diff --git a/client/translations/amneziavpn_ar_EG.ts b/client/translations/amneziavpn_ar_EG.ts index 42ea2720..be37275f 100644 --- a/client/translations/amneziavpn_ar_EG.ts +++ b/client/translations/amneziavpn_ar_EG.ts @@ -6,47 +6,47 @@ Classic VPN for comfortable work, downloading large files and watching videos. Works for any sites. Speed up to %1 MBit/s - + شبكة VPN كلاسيكية للعمل المريح وتنزيل الملفات الكبيرة ومشاهدة مقاطع الفيديو. تعمل مع أي موقع. تصل السرعة إلى %1 ميجابت/ثانية VPN to access blocked sites in regions with high levels of Internet censorship. - + شبكة VPN للولوج للمواقع المحظورة في بلاد ذو مستوي عالي من الرقابة علي الانترنت. Amnezia Premium - A classic VPN for comfortable work, downloading large files, and watching videos in high resolution. It works for all websites, even in countries with the highest level of internet censorship. - + Amenzia Premium - شبكة VPN للعمل المريح, تحميل ملفات كبيرة الحجم, ومشاهدة مقاطع الفيديو ب جودة عالية. تعمل لجميع المواقع, حتي في البلاد ذو مستوي عالي من الرقابة علي الانترنت Amnezia Free is a free VPN to bypass blocking in countries with high levels of internet censorship - + Amnezia Free هو VPN مجاني لتخطي الحظر في البلاد ذو مستوي عالي من الرقابة علي الانترنت %1 MBit/s - + %1 ميجابت/ثانية %1 days - + %1 ايام VPN will open only popular sites blocked in your region, such as Instagram, Facebook, Twitter and others. Other sites will be opened from your real IP address, <a href="%1/free" style="color: #FBB26A;">more details on the website.</a> - + سيقوم VPN فقط بفتح المواقع المشهورة المحظورة في بلدك, مثل Instagram, Facebook, Twitter و مواقع اخري. المواقع الاخري ستٌفتح من عنوان ال IP الحقيقي الخاص بك, <a href="%1/free" style="color: #FBB26A;">معلومات اخري علي الموقع.</a> Free - + مجاني %1 $/month - + %1 دولار/الشهر @@ -325,7 +325,7 @@ Already installed containers were found on the server. All installed containers Api config removed - + تم حذف تكوين Api @@ -345,17 +345,17 @@ Already installed containers were found on the server. All installed containers %1 installed successfully. - + تم تحميل %1 بنجاح API config reloaded - + تمت إعادة تحميل تكوين API Successfully changed the country of connection to %1 - + تم تغيير بلد الاتصال بنجاح إلى %1 @@ -441,7 +441,7 @@ Already installed containers were found on the server. All installed containers Gateway endpoint - + نقطة نهاية البوابة @@ -507,47 +507,47 @@ Already installed containers were found on the server. All installed containers Jc - Junk packet count - + Jc - عدد الحزم غير المرغوب فيها Jmin - Junk packet minimum size - + Jmin - الحجم الادني للحزم الغير مرغوب فيها Jmax - Junk packet maximum size - + Jmax - الحجم الاقصي للحزم الغير مرغوب فيها S1 - Init packet junk size - + S1 - حجم حزمة البيانات العشوائية الأولية S2 - Response packet junk size - + S2 - حجم حزمة الاستجابة غير المرغوب فيها H1 - Init packet magic header - + H1 - حزمة رأس سحرية مبدئية H2 - Response packet magic header - + H2 - رأس حزمة الاستجابة السحرية H4 - Transport packet magic header - + H4 - رأس حزمة النقل السحرية H3 - Underload packet magic header - + H3 - رأس حزمة السحر غير المحمل @@ -1164,7 +1164,7 @@ Already installed containers were found on the server. All installed containers Dev console - + وحدة تحكم التطوير @@ -1250,74 +1250,74 @@ Already installed containers were found on the server. All installed containers For the region - + للمنطقة Price - + السعر Work period - + مدة العمل Speed - + السرعة Support tag - + علامة الدعم Copied - + تم النسخ Reload API config - + إعادة تحميل تكوين API Reload API config? - + إعادة تحميل تكوين API Continue - واصل + واصل Cancel - إلغاء + إلغاء Cannot reload API config during active connection - + لا يمكن إعادة تحميل تكوين API اثناء تواجد اتصال نشط Remove from application - + احذف من التطبيق Remove from application? - + احذف من التطبيق؟ Cannot remove server during active connection - لا يمكن إزالة الخادم أثناء الاتصال النشط + لا يمكن إزالة الخادم أثناء الاتصال النشط @@ -1769,7 +1769,7 @@ Already installed containers were found on the server. All installed containers No new installed containers found - لم يتم العثور علي اي حاويات جديدة مٌثبتة + لم يتم العثور علي اي خدمات مٌثبتة سابقاً @@ -1941,7 +1941,7 @@ Already installed containers were found on the server. All installed containers Remove %1 from server? - + احذف %1 من الخادم؟ @@ -2080,32 +2080,32 @@ Already installed containers were found on the server. All installed containers For the region - + للمنطقة Price - + السعر Work period - + مدة العمل Speed - + السرعة Features - + المميزات Connect - اتصل + اتصل @@ -2113,96 +2113,80 @@ Already installed containers were found on the server. All installed containers VPN by Amnezia - + VPN بواسطة Amnezia Choose a VPN service that suits your needs. - + اختر خدمة VPN تلبي احتياجاتك PageSetupWizardConfigSource - - Server connection - اتصال الخادم - - - Do not use connection codes from untrusted sources, as they may be created to intercept your data. - لا تستخدم رموز اتصال من مصادر غير موثوقة, حيث قد يكون تم إنشاؤها لاعتراض بياناتك. - - - What do you have? - ماذا لديك؟ - - - File with connection settings or backup - ملف إعدادات اتصال او نسخ احتياطي - Connection - الاتصال + الاتصال Insert the key, add a configuration file or scan the QR-code - + أدخل المفتاح، أضف ملف تكوين أو امسح رمز الاستجابة السريعة Insert key - + أدخل مفتاح Insert - ادخل + أدخل Continue - واصل + واصل Other connection options - + اختيارات اتصال اخري VPN by Amnezia - + VPN بواسطة Amnezia Connect to classic paid and free VPN services from Amnezia - + اتصل بخدمات VPN الكلاسيكية المدفوعة والمجانية من Amnezia Self-hosted VPN - + VPN ذاتية الاستضافة Configure Amnezia VPN on your own server - + قم بتكوين Amnezia VPN على الخادم الخاص بك Restore from backup - استرجاع من ملف يحتوي علي نسخة احتياطية + استرجاع من ملف يحتوي علي نسخة احتياطية Open backup file - افتح ملف نسخ احتياطي + افتح ملف نسخ احتياطي Backup files (*.backup) - ملفات نٌسخ احتياطية (*.backup) + ملفات نٌسخ احتياطية (*.backup) @@ -2222,11 +2206,7 @@ Already installed containers were found on the server. All installed containers I have nothing - ليس لدي اي شئ - - - Key as text - مفتاح كنص + ليس لدي اي شئ @@ -2269,12 +2249,12 @@ Already installed containers were found on the server. All installed containers How to run your VPN server - + كيف تقوم بتشغيل خادم ال VPN الخاص بك Where to get connection data, step-by-step instructions for buying a VPS - + اين تحصل علي بيانات الاتصال, تعليمات خطوة ب خطوة لشراء VPS @@ -2392,7 +2372,7 @@ Already installed containers were found on the server. All installed containers تثبيت - + The port must be in the range of 1 to 65535 يجب أن يكون المنفذ في النطاق من 1 إلى 65535 @@ -2420,30 +2400,10 @@ Already installed containers were found on the server. All installed containers PageSetupWizardStart - - Settings restored from backup file - تم استرداد الإعدادات من ملف نسخة احتياطية - - - Free service for creating a personal VPN on your server. - خدمة مجانية لأنشاء VPN شخصي علي الخادم الشخصي. - - - Helps you access blocked content without revealing your privacy, even to VPN providers. - يساعدك في الولوج للمحتوي المحظور بدون إظهار خصوصيات, حتي لمزود ال VPN. - - - I have the data to connect - لدي البيانات المطلوبة للأتصال - - - I have nothing - ليس لدي اي شئ - Let's get started - + هيا نبدأ @@ -2777,7 +2737,7 @@ Already installed containers were found on the server. All installed containers Settings restored from backup file - + تم تحميل الإعدادات من ملف نسخة احتياطية @@ -3221,7 +3181,7 @@ Already installed containers were found on the server. All installed containers Missing AGW public key - + مفتاح AGW عام مفقود @@ -3299,7 +3259,7 @@ Already installed containers were found on the server. All installed containers XRay with REALITY - Suitable for countries with the highest level of internet censorship. Traffic masking as web traffic at the TLS level, and protection against detection by active probing methods. - الأشعة السينية مع الواقع - مناسبة للبلدان التي لديها أعلى مستوى من الرقابة على الإنترنت. إخفاء حركة المرور كحركة مرور على الويب على مستوى TLS، والحماية من الكشف عن طريق طرق التحقيق النشطة. + XRay مع REALITY - مناسبة للبلدان التي لديها أعلى مستوى من الرقابة على الإنترنت. إخفاء حركة المرور كحركة مرور على الويب على مستوى TLS، والحماية من الكشف عن طريق طرق التحقيق النشطة. diff --git a/client/translations/amneziavpn_my_MM.ts b/client/translations/amneziavpn_my_MM.ts index 0a71b0a5..473c97f8 100644 --- a/client/translations/amneziavpn_my_MM.ts +++ b/client/translations/amneziavpn_my_MM.ts @@ -6,47 +6,47 @@ Classic VPN for comfortable work, downloading large files and watching videos. Works for any sites. Speed up to %1 MBit/s - + သက်တောင့်သက်သာအလုပ်လုပ်နိုင်ဖို့အတွက်နှင့် ကြီးမားသောဖိုင်များကိုဒေါင်းလုဒ်လုပ်ခြင်းနှင့် ဗီဒီယိုများကြည့်ရှုခြင်းတို့အတွက် အသုံးပြုနိုင်သော VPN ဖြစ်ပါတယ်။ မည်သည့်ဆိုက်များအတွက်မဆိုအလုပ်လုပ်ပြီး လိုင်းအရှိန် %1 MBit/s အထိအသုံးပြုနိုင်ပါတယ်။ VPN to access blocked sites in regions with high levels of Internet censorship. - + အင်တာနက် ဆင်ဆာဖြတ်တောက်မှု မြင့်မားသော ဒေသများရှိ ပိတ်ဆို့ထားသော ဆိုက်များကို ဝင်ရောက်ရန် VPN။. Amnezia Premium - A classic VPN for comfortable work, downloading large files, and watching videos in high resolution. It works for all websites, even in countries with the highest level of internet censorship. - + Amnezia Premium - သက်တောင့်သက်သာအလုပ်လုပ်နိုင်ဖို့အတွက်နှင့် ကြီးမားသောဖိုင်များကိုဒေါင်းလုဒ်လုပ်ခြင်းနှင့် ဗီဒီယိုများကိုကြည်လင်ပြတ်သားစွာကြည့်ရှုခြင်းတို့အတွက် အသုံးပြုနိုင်သော VPN ဖြစ်ပါတယ်။ အင်တာနက်ဆင်ဆာဖြတ်မှု အဆင့်အမြင့်ဆုံးနိုင်ငံများတွင်ပင် မည်သည့်ဆိုက်များအတွက်မဆို အလုပ်လုပ်ပါသည်။. Amnezia Free is a free VPN to bypass blocking in countries with high levels of internet censorship - + Amnezia Free သည် အင်တာနက်ဆင်ဆာဖြတ်တောက်မှု မြင့်မားသောနိုင်ငံများတွင် ပိတ်ဆို့ခြင်းကို ကျော်ဖြတ်ရန်အတွက် အခမဲ့ VPN တစ်ခုဖြစ်ပါသည်။ %1 MBit/s - + %1 MBit/s %1 days - + %1 ရက် VPN will open only popular sites blocked in your region, such as Instagram, Facebook, Twitter and others. Other sites will be opened from your real IP address, <a href="%1/free" style="color: #FBB26A;">more details on the website.</a> - + ဤ VPN သည် သင့်ဒေသရှိ Instagram၊ Facebook၊ Twitter နှင့် အခြားသော လူကြိုက်များသော ဆိုက်များကိုသာ ဖွင့်ပေးပါမည်။ အခြားဝဘ်ဆိုက်များကိုမူ သင်၏ IP လိပ်စာအစစ်အမှန်ဖြင့်သာ ဖွင့်ပေးပါမည်၊ <a href="%1/free" style="color: #FBB26A;">နောက်ထပ်အသေးစိတ်အချက်အလက်များကို ဝဘ်ဆိုဒ်ပေါ်တွင်ကြည့်ရန်</a> Free - + အခမဲ့ %1 $/month - + %1 $/တစ်လ @@ -54,22 +54,22 @@ Application added: %1 - + အပလီကေးရှင်းထည့်ပြီးပါပြီ: %1 The application has already been added - + အပလီကေးရှင်းကို ထည့်သွင်းသားဖြစ်သည် The selected applications have been added - + ရွေးချယ်ထားသောအပလီကေးရှင်းများကို ထည့်သွင်းပြီးပါပြီ Application removed: %1 - + အပလီကေးရှင်းကို ဖယ်ရှားလိုက်သည်: %1 @@ -77,7 +77,7 @@ Unable to disconnect during configuration preparation - + Configuration ပြင်ဆင်ခြင်းလုပ်ဆောင်နေချိန်အတွင်း ချိတ်ဆက်မှုဖြတ်တောက်၍မရပါ @@ -102,7 +102,7 @@ Preparing... - + ပြင်ဆင်နေသည်... @@ -112,17 +112,17 @@ Settings updated successfully - ဆက်တင်များကို အောင်မြင်စွာ အပ်ဒိတ်လုပ်ပြီးပါပြီ။ + ဆက်တင်များကို အောင်မြင်စွာ အပ်ဒိတ်လုပ်ပြီးပါပြီ The selected protocol is not supported on the current platform - ရွေးချယ်ထားသော ပရိုတိုကောကို လက်ရှိပလက်ဖောင်းပေါ်တွင် အ‌ထောက်အပံ့မပေးထားပါ။ + ရွေးချယ်ထားသော ပရိုတိုကောကို လက်ရှိပလက်ဖောင်းပေါ်တွင် အ‌ထောက်အပံ့မပေးထားပါ unable to create configuration - + configuration ဖန်တီး၍မရပါ @@ -148,17 +148,17 @@ Add new connection - ချိတ်ဆက်မှုအသစ်ထည့်သွင်းပါ။ + ချိတ်ဆက်မှုအသစ်ထည့်သွင်းမည် Configure your server - သင်၏ဆာဗာကို စီစဉ်ချိန်ညှိပါ။ + သင်၏ဆာဗာကို စီစဉ်ချိန်ညှိမည် Open config file, key or QR code - config ဖိုင်၊ key သို့မဟုတ် QR ကုဒ်ကို ဖွင့်ပါ။ + config ဖိုင်၊ key သို့မဟုတ် QR ကုဒ်ကို ဖွင့်မည် @@ -199,10 +199,6 @@ Unable change protocol while there is an active connection