118"/>
<source>Server settings</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../ui/qml/Pages2/PageProtocolWireGuardClientSettings.qml" line="128"/>
<source>Port</source>
<translation type="unfinished">端口</translation>
</message>
<message>
<location filename="../ui/qml/Pages2/PageProtocolWireGuardClientSettings.qml" line="151"/>
<source>Save</source>
<translation type="unfinished">保存</translation>
</message>
<message>
<location filename="../ui/qml/Pages2/PageProtocolWireGuardClientSettings.qml" line="157"/>
<source>Save settings?</source>
<translation type="unfinished">保存设置？</translation>
</message>
<message>
<location filename="../ui/qml/Pages2/PageProtocolWireGuardClientSettings.qml" line="158"/>
<source>Only the settings for this device will be changed</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../ui/qml/Pages2/PageProtocolWireGuardClientSettings.qml" line="159"/>
<source>Continue</source>
<translation type="unfinished">继续</translation>
</message>
<message>
<location filename="../ui/qml/Pages2/PageProtocolWireGuardClientSettings.qml" line="160"/>
<source>Cancel</source>
<translation type="unfinished">取消</translation>
</message>
<message>
<location filename="../ui/qml/Pages2/PageProtocolWireGuardClientSettings.qml" line="164"/>
<source>Unable change settings while there is an active connection</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
</context>
<context>
<name>PageProtocolWireGuardSettings</name>
<message>
<location filename="../ui/qml/Pages2/PageProtocolWireGuardSettings.qml" line="97"/>
<source>WG settings</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../ui/qml/Pages2/PageProtocolWireGuardSettings.qml" line="107"/>
<source>Port</source>
<translation type="unfinished">端口</translation>
</message>
<message>
<location filename="../ui/qml/Pages2/PageProtocolWireGuardSettings.qml" line="138"/>
<source>Save settings?</source>
<translation type="unfinished">保存设置？</translation>
</message>
<message>
<location filename="../ui/qml/Pages2/PageProtocolWireGuardSettings.qml" line="139"/>
<source>All users with whom you shared a connection with will no longer be able to connect to it.</source>
<translation type="unfinished">与您共享连接的所有用户将无法再连接到该连接。</translation>
</message>
<message>
<location filename="../ui/qml/Pages2/PageProtocolWireGuardSettings.qml" line="145"/>
<source>Unable change settings while there is an active connection</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
@ -959,15 +1074,17 @@ Already installed containers were found on the server. All installed containers
<translation type="obsolete">与您共享连接的所有用户将无法再连接到该连接。</translation>
</message>
<message>
<location filename="../ui/qml/Pages2/PageProtocolWireGuardSettings.qml" line="140"/>
<source>Continue</source>
<translation type="obsolete">继续</translation>
<translation type="unfinished">继续</translation>
</message>
<message>
<location filename="../ui/qml/Pages2/PageProtocolWireGuardSettings.qml" line="141"/>
<source>Cancel</source>
<translation type="obsolete">取消</translation>
<translation type="unfinished">取消</translation>
</message>
<message>
<location filename="../ui/qml/Pages2/PageProtocolWireGuardSettings.qml" line="149"/>
<location filename="../ui/qml/Pages2/PageProtocolWireGuardSettings.qml" line="131"/>
<source>Save</source>
<translation>保存</translation>
</message>
@ -1329,9 +1446,13 @@ And if you don&apos;t like the app, all the more support it - the donation will
<translation></translation>
</message>
<message>
<location filename="../ui/qml/Pages2/PageSettingsAbout.qml" line="123"/>
<source>Mail</source>
<translation>邮件</translation>
<translation type="vanished">邮件</translation>
</message>
<message>
<location filename="../ui/qml/Pages2/PageSettingsAbout.qml" line="123"/>
<source>support@amnezia.org</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../ui/qml/Pages2/PageSettingsAbout.qml" line="124"/>
@ -1339,32 +1460,37 @@ And if you don&apos;t like the app, all the more support it - the donation will
