diff --git a/client/ui/models/api/apiServicesModel.cpp b/client/ui/models/api/apiServicesModel.cpp index f1880e4d..65f17758 100644 --- a/client/ui/models/api/apiServicesModel.cpp +++ b/client/ui/models/api/apiServicesModel.cpp @@ -65,8 +65,8 @@ QVariant ApiServicesModel::data(const QModelIndex &index, int role) const case CardDescriptionRole: { auto speed = apiServiceData.serviceInfo.speed; if (serviceType == serviceType::amneziaPremium) { - return tr("Amnezia Premium is VPN for comfortable work, downloading large files and watching videos in 8K resolution. " - "Works for any sites with no restrictions. Speed up to %1 MBit/s. Unlimited traffic.") + return tr("Amnezia Premium is classic VPN for seamless work, downloading large files, and watching videos. " + "Access all websites and online resources. Speeds up to %1 Mbps.") .arg(speed); } else if (serviceType == serviceType::amneziaFree) { QString description = tr("AmneziaFree provides free unlimited access to a basic set of web sites, such as Facebook, Instagram, Twitter (X), Discord, Telegram, and others. YouTube is not included in the free plan."); @@ -79,8 +79,8 @@ QVariant ApiServicesModel::data(const QModelIndex &index, int role) const } case ServiceDescriptionRole: { if (serviceType == serviceType::amneziaPremium) { - return tr("Amnezia Premium is VPN for comfortable work, downloading large files and watching videos in 8K resolution. " - "Works for any sites with no restrictions."); + return tr("Amnezia Premium is classic VPN for for seamless work, downloading large files, and watching videos. " + "Access all websites and online resources."); } else { return tr("AmneziaFree provides free unlimited access to a basic set of web sites, such as Facebook, Instagram, Twitter (X), Discord, Telegram, and others. YouTube is not included in the free plan."); } diff --git a/client/ui/qml/Components/AdLabel.qml b/client/ui/qml/Components/AdLabel.qml index efbe1720..91e1a42c 100644 --- a/client/ui/qml/Components/AdLabel.qml +++ b/client/ui/qml/Components/AdLabel.qml @@ -54,7 +54,7 @@ Rectangle { Layout.rightMargin: 10 Layout.leftMargin: 10 - text: qsTr("Amnezia Premium - for access to any website") + text: qsTr("Amnezia Premium - for access to all websites and online resources") color: AmneziaStyle.color.pearlGray lineHeight: 18 diff --git a/client/ui/qml/Pages2/PageSettingsApiDevices.qml b/client/ui/qml/Pages2/PageSettingsApiDevices.qml index 07df07a7..c6a2f98c 100644 --- a/client/ui/qml/Pages2/PageSettingsApiDevices.qml +++ b/client/ui/qml/Pages2/PageSettingsApiDevices.qml @@ -42,7 +42,7 @@ PageType { Layout.rightMargin: 16 Layout.leftMargin: 16 - headerText: qsTr("Active devices") + headerText: qsTr("Active Devices") descriptionText: qsTr("Manage currently connected devices") } diff --git a/client/ui/qml/Pages2/PageSettingsApiNativeConfigs.qml b/client/ui/qml/Pages2/PageSettingsApiNativeConfigs.qml index f7acdf76..44b2d2fa 100644 --- a/client/ui/qml/Pages2/PageSettingsApiNativeConfigs.qml +++ b/client/ui/qml/Pages2/PageSettingsApiNativeConfigs.qml @@ -45,7 +45,7 @@ PageType { Layout.rightMargin: 16 Layout.leftMargin: 16 - headerText: qsTr("Configuration files") + headerText: qsTr("Configuration Files") descriptionText: qsTr("For router setup or the AmneziaWG app") } } diff --git a/client/ui/qml/Pages2/PageSettingsApiServerInfo.qml b/client/ui/qml/Pages2/PageSettingsApiServerInfo.qml index c7650862..689502c1 100644 --- a/client/ui/qml/Pages2/PageSettingsApiServerInfo.qml +++ b/client/ui/qml/Pages2/PageSettingsApiServerInfo.qml @@ -26,7 +26,7 @@ PageType { QtObject { id: statusObject - readonly property string title: qsTr("Subscription status") + readonly property string title: qsTr("Subscription Status") readonly property string contentKey: "subscriptionStatus" readonly property string objectImageSource: "qrc:/images/controls/info.svg" } @@ -34,7 +34,7 @@ PageType { QtObject { id: endDateObject - readonly property string title: qsTr("Valid until") + readonly property string title: qsTr("Valid Until") readonly property string contentKey: "endDate" readonly property string objectImageSource: "qrc:/images/controls/history.svg" } @@ -42,7 +42,7 @@ PageType { QtObject { id: deviceCountObject - readonly property string title: qsTr("Active connections") + readonly property string title: qsTr("Active Connections") readonly property string contentKey: "connectedDevices" readonly property string objectImageSource: "qrc:/images/controls/monitor.svg" } @@ -183,7 +183,7 @@ PageType { visible: false //footer.isVisibleForAmneziaFree - text: qsTr("Subscription key") + text: qsTr("Subscription Key") rightImageSource: "qrc:/images/controls/chevron-right.svg" clickedFunction: function() { @@ -191,7 +191,7 @@ PageType { shareConnectionDrawer.openTriggered() shareConnectionDrawer.isSelfHostedConfig = false; - shareConnectionDrawer.shareButtonText = qsTr("Save VPN key to file") + shareConnectionDrawer.shareButtonText = qsTr("Save VPN key as a file") shareConnectionDrawer.copyButtonText = qsTr("Copy VPN key") @@ -213,7 +213,7 @@ PageType { visible: footer.isVisibleForAmneziaFree - text: qsTr("Configuration files") + text: qsTr("Configuration Files") descriptionText: qsTr("Manage configuration files") rightImageSource: "qrc:/images/controls/chevron-right.svg" @@ -233,7 +233,7 @@ PageType { visible: footer.isVisibleForAmneziaFree - text: qsTr("Active devices") + text: qsTr("Active Devices") descriptionText: qsTr("Manage currently connected devices") rightImageSource: "qrc:/images/controls/chevron-right.svg" diff --git a/client/ui/qml/Pages2/PageSettingsApiSupport.qml b/client/ui/qml/Pages2/PageSettingsApiSupport.qml index 3e4f0149..2ca13151 100644 --- a/client/ui/qml/Pages2/PageSettingsApiSupport.qml +++ b/client/ui/qml/Pages2/PageSettingsApiSupport.qml @@ -27,7 +27,7 @@ PageType { QtObject { id: techSupport - readonly property string title: qsTr("Email Support") + readonly property string title: qsTr("Email") readonly property string description: qsTr("support@amnezia.org") readonly property string link: "mailto:support@amnezia.org" } diff --git a/client/ui/qml/Pages2/PageSettingsConnection.qml b/client/ui/qml/Pages2/PageSettingsConnection.qml index d3743b96..69671f27 100644 --- a/client/ui/qml/Pages2/PageSettingsConnection.qml +++ b/client/ui/qml/Pages2/PageSettingsConnection.qml @@ -140,7 +140,7 @@ PageType { } onClicked: { if (!checkable) { - PageController.showNotificationMessage(qsTr("Cannot change killSwitch settings during active connection")) + PageController.showNotificationMessage(qsTr("Cannot change KillSwitch settings during active connection")) } } }