updated translated-text to connectStatusText in ConnectionController

client/amnezia_application.cpp

@@ -330,6 +330,8 @@ void AmneziaApplication::initControllers()
     m_connectionController.reset(new ConnectionController(m_serversModel, m_containersModel, m_vpnConnection));
     m_engine->rootContext()->setContextProperty("ConnectionController", m_connectionController.get());
 
+    connect(this, &AmneziaApplication::translationsUpdated, m_connectionController.get(), &ConnectionController::onTranslationsUpdated);
+
     m_pageController.reset(new PageController(m_serversModel, m_settings));
     m_engine->rootContext()->setContextProperty("PageController", m_pageController.get());
 

client/ui/controllers/connectionController.cpp

@@ -130,8 +130,9 @@ void ConnectionController::onCurrentContainerUpdated()
     }
 }
 
-void ConnectionController::translateMemoryText()
+void ConnectionController::onTranslationsUpdated()
 {
+    // get translated text of current state
     onConnectionStateChanged(getCurrentConnectionState());
 }
 

client/ui/controllers/connectionController.h

@@ -34,7 +34,7 @@ public slots:
 
     void onCurrentContainerUpdated();
 
-    void translateMemoryText();
+    void onTranslationsUpdated();
 
 signals:
     void connectToVpn(int serverIndex, const ServerCredentials &credentials, DockerContainer container,

client/ui/qml/Pages2/PageStart.qml

@@ -171,8 +171,6 @@ PageType {
             onClicked: {
                 tabBarStackView.goToTabBarPage(PageEnum.PageHome)
                 ServersModel.currentlyProcessedIndex = ServersModel.defaultIndex
-
-                ConnectionController.translateMemoryText()
             }
         }
         TabImageButtonType {