chore: minor ui fixes

client/ui/qml/Components/ApiPremV1MigrationDrawer.qml

@@ -38,6 +38,7 @@ DrawerType2 {
             anchors.fill: parent
 
             model: 1 // fake model to force the ListView to be created without a model
+            snapMode: ListView.NoSnap
 
             header: ColumnLayout {
                 width: listView.width
@@ -170,7 +171,7 @@ DrawerType2 {
                     pressedColor: AmneziaStyle.color.sheerWhite
                     textColor: AmneziaStyle.color.vibrantRed
 
-                    text: qsTr("No more reminding me")
+                    text: qsTr("Don't remind me again")
 
                     clickedFunc: function() {
                         var headerText = qsTr("No more reminders? You can always switch to the new format in the server settings")