<translation>用于评论和提交软件的缺陷</translation>
</message>
<message>
<location filename="../ui/qml/Pages2/PageSettingsAbout.qml" line="141"/>
<location filename="../ui/qml/Pages2/PageSettingsAbout.qml" line="132"/>
<source>Copied</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../ui/qml/Pages2/PageSettingsAbout.qml" line="143"/>
<source>GitHub</source>
<translation>GitHub</translation>
</message>
<message>
<location filename="../ui/qml/Pages2/PageSettingsAbout.qml" line="148"/>
<location filename="../ui/qml/Pages2/PageSettingsAbout.qml" line="150"/>
<source>https://github.com/amnezia-vpn/amnezia-client</source>
<translation>https://github.com/amnezia-vpn/amnezia-client</translation>
</message>
<message>
<location filename="../ui/qml/Pages2/PageSettingsAbout.qml" line="159"/>
<location filename="../ui/qml/Pages2/PageSettingsAbout.qml" line="161"/>
<source>Website</source>
<translation>官网</translation>
</message>
<message>
<location filename="../ui/qml/Pages2/PageSettingsAbout.qml" line="179"/>
<location filename="../ui/qml/Pages2/PageSettingsAbout.qml" line="181"/>
<source>Software version: %1</source>
<translation>软件版本: %1</translation>
</message>
<message>
<location filename="../ui/qml/Pages2/PageSettingsAbout.qml" line="208"/>
<location filename="../ui/qml/Pages2/PageSettingsAbout.qml" line="210"/>
<source>Check for updates</source>
<translation>检查更新</translation>
</message>
<message>
<location filename="../ui/qml/Pages2/PageSettingsAbout.qml" line="231"/>
<location filename="../ui/qml/Pages2/PageSettingsAbout.qml" line="233"/>
<source>Privacy Policy</source>
<translation>隐私政策</translation>
</message>
@ -1849,72 +1975,104 @@ And if you don&apos;t like the app, all the more support it - the donation will
<context>
<name>PageSettingsLogging</name>
<message>
<location filename="../ui/qml/Pages2/PageSettingsLogging.qml" line="24"/>
<source>Logging is enabled. Note that logs will be automatically disabled after 14 days, and all log files will be deleted.</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../ui/qml/Pages2/PageSettingsLogging.qml" line="69"/>
<location filename="../ui/qml/Pages2/PageSettingsLogging.qml" line="56"/>
<source>Logging</source>
<translation>日志</translation>
</message>
<message>
<location filename="../ui/qml/Pages2/PageSettingsLogging.qml" line="70"/>
<location filename="../ui/qml/Pages2/PageSettingsLogging.qml" line="57"/>
<source>Enabling this function will save application&apos;s logs automatically. By default, logging functionality is disabled. Enable log saving in case of application malfunction.</source>
<translation>默认情况下，日志功能是禁用的。如果应用程序出现故障，则启用日志保存功能。</translation>
</message>
<message>
<location filename="../ui/qml/Pages2/PageSettingsLogging.qml" line="79"/>
<source>Save logs</source>
<translation>记录日志</translation>
<translation type="vanished">记录日志</translation>
</message>
<message>
<location filename="../ui/qml/Pages2/PageSettingsLogging.qml" line="117"/>
<source>Open folder with logs</source>
<translation>打开日志文件夹</translation>
<translation type="vanished">打开日志文件夹</translation>
</message>
<message>
<location filename="../ui/qml/Pages2/PageSettingsLogging.qml" line="143"/>
<location filename="../ui/qml/Pages2/PageSettingsLogging.qml" line="171"/>
<location filename="../ui/qml/Pages2/PageSettingsLogging.qml" line="255"/>
<source>Save</source>
<translation>保存</translation>
</message>
<message>
<location filename="../ui/qml/Pages2/PageSettingsLogging.qml" line="144"/>
<location filename="../ui/qml/Pages2/PageSettingsLogging.qml" line="172"/>
<location filename="../ui/qml/Pages2/PageSettingsLogging.qml" line="256"/>
<source>Logs files (*.log)</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<location filename="../ui/qml/Pages2/PageSettingsLogging.qml" line="153"/>
<location filename="../ui/qml/Pages2/PageSettingsLogging.qml" line="181"/>
<location filename="../ui/qml/Pages2/PageSettingsLogging.qml" line="265"/>
<source>Logs file saved</source>
<translation>日志文件已保存</translation>
</message>
