From dc9069f1f4ee2cec9423e0814eb65dc0e94688d1 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: KsZnak <znakioma@mail.ru>
Date: Mon, 19 Feb 2024 13:37:40 +0200
Subject: [PATCH] Update_2_amneziavpn_ru.ts

Add new change
---
 client/translations/amneziavpn_ru.ts | 6 +++---
 1 file changed, 3 insertions(+), 3 deletions(-)

diff --git a/client/translations/amneziavpn_ru.ts b/client/translations/amneziavpn_ru.ts
index 99e1dff8..e0ae9b79 100644
--- a/client/translations/amneziavpn_ru.ts
+++ b/client/translations/amneziavpn_ru.ts
@@ -938,7 +938,7 @@ Already installed containers were found on the server. All installed containers
     <message>
         <location filename="../ui/qml/Pages2/PageSettingsAbout.qml" line="56"/>
         <source>Support Amnezia</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation type="unfinished">Поддержите Amnezia</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../ui/qml/Pages2/PageSettingsAbout.qml" line="71"/>
@@ -1202,7 +1202,7 @@ Already installed containers were found on the server. All installed containers
     </message>
     <message>
         <location filename="../ui/qml/Pages2/PageSettingsConnection.qml" line="70"/>
-        <source>When AmneziaDNS is installed on the server</source>
+        <source>If AmneziaDNS is installed on the server</source>
         <translation>Если он уставновлен на сервере</translation>
     </message>
     <message>
@@ -2808,7 +2808,7 @@ While it offers a blend of security, stability, and speed, it&apos;s essential t
         <translation>OpenVPN - популярный VPN-протокол, с гибкой настройкой. Имеет собственный протокол безопасности с SSL/TLS для обмена ключами.</translation>
     </message>
     <message>
-        <source>ShadowSocks - masks VPN traffic, making it similar to normal web traffic, but it may be recognised by analysis systems in some highly censored regions.</source>
+        <source>ShadowSocks - masks VPN traffic, making it similar to normal web traffic, but it may be recognized by analysis systems in some highly censored regions.</source>
         <translation type="vanished">ShadowSocks - маскирует VPN-трафик под обычный веб-трафик, но распознается системами анализа в некоторых регионах с высоким уровнем цензуры.</translation>
     </message>
     <message>