လက်ရှိချိတ်ဆက်မှုတစ်ခုရှိနေချိန်တွင် ပရိုတိုကောကို ပြောင်းလဲ၍မရပါ။ - - The selected protocol is not supported on the current platform - ရွေးချယ်ထားသော ပရိုတိုကောကို လက်ရှိပလက်ဖောင်းပေါ်တွင် အ‌ထောက်အပံ့မပေးထားပါ။ - HomeSplitTunnelingDrawer @@ -256,13 +252,13 @@ Can't be disabled for current server Unable to open file - + ဖိုင်ကိုဖွင့်၍မရပါ Invalid configuration file - + Configuration ဖိုင် မမှန်ကန်ပါ @@ -272,7 +268,7 @@ Can't be disabled for current server In the imported configuration, potentially dangerous lines were found: - + တင်သွင်းသည့် configuration တွင်၊ အန္တရာယ်ရှိနိုင်သည့်စာလိုင်းများကို တွေ့ရှိခဲ့သည်: @@ -329,37 +325,37 @@ Already installed containers were found on the server. All installed containers Api config removed - + Api config ကိုဖယ်ရှားလိုက်သည် %1 cached profile cleared - + ကက်ရှ်လုပ်ထားတဲ့ ပရိုဖိုင် %1 ခုကို ရှင်းပြီးပါပြီ Please login as the user - အသုံးပြုသူအဖြစ် log in ဝင်ရောက်ပါ။ + အသုံးပြုသူအဖြစ် log in ဝင်ရောက်ပါ Server added successfully - ဆာဗာကို အောင်မြင်စွာ ထည့်သွင်းပြီးပါပြီ။ + ဆာဗာကို အောင်မြင်စွာ ထည့်သွင်းပြီးပါပြီ %1 installed successfully. - + %1 ခုကို အောင်မြင်စွာ ထည့်သွင်းပြီးပါပြီ. API config reloaded - + API config ကို ပြန်လည်စတင်လိုက်ပါပြီ Successfully changed the country of connection to %1 - + ချိတ်ဆက်မှုနိုင်ငံကို %1 သို့ အောင်မြင်စွာ ပြောင်းလဲလိုက်ပါပြီ @@ -367,17 +363,17 @@ Already installed containers were found on the server. All installed containers Choose application - + အပလီကေးရှင်းရွေးမည် application name - + အပလီကေးရှင်းအမည် Add selected - + ရွေးချယ်ထားသည်များကိုထည့်မည် @@ -390,7 +386,7 @@ Already installed containers were found on the server. All installed containers Write key failed: %1 - key ရေးမှု မအောင်မြင်ပါ: %1 + key ရေးသားမှု မအောင်မြင်ပါ: %1 @@ -437,7 +433,7 @@ Already installed containers were found on the server. All installed containers Usually it takes no more than 5 minutes - များသောအားဖြင့် 5 မိနစ်ထက်မပိုပါ။ + များသောအားဖြင့် 5 မိနစ်ထက်ပိုမကြာပါ @@ -445,7 +441,7 @@ Already installed containers were found on the server. All installed containers Gateway endpoint - + Gateway အဆုံးမှတ် @@ -453,17 +449,17 @@ Already installed containers were found on the server. All installed containers Logging enabled - + Logging ဖွင့်ထားပါသည် Split tunneling enabled - split tunnelling ဖွင့်ထားပါသည်။ + split tunnelling ဖွင့်ထားပါသည် Split tunneling disabled - split tunnelling ပိတ်ထားပါသည်။ + split tunnelling ပိတ်ထားပါသည် @@ -478,7 +474,7 @@ Already installed containers were found on the server. All installed containers Unable change server while there is an active connection - လက်ရှိချိတ်ဆက်မှုတစ်ခုရှိနေချိန်တွင် ဆာဗာကို ပြောင်းလဲ၍မရပါ။ + လက်ရှိချိတ်ဆက်မှုတစ်ခုရှိနေချိန်တွင် ဆာဗာကို ပြောင်းလဲ၍မရပါ @@ -496,20 +492,12 @@ Already installed containers were found on the server. All installed containers MTU - - - - Remove AmneziaWG - AmneziaWG ကို ဖယ်ရှားမည်။ - - - Remove AmneziaWG from server? - AmneziaWG ကို ဆာဗာမှ ဖယ်ရှားမည်လား? + MTU All users with whom you shared a connection with will no longer be able to connect to it. - သင့်တွင် သင့်ကိုမည်သည့် ချိတ်ဆက်ထားသော အသုံးပြုသူများသည် အကြောင်းအရာသို့ ဆက်သွယ်ရန် မရနိုင်ပါ။ + သင်နှင့်အတူချိတ်ဆက်မှုတစ်ခုကို မျှဝေထားသည့် အသုံးပြုသူအားလုံး ချိတ်ဆက်နိုင်တော့မည်မဟုတ်ပါ. @@ -519,62 +507,62 @@ Already installed containers were found on the server. All installed containers Jc - Junk packet count - + Jc - Junk packet အရေအတွက် Jmin - Junk packet minimum size - + Jmin - Junk packet အသေးငယ်ဆုံးလက်ခံနိုင်မှုအရွယ်အစား Jmax - Junk packet maximum size - + Jmax - Junk packet အကြီးဆုံးလက်ခံနိုင်မှုအရွယ်အစား S1 - Init packet junk size - + S1 - Init packet junk အရွယ်အစား S2 - Response packet junk size - + S2 - Response packet junk အရွယ်အစား H1 - Init packet magic header - + H1 - Init packet magic header H2 - Response packet magic header - + H2 - Response packet magic header H4 - Transport packet magic header - + H4 - Transport packet magic header H3 - Underload packet magic header - + H3 - Underload packet magic header The values of the H1-H4 fields must be unique - + H1-H4 အကွက်များ၏ တန်ဖိုးများသည် အခြားတန်ဖိုးများနှင့်မတူ တမူထူးခြားနေရပါမည် The value of the field S1 + message initiation size (148) must not equal S2 + message response size (92) - + အကွက် S1 + မက်ဆေ့ချ် စတင်ခြင်း အရွယ်အစား (148) ၏ တန်ဖိုးသည် S2 + မက်ဆေ့ချ် တုံ့ပြန်မှု အရွယ်အစား (92) နှင့် မညီမျှရပါ Save settings? - သိမ်းဆည်းမည်လား။ + ဆက်တင်များကို သိမ်းဆည်းမည်လား? @@ -589,7 +577,7 @@ Already installed containers were found on the server. All installed containers Unable change settings while there is an active connection - + လက်ရှိချိတ်ဆက်မှုတစ်ခုရှိနေချိန်တွင် ဆက်တင်များကို ပြောင်းလဲ၍မရပါ @@ -623,7 +611,7 @@ Already installed containers were found on the server. All installed containers Unable change settings while there is an active connection - + လက်ရှိချိတ်ဆက်မှုတစ်ခုရှိနေချိန်တွင် ဆက်တင်များကို ပြောင်းလဲ၍မရပါ @@ -794,27 +782,7 @@ Already installed containers were found on the server. All installed containers Unable change settings while there is an active connection - - - - Remove OpenVPN - AmneziaWG ကို ဖယ်ရှားမည်။ - - - Remove OpenVPN from server? - AmneziaWG ကို ဆာဗာမှ ဖယ်ရှားမည်လား? - - - All users with whom you shared a connection with will no longer be able to connect to it. - သင့်တွင် သင့်ကိုမည်သည့် ချိတ်ဆက်ထားသော အသုံးပြုသူများသည် အကြောင်းအရာသို့ ဆက်သွယ်ရန် မရနိုင်ပါ။ - - - Continue - ဆက်လက်လုပ်ဆောင်မည် - - - Cancel - ပယ်ဖျက်မည် + လက်ရှိချိတ်ဆက်မှုတစ်ခုရှိနေချိန်တွင် ဆက်တင်များကို ပြောင်းလဲ၍မရပါ @@ -852,11 +820,7 @@ Already installed containers were found on the server. All installed containers All users with whom you shared a connection with will no longer be able to connect to it. - သင့်တွင် သင့်ကိုမည်သည့် ချိတ်ဆက်ထားသော အသုံးပြုသူများသည် အကြောင်းအရာသို့ ဆက်သွယ်ရန် မရနိုင်ပါ။ - - - All users who you shared a connection with will no longer be able to connect to it. - Все пользователи, с которыми вы поделились