<message>
<location filename="../ui/qml/Pages2/PageSettingsLogging.qml" line="162"/>
<source>Save logs to file</source>
<translation>保存日志到文件</translation>
<translation type="vanished">保存日志到文件</translation>
</message>
<message>
<location filename="../ui/qml/Pages2/PageSettingsLogging.qml" line="184"/>
<location filename="../ui/qml/Pages2/PageSettingsLogging.qml" line="68"/>
<source>Enable logs</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../ui/qml/Pages2/PageSettingsLogging.qml" line="93"/>
<source>Clear logs?</source>
<translation>清理日志？</translation>
</message>
<message>
<location filename="../ui/qml/Pages2/PageSettingsLogging.qml" line="185"/>
<location filename="../ui/qml/Pages2/PageSettingsLogging.qml" line="94"/>
<source>Continue</source>
<translation>继续</translation>
</message>
<message>
<location filename="../ui/qml/Pages2/PageSettingsLogging.qml" line="186"/>
<location filename="../ui/qml/Pages2/PageSettingsLogging.qml" line="95"/>
<source>Cancel</source>
<translation>取消</translation>
</message>
<message>
<location filename="../ui/qml/Pages2/PageSettingsLogging.qml" line="192"/>
<location filename="../ui/qml/Pages2/PageSettingsLogging.qml" line="101"/>
<source>Logs have been cleaned up</source>
<translation>日志已清理</translation>
</message>
<message>
<location filename="../ui/qml/Pages2/PageSettingsLogging.qml" line="211"/>
<location filename="../ui/qml/Pages2/PageSettingsLogging.qml" line="122"/>
<source>Client logs</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../ui/qml/Pages2/PageSettingsLogging.qml" line="132"/>
<source>AmneziaVPN logs</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../ui/qml/Pages2/PageSettingsLogging.qml" line="141"/>
<location filename="../ui/qml/Pages2/PageSettingsLogging.qml" line="220"/>
<source>Open logs folder</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../ui/qml/Pages2/PageSettingsLogging.qml" line="160"/>
<location filename="../ui/qml/Pages2/PageSettingsLogging.qml" line="244"/>
<source>Export logs</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../ui/qml/Pages2/PageSettingsLogging.qml" line="196"/>
<source>Service logs</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../ui/qml/Pages2/PageSettingsLogging.qml" line="208"/>
<source>AmneziaVPN-service logs</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../ui/qml/Pages2/PageSettingsLogging.qml" line="86"/>
<source>Clear logs</source>
<translation>清理日志</translation>
</message>
@ -2102,12 +2260,7 @@ And if you don&apos;t like the app, all the more support it - the donation will
<translation>配置</translation>
</message>
<message>
<location filename="../ui/qml/Pages2/PageSettingsServerProtocol.qml" line="135"/>
<source>Clear %1 profile</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../ui/qml/Pages2/PageSettingsServerProtocol.qml" line="138"/>
<location filename="../ui/qml/Pages2/PageSettingsServerProtocol.qml" line="176"/>
<source>Clear %1 profile?</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
@ -2117,22 +2270,47 @@ And if you don&apos;t like the app, all the more support it - the donation will
<translation></translation>
</message>
<message>
<location filename="../ui/qml/Pages2/PageSettingsServerProtocol.qml" line="145"/>
<location filename="../ui/qml/Pages2/PageSettingsServerProtocol.qml" line="100"/>
<source> connection settings</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../ui/qml/Pages2/PageSettingsServerProtocol.qml" line="112"/>
<source>Click the &quot;connect&quot; button to create a connection configuration</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../ui/qml/Pages2/PageSettingsServerProtocol.qml" line="132"/>
<source> server settings</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../ui/qml/Pages2/PageSettingsServerProtocol.qml" line="173"/>
<source>Clear profile</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../ui/qml/Pages2/PageSettingsServerProtocol.qml" line="177"/>
