diff --git a/client/translations/amneziavpn_ar.ts b/client/translations/amneziavpn_ar.ts
index 2632e07d..8d981b6d 100644
--- a/client/translations/amneziavpn_ar.ts
+++ b/client/translations/amneziavpn_ar.ts
@@ -997,6 +997,11 @@ And if you don't like the app, all the more support it - the donation will
         <source>https://amnezia.org</source>
         <translation></translation>
     </message>
+    <message>
+        <location filename="../ui/qml/Pages2/PageSettingsAbout.qml" line="176"/>
+        <source>Software version: %1</source>
+        <translation>%1 :إصدار البرنامج</translation>
+    </message>
     <message>
         <location filename="../ui/qml/Pages2/PageSettingsAbout.qml" line="192"/>
         <source>Check for updates</source>
@@ -2998,11 +3003,6 @@ While it offers a blend of security, stability, and speed, it&apos;s essential t
 </context>
 <context>
     <name>SettingsController</name>
-    <message>
-        <location filename="../ui/controllers/settingsController.cpp" line="31"/>
-        <source>Software version</source>
-        <translation>إصدار البرنامج</translation>
-    </message>
     <message>
         <location filename="../ui/controllers/settingsController.cpp" line="139"/>
         <source>Backup file is corrupted</source>
diff --git a/client/translations/amneziavpn_fa_IR.ts b/client/translations/amneziavpn_fa_IR.ts
index 488d6564..f58ff352 100644
--- a/client/translations/amneziavpn_fa_IR.ts
+++ b/client/translations/amneziavpn_fa_IR.ts
@@ -1022,6 +1022,11 @@ Already installed containers were found on the server. All installed containers
         <source>https://amnezia.org</source>
         <translation>https://amnezia.org</translation>
     </message>
+    <message>
+        <location filename="../ui/qml/Pages2/PageSettingsAbout.qml" line="176"/>
+        <source>Software version: %1</source>
+        <translation>%1 :نسخه نرم‎افزار</translation>
+    </message>
     <message>
         <location filename="../ui/qml/Pages2/PageSettingsAbout.qml" line="192"/>
         <source>Check for updates</source>
@@ -3091,11 +3096,6 @@ This means that AmneziaWG keeps the fast performance of the original while addin
 </context>
 <context>
     <name>SettingsController</name>
-    <message>
-        <location filename="../ui/controllers/settingsController.cpp" line="27"/>
-        <source>Software version</source>
-        <translation>نسخه نرم‎افزار</translation>
-    </message>
     <message>
         <location filename="../ui/controllers/settingsController.cpp" line="148"/>
         <source>All settings have been reset to default values</source>
diff --git a/client/translations/amneziavpn_ru.ts b/client/translations/amneziavpn_ru.ts
index e0ae9b79..1425197e 100644
--- a/client/translations/amneziavpn_ru.ts
+++ b/client/translations/amneziavpn_ru.ts
@@ -1020,6 +1020,11 @@ Already installed containers were found on the server. All installed containers
         <source>https://amnezia.org</source>
         <translation>https://amnezia.org</translation>
     </message>
+    <message>
+        <location filename="../ui/qml/Pages2/PageSettingsAbout.qml" line="176"/>
+        <source>Software version: %1</source>
+        <translation>Версия ПО: %1</translation>
+    </message>
     <message>
         <location filename="../ui/qml/Pages2/PageSettingsAbout.qml" line="192"/>
         <source>Check for updates</source>
@@ -3058,11 +3063,6 @@ This means that AmneziaWG keeps the fast performance of the original while addin
 </context>
 <context>
     <name>SettingsController</name>
-    <message>
-        <location filename="../ui/controllers/settingsController.cpp" line="27"/>
-        <source>Software version</source>
-        <translation>Версия ПО</translation>
-    </message>
     <message>
         <location filename="../ui/controllers/settingsController.cpp" line="148"/>
         <source>All settings have been reset to default values</source>
diff --git a/client/translations/amneziavpn_zh_CN.ts b/client/translations/amneziavpn_zh_CN.ts
index 1f400b99..4d1590cd 100644
--- a/client/translations/amneziavpn_zh_CN.ts
+++ b/client/translations/amneziavpn_zh_CN.ts
@@ -1067,6 +1067,11 @@ And if you don&apos;t like the app, all the more support it - the donation will
         <source>https://amnezia.org</source>
         <translation></translation>
     </message>
+    <message>
+        <location filename="../ui/qml/Pages2/PageSettingsAbout.qml" line="176"/>
+        <source>Software version: %1</source>
+        <translation>软件版本: %1</translation>
+    </message>
     <message>
         <location filename="../ui/qml/Pages2/PageSettingsAbout.qml" line="192"/>
         <source>Check for updates</source>
@@ -3198,11 +3203,6 @@ While it offers a blend of security, stability, and speed, it&apos;s essential t
 </context>
 <context>
     <name>SettingsController</name>
-    <message>
-        <location filename="../ui/controllers/settingsController.cpp" line="27"/>
-        <source>Software version</source>
-        <translation>软件版本</translation>
-    </message>
     <message>
         <location filename="../ui/controllers/settingsController.cpp" line="132"/>
         <source>Backup file is corrupted</source>