этим VPN-протоколом, больше не смогут к нему подключаться. + သင်နှင့်အတူချိတ်ဆက်မှုတစ်ခုကို မျှဝေထားသည့် အသုံးပြုသူအားလုံး ချိတ်ဆက်နိုင်တော့မည်မဟုတ်ပါ. @@ -895,7 +859,7 @@ Already installed containers were found on the server. All installed containers Unable change settings while there is an active connection - + လက်ရှိချိတ်ဆက်မှုတစ်ခုရှိနေချိန်တွင် ဆက်တင်များကို ပြောင်းလဲ၍မရပါ @@ -903,30 +867,22 @@ Already installed containers were found on the server. All installed containers WG settings - + WG ဆက်တင်များ Port - Port + Port MTU - + MTU Unable change settings while there is an active connection - - - - All users with whom you shared a connection will no longer be able to connect to it. - သင်နှင့်အတူချိတ်ဆက်မှုတစ်ခုကို မျှဝေထားသည့် အသုံးပြုသူအားလုံး ဤချိတ်ဆက်မှုကိုချိတ်ဆက်နိုင်တော့မည်မဟုတ်ပါ. - - - Cancel - ပယ်ဖျက်မည် + လက်ရှိချိတ်ဆက်မှုတစ်ခုရှိနေချိန်တွင် ဆက်တင်များကို ပြောင်းလဲ၍မရပါ @@ -939,29 +895,22 @@ Already installed containers were found on the server. All installed containers XRay settings - + XRay ဆက်တင်များ Disguised as traffic from - traffic အဖြစ် အသွင်ယူထားသည် + traffic အဖြစ် အသွင်ယူထားသည် Save - သိမ်းဆည်းမည် + သိမ်းဆည်းမည် Unable change settings while there is an active connection - - - - - PageServerContainers - - Continue - Продолжить + လက်ရှိချိတ်ဆက်မှုတစ်ခုရှိနေချိန်တွင် ဆက်တင်များကို ပြောင်းလဲ၍မရပါ @@ -1001,7 +950,7 @@ Already installed containers were found on the server. All installed containers Cannot remove AmneziaDNS from running server - + AmneziaDNS ကို လည်ပတ်နေသည့်ဆာဗာမှ ဖယ်ရှား၍မရပါ @@ -1071,40 +1020,24 @@ Already installed containers were found on the server. All installed containers Detailed instructions အသေးစိတ်ညွှန်ကြားချက်များ - - Remove SFTP and all data stored there - SFTP ဖယ်ရှားပါ - - - Remove SFTP and all data stored there? - SFTP နှင့် ထိုနေရာတွင် သိမ်းဆည်းထားသည့် ဒေတာအားလုံးကို ဖယ်ရှားမည်လား? - - - Continue - ဆက်လက်လုပ်ဆောင်မည် - - - Cancel - ပယ်ဖျက်မည် - PageServiceSocksProxySettings Settings updated successfully - ဆက်တင်များကို အောင်မြင်စွာ အပ်ဒိတ်လုပ်ပြီးပါပြီ။ + ဆက်တင်များကို အောင်မြင်စွာ အပ်ဒိတ်လုပ်ပြီးပါပြီ SOCKS5 settings - + SOCKS5 ဆက်တင်များ Host - Host + Host @@ -1112,50 +1045,50 @@ Already installed containers were found on the server. All installed containers Copied - ကူးယူပြီးပါပြီ + ကူးယူပြီးပါပြီ Port - Port + Port User name - အသုံးပြုသူနာမည် + အသုံးပြုသူနာမည် Password - စကားဝှက် + စကားဝှက် Username - + အသုံးပြုသူနာမည် Change connection settings - + ချက်ဆက်မှုဆက်တင်များကို ပြောင်းလဲမည် The port must be in the range of 1 to 65535 - + Port သည် 1 မှ 65535 အတွင်း ဖြစ်ရမည် Password cannot be empty - + စကားဝှက် သည် ဗလာမဖြစ်ရပါ Username cannot be empty - + အသုံးပြုသူနာမည် သည် ဗလာမဖြစ်ရပါ @@ -1195,22 +1128,6 @@ Already installed containers were found on the server. All installed containers When configuring WordPress set the this onion address as domain. WordPress ကို ချိန်ညှိသည့်အခါ ဤ onion လိပ်စာကို domain အဖြစ် သတ်မှတ်ပါ. - - Remove website - ဝဘ်ဆိုက်ကိုဖယ်ရှားမည် - - - The site with all data will be removed from the tor network. - ဒေတာအားလုံးပါသည့် ဆိုက်ကို tor ကွန်ရက်မှ ဖယ်ရှားပါမည်. - - - Continue - ဆက်လက်လုပ်ဆောင်မည် - - - Cancel - ပယ်ဖျက်မည် - PageSettings @@ -1247,7 +1164,7 @@ Already installed containers were found on the server. All installed containers Dev console - + ဒက်ဗယ်လော်ပါ console @@ -1265,7 +1182,7 @@ Already installed containers were found on the server. All installed containers Amnezia is a free and open-source application. You can support the developers if you like it. - Amnezia သည် အခမဲ့ဖြစ်ပြီး open-source application တစ်ခုဖြစ်သည်။ သင်နှစ်သက်ပါက developer များကို ပံ့ပိုးနိုင်ပါသည်။ + Amnezia သည် အခမဲ့ open-source application တစ်ခုဖြစ်သည်။ သင်နှစ်သက်ပါက developer များကို ပံ့ပိုးနိုင်ပါသည်. @@ -1312,10 +1229,6 @@ Already installed containers were found on the server. All installed containers Website ဝဘ်ဆိုက် - - https://amnezia.org - https://amnezia.org - Software version: %1 @@ -1337,74 +1250,74 @@ Already installed containers were found on the server. All installed containers For the region - + ဒေသအတွက် Price - + စျေးနှုန်း Work period - + အလုပ်လုပ်မည့်ကာလ Speed - + မြန်နှုန်း Support tag - + ကူညီပံ့ပိုးမှု tag Copied - ကူးယူပြီးပါပြီ + ကူးယူပြီးပါပြီ Reload API config - + API config ကို ပြန်လည်စတင်မည် Reload API config? - + API config ကို ပြန်လည်စတင်မည်လား? Continue - + ဆက်လက်လုပ်ဆောင်မည် Cancel - ပယ်ဖျက်မည် + ပယ်ဖျက်မည် Cannot reload API config during active connection - + ချိတ်ဆက်မှုရှိနေချိန်အတွင်း API config ကို ပြန်လည်စတင်၍မရပါ Remove from application - + အပလီကေးရှင်းမှဖယ်ရှားမည် Remove from application? - + အပလီကေးရှင်းမှဖယ်ရှားမည်လား? Cannot remove server during active connection - + ချိတ်ဆက်မှုရှိနေချိန်အတွင်း ဆာဗာကို ဖယ်ရှား၍မရပါ @@ -1412,57 +1325,57 @@ Already installed containers were found on the server. All installed containers Cannot change split tunneling settings during active connection - လက်ရှိချိတ်ဆက်မှုတစ်ခုရှိနေချိန်တွင် split tunneling ဆက်တင်များကို ပြောင်းလဲ၍မရပါ + လက်ရှိချိတ်ဆက်မှုတစ်ခုရှိနေချိန်တွင် split tunneling ဆက်တင်များကို ပြောင်းလဲ၍မရပါ Only the apps from the list should have access via VPN - + စာရင်းတွင်းပါဝင်သောအက်ပ်များသာလျှင် VPN မှတစ်ဆင့် ဝင်ရောက်ခွင့်ရှိလိမ့်မည်ဖြစ်သည် Apps from the list should not have access via VPN - + စာရင်းတွင်းပါဝင်သောအက်ပ်များကို VPN မှတစ်ဆင့် ဝင်ရောက်ခွင့်ရရှိလိမ့်မည်မဟုတ်ပေ App split tunneling - + App split tunneling Mode - Mode + Mode Remove - ဖယ်ရှားမည် + ဖယ်ရှားမည် Continue - + ဆက်လက်လုပ်ဆောင်မည် Cancel - ပယ်ဖျက်မည် + ပယ်ဖျက်မည် application name - + အပလီကေးရှင်းအမည် Open executable file - + စီမံလုပ်ဆောင်နိုင်မှုဖိုင်ကိုဖွင့်မည် Executable files (*.*) - + စီမံလုပ်ဆောင်နိုင်မှုဖိုင်များ (*.