<source>The connection configuration will be deleted for this device only</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../ui/qml/Pages2/PageSettingsServerProtocol.qml" line="183"/>
<source>Unable to clear %1 profile while there is an active connection</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../ui/qml/Pages2/PageSettingsServerProtocol.qml" line="186"/>
<location filename="../ui/qml/Pages2/PageSettingsServerProtocol.qml" line="224"/>
<source>Remove </source>
<translation>移除</translation>
</message>
<message>
<location filename="../ui/qml/Pages2/PageSettingsServerProtocol.qml" line="191"/>
<location filename="../ui/qml/Pages2/PageSettingsServerProtocol.qml" line="229"/>
<source>All users with whom you shared a connection will no longer be able to connect to it.</source>
<translation>与您共享连接的所有用户将无法再连接到该连接。</translation>
</message>
<message>
<location filename="../ui/qml/Pages2/PageSettingsServerProtocol.qml" line="198"/>
<location filename="../ui/qml/Pages2/PageSettingsServerProtocol.qml" line="236"/>
<source>Cannot remove active container</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
@ -2145,7 +2323,7 @@ And if you don&apos;t like the app, all the more support it - the donation will
<translation type="obsolete"> 从服务器</translation>
</message>
<message>
<location filename="../ui/qml/Pages2/PageSettingsServerProtocol.qml" line="190"/>
<location filename="../ui/qml/Pages2/PageSettingsServerProtocol.qml" line="228"/>
<source>Remove %1 from server?</source>
<translation>从服务器移除 %1 ?</translation>
</message>
@ -2154,14 +2332,14 @@ And if you don&apos;t like the app, all the more support it - the donation will
<translation type="obsolete">与您共享连接的所有用户将无法再连接到此链接</translation>
</message>
<message>
<location filename="../ui/qml/Pages2/PageSettingsServerProtocol.qml" line="140"/>
<location filename="../ui/qml/Pages2/PageSettingsServerProtocol.qml" line="192"/>
<location filename="../ui/qml/Pages2/PageSettingsServerProtocol.qml" line="178"/>
<location filename="../ui/qml/Pages2/PageSettingsServerProtocol.qml" line="230"/>
<source>Continue</source>
<translation>继续</translation>
</message>
<message>
<location filename="../ui/qml/Pages2/PageSettingsServerProtocol.qml" line="141"/>
<location filename="../ui/qml/Pages2/PageSettingsServerProtocol.qml" line="193"/>
<location filename="../ui/qml/Pages2/PageSettingsServerProtocol.qml" line="179"/>
<location filename="../ui/qml/Pages2/PageSettingsServerProtocol.qml" line="231"/>
<source>Cancel</source>
<translation>取消</translation>
</message>
@ -2376,82 +2554,92 @@ It&apos;s okay as long as it&apos;s from someone you trust.</source>
<translation type="unfinished">连接</translation>
</message>
<message>
<location filename="../ui/qml/Pages2/PageSetupWizardConfigSource.qml" line="67"/>
<location filename="../ui/qml/Pages2/PageSetupWizardConfigSource.qml" line="83"/>
<source>Settings</source>
<translation type="unfinished">设置</translation>
</message>
<message>
<location filename="../ui/qml/Pages2/PageSetupWizardConfigSource.qml" line="91"/>
<source>Enable logs</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../ui/qml/Pages2/PageSetupWizardConfigSource.qml" line="112"/>
<source>Insert the key, add a configuration file or scan the QR-code</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../ui/qml/Pages2/PageSetupWizardConfigSource.qml" line="77"/>
<location filename="../ui/qml/Pages2/PageSetupWizardConfigSource.qml" line="122"/>
<source>Insert key</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../ui/qml/Pages2/PageSetupWizardConfigSource.qml" line="78"/>
<location filename="../ui/qml/Pages2/PageSetupWizardConfigSource.qml" line="123"/>
<source>Insert</source>
<translation type="unfinished">插入</translation>
</message>
<message>
<location filename="../ui/qml/Pages2/PageSetupWizardConfigSource.qml" line="98"/>
<location filename="../ui/qml/Pages2/PageSetupWizardConfigSource.qml" line="143"/>
<source>Continue</source>
<translation type="unfinished">继续</translation>
</message>
<message>
<location filename="../ui/qml/Pages2/PageSetupWizardConfigSource.qml" line="116"/>
<location filename="../ui/qml/Pages2/PageSetupWizardConfigSource.qml" line="161"/>
<source>Other connection options</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../ui/qml/Pages2/PageSetupWizardConfigSource.qml" line="129"/>
<location filename="../ui/qml/Pages2/PageSetupWizardConfigSource.qml" line="172"/>
<source>VPN by Amnezia</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../ui/qml/Pages2/PageSetupWizardConfigSource.qml" line="130"/>
<location filename="../ui/qml/Pages2/PageSetupWizardConfigSource.qml" line="173"/>
<source>Connect to classic paid and free VPN services from Amnezia</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../ui/qml/Pages2/PageSetupWizardConfigSource.qml" line="153"/>
<location filename="../ui/qml/Pages2/PageSetupWizardConfigSource.qml" line="196"/>
<source>Self-hosted VPN</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../ui/qml/Pages2/PageSetupWizardConfigSource.qml" line="154"/>
<location filename="../ui/qml/Pages2/PageSetupWizardConfigSource.qml" line="197"/>
<source>Configure Amnezia VPN on your own server</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../ui/qml/Pages2/PageSetupWizardConfigSource.qml" line="174"/>
<location filename="../ui/qml/Pages2/PageSetupWizardConfigSource.qml" line="217"/>
<source>Restore from backup</source>
<translation type="unfinished">从备份还原</translation>
</message>
<message>
<location filename="../ui/qml/Pages2/PageSetupWizardConfigSource.qml" line="180"/>
<location filename="../ui/qml/Pages2/PageSetupWizardConfigSource.qml" line="223"/>
<source>Open backup file</source>
<translation type="unfinished">打开备份文件</translation>
</message>
<message>
<location filename="../ui/qml/Pages2/PageSetupWizardConfigSource.qml" line="181"/>
<location filename="../ui/qml/Pages2/PageSetupWizardConfigSource.qml" line="224"/>
<source>Backup files (*.backup)</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../ui/qml/Pages2/PageSetupWizardConfigSource.qml" line="198"/>
<location filename="../ui/qml/Pages2/PageSetupWizardConfigSource.qml" line="241"/>
<source>File with connection settings</source>
<translation>包含连接配置的文件</translation>
</message>
<message>
<location filename="../ui/qml/Pages2/PageSetupWizardConfigSource.qml" line="206"/>
<location filename="../ui/qml/Pages2/PageSetupWizardConfigSource.qml" line="249"/>
<source>Open config file</source>
<translation>打开配置文件</translation>
</message>
<message>
<location filename="../ui/qml/Pages2/PageSetupWizardConfigSource.qml" line="225"/>
<location filename="../ui/qml/Pages2/PageSetupWizardConfigSource.qml" line="268"/>
<source>QR code</source>
<translation>二维码</translation>
</message>
<message>
<location filename="../ui/qml/Pages2/PageSetupWizardConfigSource.qml" line="248"/>
<location filename="../ui/qml/Pages2/PageSetupWizardConfigSource.qml" line="291"/>
<source>I have nothing</source>
<translation type="unfinished">我没有</translation>
</message>
@ -2661,7 +2849,7 @@ and will not be shared or disclosed to the Amnezia or any third parties</source>
<translation>安装</translation>
</message>
<message>
<location filename="../ui/qml/Pages2/PageSetupWizardProtocolSettings.qml" line="267"/>
<location filename="../ui/qml/Pages2/PageSetupWizardProtocolSettings.qml" line="268"/>
<source>The port must be in the range of 1 to 65535</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
@ -3077,12 +3265,17 @@ and will not be shared or disclosed to the Amnezia or any third parties</source>
<translation>共享</translation>
</message>
<message>
<location filename="../ui/qml/Pages2/PageShareFullAccess.qml" line="143"/>
<location filename="../ui/qml/Pages2/PageShareFullAccess.qml" line="147"/>
<source>Access error!</source>
<translation type="unfinished">访问错误</translation>
</message>
<message>
<location filename="../ui/qml/Pages2/PageShareFullAccess.qml" line="153"/>
<source>Connection to </source>
<translation>连接到 </translation>
</message>
<message>