*) @@ -1480,12 +1393,12 @@ Already installed containers were found on the server. All installed containers Enable notifications - + နိုတီများဖွင့်မည် Enable notifications to show the VPN state in the status bar - + စတေးတပ်ဘားတွင် VPN အခြေအနေကိုပြသရန် နိုတီများကို ဖွင့်မည် @@ -1515,7 +1428,7 @@ Already installed containers were found on the server. All installed containers Launch application minimized - အက်ပ်စတင်သည့်အခါ minimized ထားပြီးစတင်မည် + အက်ပ်ဖွင့်သည့်အခါ minimized ထားပြီးဖွင့်မည် @@ -1525,7 +1438,7 @@ Already installed containers were found on the server. All installed containers Logging - လော့ဂ်အင် + Logging @@ -1550,7 +1463,7 @@ Already installed containers were found on the server. All installed containers All settings will be reset to default. All installed AmneziaVPN services will still remain on the server. - ဆက်တင်အားလုံးကို မူရင်းအတိုင်း ပြန်လည်သတ်မှတ်ပါမည်. ထည့်သွင်းထားသော AmneziaVPN ဝန်ဆောင်မှုများအားလုံးသည် ဆာဗာပေါ်တွင် ဆက်လက်ရှိနေမည်ဖြစ်သည်. + ဆက်တင်အားလုံးကို မူရင်းအတိုင်း ပြန်လည်သတ်မှတ်ပါမည်။ ထည့်သွင်းထားသော AmneziaVPN ဝန်ဆောင်မှုများအားလုံးသည် ဆာဗာပေါ်တွင် ဆက်လက်ရှိနေမည်ဖြစ်သည်။. @@ -1565,7 +1478,7 @@ Already installed containers were found on the server. All installed containers Cannot reset settings during active connection - + ချိတ်ဆက်မှုရှိနေချိန်အတွင်း ဆက်တင်များကို မူရင်းအတိုင်း ပြန်လည်သတ်မှတ်၍မရပါ @@ -1588,43 +1501,43 @@ Already installed containers were found on the server. All installed containers The backup will contain your passwords and private keys for all servers added to AmneziaVPN. Keep this information in a secure place. - မိတ္တူတွင် AmneziaVPN သို့ ထည့်ထားသော ဆာဗာအားလုံးအတွက် သင့်စကားဝှက်များနှင့် လျှို့ဝှက်သော့များ ပါဝင်ပါမည်။ ဤအချက်အလက်ကို လုံခြုံသောနေရာတွင် ထားပါ။ + အရံဖိုင်တွင် AmneziaVPN သို့ ထည့်ထားသော ဆာဗာအားလုံးအတွက် သင့်စကားဝှက်များနှင့် လျှို့ဝှက်သော့များ ပါဝင်ပါမည်။ ဤအချက်အလက်ကို လုံခြုံသောနေရာတွင် ထားပါ။. Make a backup - အရန်ဖိုင်တစ်ခု ပြုလုပ်မည် + အရံဖိုင်တစ်ခု ပြုလုပ်မည် Save backup file - အရန်ဖိုင်ကို သိမ်းဆည်းမည် + အရံဖိုင်ကို သိမ်းဆည်းမည် Backup files (*.backup) - ဖိုင်များကိုအရန်သိမ်းဆည်းမည် (*.backup) + အရံဖိုင်များ (*.backup) Backup file saved - ဖိုင်များကိုအရန်သိမ်းဆည်းပြီးပါပြီ + အရံဖိုင်ကိုသိမ်းဆည်းပြီးပါပြီ Restore from backup - အရန်သိမ်းထားသည့်ဖိုင်မှ ပြန်လည်ရယူမည် + အရံဖိုင်မှ ပြန်လည်ရယူမည် Open backup file - အရန်သိမ်းထားသည့်ဖိုင်ကို ဖွင့်မည် + အရံဖိုင်ကို ဖွင့်မည် Import settings from a backup file? - ဆက်တင်များကို အရန်ဖိုင်တစ်ခုမှ ပြန်လည်တင်သွင်းမည်လား? + ဆက်တင်များကို အရံဖိုင်တစ်ခုမှ ပြန်လည်တင်သွင်းမည်လား? @@ -1644,7 +1557,7 @@ Already installed containers were found on the server. All installed containers Cannot restore backup settings during active connection - + ချိတ်ဆက်မှုရှိနေချိန်အတွင်း အရံဆက်တင်များကို ပြန်လည်ရယူ၍မရပါ @@ -1682,17 +1595,17 @@ Already installed containers were found on the server. All installed containers KillSwitch - + KillSwitch Disables your internet if your encrypted VPN connection drops out for any reason. - + အကြောင်းတစ်ခုခုကြောင့် VPN ချိတ်ဆက်မှု ပျက်သွားပါက သင့်အင်တာနက်ကို ချက်ချင်းရပ်ဆိုင်းပေးသည်. Cannot change killSwitch settings during active connection - + လက်ရှိချိတ်ဆက်မှုတစ်ခုရှိနေချိန်တွင် killSwitch ဆက်တင်များကို ပြောင်းလဲ၍မရပါ @@ -1715,7 +1628,7 @@ Already installed containers were found on the server. All installed containers Default server does not support custom DNS - မူရင်းဆာဗာသည် စိတ်ကြိုက် DNS ကို အထောက်အပံ့မပေးပါ + မူရင်းဆာဗာသည် စိတ်ကြိုက်ထားနိုင်သည့် DNS ကို အထောက်အပံ့မပေးပါ @@ -1778,17 +1691,17 @@ Already installed containers were found on the server. All installed containers Logging is enabled. Note that logs will be automatically disabled after 14 days, and all log files will be deleted. - + Logging ကို ဖွင့်ထားသည်။ မှတ်တမ်းများကို ၁၄ ရက်အကြာတွင် အလိုအလျောက်ပိတ်ထားမည်ဖြစ်ပြီး မှတ်တမ်းဖိုင်များအားလုံး ပျက်သွားမည်ဖြစ်ကြောင်း သတိပြုပါ။. Logging - လော့ဂ်အင် + Logging Enabling this function will save application's logs automatically. By default, logging functionality is disabled. Enable log saving in case of application malfunction. - ဤလုပ်ဆောင်ချက်ကို ဖွင့်ခြင်းဖြင့် အပလီကေးရှင်း၏ မှတ်တမ်းများကို အလိုအလျောက် သိမ်းဆည်းပေးမည် ဖြစ်ပြီး မူရင်းအတိုင်း၊ မှတ်တမ်းလုပ်ဆောင်ချက်ကို ပိတ်ထားသည်။ အပလီကေးရှင်းချို့ယွင်းချက်ရှိသောအခါ မှတ်တမ်းသိမ်းဆည်းခြင်းကို ဖွင့်ပါ။ + ဤလုပ်ဆောင်ချက်ကို ဖွင့်ခြင်းဖြင့် အပလီကေးရှင်း၏ မှတ်တမ်းများကို အလိုအလျောက် သိမ်းဆည်းပေးမည် ဖြစ်သည်။ ပုံမှန်အတိုင်းဆိုလျှင် Logging လုပ်ဆောင်ချက်ကို ပိတ်ထားမည်ဖြစ်သည်။ အပလီကေးရှင်းချို့ယွင်းချက်ရှိခဲ့ပါသော် မှတ်တမ်းကိုပြန်လည်ကြည့်ရှုနိုင်ရန် မှတ်တမ်းသိမ်းဆည်းမှုကို ဖွင့်ထားလိုက်ပါ။. @@ -1798,7 +1711,7 @@ Already installed containers were found on the server. All installed containers Open folder with logs - မှတ်တမ်းများဖြင့် ဖိုင်တွဲကိုဖွင့်မည် + မှတ်တမ်းများရှိသောဖိုင်တွဲကိုဖွင့်မည် @@ -1854,18 +1767,6 @@ Already installed containers were found on the server. All installed containers All installed containers have been added to the application ထည့်သွင်းထားသည့် ကွန်တိန်နာအားလုံးကို အပလီကေးရှင်းသို့ ပေါင်းထည့်လိုက်ပြီ - - Clear Amnezia cache - Amnezia ကက်ရှ်ဖိုင်များကို ရှင်းလင်းမည် - - - May be needed when changing other settings - အခြားဆက်တင်များကို ပြောင်းလဲသည့်အခါ လိုအပ်နိုင်သည် - - - Clear cached profiles? - ကက်ရှ်ပရိုဖိုင်များကို ရှင်းမည်လား? - No new installed containers found @@ -1920,7 +1821,7 @@ Already installed containers were found on the server. All installed containers Cannot reboot server during active connection - + ချိတ်ဆက်မှုရှိနေချိန်အတွင်း ဆာဗာကို ပြန်လည်စတင်၍မရပါ @@ -1930,7 +1831,7 @@ Already installed containers were found on the server. All installed containers Cannot remove server during active connection - + ချိတ်ဆက်မှုရှိနေချိန်အတွင်း ဆာဗာကို ဖယ်ရှား၍မရပါ @@ -1940,12 +1841,12 @@ Already installed containers were found on the server. All installed containers All users whom you shared a connection with will no longer be able to connect to it. - သင်ချိတ်ဆက်မှုတစ်ခုနှင့် မျှဝေထားသည့် အသုံးပြုသူအားလုံး ၎င်းကို ချိတ်ဆက်နိုင်တော့မည်မဟုတ်ပါ။ + သင်၏ချိတ်ဆက်မှကို မျှဝေထားသည့် အသုံးပြုသူအားလုံး ချိတ်ဆက်နိုင်တော့မည်မဟုတ်ပါ. Cannot clear server from Amnezia software during active connection - + လက်ရှိချိတ်ဆက်မှုတစ်ခုရှိနေချိန်တွင် ဆာဗာကို Amnezia ဆော့ဖ်ဝဲလ်မှ ရှင်းလင်း၍မရပါ @@ -1960,7 +1861,7 @@ Already installed containers were found on the server. All installed containers Cannot reset API config during active connection - + လက်ရှိချိတ်ဆက်မှုတစ်ခုရှိနေချိန်တွင် API config ကို ပြန်လည်သတ်မှတ်၍မရပါ @@ -2016,12 +1917,12 @@ Already installed containers were found on the server. All installed containers Clear %1 profile - + %1 ပရိုဖိုင်ကို ရှင်းလင်းမည် Clear %1 profile? - + %1 ပရိုဖိုင်ကို ရှင်းလင်းမည်လား? @@ -2031,7 +1932,7 @@ Already installed containers were found on the server. All installed containers Unable to clear %1 profile while there is an active connection - + လက်ရှိချိတ်ဆက်မှုတစ်ခုရှိနေချိန်တွင် %1 ပရိုဖိုင်ကို ရှင်းလင်း၍မရပါ @@ -2051,7 +1952,7 @@ Already installed containers were found on the server. All installed containers Cannot remove active container - + Active container ကိုဖယ်ရှား၍မရပါ @@ -2180,32 +2081,32 @@ Already installed containers were found on the server. All installed containers For the region - + ဒေသအတွက် Price - + စျေးနှုန်း Work period - + အလုပ်လုပ်မည့်ကာလ Speed - + မြန်နှုန်း Features - + Feature များ Connect - ချိတ်ဆက်မည် + ချိတ်ဆက်မည် @@ -2213,109 +2114,85 @@ Already installed containers were found on the server. All installed containers VPN by Amnezia - + Amnezia မှ VPN Choose a VPN service that suits your needs. - + သင့်လိုအပ်ချက်များနှင့် ကိုက်ညီသော VPN ဝန်ဆောင်မှုကို ရွေးချယ်ပါ. PageSetupWizardConfigSource - - Server connection - ဆာဗာချိတ်ဆက်မှု - - - Do not use connection code from public sources. It may have been created to intercept your data. - -It's okay as long as it's from someone you trust. - အများသူငှာအသုံးပြုသည့် ရင်းမြစ်များမှ ချိတ်ဆက်ကုဒ်ကို မသုံးပါနှင့်.အဆိုပါကုဒ်များသည် သင့်ဒေတာကို ကြားဖြတ်ရယူရန် ဖန်တီးထားခြင်းဖြစ်နိုင်သည်. - -သင်ယုံကြည်ရတဲ့သူတစ်ယောက်ဆီမှ ရရှိတဲ့ကုဒ်ဖြစ်နေသရွေ့တော့ အဆင်ပြေပါသည်. - - - Do not use connection codes from untrusted sources, as they may be created to intercept your data. - သင့်ဒေတာကို ကြားဖြတ်ရန် ဖန်တီးထားနိုင်သောကြောင့် မယုံကြည်ရသော ရင်းမြစ်များမှ ချိတ်ဆက်ကုဒ်များကို မသုံးပါနှင့်။ - - - What do you have? - သင့်တွင်ဘာရှိပါသလဲ? - File with connection settings ချိတ်ဆက်မှုဆက်တင်များပါဝင်သောဖိုင် - - File with connection settings or backup - ချိတ်ဆက်မှုဆက်တင်များ သို့မဟုတ် အရန်သိမ်းဆည်းထားမှုပါဝင်သောဖိုင် - Connection - ချိတ်ဆက်မှု + ချိတ်ဆက်မှု Insert the key, add a configuration file or scan the QR-code - + Key ကိုထည့်မည်၊ ဖွဲ့စည်းမှုဖိုင်တစ်ခုကိုထည့်မည် သို့မဟုတ် QR-ကုဒ်ကို စကင်န်ဖတ်မည် Insert key - + Key ကိုထည့်သွင်းမည် Insert - ထည်သွင်းမည် + ထည့်သွင်းမည် Continue - + ဆက်လက်လုပ်ဆောင်မည် Other connection options - + အခြားချိတ်ဆက်မှုရွေးချယ်စရာများ VPN by Amnezia - + Amnezia မှ VPN Connect to classic paid and free VPN services from Amnezia - + Amnezia မှ အခပေးနှင့် အခမဲ့ မူလ VPN ဝန်ဆောင်မှုများသို့ ချိတ်ဆက်မည် Self-hosted VPN - + ကိုယ်တိုင် host လုပ်ထားသော VPN Configure Amnezia VPN on your own server - + Amnezia VPN ကို သင်၏ကိုယ်ပိုင်ဆာဗာပေါ်တွင် စီစဥ်ချိန်ညှိမည် Restore from backup - အရန်သိမ်းထားသည့်ဖိုင်မှ ပြန်လည်ရယူမည် + အရံဖိုင်မှ ပြန်လည်ရယူမည် Open backup file - အရန်သိမ်းထားသည့်ဖိုင်ကို ဖွင့်မည် + အရံဖိုင်ကို ဖွင့်မည် Backup files (*.backup) - ဖိုင်များကိုအရန်သိမ်းဆည်းမည် (*.backup) + အရံဖိုင်များ (*.backup) @@ -2330,11 +2207,7 @@ It's okay as long as it's from someone you trust. I have nothing - ကျွန်ုပ်တွင်ဘာမှမရှိပါ - - - Key as text - Key ကိုစာသားအဖြစ် + ကျွန်ုပ်တွင်ဘာမှမရှိပါ @@ -2357,7 +2230,7 @@ It's okay as long as it's from someone you trust. Configure your server - သင်၏ဆာဗာကို စီစဉ်ချိန်ညှိပါ။ + သင်၏ဆာဗာကို စီစဉ်ချိန်ညှိမည် @@ -2382,12 +2255,12 @@ It's okay as long as it's from someone you trust. How to run your VPN server - + သင်၏ဆာဗာကို လည်ပတ်ပုံလည်ပတ်နည်း Where to get connection data, step-by-step instructions for buying a VPS - + ချိတ်ဆက်မှုဒေတာကို ဘယ်မှာရနိုင်မလဲ၊ VPS ဝယ်ယူပုံဝယ်ယူနည်းအတွက် အဆင့်ဆင့် ညွှန်ကြားချက်များ @@ -2415,12 +2288,12 @@ It's okay as long as it's from someone you trust. Choose a VPN protocol - VPN ပရိုတိုကောကို ရွေးပါ။ + VPN ပရိုတိုကောကို ရွေးပါ Skip setup - စနစ်ထည့်သွင်းမှုကို ကျော်သွားပါ။ + စနစ်ထည့်သွင်းမှုကို ကျော်မည် @@ -2464,7 +2337,7 @@ It's okay as long as it's from someone you trust. Usually it takes no more than 5 minutes - များသောအားဖြင့် 5 မိနစ်ထက်မပိုပါ + များသောအားဖြင့် 5 မိနစ်ထက်ပိုမကြာပါ @@ -2472,7 +2345,7 @@ It's okay as long as it's from someone you trust. Installing %1 - ထည့်သွင်းနေသည် %1 + %1 ကိုထည့်သွင်းနေသည် @@ -2500,9 +2373,9 @@ It's okay as long as it's from someone you trust. ထည်သွင်းမည် - + The port must be in the range of 1 to 65535 - + Port သည် 1 မှ 65535 အတွင်း ဖြစ်ရမည် @@ -2515,7 +2388,7 @@ It's okay as long as it's from someone you trust. Choose the one with the highest priority for you. Later, you can install other protocols and additional services, such as DNS proxy and SFTP. - သင့်အတွက် ဦးစားပေးအဖြစ်ဆုံးကို ရွေးချယ်ပါ. နောက်ပိုင်းတွင်၊ သင်သည် DNS proxy နှင့် SFTP ကဲ့သို့သော အခြားပရိုတိုကောများနှင့် ထပ်ဆောင်းဝန်ဆောင်မှုများကို ထည့်သွင်းနိုင်သည်. + သင့်အတွက် ဦးစားပေးအဖြစ်ဆုံးကို ရွေးချယ်ပါ။ နောက်ပိုင်းတွင် DNS proxy နှင့် SFTP ကဲ့သို့သော အခြားပရိုတိုကောများနှင့် ထပ်ဆောင်းဝန်ဆောင်မှုများကို ထည့်သွင်းနိုင်သည်။. @@ -2528,34 +2401,10 @@ It's okay as long as it's from someone you trust. PageSetupWizardStart - - Settings restored from backup file - ဆက်တင်များကို အရန်သိမ်းဆည်းထားသောဖိုင်မှ ပြန်လည်ရယူပြီးပါပြီ - - - Free service for creating a personal VPN on your server. - သင့်ဆာဗာပေါ်တွင် ကိုယ်ပိုင် VPN ဖန်တီးရန်အတွက် အခမဲ့ဝန်ဆောင်မှု. - - - Helps you access blocked content without revealing your privacy, even to VPN providers. - အခြား VPN ဝန်ဆောင်မှုများကိုပင် သင်၏ privacy ကိုမဖော်ပြဘဲ ပိတ်ဆို့ထားသော အကြောင်းအရာများကို သင်ဝင်ရောက်ကြည့်ရှုနိုင်ရန် အကူအညီပေးပါသည်. - - - I have the data to connect - ကျွန်ုပ်တွင်ချိတ်ဆက်ဖို့အတွက်ဒေတာရှိသည် - - - I have nothing - ကျွန်ုပ်တွင်ဘာမှမရှိပါ - - - https://amnezia.org/instructions/0_starter-guide - https://amnezia.org/instructions/0_starter-guide - Let's get started - + စတင်လိုက်ကြရအောင် @@ -2606,12 +2455,12 @@ It's okay as long as it's from someone you trust. Enable WireGuard obfuscation. It may be useful if WireGuard is blocked on your provider. - + WireGuard obfuscation ကိုဖွင့်ထားပါ။ အကယ်၍ သင်၏အင်တာနက်ဝန်ဆောင်မှုပေးသောကုမ္ပဏီက WireGuard ပိတ်ဆို့ထားသော် ၎င်းကိုဖွင့်ထားခြင်းအားဖြင့်အသုံးဝင်နိုင်သည်။. Use connection codes only from sources you trust. Codes from public sources may have been created to intercept your data. - သင်ယုံကြည်ရသော ရင်းမြစ်များမှသာ ချိတ်ဆက်ကုဒ်များကို အသုံးပြုပါ။ သင့်ဒေတာကို ကြားဖြတ်ရန် အများသူငှာ ရင်းမြစ်များမှ ကုဒ်များကို ဖန်တီးထားသည်။ + သင်ယုံကြည်ရသော ရင်းမြစ်များမှရရှိသော ချိတ်ဆက်ကုဒ်များကိုသာ အသုံးပြုပါ။ လူတိုင်းဝင်ရောက်ရယူနေနိုင်သော ရင်းမြစ်များမှကုဒ်များသည် သင့်ဒေတာကို ကြားဖြတ်ရယူရန် ဖန်တီးထားသောကုဒ်များဖြစ်နေနိုင်သည်။. @@ -2685,7 +2534,7 @@ It's okay as long as it's from someone you trust. Save XRay config - + XRay config ကိုသိမ်းဆည်းမည် @@ -2710,7 +2559,7 @@ It's okay as long as it's from someone you trust. XRay native format - + XRay မူရင်းဖော်မတ် @@ -2746,26 +2595,22 @@ It's okay as long as it's from someone you trust. Creation date: %1 - + ဖန်တီးပြုလုပ်သည့်ရက်စွဲ: %1 Latest handshake: %1 - + နောက်ဆုံး handshake လုပ်ခြင်း: %1 Data received: %1 - + လက်ခံရရှိသည့်ဒေတာ: %1 Data sent: %1 - - - - Creation date: - ဖန်တီးပြုလုပ်သည့်ရက်စွဲ: + ပေးပို့လိုက်သည့်ဒေတာ: %1 @@ -2887,12 +2732,12 @@ It's okay as long as it's from someone you trust. Logging was disabled after 14 days, log files were deleted - + ၁၄ ရက်အကြာတွင် Logging ကို ပိတ်ခဲ့သည်၊ မှတ်တမ်းဖိုင်များကို ဖျက်ပစ်လိုက်ပြီဖြစ်သည် Settings restored from backup file - + ဆက်တင်များကို အရံဖိုင်မှ ပြန်လည်ရယူပြီးပါပြီ @@ -3216,58 +3061,6 @@ It's okay as long as it's from someone you trust. Timeout connecting to server ဆာဗာသို့ ချိတ်ဆက်ခြင်း အချိန်ကုန်သွားသည် - - Sftp error: End-of-file encountered - Sftp မှားယွင်းမှု: ဖိုင်အဆုံးသတ်ကို ကြုံတွေ့ခဲ့ရသည် - - - Sftp error: File does not exist - Sftp မှားယွင်းမှု: ဖိုင်မရှိပါ - - - Sftp error: Permission denied - Sftp မှားယွင်းမှု: ခွင့်ပြုချက် ငြင်းဆိုခံလိုက်ရပါသည် - - - Sftp error: Generic failure - Sftp မှားယွင်းမှု: ယေဘုယ မအောင်မြင်ခြင်း - - - Sftp error: Garbage received from server - မှားယွင်းမှု: ဆာဗာမှ အမှိုက်များကို လက်ခံရရှိခဲ့သည် - - - Sftp error: No connection has been set up - Sftp မှားယွင်းမှု: ချိတ်ဆက်မှု မသတ်မှတ်ရသေးပါ - - - Sftp error: There was a connection, but we lost it - Sftp မှားယွင်းမှု: ချိတ်ဆက်မှုတစ်ခုရှိခဲ့သော်လည်း ဆုံးရှုံးသွားခဲ့ပါသည် - - - Sftp error: Operation not supported by libssh yet - Sftp အမှား: လုပ်ဆောင်ချက်ကို libssh မှ မထောက်ပံ့သေးပါ - - - Sftp error: Invalid file handle - Sftp မှားယွင်းမှု: ဖိုင်ကိုင်တွယ်မှု မမှန်ကန်ပါ - - - Sftp error: No such file or directory path exists - Sftp မှားယွင်းမှု: ဤဖိုင်အမျိုးအစား သို့မဟုတ် လမ်းညွှန်လမ်းကြောင်းမျိုး မရှိပါ - - - Sftp error: An attempt to create an already existing file or directory has been made - Sftp မှားယွင်းမှု: ရှိပြီးသား ဖိုင် သို့မဟုတ် လမ်းညွှန်ကို ဖန်တီးရန် ကြိုးပမ်းမှုတစ်ခု ပြုလုပ်ပြီးဖြစ်သည် - - - Sftp error: Write-protected filesystem - Sftp မှားယွင်းမှု: ရေးသားခြင်းမှကာကွယ်ထားသော ဖိုင်စနစ် - - - Sftp error: No media was in remote drive - Sftp မှားယွင်းမှု: မီဒီယာသည် အဝေးမှ drive ထဲတွင် မရှိခဲ့ပါ - The config does not contain any containers and credentials for connecting to the server @@ -3296,17 +3089,17 @@ It's okay as long as it's from someone you trust. Background service is not running - + နောက်ခံဝန်ဆောင်မှု လည်ပတ်နေခြင်းမရှိပါ Server error: Packet manager error - + ဆာဗာ မှားယွင်းမှု: Packet Manager မှားယွင်းမှု SCP error: Generic failure - + SCP မှားယွင်းမှု: ယေဘုယ မအောင်မြင်ခြင်း @@ -3361,52 +3154,52 @@ It's okay as long as it's from someone you trust. In the response from the server, an empty config was received - + ဆာဗာမှ တုံ့ပြန်မှုတွင်၊ config အလွတ်တစ်ခုကို လက်ခံရရှိခဲ့သည် SSL error occurred - + SSL မှားယွင်းမှုဖြစ်သွားသည် Server response timeout on api request - + Api တောင်းဆိုမှုတွင် ဆာဗာတုံ့ပြန်မှု အချိန်ကုန်သွားသည် Missing AGW public key - + AGW public key ပျောက်ဆုံးနေသည် QFile error: The file could not be opened - + QFile မှားယွင်းမှု: ဖိုင်ကို ဖွင့်၍မရပါ QFile error: An error occurred when reading from the file - + QFile မှားယွင်းမှု: ဖိုင်ကိုဖတ်နေစဥ်အတွင်း မှားယွင်းမှုဖြစ်သွားသည် QFile error: The file could not be accessed - + QFile မှားယွင်းမှု: ဖိုင်ကို ဝင်၍မရပါ QFile error: An unspecified error occurred - + QFile မှားယွင်းမှု: သတ်မှတ်မထားသော မှားယွင်းမှုတစ်ခု ဖြစ်ပွားခဲ့သည် QFile error: A fatal error occurred - + QFile မှားယွင်းမှု: ကြီးမားသော မှားယွင်းမှုတစ်ခု ဖြစ်ပွားခဲ့သည် QFile error: The operation was aborted - + QFile မှားယွင်းမှု: လုပ်ငန်းစဥ်ကို ဖျက်သိမ်းလိုက်ရသည် @@ -3431,12 +3224,12 @@ It's okay as long as it's from someone you trust. XRay with REALITY - Suitable for countries with the highest level of internet censorship. Traffic masking as web traffic at the TLS level, and protection against detection by active probing methods. - + REALITY ပါဝင်သော XRay - အင်တာနက်ဆင်ဆာဖြတ်တောက်မှုအပြင်းထန်ဆုံးနိုင်ငံများအတွက် သင့်လျော်သည်။ Web traffic အဖြစ် အသွားအလာကို TLS အဆင့်ဖြင့် ဖုံးကွယ်ပေးထားခြင်း၊ Active probing နည်းလမ်းများဖြင့် ထောက်လှမ်းခံရခြင်းမှ ကာကွယ်ပေးခြင်းများ။. IKEv2/IPsec - Modern stable protocol, a bit faster than others, restores connection after signal loss. It has native support on the latest versions of Android and iOS. - + IKEv2/IPsec - ခေတ်မီပြီးတည်ငြိမ်သော ပရိုတိုကော၊ အခြားပရိုတိုကောများထက် အနည်းငယ်ပိုမြန်သည်၊ Signal ဆုံးရှုံးပြီးနောက် ချိတ်ဆက်မှုကို ပြန်လည်ရယူနိုင်သည်။ Android နှင့် iOS ၏ နောက်ဆုံးဗားရှင်းများတွင် native ပံ့ပိုးမှုရရှိသည်။. @@ -3509,7 +3302,10 @@ WireGuard သည် ၎င်း၏ ကွဲပြားသော packet လက It uniquely identifies censors during the TLS handshake phase, seamlessly operating as a proxy for legitimate clients while diverting censors to genuine websites like google.com, thus