<location filename="../ui/qml/Pages2/PageShareFullAccess.qml" line="144"/>
<location filename="../ui/qml/Pages2/PageShareFullAccess.qml" line="154"/>
<source>File with connection settings to </source>
<translation>连接配置文件的内容为 </translation>
</message>
@ -3099,6 +3292,11 @@ and will not be shared or disclosed to the Amnezia or any third parties</source>
<source>Settings restored from backup file</source>
<translation type="unfinished">从备份文件还原配置</translation>
</message>
<message>
<location filename="../ui/qml/Pages2/PageStart.qml" line="208"/>
<source>Logging is enabled. Note that logs will be automaticallydisabled after 14 days, and all log files will be deleted.</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
</context>
<context>
<name>PopupType</name>
@ -3137,12 +3335,12 @@ and will not be shared or disclosed to the Amnezia or any third parties</source>
<translation>未发现密码</translation>
</message>
<message>
<location filename="../3rd/qtkeychain/qtkeychain/keychain_android.cpp" line="173"/>
<location filename="../3rd/qtkeychain/qtkeychain/keychain_android.cpp" line="175"/>
<source>Could not open keystore</source>
<translation>无法打开密钥库</translation>
</message>
<message>
<location filename="../3rd/qtkeychain/qtkeychain/keychain_android.cpp" line="179"/>
<location filename="../3rd/qtkeychain/qtkeychain/keychain_android.cpp" line="181"/>
<source>Could not remove private key from keystore</source>
<translation>无法从密钥库中删除私钥</translation>
</message>
@ -3318,27 +3516,27 @@ and will not be shared or disclosed to the Amnezia or any third parties</source>
<translation>无法打开密钥库</translation>
</message>
<message>
<location filename="../3rd/qtkeychain/qtkeychain/keychain_android.cpp" line="124"/>
<location filename="../3rd/qtkeychain/qtkeychain/keychain_android.cpp" line="126"/>
<source>Could not create private key generator</source>
<translation>无法创建私钥生成器</translation>
</message>
<message>
<location filename="../3rd/qtkeychain/qtkeychain/keychain_android.cpp" line="131"/>
<location filename="../3rd/qtkeychain/qtkeychain/keychain_android.cpp" line="133"/>
<source>Could not generate new private key</source>
<translation>无法生成新的私钥</translation>
</message>
<message>
<location filename="../3rd/qtkeychain/qtkeychain/keychain_android.cpp" line="139"/>
<location filename="../3rd/qtkeychain/qtkeychain/keychain_android.cpp" line="141"/>
<source>Could not retrieve private key from keystore</source>
<translation>无法从密钥库检索私钥</translation>
</message>
<message>
<location filename="../3rd/qtkeychain/qtkeychain/keychain_android.cpp" line="147"/>
<location filename="../3rd/qtkeychain/qtkeychain/keychain_android.cpp" line="149"/>
<source>Could not create encryption cipher</source>
<translation>无法创建加密密码</translation>
</message>
<message>
<location filename="../3rd/qtkeychain/qtkeychain/keychain_android.cpp" line="155"/>
<location filename="../3rd/qtkeychain/qtkeychain/keychain_android.cpp" line="157"/>
<source>Could not encrypt data</source>
<translation>无法加密数据</translation>
</message>
@ -4169,12 +4367,12 @@ While it offers a blend of security, stability, and speed, it&apos;s essential t
<context>
<name>SettingsController</name>
<message>
<location filename="../ui/controllers/settingsController.cpp" line="138"/>
<location filename="../ui/controllers/settingsController.cpp" line="152"/>
<source>Backup file is corrupted</source>
<translation>备份文件已损坏</translation>
</message>
<message>
<location filename="../ui/controllers/settingsController.cpp" line="160"/>
<location filename="../ui/controllers/settingsController.cpp" line="174"/>
<source>All settings have been reset to default values</source>
<translation>所配置恢复为默认值</translation>
</message>
@ -4314,7 +4512,7 @@ While it offers a blend of security, stability, and speed, it&apos;s essential t
<context>
<name>VpnConnection</name>
<message>
<location filename="../vpnconnection.cpp" line="375"/>
<location filename="../vpnconnection.cpp" line="408"/>
<source>Mbps</source>
<translation></translation>
</message>