presenting an authentic TLS certificate and data. This advanced capability differentiates REALITY from similar technologies by its ability to disguise web traffic as coming from random, legitimate sites without the need for specific configurations. Unlike older protocols such as VMess, VLESS, and the XTLS-Vision transport, REALITY's innovative "friend or foe" recognition at the TLS handshake enhances security and circumvents detection by sophisticated DPI systems employing active probing techniques. This makes REALITY a robust solution for maintaining internet freedom in environments with stringent censorship. - + The REALITY protocol, a pioneering development by the creators of XRay, is specifically designed to counteract the highest levels of internet censorship through its novel approach to evasion. +It uniquely identifies censors during the TLS handshake phase, seamlessly operating as a proxy for legitimate clients while diverting censors to genuine websites like google.com, thus presenting an authentic TLS certificate and data. +This advanced capability differentiates REALITY from similar technologies by its ability to disguise web traffic as coming from random, legitimate sites without the need for specific configurations. +Unlike older protocols such as VMess, VLESS, and the XTLS-Vision transport, REALITY's innovative "friend or foe" recognition at the TLS handshake enhances security and circumvents detection by sophisticated DPI systems employing active probing techniques. This makes REALITY a robust solution for maintaining internet freedom in environments with stringent censorship. @@ -3568,10 +3364,6 @@ IKEv2 သည် လုံခြုံရေး၊ တည်ငြိမ်မှ AmneziaWG - Special protocol from Amnezia, based on WireGuard. It's fast like WireGuard, but very resistant to blockages. Recommended for regions with high levels of censorship. AmneziaWG - WireGuard ကိုအခြေခံထားသော Amnezia မှ အထူးပရိုတိုကော. ၎င်းသည် WireGuard ကဲ့သို့မြန်ဆန်သော်ပြီး ပိတ်ဆို့ခြင်းများကိုလည်း ခံနိုင်ရည်ရှိပါသည်. ဆင်ဆာဖြတ်တောက်မှု မြင့်မားသော ဒေသများတွင်အသုံးပြုရန် အကြံပြုပါသည်. - - IKEv2/IPsec - Modern stable protocol, a bit faster than others, restores connection after signal loss. - IKEv2/IPsec - ခေတ်မီတည်ငြိမ်သောပရိုတိုကော၊ အခြားအရာများထက်အနည်းငယ်ပိုမြန်သည်၊ signal ပျောက်ဆုံးပြီးနောက် ချိတ်ဆက်မှုကို ပြန်လည်ရယူပေးသည်. - Deploy a WordPress site on the Tor network in two clicks. @@ -3666,7 +3458,7 @@ For more detailed information, you can SOCKS5 proxy server - + SOCKS5 proxy ဆာဗာ @@ -3726,133 +3518,133 @@ For more detailed information, you can vmess:// url is invalid - + vmess:// url သည် မမှန်ကန်ပါ Invalid streamSettings protocol: - + မမှန်ကန်သော streamSettings ပရိုတိုကော: Unknown transport method: - + အမည်မသိ သယ်ယူပို့ဆောင်ရေးနည်းလမ်း: VMess string should start with 'vmess://' - + VMess စာကြောင်းသည် 'vmess://' ဖြင့် စတင်သည် VMess string should be a valid base64 string - + VMess စာကြောင်း သည် မှန်ကန်သော base64 စာကြောင်း ဖြစ်ရမည် JSON should not be empty - + JSON သည် ဗလာမဖြစ်ရပါ VLESS link should start with vless:// - + VLESS စာကြောင်းသည် 'vless://' ဖြင့် စတင်သည် link parse failed: %1 - + လင့်ခ်ခွဲခြမ်းစိတ်ဖြာမှု မအောင်မြင်ပါ: %1 empty host - + Host ဗလာဖြစ်နေသည် missing port - + Port ပျောက်ဆုံးနေသည် missing uuid - + uuid ပျောက်ဆုံးနေသည် Invalid ssd link: json: field %1 must exist - + မမှန်ကန်သော ssd လင့်ခ်: json: အကွက် %1 ရှိရပါမည် Invalid ssd link: json: field %1 must be valid port number - + မမှန်ကန်သော ssd လင့်ခ်: json: အကွက် %1 သည် မှန်ကန်သော port နံပါတ် ဖြစ်ရပါမည် Invalid ssd link: json: field %1 must be of type 'string' - + မမှန်ကန်သော ssd လင့်ခ်: json: အကွက် %1 သည် 'စာကြောင်း' အမျိုးအစား ဖြစ်ရမည် Invalid ssd link: json: field %1 must be an array - + မမှန်ကန်သော ssd လင့်ခ်: json: အကွက် %1 သည် array တစ်ခု ဖြစ်ရမည် Skipping invalid ssd server: server must be an object - + မမှန်ကန်သော ssd ဆာဗာကို ကျော်သွားသည်: ဆာဗာသည် object တစ်ခု ဖြစ်ရပါမည် Skipping invalid ssd server: missing required field %1 - + မမှန်ကန်သော ssd ဆာဗာကို ကျော်သွားသည်: လိုအပ်သောအကွက် %1 ပျောက်ဆုံးနေပါသည် Skipping invalid ssd server: field %1 should be of type 'string' - + မမှန်ကန်သော ssd ဆာဗာကို ကျော်သွားသည်: အကွက် %1 သည် 'စာကြောင်း' အမျိုးအစား ဖြစ်ရမည် Invalid ssd link: should begin with ssd:// - + မမှန်ကန်သော ssd လင့်ခ်: ssd:// ဖြင့် စတင်ရမည် Invalid ssd link: base64 parse failed - + မမှန်ကန်သော ssd လင့်ခ်: base64 ခွဲခြမ်းစိတ်ဖြာမှု မအောင်မြင်ပါ Invalid ssd link: json parse failed - + မမှန်ကန်သော ssd လင့်ခ်: json ခွဲခြမ်းစိတ်ဖြာမှု မအောင်မြင်ပါ Invalid ssd link: rc4-md5 encryption is not supported by v2ray-core - + မမှန်ကန်သော ssd လင့်ခ်: rc4-md5 ကုဒ်ဝှက်ခြင်းကို v2ray-core က မပံ့ပိုးပေးပါ SS URI is too short - + SS URI တိုလွန်းသည် Can't find the colon separator between method and password - + Method နှင့် စကားဝှက်ကြားရှိ colon seperator ကို ရှာမတွေ့ပါ Can't find the at separator between password and hostname - + စကားဝှက်နှင့် hostname ကြား at seperator ကို ရှာမတွေ့ပါ Can't find the colon separator between hostname and port - + Hostname နှင့် port ကြားရှိ colon separator ကို ရှာမတွေ့ပါ @@ -3884,14 +3676,10 @@ For more detailed information, you can All settings have been reset to default values ဆက်တင်အားလုံးကို မူရင်းတန်ဖိုးများအဖြစ် ပြန်လည်သတ်မှတ်ထားသည် - - Cached profiles cleared - ကက်ရှ်ပရိုဖိုင်များကို ရှင်းလင်းပြီးပါပြီ - Backup file is corrupted - အရန်သိမ်းထားသည့်ဖိုင်ပျက်ဆီးနေသည် + အရံဖိုင်ပျက်ဆီးနေသည် @@ -4079,11 +3867,7 @@ For more detailed information, you can High - Medium သို့မဟုတ် High - - - Extreme - Extreme + High @@ -4095,10 +3879,6 @@ For more detailed information, you can I want to bypass censorship. This option recommended in most cases. ဆင်ဆာဖြတ်တောက်ခြင်းကို ကျော်ဖြတ်ချင်ပါသည်. ဤရွေးချယ်မှုကို ကိစ္စအများစုအတွက် အကြံပြုထားသည်. - - Most VPN protocols are blocked. Recommended if other options are not working. - VPN ပရိုတိုကောအများစုကို ပိတ်ဆို့ထားသည်. အခြားရွေးချယ်စရာများ အလုပ်မလုပ်ပါက အသုံးပြုရန်အကြံပြုထားသည်. - main2